- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 15 octombrie 2020
- Stat pârât
- ITA
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
D.C. împotriva Italiei
Traducere în română Auto
SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 17289/20 D.C. împotriva Italiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea I), care are loc la 15 octombrie 2020 într-un comitet compus din Krzysztof Wojtyczek, președinte, Linos-Alender Sicilianos, Erik Wennerström, judecători, și Liv Tigerstedt, asistentă de secțiune f.f. Având în vedere cererea sus-menționată formulată la 18 aprilie 2020, După ce a deliberat, pronunță următoarea decizie FAȚĂ ȘI PROCEDURA Reclamantul, D.C., s-a născut în 1981. Președinta secțiunii a decis să nu dezvăluie identitatea reclamantului [art. 47 alineatul (4) din Regulamentul de procedură al Curții]. Reclamantul a fost reprezentat în fața Curții de către dl S. Buricchi, avocat care exercită funcția de avocat la Arezzo.
presupusa încălcare a dreptului la respectarea vieții de familie al reclamantului care se plângea de faptul că autoritățile italiene nu au luat măsuri provizorii și urgente pentru a asigura menținerea legăturii familiale cu fiica sa în perioada de izolare. Articolele 8, 6 1 și 13 au fost comunicate guvernului italian ( La 22 septembrie 2020, reclamanta a informat grefa că nu mai dorește să mențină cererea în fața Curții, deoarece guvernul a anticipat prima ședință în iunie 2020 pentru a lua măsuri provizorii urgente în interesul copilului. În lumina celor de mai sus și în lipsa unor circumstanțe speciale care țin de respectarea drepturilor garantate de convenție și a protocoalelor sale, Curtea consideră că nu mai este justificat să continue examinarea cererii în sensul articolului (a) din convenție.
Prin urmare, este necesar să se elimine cauza rolului. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să elimine cererea de rol. Adoptat în limba franceză și comunicat în scris la 5 noiembrie 2020. Liv Tigerstedt Krzysztof Wojtyczek Modulul adjunct f.f.
PREMIÈRE SECTION
DÉCISION Requête n o 17289/20 D.C. contre l’Italie La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 15 octobre 2020 en un comité composé de : Krzysztof Wojtyczek, président, Linos-Alexandre Sicilianos, Erik Wennerström, juges, et de Liv Tigerstedt, greffière adjointe de section f.f. , Vu la requête susmentionnée introduite le 18 avril 2020, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :
FAITS ET PROCÉDURE
Le requérant, D.C., est né en 1981. La présidente de la section a décidé de ne pas dévoiler l’identité du requérant (article 47 § 4 du Règlement de la Cour). Le requérant a été représenté devant la Cour par M e S. Buricchi, avocat exerçant à Arezzo. La requête concernait la violation alléguée du droit au respect de la vie familiale du requérant qui se plaignait de ce que les autorités italiennes n’avaient pas pris de mesures provisoires et urgentes pour assurer le maintien du lien familial avec sa fille pendant le confinement. Les articles 8, 6 § 1 et 13 ont été communiqués au gouvernement italien (« le Gouvernement »). Le 22 septembre 2020, la partie requérante a informé le greffe qu’elle ne souhaite plus maintenir la requête devant la Cour car le Gouvernement a anticipé en juin 2020 la première audience afin de prendre des mesures provisoires urgentes dans l’intérêt de l’enfant.
EN DROIT À la lumière de ce qui précède et en l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention et ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen de la requête au sens de l’article 37 § 1 a) de la Convention. Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de rayer la requête du rôle. Fait en français puis communiqué par écrit le 5 novembre 2020. Liv Tigerstedt Krzysztof Wojtyczek Greffière adjointe f.f. Président