- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 17 iunie 2019
- Stat pârât
- NOR
- Concluzia
- Comunicată guvernului
S.E. și alții împotriva Norvegiei
Traducere în română Auto
Comunicat la 17 iunie 2019 SECȚIUNE Cererea nr. 9167/18 S.E. și alții împotriva Norvegiei depusă la 7 februarie 2018 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la o decizie ca municipalitatea să ia un copil în îngrijirea autorităților locale, să retragă responsabilitățile părintelui față de copil și să autorizezeze faptul că copilul este adoptat de către părinții săi adoptă. În temeiul articolului 8 din Convenție, reclamanții susțin că cele de mai sus au implicat o ingerință disproporționată cu dreptul lor la respectarea vieții familiale. Procedura în care au fost luate copiii părinților solicitanți în atenția autorităților locale, responsabilitățile lor parentale în ceea ce privește copilul înlăturat și autorizarea adoptării părinților adoptivi ai copilului, implică o ingerință disproporționată cu dreptul reclamanților la respectarea vieții de familie în temeiul articolului 8 din Convenție?
(A se vedea, de exemplu, S.S. c. Slovenia , nr. 40938/16, 30 octombrie 2018; S.H. c. Italia , nr. 52557/14, 13 octombrie 2015; Pontes c. Portugalia , nr. 19554/09, 10 aprilie 2012 și Aune c. Norvegia , nr. 52502/07, 28 octombrie 2010.)
Communicated on 17 June 2019
SECOND SECTION
Application no. 9167/18 S.E. and Others against Norway lodged on 7 February 2018
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns a decision that the municipality take a child into local authority care, withdraw the parents’ parental responsibilities for the child, and authorise that the child be adopted by his foster parents. Under Article 8 of the Convention, the applicants maintain that the above entailed a disproportionate interference with their right to respect for family life. QUESTION tO THE PARTIES Did the proceedings in which the applicant parents’ child was taken into local authority care, their parental responsibilities in respect of the child removed and authorisation of the child’s foster parents’ adopting him granted, entail a disproportionate interference with the applicants’ right to respect for family life under Article 8 of the Convention?
(See, for example, S.S. v. Slovenia , no. 40938/16, 30 October 2018; S.H. v. Italy , no. 52557/14, 13 October 2015; Pontes v. Portugal , no. 19554/09, 10 April 2012; and Aune v. Norway , no. 52502/07, 28 October 2010.)