- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 2 decembrie 2021
- Stat pârât
- AZE
- Concluzia
- Etat défendeur incité à prendre des mesures générales
Gafgaz Mammadov împotriva Azerbaidjanului și alte 29 cauze
Traducere în română Auto
Rezoluția interimară CM/ResDH(2021421 Punerea în aplicare a hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului Grupul Gafgaz Mammadov împotriva Azerbaidjanului (adoptată de Comitetul de Miniștri la 2 decembrie 2021, cu ocazia celei de a 1419-a ședințe a delegaților miniștrilor) Cerere nr. Cauze Hotărârea Hotărârii Definitivului la 60259/11 GAFGAZ MAMMADOV 15/10/2015 14/03/2016 67360/11+ HUSEYNLI ȘI ALTE 11/02/2016 11/05/2016 69234/11+ IBRAHIMOV ȘI ALTE 11/02/2016 11/05/2016 69656/11 AHAD MAMMADLI 16/06/2016 16/06/2016 5231/13+ HAJIBEYLI ȘI ALTE 30/06/2016 30/06/2016 34262/14+ HUSEYNOV ȘI ALTE 24/11/2016 24/11/2016 5417/13+ ABBALSLI 16/022017 16/02/2017 43137/13+ BABAK HASANOV 16/022017 16/022017 74609/10+ BAYRAM BAYRAM BAYRAMAPOV ȘI ALTE 16/022017 16/0230/11+ BAYRAMLI 16/022017 16/021/2017 42989/13+ JAMIL HAJIYEV 16/02/2017 16/02/2017 24508/11+ MAHAMMAD MAJIDLI 16/02/2017 16/02/2017 19150/13+ BAYRAMOV 06/04/2017 65910/14+ KHALILOVA și AYYUBZADE 06/04/2017 06/04/2017 20589/13+ MEHTIYEV ȘI ALTE 06/04/2017 44699/13 HAJILI ȘI ALTE 29/06/2017 29/06/2017 69397/11+ ABBAS ȘI ALTE 13/07/2017 13/07/2017 78162/13+ ALISOY ȘI ALTE 13/07/2017 13/07/2017 60262/11+ BABAYEV AND HAJABEYOV 20/07/2017 20/07/2017 12854/13+ MIRZAYEV și alții 20/07/2017 20/07/2017 69180/11 TURAL HAJIBEYLI 28/09/2017 28/09/2017 39919/07+ HASANOV și alții 05/09/2019 05/12/2019 56317/11+ MAJIDLI și alții 26/09/2019
26/12/2019 7268/10 AKIF HASANOV 19/12/2019 19/12/2020 66917/11 AGAYEV 14/05/2020 14/08/2020 76236/11 ALIYEV 11/06/2020 11/09/2020 38158/12+ DAMIROV ȘI ALTE 03/12/2020 03/12/2020 39466/16 IBRAHIMOV 14/01/2021 14/01/2021 30608/14 SAVALANLI 14/01/2021 14/01/2021 12098/09 SALMANOVA 08/07/2021 08/07/2021 Comitetul miniștrilor, în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, astfel cum a fost modificată prin Protocolul nr. 11 (denumită în continuare "Convenția") Având în vedere hotărârile definitive transmise de Curte cu privire la încălcarea articolelor 11, 5 și 6 din convenție din cauza încălcării libertății de întrunire a reclamanților prin dispersarea protestelor pașnice neautorizate care nu prezintă nicio amenințare la adresa ordinii publice și a arestării, a condamnării administrative și a detenției care au rezultat din aceasta, Reamintind că dreptul la libertatea de întrunire pașnică garantat prin convenție este un drept fundamental într-o societate democratică și unul dintre elementele fundamentale ale acestei societăți amintind că problemele identificate de prezentele cauze, în special nepotrivirea legislației și a practicii naționale, sunt în curs de desfășurare în fața Comitetului de Miniștri începând din 2016 Reamintind deciziile sale anterioare,
invitând în special autoritățile să prezinte un plan/bilanț de acțiune cuprinzător privind măsurile luate/previzionate pentru remedierea lacunelor identificate de Curte în vederea asigurării exercitării dreptului la libertatea de întrunire în conformitate cu Convenția Observând cu îngrijorare faptul că, în pofida deciziilor sale, autoritățile nu au furnizat încă planul/bilanțul de acțiune mult așteptat de mult timp, care demonstrează progresele concrete realizate în acest sens, SUBLINIAZĂ autoritățile să ia măsuri legislative și de altă natură pentru a se asigura că legislația și practica națională sunt compatibile cu cerințele convenției. INVITĂ autoritățile să prezinte fără întârziere un plan de acțiune cuprinzător privind măsurile luate și/sau planificate.
Résolution intérimaire CM/ResDH(2021)421 Exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme Groupe Gafgaz Mammadov contre Azerbaïdjan (adoptée par le Comité des Ministres le 2 décembre 2021, lors de la 1419 e réunion des Délégués des Ministres) Requête n° Affaires Arrêt du Définitif le 60259/11
GAFGAZ MAMMADOV
15/10/2015 14/03/2016 67360/11+
HUSEYNLI ET AUTRES
11/02/2016 11/05/2016 69234/11+
IBRAHIMOV ET AUTRES
11/02/2016 11/05/2016 69456/11
AHAD MAMMADLI
16/06/2016 16/06/2016 5231/13+
HAJIBEYLI ET AUTRES
30/06/2016 30/06/2016 34262/14+
HUSEYNOV ET AUTRES
24/11/2016 24/11/2016 5417/13+ ABBASLI 16/02/2017 16/02/2017 43137/13+
BABAK HASANOV
16/02/2017 16/02/2017 74609/10+
BAYRAM BAYRAMOV ET AUTRES
16/02/2017 16/02/2017 72230/11+ BAYRAMLI 16/02/2017 16/02/2017 42989/13+
JAMIL HAJIYEV
16/02/2017 16/02/2017 24508/11+
MAHAMMAD MAJIDLI
16/02/2017 16/02/2017 19150/13+ BAYRAMOV 06/04/2017 06/04/2017 65910/14+
KHALILOVA ET AYYUBZADE
06/04/2017 06/04/2017 20589/13+
MEHTIYEV ET AUTRES
06/04/2017 06/04/2017 44699/13
HAJILI ET AUTRES
29/06/2017 29/06/2017 69397/11+
ABBAS ET AUTRES
13/07/2017 13/07/2017 78162/13+
ALISOY ET AUTRES
13/07/2017 13/07/2017 60262/11+
BABAYEV AND HASANOV
20/07/2017 20/07/2017 12854/13+
MIRZAYEV ET AUTRES
20/07/2017 20/07/2017 69180/11
TURAL HAJIBEYLI
28/09/2017 28/09/2017 39919/07+
HASANOV ET AUTRES
05/09/2019 05/12/2019 56317/11+
MAJIDLI ET AUTRES
26/09/2019 26/12/2019 7268/10
AKIF HASANOV
19/12/2019 19/03/2020 66917/11 AGAYEV 14/05/2020 14/08/2020 76236/11 ALIYEV 11/06/2020 11/09/2020 38158/12+
DAMIROV ET AUTRES
03/12/2020 03/12/2020 39466/16 IBRAHIMOV 14/01/2021 14/01/2021 30608/14 SAVALANLI 14/01/2021 14/01/2021 12098/09 SALMANOVA 08/07/2021 08/07/2021 Le Comité des Ministres, en vertu de l'article 46, paragraphe 2, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, telle qu'amendée par le Protocole n° 11 (ci-après nommée « la Convention ») ; Vu les arrêts définitifs transmis par la Cour constatant la violation des articles 11, 5 et 6 de la Convention en raison de l'atteinte à la liberté de réunion des requérants par la dispersion de manifestations pacifiques non autorisées ne présentant aucune menace pour l'ordre public et de l'arrestation, la condamnation administrative et la détention qui en ont résulté ; Rappelant que le droit à la liberté de réunion pacifique garanti par la Convention est un droit fondamental dans une société démocratique et l'un des fondements de cette société ; Rappelant que les problèmes révélés par les présentes affaires, notamment l'inadéquation de la législation et de la pratique nationales, sont pendants devant le Comité des Ministres depuis 2016 ; Rappelant ses décisions antérieures,
invitant notamment les autorités à soumettre un plan/bilan d'action exhaustif sur les mesures prises/prévues pour remédier aux lacunes identifiées par la Cour en vue de garantir l'exercice du droit à la liberté de réunion conformément à la Convention ; Notant avec profonde inquiétude qu'en dépit de ses décisions, les autorités n'ont pas encore fourni le plan/bilan d'action tant attendu depuis longtemps, démontrant des progrès tangibles réalisés à cet égard ; APPELLE les autorités à prendre des mesures législatives et autres afin de garantir que la législation et la pratique nationales soient compatibles avec les exigences de la Convention ; INVTE INSTAMMENT les autorités à soumettre sans plus tarder un plan d'action exhaustif sur les mesures prises et/ou prévues.