2rac-23/23 — încasarea datoriei

Dosarul nr. 2rac-23/2022

2-1716161-01-2rac-31012023

prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud: L. Ciubotaru)

instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: L. Pruteanu, I. Țurcan, Iu. Cotruță)

Î N C H E I E R E

22 martie 2023 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Mariana Pitic

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de Societatea cu Răspundere

Limitată „Aromcom”,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu

Răspundere Limitată „Aromcom” împotriva Societății cu Răspundere Limitată

„Ruvisam” cu privire la încasarea sumei și cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 04 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău,

c o n s t a t ă :

La 27 aprilie 2017, SRL „Aromcom” a depus cerere de chemare în judecată

împotriva SRL „Ruvisam” cu privire la încasarea sumei și cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii a indicat că la 17 ianuarie 2013 a încheiat cu SRL

„Ruvisam” contractul de distribuție nr. 1R, conform căruia ultima a cumpărat

produse sub mărcile deținute și anume, odorizanți auto, agreate de comune acord în

condițiile stipulate în contract, în vederea vânzării și distribuirii lor în România, pe

piața tradițională și în rețeaua comercială a României.

Astfel, în baza contractului respectiv, la 21 februarie 2013 în adresa SRL

„Ruvisam” s-a efectuat livrarea de produse în valoare totală de 12 700 de euro, iar

la data recepționării produselor pârâta nu a prezentat careva pretenții față de

calitatea produselor în asortiment.

Ulterior, la 16 iunie 2014, SRL „Ruvisam” în baza cererii nr. 1/06 i-a solicitat

să fie primite ca retur produsele conform anexei, cumpărate în baza contractului de

distribuție nr. 1R din 17 ianuarie 2013, iar în baza facturii/ invoice nr. 1 din 02

septembrie 2014 pârâta i-a returnat produse în asortiment în valoare totală de

10547,76 de euro, care s-au dovedit a fi viciate/ necalitative, fapt despre care

imediat a informat SRL „Ruvisam”.

A relevat că la 05 septembrie 2014 a întocmit în prezența reprezentanților

SRL „Aromcom” și SRL „Lanieda” actul depistării producției necalitative,

producție returnată în baza facturii invoice nr. 1 din 02 septembrie 2014 (declarație

vamală nr. XP07405987), iar concomitent a mai întocmit și actul intern din 12

septembrie 2014, prin care a fixat care anume produse sunt deteriorate și care este

valoarea acestora, care s-a stabilit în mărime de 4 961,38 de euro.

Reclamanta a susținut că în vederea constatării faptului că producția este

deteriorată, a comandat efectuarea unui raport de expertiză la Camera de Comerț și

1

Industrie, care la 03 martie 2015 a întocmit raportul de expertiză nr. 0372004, prin

care s-a stabilit restituirea la 02 septembrie 2014 de către SRL „Ruvisam” în adresa

SRL „Aromcom” a producției cu defecte.

Totodată, ar fi informat imediat prin telefon pârâta despre faptul că produsele

respective sunt deteriorate, precum și la 01 decembrie 2014 a expediat cererea nr.

01/12, prin care a informat destinatarul despre situația creată, însă poziția SRL

„Ruvisam” față de pretențiile privind returnarea produselor cu defecte a fost una

evazivă.

A mai menționat că în perioada anilor 2015-2016 părțile au fost implicate în

litigii examinate de instanțele de judecată din Republica Moldova, iar în aceste

litigii SRL „Ruvisam” a formulat pretenții față de SRL „Aromcom” privind

încasarea prețului produselor returnate la 02 septembrie 2014 în baza facturii/

invoice nr. 1 în valoare totală de 10 547,76 de euro, și pe de altă parte SRL

„Ruvisam” privind încasarea cheltuielilor de depozitare și obligare de ridicare a

bunurilor depozitate.

A precizat că despre existența viciilor la bunurile restituite la 02 septembrie

2014 SRL „Ruvisam” a fost informată și în respectivul dosar au fost prezentate un

șir de documente care confirmă acest fapt, iar la 28 decembrie 2016 Curtea

Supremă de Justiție a pronunțat decizia prin care a admis parțial pretențiile SRL

„Ruvisam” împotriva SRL „Aromcom” încasând sume cu titlu de preț pentru

returul din 02 septembrie 2014, totodată fiind respinse pretențiile SRL „Aromcom”

față de SRL „Ruvisam”.

Astfel, deoarece la 28 decembrie 2016 pentru SRL „Aromcom” a devenit

cunoscut faptul că instanța de judecată a recunoscut returul din 02 septembrie 2014

un raport juridic de vânzare-cumpărare și nu un raport reglementat prin contractul

de depozit, corespunzător SRL „Aromcom” a formulat deja pretenții față de SRL

„Ruvisam” privitor la produsele livrate la 02 septembrie 2014 care la momentul

livrării erau deja viciate în baza raporturilor de vânzare-cumpărare.

Reclamanta a conchis că în scopul soluționării situației create pe cale

extrajudiciară, la 06 februarie 2017 a expediat în adresa SRL „Ruvisam”

reclamație, prin care a solicitat achitarea în termen de 7 zile a sumei de 4 961,38 de

euro, însă reclamația a rămas fără răspuns.

SRL „Aromcom” a solicitat încasarea din contul SRL „Ruvisam” a sumei de

4961,38 de euro și a cheltuielilor de judecată sub formă de cheltuieli de asistență

juridică și taxă de stat.

Prin hotărârea din 10 mai 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani s-a

admis integral cererea de chemare în judecată depusă de SRL “Aromcom”. S-a

încasat de la SRL „Ruvisam” în beneficiul SRL „Aromcom” suma de 4961,38 de

euro și cheltuielile de judecată compuse din taxa de stat în sumă de 3 175 de lei și

cheltuielile de asistență juridică în mărime de 10 000 de lei.

Prin decizia din 25 februarie 2020 a Curții de Apel Chișinău s-a admis apelul

declarat de SRL „Ruvisam” și s-a casat hotărârea din 10 mai 2018 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Buiucani, cu remiterea cauzei la rejudecare în alt complet de

judecată.

Prin hotărârea din 16 iulie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru s-a

respins cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Aromcom” împotriva SRL

„Ruvisam” cu privire la încasarea sumei și cheltuielilor de judecată, ca fiind

neîntemeiată. S-a încasat de la SRL „Aromcom” în beneficiul SRL „Ruvisam”

cheltuielile de judecată compuse din cheltuielile pentru asistență juridică în mărime

2

de 10 000 de lei și taxa de stat achitată la depunerea cererii de apel în mărime de 2

210 lei.

Prin hotărârea suplimentară din 15 noiembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău,

sediul Centru s-a admis cererea avocatului Pantaz Vladislav înaintată în interesele

SRL „Ruvisam” privind emiterea hotărârii suplimentare în cauza civilă la cererea

de chemare în judecată depusă de SRL „Aromcom” împotriva SRL „Ruvisam” cu

privire la încasarea sumei și cheltuielilor de judecată. S-au anulat măsurile de

asigurare a acțiunii aplicate prin încheierea din 02 mai 2017 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Buiucani, menținută prin decizia din 18 iulie 2017 a Curții de

Apel Chișinău. Măsurile anterioare de asigurare a acțiunii s-au menținut până când

hotărârea din 16 iulie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru va deveni

definitivă. În rest cererea privind emiterea hotărârii suplimentare privind încasarea

cheltuielilor de judecată în sumă de 5 000 de lei, s-a respins.

La 26 iulie 2021, avocatul Sorin Brumă ce acționează în interesele SRL

,,Aromcom” a declarat apel împotriva hotărârii din 16 iulie 2021 a Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru, manifestându-și dezacordul cu hotărârea primei instanțe.

La 18 noiembrie 2021, avocatul Sorin Brumă ce acționează în interesele SRL

,,Aromcom” a declarat apel împotriva hotărârii suplimentare din 15 noiembrie

2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.

Prin decizia din 04 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău s-a respins

apelul declarat de SRL „Aromcom” și s-a menținut hotărârea din 16 iulie 2021 a

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru și hotărârea suplimentară din 15 noiembrie

2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, în cauza civilă la cererea de chemare

în judecată depusă de SRL „Aromcom” împotriva SRL „Ruvisam” cu privire la

încasarea sumei și cheltuielilor de judecată, fără modificări.

Prin decizia suplimentară din 15 noiembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău s-a

admis cererea depusă de avocatul Vladislav Pantaz, în interesele SRL „Ruvisam”

privind emiterea unei decizii suplimentare de încasare a cheltuielilor de judecată

pentru asistență juridică. S-a încasat din contul SRL „Aromcom” în beneficiul SRL

„Ruvisam” suma de 5 000 de lei cu titlu de cheltuieli de asistență juridică suportate

în instanța de apel.

La 06 ianuarie 2023, SRL „Aromcom” a declarat recurs, prin care a solicitat

casarea deciziei instanței de apel și hotărârii primei instanțe.

La 06 februarie 2023, SRL „Aromcom”, reprezentată de administratorul

Dorin Banari, a depus cerere de retragere a recursului declarat la 06 ianuarie 2023.

Examinând cererea de retragere a recursului depusă, Colegiul civil, comercial

și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de

a o admite și de a înceta procedura în recurs, din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 27 Cod de procedură civilă, disponibilitatea în drepturi

se afirmă în posibilitatea participanților la proces, în primul rând a părților, de a

dispune liber de dreptul subiectiv material sau de interesul legitim supus judecății,

precum și de a dispune de drepturile procedurale, de a alege modalitatea și

mijloacele procedurale de apărare.

Instanța nu admite dispunerea de un drept sau folosirea modalității de apărare

dacă aceste acte contravin legii or încalcă drepturile sau interesele legitime ale

persoanei.

Conform art. 56 alin. (1) din Codul de procedură civilă, participanții la proces

sunt în drept să ia cunoștință de materialele dosarului, să facă extrase și copii de pe

ele, să solicite recuzări, să prezinte probe și să participe la cercetarea lor, să pună

3

întrebări altor participanți la proces, martorilor, experților și specialiștilor, să

formuleze cereri, să reclame probe, să dea instanței explicații orale și scrise, să

expună argumente și considerente asupra problemelor care apar în dezbaterile

judiciare, să înainteze obiecții împotriva demersurilor, argumentelor și

considerentelor celorlalți participanți, să atace actele judiciare și să-și exercite toate

drepturile procedurale acordate de legislația procedurală civilă.

Articolul 443 din Codul de procedură civilă, statuează că, până la pronunțarea

deciziei, recurentul are dreptul să își retragă recursul printr-o cerere scrisă. Cererea

de retragere a recursului se depune în instanța care a fost învestită cu judecarea

recursului.

În cazul retragerii recursului, instanța competentă dispune, printr-o încheiere

irevocabilă, încetarea procedurii în recurs.

Astfel, normele de drept procedural conferă părților posibilitatea de a dispune

liber de drepturile și mijloacele procedurale, inclusiv de a retrage cererile depuse.

La caz, Colegiul menționează că administratorul SRL „Aromcom”, Dorin

Banari, în condițiile în care normele citate garantează disponibilitatea în drepturile

și mijloacele procedurale, a făcut uz de acest drept procedural și, prin cererea

depusă la 06 februarie 2023, a renunțat la recursul declarat împotriva deciziei din

04 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău și a solicitat încetarea procedurii în

instanța de recurs, în temeiul prevederilor art. 443 alin. (1) din Codul de procedură

civilă.

Cererea de retragere a recursului a fost depusă până la examinarea

admisibilității lui.

Din aceste considerente, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție, va admite cererea privind retragerea

recursului depus de SRL „Aromcom”, cu încetarea procedurii în recurs împotriva

deciziei din 04 octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, în cauza civilă la cererea

de chemare în judecată depusă de SRL „Aromcom” împotriva SRL „Ruvisam” cu

privire la încasarea sumei și cheltuielilor de judecată.

În conformitate cu art. 269-270, art. 443 din Codul de procedură civilă,

Colegiul civil comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție

d i s p u n e :

Se încetează procedura în recurs, intentată la cererea de recurs depusă de

Societatea cu Răspundere Limitată „Aromcom”, împotriva deciziei din 04

octombrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, în cauza civilă, la cererea de chemare în

judecată depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Aromcom” împotriva

Societății cu Răspundere Limitată „Ruvisam” cu privire la încasarea sumei și

cheltuielilor de judecată.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Mariana Pitic

Galina Stratulat

4