ANTYPAS ET AUTRES c. GRÈCE

RESPONDENT

GRC

HOTĂRÂRE

03.03.2020

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Radiation du rôle

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2020
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

ANTYPAS ET AUTRES c. GRÈCE (CtEDO, 2020)

HUDOC · oficial

PRIMA SECȚIUNE DE RĂSPUNSURI nr. 41108/17 și 77772/17 Charalambos ANTYAS și alții împotriva Greciei și Panagiotis DRITSAS și alții împotriva Greciei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care se află la 3 martie 2020 într-un comitet compus din Armen Harutyunyan, președintele Pere Pastor Vilanova, Pauliine Koskelo, judecători și Renata Degener, membru adjunct al secțiunii; Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la 29 mai 2017 și la 31 octombrie 2017, având în vedere declarațiile oficiale de acceptare a unei soluționări pe cale amiabilă a cauzelor, După ce a luat act de acest lucru, face următoarea decizie DEFINIȚIE ȘI PROCEDURĂ Lista părților reclamante figurează în anexă. A fost reprezentat de agentul său, dl I-K. Chalkias, președintele Consiliului juridic al statului. Guvernul albanez a fost informat că, în cazul în care cauza avansează în faza contencioasă, va fi invitat să informeze Curtea dacă dorește să intervină. Invocând art. 3 din Convenție, reclamanții se plângeau de condițiile lor de detenție în închisoarea Korydallos. Invocând art. 13 din Convenție, se plângeau de absența unei acțiuni efective pentru a se plânge de aceste condiții. 20 și al reclamantului în cererea nr. 77772/17 din anexă la data de 1 și 8 noiembrie 2019, Curtea a primit declarații de soluționare amiabilă semnate de părți. Prin aceste declarații, Ö Õ este angajat să plătească reclamanților sumele indicate în anexă, iar reclamanții au renunțat la orice altă pretenție față de Grecia cu privire la faptele care au stat la originea cererilor lor. Aceste sume, care vor acoperi orice prejudiciu moral, precum și cheltuielile și cheltuielile de judecată, vor fi scutite de orice taxă aplicabilă. Acestea vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care nu se soluționează în termenul menționat, Ö s Õ angajat să plătească, de la expirarea acestuia și până la decontarea efectivă a sumei în cauză, un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene, majorat cu trei puncte procentuale. Această plată va duce la soluționarea definitivă a cazurilor. În ceea ce privește reclamantul în cererea nr. 41108/17 din anexă la nr. 20 și reclamantul în cererea nr. 77772/17 din anexă la data de n La 14 ianuarie 2020, guvernul a transmis grefei observațiile sale cu privire la admisibilitatea și temeinicia cererilor în ceea ce privește reclamanții menționați anterior. Acestea au fost adresate părților solicitante la 17 ianuarie 2020, care au fost invitate să le transmită părților ca răspuns înainte de 28 februarie 2020. Prin două scrisori din 22 ianuarie 2020, reprezentantul reclamanților a informat grefa că părțile interesate nu mai doresc să își mențină cererile în fața Curții. La 24 ianuarie 2020, aceste scrisori au fost trimise guvernului, care nu a răspuns. În ceea ce privește toți reclamanții, cu excepția reclamantului în cererea nr. 41108/17 din anexă la nr. 20 și a reclamantului în cererea nr. 77772/17 din anexă la Curtea ia act de regulamentul amiabil la care au ajuns părțile. Curtea consideră că acesta se bazează pe respectarea drepturilor omului așa cum sunt recunoscute de Convenție și de protocoalele sale și nu are nici un motiv să continue examinarea cererilor. În consecință, este necesar să se elimine cauzele rolului. În ceea ce privește reclamantul în cererea n 41108/17 care figurează în anexă la nr. 20 și reclamantul în cererea nr. 77772/17 prevăzută în anexă la nr. 10. Având în vedere cele de mai sus și în lipsa unor circumstanțe speciale care afectează respectarea drepturilor garantate de convenție sau a protocoalelor sale, Curtea în conformitate cu art. 37 (a) din Convenție, consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererilor în ceea ce privește reclamanții menționați mai sus. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să unească cererile decise să șteargă cererile din rol în conformitate cu art. 37 lit. (a) și 39 din Convenție. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 26 martie 2020. Renata Degener Armen Harutyunyan Grefier adjunct președinte ANEXĂ Cerere nr. 41108/17 Nume Anul nașterii Cetățenia Suma alocată pentru daune morale și proaspete și cheltuieli de judecată în euro Charalambos ANTYPAS 1984 Grecia 10 500 Evaggelos ALBANIS 1975 Grecia 6 800 Ioannis ARMADOROS 1986 Grecia 8 000 Mohammad ARMAN MALUM 1967 Bangladais 10 400 Paulos BOULDIS 1963 Grecia 12 500 Ibrahim DAKMAK 1968 Siria 8 400 Georgios-Venardos DESTIDZIS 1990 grecesc 5 800 Antonis FRANTZESKAKIS 1974 grec 2 500 Vasilis IOANNOU 1971 grec 9 800 Georgios KARADIMITRIS 1964 grec 13 500 Konstantinos KARAPETSANIS 1980 grec 11 500 Anastasios KARVELAS 1977 grec 9 700 Meawwad Tamer KHAIRY KHALED 1984 Egipt 8 300 Emilios LECHONITS 1967 grec 1 500 Edmond LLUPO 1984 albanez 5 900 Charalampos LortZAtos 1970 grecesc 5 700 Vagios LUKOPOULOS 1985 grecesc 6 400 Vasilios MILAS 1984 Grecia 9000 Mahmoud MUSTAFA 1990 Siria 6 900 Andreas PAPANIKOLAOU 1976 Grecia ------- Pantelis PASCHALIS 1982 Grecia 4 600 Dimitrios PASTRAS 1978 Grecia 6 600 Gerasimos RAIFOGLOU 1971 Grecia 3 000 Panagiotis SUPIOS 1957 Grecia 16 000 Christos STASINOPOULOS 1981 Grecia 4 500 Apostolos TALIANIS 1964 Grecia 6 100 Alexandros TSIRIGOTIS 1979 Grecia 9 300 Prenume Anul nașterii: Naștere Suma alocată pentru daune morale și proaspete și cheltuieli de judecată în euro Panagiotis DRITSAS 1963 Grecia 9 200 Ioannis BOUSOULAS 1967 Grecia 6 500 Ioannis- Marios DOUZGOS 1982 Grecia 10 000 Konstantinos GRIVAS 1967 Grecia 10 100 Christps KARDAKARIS 1974 Grecia 10 800 Ghaebi KEYVAN 1977 Iran 10 200 Nikolaos MALIK 1983 Grecia 5 000 Antonis MATZOROS 1978 Grecia 11 000 Grigorios PAPADOGONAS 1982 grecesc 8 500 Andreas PAPADOPOULOS 1984 grec 8 500 Diogenis PAPATANASIOU 1972 grec 6 200 Stelios TAGGALOS 1977 grecesc ------ Giorgos ZARKOTOS 1961 Grec 8 800