BATKI AND OTHERS v. HUNGARY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
BATKI AND OTHERS v. HUNGARY (CtEDO, 2021)
Primă secțiune decizia nr. 63817/19 István BATKI și alții împotriva Ungariei și a altor 9 cereri (a se vedea tabelul anexat) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), ședința la 17 iunie 2021 în calitate de comitet compus din: Alena Poláčková, președinte, Péter Paczolay, Gilberto Felici, judecători și Attila Teplán, grefier adjunct al secțiunii interioare; Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Lista reclamanților și reprezentanților acestora este prezentată în tabelul adăugat. Denumirile reclamanților în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție privind durata excesivă a procedurilor civile au fost comunicate guvernului maghiar („Guvernul”). În unele dintre cereri, plângerile bazate pe aceleași fapte au fost comunicate, de asemenea, în temeiul altor dispoziții ale Convenției. Curtea a primit declarațiile prietenoase, semnate de părți, în temeiul căreia reclamanții au convenit să renunțe la orice alte cereri împotriva Ungariei în ceea ce privește faptele care dau naștere la aceste cereri, sub rezerva unei întreprinderi ale Guvernului de a le plăti sumele detaliate în tabelul adăugat. Aceste sume vor fi convertite în moneda statului interesat la rata aplicabilă la data plății și vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării hotărârii Curții. În cazul în care nu se plătesc aceste sume în termenul de trei luni menționat anterior, guvernul se angajează să plătească dobânzi simple pentru acestea, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă achiziționată între părți. Este satisfăcut că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica examinarea continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptată în engleză și notificată în scris la 8 iulie 2021. {signature_p_2} Attila Teplán Alena Poláčková Președintele adjunct al secretarului interimar APPENDIX Lista cererilor care prezintă plângeri în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție (lungare excesă a procedurii civile) Nr. cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Anul nașterii/înregistrării Numele și locația Reprezentantului Alte plângeri în jurisprudența bine stabilită Data primirii declarației guvernamentale Data primirii declarației reclamantului Suport acordat pentru daune și cheltuieli și morale pentru solicitant/holding (în euro) [1] 63817/19 02/12/2019 (54 solicitanți) István BATKI 1975 Istvánné AGÓCS 1968 B & S ELASTIC GUMI ÉS M KANIAGIPARI KFT 1994 B+K COMERCIAL KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT 1996 Mihály BELLA 1967 Józsefné BIRKÁS 1957 Pál BÍRÓ 1944 Jánosné BÓDI 1956 Józef BODONOVICS 1949 B-TRIÓ 93 MEZδGAZDASÁGI, IPARI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓÓ BT 1993 CLEAN-TRADE 2000 TAKARÍTÓ ÉS KERESKEDELMI KFT 2000 CONTACT-D IRÁNYÍTÁSTECHNIKA KFT 1998 János CSIZMADIA 1951 László DÁVID 1951 ELEKTRO-GENERÁL IPARI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT 2002 ENVISZAM KÖRNYEZETÉVÉLMI KFT 2001 Sándor ERD János KÉKI 1938 KELET-BOX KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT 1999 KIS SZEREL PÉTER-BODNÁR EGÉSZÉGÜGYI KERRESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ BT 1992 PÉTERFI & SZABÓ NEMZETKÖZI FUVAROZÁSI KFT 1997 Andras PORUMB 1963 PROIECTUL ALIMENTAR KFT 1997 Ildikó PUTNOKI 1969 RRE-SZEGED NYOMDAIRI KFT. 1991 SEB TRENDIX KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT 1991 TURMIX ÉPÍT vărțe, TELEPÜLÉSTISZTASÁGI KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ BT 1992 Imre VAS 1955 Árpád VINCZE 1965 VIZ-KONTROLL IPARI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT 1997 Mihályné WEIGERT 1963 Cazare Imre RÁBAI 1957 Imréné RÁBAI 1959 Kodela Viktor Budapesta 17/02/2021 06/07/2020 5.900 18846/20 20/04/2020 Lászó KOMLÓSI 1952 Tamás Iyaldó Nyrígyházaza 31/08/2020 06/04/2021 2,600 33029/20 30/07/2020 János Ákos HORVÁTH 1960 Pivarnyikné Juhász Emőke Budapesta 06/05/2021 13/01/2021 7,800 33036/20 21/07/2020 János Simon GOLYÁS 1947 Neizer Norbert Budapesta 04/05/2021 04/05/2021 9.100 33722/20 27/07/2020 Diána Annamária NAGYNÉ DÓCS 1978 Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește durata excesivă a procedurii civile 23/04/2021 10/03/2021 3,300 33934/20 30/07/2020 Vilmos SZENDRÉNYI 1959 29/03/2021 26/04/2021 2.000 41306/20 08/09/2020 Zoltán KOVÁCS 1963 01/04/2021 28/04/2021 1,800 42479/20 11/09/2020 Erika Piroska LÁSZLÓ 1954 08/04/2021 05/01/2021 5,200 45085/20 14/09/20 Sándor OITVSZKY 1964 Karsai Dániel András Budapest Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește durata excesivă a procedurilor civile 15/04/2021 26/01/2021 7.800 53617/20 18/11/2020 Natália SZδCS 1973 Lajos SZ În plus, orice impozit care poate fi taxabil pentru solicitanți.