2rc-81/24 — privind incetarea proprietătii comune pe cote -părti, cu partajarea bunului în natură prin separare
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- privind incetarea proprietătii comune pe cote -părti, cu partajarea bunului în natură prin separare
- Temei legal
- a fost lăsată fără examinare cererea de recuzare, fiind depusă contrar prevederilor art. 52 alin. 5 din CPC
2rc-81/24 — privind incetarea proprietătii comune pe cote -părti, cu partajarea bunului în natură prin separare (Curtea Supremă de Justiție, 2025)
Î N C H E I E R E
cu privire la cererea depusă de administratorul Întreprinderii cu Capital
Străin „Automard Service” Societate cu Răspundere Limitată - Natalia Tacu,
privind recuzarea judecătorului Curții Supreme de Justiție, Oxana Parfeni, de
la examinarea recursului declarat de administratorul Întreprinderii cu Capital
Străin „Automard Service” Societate cu Răspundere Limitată - Natalia Tacu,
împotriva încheierilor din 08 august 2024, din 16 septembrie 2024 și din 10
octombrie ale Curții de Apel Chișinău, în cauza civilă, intentată la cererea de
chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Inamstro”
împotriva Întreprinderii cu Capital Străin „Automard Service” Societate cu
Răspundere Limitată, Societății cu Răspundere Limitată „Good Invest” și
Societății cu Răspundere Limitată „Magic-Cons”, intervenient accesoriu
Instituția Publică „Agenția Servicii Publice”, privind încetarea proprietății
comune pe cote-părți, cu partajarea bunului în natură prin separare și formarea
bunurilor imobile,
(Dosarul nr. 2rc-81/24
Nr. PIGD 2-23021233-01-2rc-05112024)
Înaintarea repetată a cererii de recuzare a aceluiași judecător, contrar prevederilor art.52
alin.(5) din Codul de procedură civilă.
15 ianuarie 2025
Textul corespunde originalului
Examinând în lipsa părților cererea de recuzare înaintată de
administratorul ÎCS „Automard Service” SRL - Natalia Tacu,
judecătorului Curții Supreme de Justiție, Oxana Parfeni,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Stela Procopciuc, Președinte,
Oxana Parfeni
Ion Malanciuc, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 09 februarie 2023, SRL „Inamstro” s-a adresat în instanță cu o
cerere de chemare în judecată împotriva ÎCS „Automard Service” SRL, SRL
„Good Invest” și SRL „Magic-Cons”, intervenient accesoriu IP „Agenția
Servicii Publice”, privind încetarea proprietății comune pe cote-părți, cu
partajarea bunului în natură prin separare și formarea bunurilor imobile.
Prin hotărârea din 16 mai 2024 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,
acțiunea depusă de S.R.L „Inamstro” s-a admisă. S-a încetat proprietatea
comună pe cote-părți prin partaj a bunului imobil amplasat în mun. Chișinău
str. xxxx xxxx nr.xx, numărul cadastral xxxxx.xxx.xx, cu suprafața de 7
783,9 m.p., între reclamanta SRL „Inamstro” (cota parte 50 %) și pârâții ÎCS
„Automard Service” SRL (cota parte 20 %), SRL „Good Invest” (cota parte
20 %), SRL „Magic-Cons” (cota parte 10 %). S-a partajat proprietatea
comună pe cote-părți a bunului imobil amplasat în mun. Chișinău, str. . xxxx
xxxxxx nr.xx, numărul cadastral xxxxxxx.xxx.xx, cu suprafața de 7783,9
m.p. potrivit proiectului și raportului lucrărilor cadastrale de formare a
bunului imobil prin separare elaborat de SRL „Geoinfosistem” în felul
următor:
- s-a atribuit reclamantei SRL „Inamstro” în natură și proprietate prin
formarea următoarelor bunuri imobile și anume: bunul imobil cu numărul
cadastral XXXXXX.XXX.XX.011 (subsol); numărul cadastral
XXXXXX.XXX.XX.001 (parter); numărul cadastral
XXXXXX.XXX.XX.003 (et.1); numărul cadastral XXXXX.XXX.XX.005
(et.2); numărul cadastral XXXXXX.XXX.XX.007 (et.3); numărul cadastral
XXXXX.XXX.XX.009 (et.4), amplasat în mun. Chișinău, str. XXX XXX
nr.XX, cu suprafața totală de 3.925,5 m.p., ce constituie 50,43 % din
suprafață totală de 7783,9 m.p., a construcției 02, cu destinația clădire
administrativă, modul de folosință - nelocativă, cota parte - 1,0.
- s-a atribuit pârâților ÎCS „Automard Service” SRL, SRL „Good
Invest” și SRL „Magic Cons” în natură și proprietate prin formarea
următoarelor bunuri imobile și anume: bunul imobil cu numărul cadastral
XXXXXX.XXX.XX.01 (subsol); XXXXXX.XXX.XX.002 (parter);
XXXXXX.XXX.XX.004 (et.1); XXXXXX.XXX.XX.006 (et.2);
XXXXXX.XXX.XX.008 (et. 3); XXXXXX.XXX.XX.010 (et. 4), amplasat
1
în mun. Chișinău, str. XXXX XXX nr.XX, cu suprafață totală de 3925,5
m.p., ce constituie 49,57 % din suprafață totală de 7783,9 m.p., a construcției
02, cu destinația clădire administrativă, modul de folosință - nelocativă, cota
parte 40 % - ÎCS „Automard Service” SRL, cota parte 40 % - SRL „Good
Invest” și cota parte 20 % - SRL „Magic-Cons”.
La 13 iunie 2024, prin intermediul poștei electronice (f.d.134), ÎCS
„Automard Service” SRL a declarat apel nemotivat împotriva hotărârii din
16 mai 2024 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, solicitând admiterea
acestuia, cu pronunțarea unei noi hotărâri prin care acțiunea să fie respinsă
(f.d.135).
Prin încheierea din 10 octombrie 2024 a Curții de Apel Chișinău, s-a
restituit cererea apel declarată de ÎCS „Automard Service” SRL. S-a remis
apelantei ÎCS „Automard Service” SRL cererea de apel cu toate
documentele anexate. S-a explicat apelantei ÎCS „Automard Service” SRL
că restituirea cererii de apel nu exclude posibilitatea adresării repetate în
judecată în termenul și în modul stabilit a aceluiași apelant, cu cerere de apel,
împotriva aceleiași hotărâri, cu același obiect și temeiuri, dacă apelantul a
lichidat neajunsurile (f.d. 196/198).
La 24 octombrie 2024, prin intermediul poștei electronice (f.d.230),
administratorul ÎCS „Automard Service” SRL – Natalia Tacu, a declarat
recurs împotriva încheierilor din 08 august 2024, din 16 septembrie 2024 și
din 10 octombrie ale Curții de Apel Chișinău.
Examinarea recursului declarat de administratorul ÎCS „Automard
Service” SRL – Natalia Tacu, împotriva încheierilor din 08 august 2024, din
16 septembrie 2024 și din 10 octombrie ale Curții de Apel Chișinău, a fost
fixată pentru data de 15 ianuarie 2025, ora 09:00.
La 14 ianuarie 2025, prin intermediul poștei electronice,
administratorul ÎCS „Automard Service” SRL -Natalia Tacu, a depus cerere
de recuzare a judecătorului Curții Supreme de Justiție, Oxana Parfeni.
În susținerea cererii de recuzare s-a invocat că prin hotărârea
Consiliului Superior al Magistraturii nr. 142/8 din 02 mai 2023, s-a dispus
transferarea temporară, pentru o perioadă de 6 luni, începând cu 10 mai 2023,
în funcția de judecători al Curții Supreme de Justiție, a mai multor judecători
din instanțele ierarhic inferioare, inclusiv a judecătorului Oxana Parfeni.
La caz, a considerat că transferarea unor judecătorii temporar la Curtea
Supremă de Justiție în conformitate prevederile Legii nr. 65 din 30 martie
2023, precum și examinarea de către Judecătorul transferat temporar a cererii
de recurs sau altor cererii înaintate în cadrul examinării cauzei nr.2rc-81/2024
pune în discuție chestiunea legalității desemnării lor precum și caracterul de
tribunal stabilit de lege conform prevederilor art. 20 alin. (1) din Constituție,
art. 6 CEDO precum și Jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului.
Or, potrivit pct. 46 a Hotărârii Curții Constituționale nr. 12 din 12 mai 2016,
2
stipulează că având în vedere statutul Curții Supreme de Justiție de instanță
supremă de drept comun, unica instanță judecătorească de acest grad,
instituția transferului nu are incidență în situația judecătorilor Curții Supreme
de Justiție.
Astfel, a susținut că reieșind din situația deficitară creată, în cazul în
care judecătorul Oxana Parfeni va examina cererea de recurs înaintată de ÎCS
„Automard-Service” SRL vor fi încălcate prevederile legale ale Republicii
Moldova. Or, la caz, se constată că contrar principiului unui proces echitabil,
fără a ține cont de interesele actului de justiție efectiv, prin examinarea cererii
de recurs de Judecătorii transferații prin decizia CSM, ceea ce condiționează
examinarea litigiului în continuare, implicit și atestă existența unor
împrejurări care pun la îndoială obiectivitatea și nepărtinirea judecătorilor,
potrivit art. 50 alin. (1), lit. e) din Codul de procedură civilă.
În lumina celor prezentate, a invocat că la caz, există fapte pertinente
și obiective care ar putea genera îndoieli justificate în ceea ce privește
imparțialitatea judecătorului Oxana Parfeni, fiind încadrate în temeiul
prevăzut la art. 50 alin. (1), lit. e) din Codul de procedură civilă.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 50 alin. (1) din Codul de procedură civilă, reglementează că:
„(1) Judecătorul care judecă cauza urmează a fi recuzat dacă:
a) la judecarea anterioară a cauzei a participat în calitate de martor, expert, specialist,
interpret, reprezentant, grefier, executor judecătoresc, arbitru sau mediator;
b) se află în raporturi de rudenie până la al patrulea grad inclusiv sau de afinitate
până la al treilea grad inclusiv cu vreuna dintre părți, cu alți participanți la proces sau cu
reprezentanții acestora;
b1) o rudă a sa până la al patrulea grad inclusiv sau un afin până la al treilea grad
inclusiv a participat, ca judecător, la judecarea aceleiași cauze;
b2) este rudă până la al patrulea grad inclusiv sau afin până la al treilea grad inclusiv
cu un alt membru al completului de judecată;
c) este reprezentantul legal al uneia dintre părți;
d) și-a expus opinia asupra cauzei care se judecă;
e) are un interes personal, direct sau indirect, în soluționarea cauzei ori există alte
împrejurări care pun la îndoială obiectivitatea și nepărtinirea lui.”
Art. 52 alin. (1), (2) din Codul de procedură civilă, prevede că:
„(1) Dacă există temeiurile specificate la art.50 și 51, judecătorul, expertul,
specialistul, interpretul, grefierul sînt obligați să se abțină de la judecată. În aceleași
temeiuri, recuzarea poate fi înaintată de participanții la proces sau este examinată din
oficiu de către instanță.
(2) Propunerea de recuzare și de abținere de la judecată se face oral sau în scris pentru
fiecare în parte, trebuie să fie motivată și prezentată pînă la începerea dezbaterii cauzei
în fond. Cererea de recuzare și cererea de abținere de la judecată pot fi înaintate mai târziu
doar dacă autorul lor a aflat de existența temeiului recuzării sau abținerii după ce a început
judecarea cauzei în fond.”
3
Alin. (5) și (6) ale art. 52 din Codul de procedură civilă statuează că:
,,În proces nu se admite înaintarea repetată a recuzării aceluiași judecător și pentru
aceleași motive dacă anterior recuzarea lui a fost respinsă. De asemenea, nu se admite:
recuzarea judecătorului din suspiciune în imparțialitatea lui dacă nu sunt cunoscute
temeiurile de drept și de fapt pentru înaintarea recuzării; recuzarea judecătorului căruia i
s-a încredințat verificarea temeiniciei recuzării declarate unui alt judecător; recuzarea
judecătorilor care nu sânt implicați în examinarea cauzei. Cererea de recuzare depusă
contrar prevederilor alin. (5) din prezentul articol în care se invocă alte motive decât cele
prevăzute la art. 50 și 51 nu se examinează și se anexează la materialele dosarului printr-o
încheiere protocolară.”
Art. 21 alin. (8) din Legea nr. 65 din 30 martie 2023 privind evaluarea
externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții
Supreme de Justiție:
„(8) În cazul în care buna funcționare a Curții Supreme de Justiție este grav afectată
din cauza numărului de posturi vacante, Consiliul Superior al Magistraturii poate
transfera, cu titlu temporar, prin derogare de la prevederile Legii nr. 544/1995 cu privire
la statutul judecătorului, din instanțele de nivel inferior judecători care corespund
criteriilor legale de ocupare a funcției de judecător al Curții Supreme de Justiție.
Transferul temporar va fi încetat la ocuparea a cel puțin 11 dintre posturile de judecător
al Curții Supreme de Justiție, iar judecătorii temporar transferați revin în funcțiile deținute
înaintea transferului.”
MOTIVAREA INSTANȚEI
Completul de judecată constată că propunerea de recuzare a
judecătorului Oxana Parfeni, înaintată de către reprezentantul administratorul
ÎCS „Automard Service” SRL - Natalia Tacu, contravine prevederilor art. 52
alin. (5) din Codul de procedură civilă, deoarece este înaintată repetat, or, din
textul acesteia nu se deduc argumente sau circumstanțe care nu ar fi fost
verificate la examinarea cererii de recuzare anterioare.
Or, la 10 decembrie 2024, prin intermediul poștei electronice,
administratorul ÎCS „Automard Service” SRL -Natalia Tacu, a depus cerere
de recuzare a judecătorului Curții Supreme de Justiție, Oxana Parfeni, de la
examinarea recursului declarat de administratorul ÎCS „Automard Service”
SRL -Natalia Tacu, împotriva încheierilor din 08 august 2024, din 16
septembrie 2024 și din 10 octombrie ale Curții de Apel Chișinău. Iar, prin
încheierea din 13 decembrie 2024 a Curții Supreme de Justiție, s-a respins
cererea depusă de administratorul ÎCS „Automard Service” SRL - Natalia
Tacu, privind recuzarea judecătorului Curții Supreme de Justiție, Oxana
Parfeni, de la examinarea recursului declarat de administratorul ÎCS
„Automard Service” SRL - Natalia Tacu, împotriva încheierilor din 08 august
2024, din 16 septembrie 2024 și din 10 octombrie ale Curții de Apel Chișinău,
în cauza civilă, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de SRL
„Inamstro” împotriva ÎCS „Automard Service” SRL, SRL „Good Invest” și
Societății cu Răspundere Limitată „Magic-Cons”, intervenient accesoriu IP
„Agenția Servicii Publice”, privind încetarea proprietății comune pe cote-
4
părți, cu partajarea bunului în natură prin separare și formarea bunurilor
imobile.
În contextul dat, prin prisma dispozițiilor art. 52 alin. (5) din Codul de
procedură civilă, cererea de recuzare depusă de reprezentantul ÎCS
„Automard Service” SRL - Natalia Tacu, Completul de judecată al Curții
Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a o lăsa fără examinare, cu
anexarea acesteia la materialele dosarului.
În conformitate cu art. 50-52, art. 269-270 din Codul de procedură
civilă, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
COMPLETUL, CU MAJORITATE DE VOTURI,
Anexează la materialele dosarului fără examinare cererea de recuzare
înaintată de cererea depusă de administratorul Întreprinderii cu Capital Străin
„Automard Service” Societate cu Răspundere Limitată - Natalia Tacu, privind
recuzarea judecătorului Curții Supreme de Justiție, Oxana Parfeni, de la
examinarea recursului declarat de administratorul Întreprinderii cu Capital
Străin „Automard Service” Societate cu Răspundere Limitată - Natalia Tacu,
împotriva încheierilor din 08 august 2024, din 16 septembrie 2024 și din 10
octombrie ale Curții de Apel Chișinău, în cauza civilă, intentată la cererea de
chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Inamstro”
împotriva Întreprinderii cu Capital Străin „Automard Service” Societate cu
Răspundere Limitată, Societății cu Răspundere Limitată „Good Invest” și
Societății cu Răspundere Limitată „Magic-Cons”, intervenient accesoriu
Instituția Publică „Agenția Servicii Publice”, privind încetarea proprietății
comune pe cote-părți, cu partajarea bunului în natură prin separare și formarea
bunurilor imobile.
Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.
Președinte Stela Procopciuc
Judecători Oxana Parfeni
Ion Malanciuc
5