3ra-352/23 — constatarea încalcarii dreptului de acces la informatie
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- constatarea încalcarii dreptului de acces la informatie
- Temei legal
- Recurs declarat pana la 1 septembrie 2023. Art. 246 din Cod administrativ. Termenul recursului, depunerea recursului cu omiterea termenului prevazut de art. 245 Cod administrativ
3ra-352/23 — constatarea încalcarii dreptului de acces la informatie (Curtea Supremă de Justiție, 2025)
Î N C H E I E R E
cu privire la inadmisibilitatea recursului depus de Valeriu Mitrofan,
în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în
judecată depusă de Valeriu Mitrofan împotriva Centrului de Excelență în
Construcții cu privire la constatarea încălcării dreptului de accese la
informație, obligarea eliberării informației și repararea prejudiciului moral,
împotriva deciziei din 8 iunie 2022 a Curții de Apel Chișinău,
(Dosarul nr. 3ra-352/23
NR. PIGD 2-20112950-01-3ra-28032023)
Recursul declarat până la 01 septembrie 2023. Art. 246 din Codul administrativ (în redacția
în vigoare până la 01 septembrie 2023). Termenul recursului. Depunerea recursului cu
omiterea termenului prevăzut de art. 245 din Codul administrativ, în redacția la data
depunerii acestuia.
Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani, jud. G. Cazacu,
Curtea de Apel Chișinău, jud. V. Negru, E. Palanciuc, A. Minciuna,
2 iulie 2025
Textul corespunde originalului
Examinând în lipsa participanților la proces recursul depus de
Valeriu Mitrofan,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Diana Stănilă,
Ion Malanciuc, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 14 septembrie 2020, prin intermediul poștei electronice (Vol.I,
f.d.2), Valeriu Mitrofan a depus cerere de chemare în judecată împotriva
Centrului de Excelență în Construcții, solicitând constatarea încălcării
dreptului de acces la informație, obligarea pârâtului de a-i permite să ia
cunoștință și fotocopii de pe lista nominală a chiriașilor care locuiesc în
căminele Centrului de Excelență în construcții și mărimea datoriilor
acumulate față de Centrul de Excelență în Construcții la 30 martie 2020, lista
angajaților economici care arendează spații la Centrul de Excelență în
Construcții și mărimea datoriilor la 30 martie 2020, încasarea prejudiciului
moral cauzat în mărime de 5 000 de lei.
Prin încheierea din 3 martie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Centru, s-a declinat competența de la examinarea cauzei civile la acțiunea
înaintată de Mitrofan Valeriu împotriva Centrului de Excelență în
Construcții privind constatarea încălcării dreptului, obligarea eliberării
actelor și încasarea prejudiciului moral. S-a remis cauza președintelui
Judecătoriei Chișinău, pentru redistribuire aleatorie, prin intermediul PIGD,
unui alt judecător specializat în materie de contencios administrativ, pentru
examinare.
În motivarea acțiunii, reclamantul a invocat că, la 20 august 2020, a
expediat o cerere privind accesul la informație, prin care a solicitat Centrului
de Excelență în Construcții să-i permită să ia cunoștință și fotocopii de pe
lista nominală a chiriașilor care locuiesc în căminele Centrului de Excelență
în construcții și mărimea datoriilor acumulate față de Centrul de Excelență
în Construcții la 30 martie 2020, lista angajaților economici care arendează
spații la Centrul de Excelență în Construcții și mărimea datoriilor la 30
martie 2020. Până la înaintarea acțiunii în instanța de judecată, nu i s-a
permis de a lua cunoștință și fotocopii ale documentelor solicitate, contrar
prevederilor art. 16 din Legea privind accesul la informație nr. 982 din 11
mai 2000. Astfel, prin acțiunile sau inacțiunile pârâtului au fost încălcate în
mod flagrant prevederile art. 5, art. 7, art. 10, art. 11, art. 12, art. 15, art. 16
din Legea privind accesul la informație.
În ceea ce vizează repararea prejudiciului moral cauzat, reclamantul a
declarat că solicitările formulate prin cererea de acces la informație, nu erau
1
pur formale, însă din contra, urmăreau satisfacerea interesului de a cunoaște
achizițiile efectuate în această perioadă și pentru ce au fost utilizate. Cererea
de acces la informație conținea indicii suficiente, care ar fi permis unei
autorități diligente identificarea și comunicarea informației ce-l interesa, însă
Centrul de Excelență în Construcții acționând în mod deliberat, a ales să nu
ofere răspuns în termenul stabilit de lege. Luând în considerare
comportamentul pârâtului, care denotă tendința de a acționa deliberat în
vederea îngrădirii nejustificate a dreptului său la acces la informație, miza pe
care acesta o avea la obținerea informației, instanța la caz are menirea de a
stabili că comunicarea peste termen a informațiilor solicitate, sau
neeliberarea documentelor solicitate i-a cauzat în mod indubitabil anumite
suferințe psihice. Principiul legalității, care este unul fundamental în statul
de drept, obligă autoritățile să se conducă în activitatea acestora exclusiv de
lege și nu de emoții sau de frustrări, iar eventualele abuzuri urmează a fi
contracarate tot în limitele și potrivit procedurilor legale. Astfel, ținând cont
de forma vinovăției pârâtului la cauzarea prejudiciului, judecând în mod
echitabil, s-a apreciat că suma de 5 000,00 de lei, este suficientă pentru a
compensa orice prejudiciu de ordin moral cauzat prin refuzul de a furniza
informația solicitată în cerere.
La fel, a menționat că Curtea Europeană a Drepturilor Omului a făcut o
serie de aprecieri notabile în ceea ce privește confirmarea prejudiciului
moral, constatând în repetate rânduri ca proba faptei ilicite este suficientă,
urmând ca prejudiciul și raportul de cauzalitate să fie prezumate, instanțele
urmând să deducă cauzarea prejudiciului moral din simpla existență a faptei
ilicite de natură să producă un prejudiciu și a împrejurărilor în care a fost
săvârșită, soluția fiind determinată de caracterul subiectiv, intern al
prejudiciului moral, proba sa directă fiind practic imposibilă (cauza A. c.
Norvegiei, nr. 28070/06, 09 aprilie 2009). Iar în cauzele Danev c. Bulgariei,
Iovtchev c. Bulgariei, CtEDO a reținut, în esență, încălcarea Convenției,
după ce a considerat abordarea formalistă a instanțelor naționale, care au pe
seama reclamantului obligația de a dovedi existența unui prejudiciu moral
cauzat prin faptă ilegală, prin dovezi susceptibile care să confirme
manifestări externe ale suferințelor fizice și psihologice, avuseseră ca
rezultat privarea de despăgubirea care ar fi trebuit să o obțină.
POZIȚIA PRIMEI INSTANȚE
Prin încheierea din 6 decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Rîșcani, acțiunea reclamantului Valeriu Mitrofan împotriva Centrului de
Excelență în Construcții, în partea încasării prejudiciului moral, s-a declarat
inadmisibilă. S-a explicat că declararea acțiunii ca fiind inadmisibilă în baza
temeiurilor specificate la art. 207 alin. (2) lit. f)-h) Codul administrativ, nu
exclude posibilitatea adresării repetate în judecată a aceluiași reclamant cu
aceeași acțiune.
2
Prin hotărârea din 6 decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Rîșcani, s-a respins ca fiind neîntemeiată cererea de chemare în judecată
depusă de Valeriu Mitrofan împotriva Centrului de Excelență în Construcții
privind constatarea încălcării dreptului de acces la informație, obligarea
prezentării listei nominale a locatarilor care locuiesc în căminele Centrului
de Excelență în Construcții, suma datoriilor acumulate de locatarii care
locuiesc în căminele Centrului de Excelență în Construcții față de Centrul de
Excelență în Construcții la data de 30 martie 2020, prezentarea listei
agenților economici care arendează spații de la Centrul de Excelență în
Construcții precum și datoriile acestora față de Centrul de Excelență în
Construcții la data de 30 martie 2020.
EXERCITAREA CĂII DE ATAC ÎN ORDINE DE APEL
La 6 decembrie 2021, prin intermediul poștei electronice (Vol.I,
f.d.113), Valeriu Mitrofan a depus apel nemotivat, iar la 22 ianuarie 2022,
prin intermediul poștei electronice (Vol.II, f.d.1-2), a prezentat motivarea
apelului împotriva hotărârii din 6 decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău,
sediul Rîșcani, solicitând repunerea în termenul de apel, admiterea acestuia,
casarea hotărârii primei instanțe, emiterea unei noi hotărâri de admitere a
acțiunii.
La 20 decembrie 2021, prin intermediul poștei electronice (Vol.I,
f.d.119-120), Valeriu Mitrofan a depus recurs împotriva încheierii din 6
decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, solicitând admiterea
acestuia, casarea încheierii contestate și emiterea unei decizii de admitere a
pretenției cu privire la repararea prejudiciului moral.
POZIȚIA INSTANȚEI DE APEL
Prin decizia din 8 iunie 2022 a Curții de Apel Chișinău s-a respins
recursul declarat de Valeriu Mitrofan și s-a menținut încheierea din 6
decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani. S-a respins apelul
declarat de Valeriu Mitrofan. S-a menținut hotărârea din 6 decembrie 2021
a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a considerat că, soluția primei
instanțe, este una legală și întemeiată, iar argumentele expuse în cererea de
apel au un caracter declarativ.
Cu referire la prevederile art. 10 alin. (1), art. 11 alin. (1) lit. a), art.
189 alin. (1), art. 191 alin. (1), art. 192 alin. (2), art.196, art. 198 alin. (2),
art. 199 alin. (2), art. 200 alin. (1), (2) și (4), art. 58 alin. (2) din Codul
administrativ, precum și că prin hotărârile Consiliului Superior al
Magistraturii nr.555/25 din 27 noiembrie 2018 și nr. 584/27 din 11
decembrie 2018, a avut loc specializarea sediilor Judecătoriei Chișinău și au
fost aprobate listele judecătorilor specializați conform sediilor Judecătoriei
Chișinău, instanța de apel a indicat că începând cu 1 aprilie 2019, data intrării
în vigoare a Codului Administrativ, judecătorii Judecătoriei Chișinău, sediul
3
Rîșcani, sunt specializați exclusiv în examinarea acțiunilor de contencios
administrativ, iar sediul Centru în examinarea cauzei civile, de drept comun.
După cum rezultă din cerințele înaintate de Valeriu Mitrofan
împotriva Centrului de Excelență în Construcții din or. Chișinău cu privire
la constatarea încălcării dreptului de acces la informație, pornind de la
obiectul autentic al litigiului, s-a reținut că acesta poartă amprenta certă a
unui litigiu de contencios administrativ, și în mod just a fost soluționat de
Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani.
Redând prevederile art. 5, art. 7 din Codul administrativ, instanța de
apel a reținut și prevederile anexei nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 653 din
6 noiembrie 2009, prin care s-a stabilit că Centrul de excelență în construcții
este instituție publică, subordonată Ministerului Educației. Astfel, Centrul
de Excelență în Construcții din or. Chișinău reprezintă o autoritate publică
în sensul prevăzut de art.7 din Codul administrativ și care își desfășoară
activitatea în conformitate cu prevederile Constituției Republicii Moldova,
Codului Educației al Republicii Moldova nr. 152 din 17 iulie 2014,
Hotărârilor de Guvern și a actelor normative elaborate de Ministerul
Educației, Culturii și Cercetării, în concordanță cu prerogativele cu care
aceasta a fost investită. Drept urmare, Centrul de Excelență în Construcții
din or. Chișinău, se raliază noțiunii de autoritate publică, având în vedere
faptul că acționează în regim de putere publică și are scopul realizării unui
interes public, îndeplinește sarcinile de promovare a politicii educaționale,
pentru realizarea interesului public. În consecință, ținând cont de
circumstanțele constatate și normele de drept invocate supra, având în vedere
faptul că competența jurisdicțională constituie unul dintre elementele
fundamentale ale legalității procesului civil, instanța de apel reiterează
convingerea că competentă să judece prezenta cerere de chemare în judecată
a fost Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani, instanță care de fapt și a judecat
cauza în fond.
Din aceste considerente, instanța de apel a respins argumentele
apelantului care a susținut, că competentă de a soluționa prezentul litigiu în
fond este Judecătoria Chișinău, sediul Centru, instanță specializată în
examinarea acțiunilor de drept civil comun, or, după cum s-a reiterat supra,
competența de soluționare a litigiului respectiv revine instanței specializate
în examinarea acțiunilor în contencios administrativ, instanță de fapt și a
judecat litigiul în fond.
Referitor la fondul acțiunii, instanța de apel analizând prevederile art.
4 alin. (1)-(3), art. 5 alin. (1)-(3), art. 6 alin. (1)-(3), art. 10 alin. (1)-(3), art.
11 alin. (1) și (2), art. 15 alin. (1)-(4), art. 16 alin. (1)-(3), art. 20 din Legea
privind accesul la informație în raport cu circumstanțele de fapt ale speței,
instanța de apel a conchis asupra temeiniciei soluției primei instanțe cu
privire la respingerea acțiunii depuse de Valeriu Mitrofan. Or, înscrisurile
4
administrate la dosarul cauzei denotă în mod cert că Centrul de Excelență în
Construcții nu a încălcat dreptul lui Valeriu Mitrofan de acces la informație.
Sub acest aspect, instanța de apel a subliniat că la 11 septembrie,
Centrul de Excelență în Construcții a expediat în adresa lui Valeriu Mitrofan
notificare, prin care acesta a fost informat că, pentru satisfacerea solicitărilor
expuse inclusiv în cererea din 20 august 2020, plata pentru prelucrarea
informației constituie 1 leu pentru 1 filă. Referitor la datoria persoanelor
fizice și juridice, care închiriază spații în cămine Centrului de Excelență în
Construcții, s-a indicat că aceasta constituia la 30 martie 2020 – 180 885,16
lei, iar la 30 iunie 2020 – 221 771,16 lei, ce reprezintă calcule lunare pentru
chirie și servicii comunale. La fel, a fost prezentată lista agenților economici
care închiriază spații la Centrul de Excelență în Construcții: S.RL.
„Petrumed”, S.R.L. „Minela-Star”, S.R.L. „Foitaj Delicios”, S.R.L. „Șipot
TI” și ANACEC.
La caz, s-a reținut că Valeriu Mitrofan nu a achitat taxa pentru
eliberarea copiei actelor solicitate, situație ce denotă că în speță, nu a avut
loc o încălcare a dreptului de acces la informație a apelantului.
Sub acest aspect, instanța de apel a desconsiderat argumentele
apelantului care a susținut că a achitat în contul Centrului de Excelență în
Construcții suma de 230,00 lei, or, înscrisurile prezentate de Valeriu
Mitrofan nu confirmă că sumele respective au fost achitate pentru eliberarea
copiei actelor solicitate prin cererea de acces la informație din 20 august
În acest sens, este de menționat că dispoziția de încasare nr. 1856 în
sumă de 30,00 lei, a fost achitată de Valeriu Mitrofan pe 14 august 2020,
adică cu 6 zile înainte de depunerea cererii de acces la informație, iar suma
de 200,00 lei achitată de Valeriu Mitrofan pe 30 decembrie 2020, a fost
achitată doar după depunerea acțiunii în instanță (Vol. II, f. d. 72-73).
Instanța de apel nu a reținut argumentele apelantului referitor la
incidența în speță a prevederilor art. 20 alin. (4) lit. a), c) din Legea privind
accesul la informație, or, norma respectivă stabilește că, vor fi puse, fără
plată, la dispoziția solicitanților, informațiile oficiale care ating nemijlocit
drepturile și libertățile solicitantului, sau care sînt solicitate pentru a fi
studiate la sediul instituției.
În speță, informațiile solicitate de Valeriu Mitrofan nu aduc atingere
nemijlocit drepturilor și libertăților solicitantului. Totodată, prin cererea de
acces la informație, nu s-a solicitat prezentarea înscrisurilor pentru a fi
studiate la sediul instituției. Astfel, după cum just a reținut și instanța de
fond, furnizorul de informații în nici un mod nu a restricționat accesul lui
Valeriu Mitrofan la actele solicitate prin cererea de acces la informație din
20 august 2020, situație ce denotă, că la caz lipsește o încălcare a dreptului
apelantului de acces la informația solicitată.
5
La fel, instanța de apel nu a reținut în acest sens argumentele apelului
precum că, solicitantul a manifestat interes în a se prezenta la sediul
instituției publice intimate pentru a ridica copia actelor solicitate, solicitând
inclusiv să fie informat când poate să se prezinte pentru ridicarea copiilor
solicitate, așa cum, la dosarul cauzei lipsesc probe care ar confirma că
apelantul s-a prezentat la sediul Centrului și nu i s-a permis eliberarea actelor
solicitate.
Argumentul apelantului referitor la faptul că instanța a emis
hotărârea în lipsa unei probe ce ar confirma că Valeriu Mitrofan a recepționat
scrisoarea de răspuns expediată de intimat, urmează a fi apreciat ca nefondat,
sau, răspunsul din 11 septembrie 2020, a fost expediat la adresa de e-mail
indicată de Valeriu Mitrofan atât în cererea de acces la informație, cât și în
cererea de chemare în judecată.
Recepționarea răspunsului din 11 septembrie 2020, de către Valeriu
Mitrofan, se confirmă inclusiv prin faptul că însuși reclamantul a anexat
răspunsul respectiv la acțiunea depusă în instanță pe 14 septembrie 2020.
Instanța de apel a desconsiderat argumentele apelantului precum că
referința Centrului de Excelență în Construcții ar fi fost depusă peste
termenul stabilit de instanță, iar în acest sens, se impun a fi precizate
următoarele. După cum rezultă din materialele dosarului, prin încheierea din
1 iulie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, s-a stabilit pârâtului
termen de 30 de zile de la data notificării încheierii pentru depunerea
referinței (Vol. I, f. d. 84). Încheierea din 1 iulie 2021 a Judecătoriei
Chișinău, sediul Rîșcani, a fost notificată Centrului de Excelență în
Construcții la 14 iulie 2021, fapt confirmat prin avizul de recepție a trimiterii
poștale, iar la 30 iulie 2021, Centrul de Excelență în Construcții a depus
referință la acțiunea formulată de Valeriu Mitrofan.
Corespunzător, Centrul de Excelență în Construcții a respectat
termenul de depunere a referinței, motive pentru care argumentele
apelantului referitor la pretinsa încălcare a termenului de depunere a
referinței, au un caracter declarativ și se combat prin actele cauzei.
În asemenea circumstanțe, instanța de apel a conchis că, prima
instanța just a stabilit circumstanțele cauzei și a aplicat normele legale,
ajungând la concluzia cu privire la respingerea acțiunii, iar temei legal pentru
casarea hotărârii nu a fost stabilit în instanța de apel. Or, prin înscrisurile
cauzei se confirmă în mod cert că Valeriu Mitrofan a fost notificat de Centrul
de Excelență în Construcții despre posibilitatea de a se prezenta personal la
sediul instituției, pentru a face cunoștință cu actele solicitate și a ridica
copiile necesare, pe când, apelantul nu a depus diligență pentru a se prezenta
la sediul instituției în vederea ridicării copiei de pe actele solicitate. În
contextul dat, nu a reținut argumentele apelantului cu referire la faptul că
prima instanță a aplicat incorect prevederile normelor de drept material că
și-a motivat superficial soluția și că concluziile primei instanțe expuse în
6
hotărâre sunt în contradicție cu circumstanțele cauzei, deoarece susținerile
date vin în contradicție cu cele relatate mai sus.
Referitor la recursul declarat de Valeriu Mitrofan împotriva
încheierii din 6 decembrie 2021, instanța de apel analizând temeinicia și
verificând legalitatea încheierii supuse recursului, a conchis că prima
instanță întemeiat a concluzionat de a declara inadmisibilă a acțiunii în
conformitate cu art.207 alin. (2) lit. f) din Codul administrativ, din motivul
neîntrunirii condițiilor prevăzute de art.208, care prevede respectarea
procedurii prealabile a pretenției depuse de către Valeriu Mitrofan, cu privire
la repararea prejudiciului moral.
În speță, prima instanță justificat și întemeiat a reținut că în situația
în care va fi emisă o hotărâre judecătorească privind constatarea încălcării
dreptului de acces la informație, obligarea furnizării informației solicitate
prin cererea din 20 august 2020, Valeriu Mitrofan va fi în drept, în interiorul
termenului prevăzut de art.60 alin. (3) din Codul administrativ, să depună în
adresa Centrului de Excelență în Construcții o cerere de acordare a
despăgubirilor pentru prejudiciul cauzat prin emiterea actului administrativ
individual ilegal și în caz de respingere a acesteia de către autoritate, să
conteste eventuala decizie de respingere a acordării despăgubirilor, în
ordinea contenciosului administrativ.
La acest capitol, instanța de apel a reiterat prevederile art.167
alin.(4), art.166, art.60 alin.(3) din Codul administrativ și a relevat că
reclamantul era obligat să respecte procedura prealabilă de solicitare de la
pârât a emiterii actului administrativ de compensare a prejudiciului, ceea ce
la materialele cauzei nu se constată, iar lipsa acesteia atestă nerespectarea
procedurii prealabile și respectiv această pretenție pică testul admisibilității.
Prin urmare, nu a reținut la caz argumentul precum că respectarea
căii prealabile în privința reparării prejudiciului moral se instituie în cazul
acțiunii în anulare, pe când în cazul dat acțiunea înaintată implică pretenții
ce se atribuie la acțiunea în realizare, iar cerința de reparare a prejudiciului
moral este subsecventă acestora și rezidă din prevederile art. 21 alin. (3) lit.
i) din Legea privind accesul la informație. Or, prin Codul administrativ,
legiuitorul a modificat condițiile și procedura de adresare în instanța de
judecată cu acțiune în contencios administrativ. Astfel, au fost introduse
prevederi noi în privința procedurii prealabile, ce urmează a fi respectată
până la depunerea acțiunii în instanță și care diferă de reglementările Legii
contenciosului administrativ nr.793 din 10 februarie 2000 (abrogată la 1
aprilie 2019 odată cu intrarea în vigoare a Codului administrativ). Or,
procedura administrativă a fost inițiată după intrarea în vigoare a Codului
administrativ, iar art.167 alin. (4) din Codul administrativ prevede că, dacă
prin cererea prealabilă se solicită și repararea prejudiciului, atunci cererea
privind repararea prejudiciului se examinează de autoritatea publică emitentă
în procedura administrativă separată.
7
În acest context, a respins ca neîntemeiat argumentul precum că
soluția primei instanțe este una neîntemeiată.
Analizând conținutul încheierii contestate se constată că judecătorul
primei instanțe întemeiat a ajuns la concluzia de a declara pretenția
menționată ca inadmisibilă. Or, art. 207 alin. (2) lit. f) din Codul
administrativ, prevede că acțiunea în contencios administrativ se declară
inadmisibilă în special când nu sunt întrunite condițiile prevăzute la art.208,
care indică, că în cazurile prevăzute de lege, până la înaintarea acțiunii în
contencios administrativ, se va respecta procedura prealabilă. Iar art. 162
alin.(1) și alin. (3) lit. a) și lit. b) din Codul administrativ stipulează că
procedura prealabilă urmărește scopul de a verifica legalitatea actelor
administrative individuale. Cererea prealabilă poate fi îndreptată spre
anularea în tot sau în parte a unui act administrativ individual ilegal sau nul,
emiterea unui act administrativ individual. La acest capitol, instanța de apel
reieșind din prevederile art.207 din Codul administrativ, instanța este
obligată inițial să verifice din oficiu dacă sunt întrunite condițiile pentru
admisibilitatea unei acțiuni în contenciosul administrativ, și numai după
examinarea admisibilității acțiunii, să examineze cauza în fond, expunându-
se privind legalitatea actului contestat, iar în cazul dat cu certitudine s-a
stabilit inadmisibilitatea pretenției.
EXERCITAREA CĂII DE ATAC ÎN ORDINE DE RECURS
La 05 ianuarie 2023 și la 09 martie 2023, prin intermediul poștei
electronice (Vol.II, f.d. 107, 101), Valeriu Mitrofan a depus recurs motivat,
precum și nemotivat împotriva deciziei din 8 iunie 2022 a Curții de Apel
Chișinău, solicitând repunerea în termen a cererii de recurs, admiterea
recursului, casarea deciziei instanței de apel, a încheierii și hotărârii prime
instanțe, pronunțarea unei noi hotărâri de admitere a acțiunii.
În susținerea recursului, recurentul a invocat dezacordul cu actele
contestate, reiterând, în esență, circumstanțele redate în cererea de chemare
în judecată.
Totodată, a declarat că reieșind din caracterul special al Legii privind
accesul la informație, sub aspectul procedural al examinării litigiului,
prevederile Legii specifice se aplică prioritar, în măsură in care acestea nu
contravin Legii speciale. Pentru justa soluționare a chestiunii privind
punerea pe rol și intentarea procesului civil, instanța de fond urmează să
aplice prevederile Legii privind accesul la informație, fiind specială. Or,
obiectul litigiului cade sub incidența legii respective. Instanțele de judecată
la emiterea hotărârii/deciziei au ignorant probele anexate, și anume bonrile
eliberate de bancă ce confirmă transferul în valoare de 200 de lei și în
mărime de 30 de lei, ce confirmă achitarea în contabilitatea instituției a
sumei date. Mai mult ca atât, nu sunt necesare resurse financiare pentru
prelucrarea informației solicitate, din motiv că, de facto, nu este necesar de
8
a prelucra informația. Singurul efort pe care pârâtul îl depune este
prezentarea listei nominale a chiriașilor solicitate.
Instanțele de judecată la emiterea hotărârii/deciziei au ignorant
prevederile art. 20 din Legea privind accesul la informație. La fel, nu au
fost constatate și elucidate pe deplin circumstanțele, care au o importanță
pentru soluționarea pricinii. Concluziile instanțelor de judecată expuse în
hotărâre/decizie sunt în contradicție cu circumstanțele pricinii, normele de
drept material și normele de drept procedural au fost aplicate eronat.
Hotărîrea/ decizia emisă constituie o restricție în realizarea accesului la
justiție, astfel îngrădindu-i dreptul de acces liber la justiție. Respingerea
acțiunii în lipsa unei temei legal, afectează nu numai drepturile părților la
un proces echitabil, dar și încrederea părților în actul justiției, urmând astfel
de înlăturat viciul respectiv de către instanța care a emis hotărîrea/decizia.
Recurentul a considerat că instanța de fond, instanța de apel nu au
supus unei analize minuțioase și nu au verificat circumstanțele menționate,
care, însă, necesitau a fi examinate, prin prisma cadrului legal aplicabil la
caz, întru clarificarea tuturor aspectelor importante pentru soluționarea
cazului dat. Soluția instanțelor ierarhic inferioare de respingere a acțiunii
este pripită și greșită. În context, a indicat jurisprudența Curții Europene a
Drepturilor Omului (cauza Golder împotriva Marii Britanii - 1975, par. 34
invocată în cadrul aceluiași Raport) în care s-a apreciat că ,,se poate
concepe cu greu că există stat de drept, acolo unde nu există posibilitatea
de a avea acces la instanțele judecătorești”.
De asemenea, a afirmat că instanțele de judecată neîntemeiat au
respins acțiunea, fără a lua în calcul și fără a aprecia înscrisurile prezentate.
Dacă instanța a constatat existența unor cerințe neclare înaintate, era
oportun de a cita participanții la proces pentru a se pronunța cu privire la
problemele invocate în cererea de chemare în judecată, deoarece criticele
au fost expuse cu suficientă claritate. Instanțele ierarhic inferioare nu s-au
expus asupra tuturor cererilor depuse, fapt confirmat prin lipsa la dosar a
încheierilor emise de instanța de fond și apel. Instanțele au ignorant
prevederile art. 4, art. 34 din Constituția Republicii Moldova, prevederile
art. 7 si art.8 din Legea nr. 982 din 11 mai 2000 privind accesul la
informație. La respingerea acțiunii, nu s-a ținut cont de principiul protecției
efective, omițând faptul că instanța de judecată depune eforturi pentru
înlăturarea greșelilor de formă, explicarea cererilor neclare, depunerea
corectă a cererilor, completarea datelor incomplete și pentru depunerea
tuturor declarațiilor necesare constatării și aprecierii stării de fapt. La
examinarea cauzei, în opinia recurentului, instanțele de judecată urmau să
inițieze discuții juridice cu participanții la proces, pentru a clarifica toate
aspectele importante examinării cauzei, și pentru a asigura respectarea
drepturilor sale. Corespunzător, întru evitarea încălcării dreptului la un
proces echitabil, în termen rezonabil, de către o instanță de judecată
independentă, imparțială și instituită prin lege, actele judecătorești
9
contestate urmează a fi anulate, cu admiterea integrală a acțiunii, facând
referire la art. 6 pct. 1 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și
a libertăților fundamentale. În asemenea împrejurări, se impune admiterea
recursului, cu casarea încheierii și hotărârii emise de instanța de fond și a
deciziei instanței de apel. Menținerea acestora în condițiile enunțate, ar
constitui o încălcare a posibilității de a dispune de drepturile procedurale în
condițiile normelor în vigoare, care sunt garantate și de Convenția pentru
apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și
îngrădirea accesului la justiție. Instanțele ierarhic inferioare nu au cercetat
multiaspectual probele anexate la materialele cauzei, nu apreciat toate
cererile și argumentele aduse. Instanțele au încălcat prevederile art. 16 din
Legea privind accesul la informație și s-au bazat doar pe declarații ale
reprezentantului pârâtului, fără ca acestea să fie probate
Dreptul de acces la informație constituie un drept fundamental al
persoanei, garantat atât de legislația națională, cât și de cea internațională,
iar din actele cauzei se poate de constatat că i-a fost încălcat dreptul la
informație. Prin acest fapt, Centrul de Excelență în Construcții a încălcat
un drept al său constituțional, iar încălcarea dată i-a cauzat sentimente de
neliniște, perturbare a vieții, disconfort și retrăire, incapacitate de a se
bucura în modul cuvenit de garanțiile prescrise de lege, etc., atribuite și de
Curtea Europeană a Drepturilor Omului la categoria componentelor
prejudiciului moral, respectiv, a suferințelor psihice (cauzele Sommerfeld
vs. Germania, McFarlane vs. Irlanda).
Recurentul a indicat că în sensul art. 10 din Convenția Europeană a
Drepturilor Omului, orice persoană are dreptul la libertate de exprimare.
Acest drept include libertatea de opinie și libertatea de a primi sau a
comunica informații ori idei fără amestecul autorităților publice și fără a
ține seama de frontiere. Prezentul articol nu împiedică Statele să supună
societățile de radiodifuziune, cinematografie sau televiziune unui regim de
autorizare. Exercitarea acestor libertăți ce comportă îndatoriri și
responsabilități poate fi supusă unor formalități, condiții, restrângeri sau
sancțiuni prevăzute de lege care, într-o societate democratică, constituie
măsuri necesare pentru securitatea națională, integritatea teritorială sau
siguranța publică, apărarea ordinii și prevenirea infracțiunilor, protecția
sănătății, a moralei, a reputației sau a drepturilor altora, pentru a împiedica
divulgarea informațiilor confidențiale sau pentru a garanta autoritatea și
imparțialitatea puterii judecătorești. Accesul la informațiile oficiale
constituie un drept fundamental al persoanei de a fi informat, o modalitate
de control asupra activității autorităților/instituțiilor publice, de stimulare a
formării opiniilor și participării active a populației la procesul de luare a
deciziilor în spirit democratic. 36. Centrul de Excelență în Construcții în
mod deliberat a decis de a nu-i oferi posibilitatea de a lua cunoștință și
efectua fotocopii ale documentelor indicate în cererea din 20 august 2020
în termenul prevăzut de lege, ca rezultat i s-a cauzat în mod indubitabil
10
anumite suferințe psihice. Regimul juridic și modul de realizare a accesului
la informațiile oficiale, aflate în posesia furnizorilor de informații, este
reglementat de Legea privind accesul la informație nr. 982-XIV din 11 mai
2000.
Recurentul a afirmat că la examinarea cerinței privind compensarea
prejudiciului moral, unul din criteriile orientative generale de apreciere a
prejudiciului moral este criteriul echității, iar compensația trebuie să
prezinte o justă și integrală despăgubire, în context redând prevederile art.
2036 alin. (1), art.2037 alin.(1), (2) din Codul civil.
Potrivit recomandărilor Avizului nr. 11 din 2008 al Consiliului
Consultativ al Judecătorilor Europeni în atenția Comitetului de Miniștri al
Consiliului Europei privind calitatea hotărârilor judecătorești se invocă că
o motivație și o analiză clară, sunt cerințele fundamentale ale hotărârilor
judecătorești și un aspect important al dreptului la un proces echitabil. Art.
6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului garantează dreptul
justițiabilului la o hotărâre motivată sub aspectul instituirii obligației
instanțelor de judecată de a-și argumenta hotărârile adoptate din perspectiva
unei analize ample a circumstanțelor pricinii. Îndatorirea de a motiva
coerent și unitar hotărârea sub aspectul tuturor cererilor, fără a exista
contradicții între motivare și dispozitiv, constituie o garanție pentru
justițiabil, fiind singurul mijloc prin care se dă posibilitatea de ar putea
exercita un eficient control judiciar. Or, hotărârile motivate urmăresc
scopului de a demonstra părților că acestea au fost auzite, și, astfel, să
contribuie la o acceptare mai ușoară de către aceștia a deciziei (a se vedea
cauza CtEDO Ruiz Torija contra Spaniei). Instanța de judecată trebuie să
emită o hotărâre clară, având în vedere caracterul determinant al
concluziilor sale, în temeiul principiului clarității hotărârii judecătorești, iar
prima instanță a admis neclarități în soluția adoptată. Distinct justificărilor
expuse supra, jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului statuează
că, întinderea motivării depinde de diversitatea mijloacelor pe care o parte
le poate ridica în instanță, precum și de prevederile legale, de obiceiuri, de
principiile doctrinale și de practicile diferite privind prezentarea și
redactarea sentințelor și hotărârilor în diferite state (Boldea împotriva
României din 15 februarie 2007, paragraful 29; Van den Hurk împotriva
Olandei din 19 aprilie 1994, paragraful 61), iar pentru a răspunde cerințelor
procesului echitabil, motivarea ar trebui să evidențieze că judecătorul a
examinat cu adevărat chestiunile esențiale ce i-au fost prezentate (Boldea
împotriva României din 15 februarie 2007, paragraful 29; Helle împotriva
Finlandei din data de 19 februarie 1997, paragraful 60). La capitolul
legalității hotărârilor instanței de judecată, jurisprudența CtEDO în repetate
rânduri a statuat necesitatea motivării hotărârilor instanței, unde funcția
unei decizii motivate este să demonstreze părților că ele au fost auzite.
Dreptul de a fi auzit include nu doar posibilitatea de a aduce argumente
instanței, dar de asemenea o obligație corespunzătoare a instanței de a arăta,
11
în motivarea sa, motivele pentru care anumite argumente au fost acceptate
sau respinse. CtEDO a menționat că este motivată în mod corespunzător o
decizie care permite părților să facă uz efectiv de dreptul lor de a face apel
(Hirvisaari împotriva Finlandei). Drept urmare, în sensul art. 6 alin. (1) al
CEDO, instanța de judecată, trebuie, să indice cu suficientă claritate
motivele pe care-și întemeiază hotărârea, iar având în vedere caracterul
determinant al concluziilor sale, să prezinte noțiunile, ce implică o apreciere
a faptelor supuse aprecierii. De asemenea, noțiunea de proces echitabil
impune ca instanța de judecată să nu-și motiveze doar sumar hotărârea sa,
ci să examineze efectiv problemele esențiale care-i sunt supuse aprecierii și
să nu să se rezume doar la probarea concluziilor unei părți. În opinia
recurentului, instanțele ierarhic inferioare nu au supus unei analize
minuțioase și nu a verificat circumstanțele menționate, care însă necesitau
a fi examinate, prin prisma cadrului legal aplicabil la caz, întru clarificarea
tuturor aspectelor importante pentru soluționarea cazului dat.
Reieșind din caracterul special al reglementărilor Legii organice
privind accesul la informație față de prevederile Codului administrativ al
Republicii Moldova, iar sub aspectul procedural al examinării litigiilor,
prevederile Legii speciale respective se vor completa, în cadrul aplicării, de
dispozițiile Codului administrativ, în măsura în care acestea nu contravin
Legii speciale. Limitarea accesului la informațiile oficiale constituie o
încălcare a principiului general al dreptului și se va considera contrară
Constituției R. Moldova. Totodată, cu titlu de exemplu a indicat că CtEDO
a considerat că anumite dispoziții din legea internă a statului pârât nu
îndeplinesc cerințele unei „legi” prin faptul că le lipsește caracterul
previzibil (cazul Rotaru împotriva României, soluționat prin Hotărîrea
CEDO din 04 mai 2000). Curtea a reamintit că o normă este redactată cu o
suficientă previzibilitate numai atunci, când aceasta are un caracter clar,
precis, în așa fel încât să permită oricărei persoane, care la nevoie poate
apela la consultanță specializată, să își corecteze conduita (cazul Amann
împotriva Elveției). În același context, la pct. 55 din Hotărîrea CEDO din
04 mai 2000, pronunțată în cazul menționat mai sus, s-a subliniat că
expresia „prevăzut de lege” nu se referă numai la prevederile legii
naționale, dar și la calitatea acesteia, care trebuie să fie compatibilă cu
principiul supremației dreptului, principiu menționat expres în preambulul
Convenției, astfel că, în cazul unor restrângeri arbitrare, care, cu toate că
sînt prevăzute de legea internă, contravin principiului supremației
dreptului, se vor aplica stipulațiile Convenției. Pentru a fi considerată
necesară într-o societate democratică, limitarea accesului la informație
trebuie să fie indispensabilă și convingătoare, reieșind din raționamentul
Curții Europene a Drepturilor Omului (Sunday Times împotriva Regatului
Unit al Marii Britanii), iar scopul urmărit să argumenteze atingerea care se
aduce dreptului de acces liber la informația oficială. Conform
jurisprudenței CtEDO, balanța proporționalității a fost apreciată nu doar
12
prin prisma cererii solicitantului de a se constata limitarea accesului la
informație, dar și prin prisma cererii furnizorului de informații de constatare
a nelegalității obligării sale, de către instanța națională, de a furniza
informațiile solicitate, cu motivația că această restricție este proporțională
cu scopul legitim urmărit (Goodwin împotriva Regatului Unit). Se va
considera ilegal refuzul de a furniza informația pe motiv că aceasta este
disponibilă în mod public, adică informația a fost deja publicată. Se va
considera furnizare necorespunzătoare a informației cazul în care dreptul
de liber acces la informație este lezat total sau parțial, prin următoarele
modalități: furnizarea unei alte informații decât cea solicitată; furnizarea
numai a unei părți din informația solicitată; eliberarea unui extras dintr-un
document, în cazul în care acesta nu conține esența informației solicitate,
esență disponibilă și care se află în posesia furnizorului; alte situații, în care
informația este furnizată, dar într-un mod neadecvat, care nu asigură
finalitatea exercitării dreptului de acces la informație.
Dacă tratatul sau acordul internațional la care Republica Moldova
este parte stabilește alte norme decât cele cuprinse în legislația națională,
se aplică normele tratatului sau acordului internațional, fapt confirmat prin
art.8 din Constituția Republicii Moldova La categoria documentelor
internaționale care reglementează accesul la informațiile de interes public
și sunt semnate de Republica Moldova a menționat: Declarația Universală
a Drepturilor Omului, art. 19; Convenția Europeană pentru Drepturile
Omului, art. 10; Principiile de la Johannesburg, Principiul I.
În opinia recurentului, cert este faptul că accesul la informațiile
protejate de stat trebuie să fie bine reglementat atât procedura de acces, cât
și restricționarea acestui drept, ori deschiderea și transparența sunt
recunoscute drept parte esențială a guvernărilor moderne. Transparența
fiind vitală pentru supravegherea activității autorităților și instituțiilor
publice și are dimensiuni constituționale de așa natură încât să influențeze
cultura juridică a societății. Astfel, garanțiile juridice a dreptului de acces
la informație încurajează transparența, iar transparența atenuează viciile
societății. Din acest motiv, un guvern care acționează în umbra secretelor,
în interes de partid, atunci când este vorba de un interes public care nu
justifică această secretizare se află în opoziție totală cu principiile statului
de drept și valorile societății proiectate de către adunarea constituantă.
În context recurentul a invocat prevederile art. 20, art. 34, art.53,
art.72 din Constituția RM, art. 5, art.7, art. 8, art. 9, art.10, art.72 din Legea
nr. 100 din 22 decembrie 2017 cu privire la actele normative, art. 2 din
Legea cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public nr. 158
din 04 iulie 2008, art. 6 parag. 1 CEDO, art. 19, art.2006, art.2007, art.
2008, art. 2036, art. 2037 din Codul civil, art. 32, art.43, art.44, art.118
alin.(3), art. 121, art.122, art. 239, art. 240 alin.(1), (3), art.331 din Codul de
procedură civilă, art. 1, art. 5, art.6, art. 7, art.8, art.10, art. 12, art.13, art.15,
art.16, art.20, art.21, art.24 din Legea nr. 982 din 11 mai 2000 privind
13
accesul la informație, art. 15, art. 25 din Legea nr. 514 din 06 iulie 1995
privind organizarea judecătorească, art.15 alin.(1), (3) din Legea nr. 544 din
20 iulie 1995 cu privire la statutul judecătorului, art.2 alin.(2), art.5, art.6,
art.7, art.8, art. 10, art.14, art.17, art.20, art.38, art.93, art.189 alin.(1),
art.194, art.195, art.206, art.207, art.208 alin.(1), art.211, art.213, art.216,
art.218, art.219, art.225 din Codul administrativ.
Referitor la solicitarea de repunere în termenul de recurs, recurentul
a notat că instanța de apel a emis decizia la 8 iunie 2022, însă până la 4
ianuarie 2023 nu i-a fost expediat nici dispozitivul acesteia și nici decizia
motivată. Or, la 4 ianuarie 2023, accesând pagina web a Curții de Apel
Chișinău, întâmplător a depistat decizia enunțată.
La 29 martie 2023, Curtea Supremă de Justiție a expediat intimatului
copia recursului, creând astfel participanților la proces condiții egale de a
cunoaște modul de derulare a procedurii în recurs, cât și le-a acordat, întru
asigurarea respectării principiilor contradictorialității și disponibilității în
drepturi, posibilitatea de depunere a referinței, fapt ce se confirmă prin
scrisoarea de însoțire, extrasul din poșta electronică, anexate la materialele
dosarului (Vol.II, f.d.133-134).
Intimatul nu a făcut uz de dreptul procesual și nu a depus referință la
recurs.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Prin Legea nr. 246 din 31 iulie 2023 a fost modificat cadrul normativ
conex reformei Curții Supreme de Justiție, inclusiv Cartea a treia „Procedura
contenciosului administrativ” din Codul administrativ, în special prevederile
cu privire la temeiurile recursului.
Art.XI din Legea pentru modificarea unor acte normative
(modificarea cadrului normativ conex reformei Curții Supreme de Justiție)
nr. 246 din 31 iulie 2023:
„(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii
Moldova, cu excepția art.IV, V pct.1–9 și 11–16 și art.VII, care vor intra în vigoare la
1 septembrie 2023.
(3) Recursurile depuse la Curtea Supremă de Justiție până la data intrării în vigoare a
prezentei legi vor fi examinate în baza temeiurilor în vigoare la data depunerii
recursului.”
Art. 244 din Codul administrativ:
„(1) Hotărîrile curții de apel ca instanța de fond, precum și deciziile instanței de apel
pot fi contestate cu recurs.”
Art. 245 din Codul administrativ (în vigoare până la 1 septembrie
2023):
„(1) Recursul se depune la instanța de apel în termen de 30 de zile de la notificarea
deciziei instanței de apel, dacă legea nu stabilește un termen mai mic. Instanța de apel
transmite neîntîrziat Curții Supreme de Justiție recursul împreună cu dosarul judiciar.
14
(2) Motivarea recursului se prezintă Curții Supreme de Justiție în termen de 30 de zile
de la notificarea deciziei instanței de apel. Dacă se depune împreună cu cererea de
recurs, motivarea recursului se depune la instanța de apel.”
Art. 96 din Codul administrativ:
„(1) Notificările și comunicările către participanții la procedura administrativă se
realizează în orice formă de comunicare adecvată, rapidă și eficientă din punctul de
vedere al costurilor. Comunicarea prin mijloace electronice are prioritate dacă este
adecvată obiectului comunicării și acceptată de participantul la procedură.
(2) Autoritățile publice trebuie să se asigure că participanții la procedură indică, în
cadrul procedurii, o modalitate principală de comunicare, precum și modalități
alternative.
(3) Participantul la procedura administrativă care nu locuiește în Republica Moldova
este obligat, la cererea autorității publice, să desemneze un reprezentant împuternicit
în Republica Moldova responsabil de recepționarea corespondenței.”
Art. 97 din Codul administrativ:
„(1) Notificarea este comunicarea, dispusă de autoritatea publică, a unui înscris în
forma stabilită de prezentul cod.
(2) Notificarea se face în cazurile prevăzute de lege sau prin dispoziția autorității
publice.
(3) Autoritatea publică poate alege între următoarele forme de notificare:
a) notificare prin act de recunoaștere a recepționării;
b) notificare prin poștă cu act de notificare;
c) notificare prin poștă cu scrisoare recomandată;
d) notificare prin poștă electronică sau prin mijloace electronice de comunicație
dedicate.
(4) La celelalte forme de notificare prevăzute la art.110–113 se poate recurge numai
în condițiile reglementate de prezentul cod.”
Art. 22 din Codul civil:
(1) Se consideră notificare comunicarea unui act juridic sau a unei informații într-un
scop juridic.
(2) Notificarea poate fi făcută prin orice mijloace adecvate circumstanțelor dacă legea
sau actul juridic nu impune o anumită cerință de formă.
(3) Notificarea produce efecte din momentul cînd ajunge la destinatar, cu excepția
cazului în care aceasta prevede un efect întîrziat.
(4) Notificarea se consideră ajunsă la destinatar:
a) cînd este predată destinatarului;
b) cînd este predată la adresa poștală indicată de destinatar în acest scop ori, în lipsa
acesteia, la sediul destinatarului persoană juridică sau la domiciliul destinatarului
persoană fizică;
c) în cazul unei notificări transmise prin poștă electronică sau prin alt mijloc de
comunicare individuală, cînd poate fi accesată de către destinatar; sau
d) cînd este pusă în orice alt fel la dispoziția destinatarului într-un loc și într-un mod
care fac posibil în mod rezonabil accesul destinatarului, fără întîrziere.
(5) Notificarea se consideră că a ajuns la destinatar după îndeplinirea uneia dintre
cerințele prevăzute la alin.(4), oricare dintre acestea este îndeplinită mai întîi.
Art. 246 din Codul administrativ (în vigoare până la 1 septembrie
2023):
15
„(1) Curtea Supremă de Justiție examinează din oficiu admisibilitatea cererii de recurs.
Dacă este inadmisibil, recursul se declară ca atare printr-o încheiere.
(2) Recursul se declară inadmisibil în special cînd:
a) decizia instanței de apel nu poate fi contestată cu recurs;
b) recursul este depus în mod repetat;
c) recursul este depus de o persoană neîmputernicită;
d) recursul a fost depus după expirarea termenului stabilit la art.245 alin.(1);
e) motivarea recursului nu a fost depusă sau a fost depusă după expirarea termenului
prevăzut la art.245 alin.(2);
f) cererea de recurs nu corespunde cerințelor stabilite la art.244 alin.(2), art.233 alin.(1)
și (2) și art.234 alin.(2) și recurentul nu a înlăturat neajunsurile în termenul stabilit de
Curtea Supremă de Justiție.”
MOTIVAREA INSTANȚEI
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție relevă că
termenul de declarare a recursului este un termen de procedură imperativ,
astfel încât nerespectarea acestuia atrage decăderea din dreptul de a mai
exercita calea de atac, fără a iniția o abordare a recursului în fond. Impunerea
unui termen de valorificare a căii de atac are drept ca scop disciplinarea
justițiabililor și garantarea securității raporturilor juridice. Decăderea din
dreptul de acces la justiția Curții Supreme de Justiție constituie, de asemenea,
un factor, de securitate juridică conținută în regula de 30 de zile de la data
notificării deciziei și împiedică o permanentă repunere în discuție a soluțiilor
irevocabile pronunțate de instanțele de judecată. Notificarea se dispune în
instanța de judecată, prin alegerea unei modalități prevăzute la art. 96 alin.
(1) și art. 97 alin. (3) din Codul administrativ, citate supra. Astfel, termenul
de depunere a recursului începe să curgă imediat din ziua următoare
notificării deciziei instanței de apel. Notificarea deciziei instanței de apel
participanților la proces are drept scop comunicarea adecvată, rapidă și
eficientă din punctul de vedere al costurilor textului cuprins în actul de
procedură. Întru conformarea aducerii la cunoștință a actului de procedură
participanților la proces, este necesar a fi anexată dovada recepționării
acestuia la materialele cauzei.
Din materialele cauzei rezultă că instanța de apel a pronunțat în
ședință de judecată publică dispozitivul deciziei la 8 iunie 2022 (Vol.II,
f.d.89).
Conform recipisei de notificare din 8 iunie 2022, lui Valeriu Mitrofan
i-a fost notificat dispozitivul deciziei instanței de apel (Vol.II, f.d.85).
La 21 iulie 2022, prin intermediul poștei electronice (Vol.II, f.d.99),
instanța ierarhic inferioară a notificat decizia motivată recurentului Valeriu
Mitrofan, la adresa valeriu.mitrofan@mail.ru. Aceasta fiind adresa
electronică utilizată de către ultimul chiar la expedierea a cererii de chemare
în judecată, a cererilor de apel, precum și a cererii de amânare expediate la 7
iunie 2022 către instanța de apel (Vol.II, 83-84), ceea ce poate fi reținut ca o
16
acceptare să-i fie comunicate actele de procedură inclusiv prin intermediul
poștei electronice.
Mai mult, instanța de recurs reiterează că art. 96 alin. (1) din Codul
administrativ, reglementează o atare modalitate de comunicare a actelor
judecătorești. Pentru aplicarea acestor norme de drept procedural, este
necesar ca acest mijloc să asigure transmiterea textului cuprins în act și
confirmarea primirii lui. Așadar confirmarea expedierii și recepționării
documentului către partea interesată se atestă prin extrasul eliberat de către
operatorul poștei electronice. În mod special, înscrisul dat conține: datele de
identificare a poștei electronice a expeditorului și a destinatarului; data
calendaristică, anul, ora expedierii, precum și atașamentul cu actul
judecătoresc. Cu titlu de excepție, în caz de eroare tehnică sau neexpediere a
actului pe poșta electronică, extrasul pre-citat va cuprinde informații cu
privire la aceste inexactități. Cu alte cuvinte, expeditorul va primi un mesaj
separat de la „Mail delivery system” sau extrasul dedus analizei va cuprinde
mesajul de la „Mail delivery system” conform căruia operatorul poștal va
explica cauzele care au stat la baza returnării mesajului către expeditor. De
regulă, acesta este informat că transmiterea mesajului nu a fost posibilă,
deoarece adresa nu a fost găsită sau ea nu poate primi e-mailuri. În lipsa
acestor mențiuni și prin anexarea extrasului de pe portalul poștei electronice
a instanței de apel, care atestă că recurentului i-a fost notificat decizia
motivată a instanței de apel, se demonstrează incontestabil faptul că decizia
motivată a fost adus la cunoștință.
În atare circumstanțe, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție constată că instanța de apel a asigurat notificarea copiei
dispozitivului deciziei recurentului chiar în data de 8 iunie 2022, conform
recipisei semnate de recurent (Vol.II, f.d.85), iar a copia deciziei motivate la
21 iulie 2022, prin intermediul poștei electronice (Vol.II, f.d.99), în
circumstanțele detaliate supra, iar acțiunile instanței ierarhic inferioare
întreprinse în vederea notificării actelor emise, corespund exigențelor legale.
Însă recurentul Valeriu Mitrofan nu a depus recursul în termen de 30
de zile de la notificarea dispozitivului deciziei instanței de apel și nici în 30
de zile de la notificarea deciziei motivate, contrar prevederilor art. 245
alin.(1), (2) din Codul administrativ, în redacția în vigoare până la 1
septembrie 2023. Or, în virtutea prevederilor art.96 alin.(1), (2), art.97 din
Codul administrativ coroborat cu prevederile art. 22 alin.(3), (4), (5) din
Codul civil, având în vedere notificarea dispozitivul deciziei instanței de apel
și a deciziei motivate, recurentul urmau a se conforma prevederilor legale și
a depune recursul în termen 30 de zile de la notificarea dispozitivului deciziei
instanței ierarhic inferioare, precum și de la notificarea deciziei motivate.
Instanța de recurs reiterează că deși dispozitivul deciziei instanței de
apel a fost notificat recurentului la 8 iunie 2022, ultimul a depus recurs
nemotivat la 9 martie 2023, prin intermediul poștei electronice (Vol.II,
17
f.d.101-103), iar copia deciziei motivate i-a fost notificată la 21 iulie 2022,
prin intermediul poștei electronice (Vol.II, f.d.99), recursul motivat l-a depus
la 5 ianuarie 2023, prin intermediul poștei electronice (Vol.II, f.d.107-131),
însă recurentul nu s-au conformat termenului de 30 de zile în sensul art. 245
alin.(1), (2) din Codul administrativ, în redacția în vigoare până la 01
septembrie 2023, nici de la notificarea dispozitivului deciziei și nici de la
notificarea deciziei motivate.
Drept urmare, decad argumentele recurentului precum că până la 4
ianuarie 2023 nu i-au fost notificate actele judecătorești emise.
Certitudinea legală impusă regulilor procedurii în contencios
administrativ, în calitate de condiție sine qua non a unui proces echitabil,
vizează atât drepturile recurentului, cât și ale intimatului, astfel încât instanța
de contencios administrativ nefiind în drept de a substitui voința
legislatorului materializată în conținutul normelor de procedură, în vederea
exonerării recurentului de sancțiunile procedurale din motivul înțelegerii
greșite de către acesta a efectelor legale.
Or, fiind interesați de soluționarea cauzei în ordine de recurs,
recurenții urmau să întreprindă măsurile necesare de a-și proteja dreptul de
acces la instanță, după cum sugerează și jurisprudența CtEDO, prin
efectuarea actului de procedură în interiorul termenului prevăzut de lege, la
caz, prin depunerea recursului în conformitate cu art.245 alin.(1), (2) din
Codul administrativ, în redacția legii în vigoare până la operarea
modificărilor prin Legea nr.246 din 31 iulie 2023 (în vigoare din 01
septembrie 2023).
Deși recurentul a solicitat în recursul motivat repunerea în termenul
de recurs, însă argumentele aduse de ultimul nu justifică temeinicia acesteia
și astfel, urmează a fi respinsă. Mai mult, recurentul deși indică că până la 4
martie 2023 nu i s-a notificat nici dispozitivul și nici decizia motivată a
instanței de apel, însă la 5 ianuarie 2023 (Vol.II, f.d.107-131), a depus recurs
motivat împotriva deciziei din 8 iunie 2022.
Curtea Europeană a Drepturilor Omului în jurisprudența sa constantă
a reiterat că ține de obligația părților de a lua măsurile necesare privind
protejarea drepturilor sale de acces la instanță (a se vedea cauzele Van Harn
vs. Germania, nr. 7557/03 din 11 septembrie 2007).
Jurisprudența CtEDO relevă că participanții procesului de judecată
urmează să-și asume un rol activ, urmărind cu diligență derularea procesului
său și să dispună cu bună-credință de drepturile sale procedurale. Buna-
credință prezumă că partea este obligată să respecte termenele prevăzute de
lege, or, termenul de recurs prevăzut la art. 245 din Codul administrativ, este
considerat un termen imperativ, absolut și peremptoriu, astfel că
nerespectarea acestuia atrage după sine decăderea părții din dreptul de a mai
exercita această cale de atac.
18
Totodată, admiterea spre examinare a unui recurs tardiv poate duce
la încălcarea principiului securității raporturilor juridice garantat de art. 6 §
1 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a
Libertăților Fundamentale.
Subsecvent, corelând circumstanțele faptice constatate cu normele
legale citate supra, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
concluzionează că la depunerea recursului, recurentul nu a respectat
prevederile art. 245 alin. (1), (2) din Codul administrativ, în redacția în
vigoare la data declarării recursului și drept urmare recursul depus de Valeriu
Mitrofan, este inadmisibil.
Ținând cont de cele expuse și în temeiul art. 230 și 246 din Codul
administrativ,
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI,
Respinge solicitarea lui Valeriu Mitrofan formulată în recursul motivat cu
privire la repunerea în termenul pentru declararea recursului.
Declară inadmisibil recursul depus de Valeriu Mitrofan.
Încheierea este irevocabilă.
Președinte Stela Procopciuc
Judecători Diana Stănilă
Ion Malanciuc
19