2rc-1/23 — încasarea datoriei
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea datoriei
- Temei legal
- restituirea cererii de apel
2rc-1/23 — încasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 2rc-1/23
2-20102020-01-2rc-09012023
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud.: N. Russu)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău ( jud.: L. Pruteanu, I. Cotruță, I. Țurcan)
D E C I Z I E
01 februarie 2023 mun. Chișinău
Colegiul Civil, Comercial și de Contencios Administrativ al
Curții Supreme de Justiție
în componență :
Președintele ședinței, judecătorul Dumitru Mardari
judecătorii Galina Stratulat
Victor Burduh
examinând recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori
Imobil”, reprezentată de avocatul Leonid Talambuța,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă Societatea cu
Răspundere Limitată „V&P Benefit” împotriva Societății cu Răspundere Limitată
„Luxori Imobil” cu privire la recunoașterea valabilității tranzacției, încasarea
datoriei și dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor de judecată,
împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie 2022, prin care
s-a restituit cererea de apel declarată de Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori
Imobil”, din motiv că apelantul nu a îndeplinit în termen indicațiile instanței de apel,
c o n s t a t ă:
La 21 august 2020, SRL „V&P Benefit” a depus cerere de chemare în
judecată împotriva SRL „Luxori Imobil” solicitând recunoașterea valabilității
contractului de vânzare-cumpărare încheiat la 21 august 2019 a pietrișului în valoare
totală de 95318,7 lei, încasarea datoriei în sumă de 45318,7 lei, a dobânzii de
întârziere pentru perioada 20 februarie 2020 -14 decembrie 2021 în sumă de
10896,27 lei și compensarea cheltuielilor de judecată.
Prin hotărârea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 13 mai 2022, a fost
admisă parțial acțiunea depusă de SRL „V&P Benefit”.
S-a recunoscut valabil contractul de vânzare-cumpărare a pietrișului încheiat
între SRL „V&P Benefit” în calitate de vânzător și SRL „Luxori Imobil” în calitate
de cumpărător în valoare totală de 95318,7 lei.
S-a încasat de la SRL „Luxori Imobil” în beneficiul SRL „V&P Benefit”
suma de 45318,7 lei, cu titlu de datorie și suma de 10896,27 lei, cu titlu de dobânda
de întârziere pentru perioada 20 februarie 2020 -14 decembrie 2021, iar în total
suma de 56214,97 lei.
1
S-a încasat de la SRL „Luxori Imobil” în beneficiul SRL „V&P Benefit”
suma de 4546 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată alcătuite din taxa de stat. În rest,
acțiunea a fost respinsă, ca neîntemeiată.
La 17 mai 2022, SRL „Luxori Imobil”, reprezentat de avocatul Leonid
Talambuța a depus cerere de apel nemotivată împotriva hotărârii primei instanțe,
solicitând admiterea cererii de apel, casarea hotărârii Judecătoriei Chișinău, sediul
Centru din 13 mai 2022 cu emiterea unei noi hotărâri de respingere integrală a
acțiunii.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 07 iulie 2022 nu s-a dat curs
cererii de apel și a fost acordat apelantului un termen de 15 zile din momentul
recepționării prezentei încheieri pentru lichidarea neajunsurilor cererii de apel, și
anume, prezentarea cererii de apel motivată și dovada de achitare a taxei de stat în
sumă de 3409,50 lei.
S-a explicat apelantului că în cazul lichidării neajunsurilor la cererea de apel
în termenul stabilit de instanță, cauza va fi examinată în ordine de apel.
În caz contrar, dacă cererea de apel nu întrunește exigențele prevăzute de lege,
cererea de apel va fi restituită, fără înștiințarea participanților la proces.
La 11 august 2022, SRL „Luxori Imobil”, reprezentat de avocatul Leonid
Talambuța a depus cererea de apel motivată și dovada de achitare a taxei de stat în
sumă de 1265 lei, solicitând admiterea cererii de apel, casarea integrală a hotărârii
Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 13 mai 2022 și emiterea unei noi hotărâri
de respingere integrală a acțiunii.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 08 septembrie 2022 s-a restituit
cererea de apel depusă de SRL „Luxori Imobil”, reprezentată de avocatul Leonid
Talambuța împotriva hotărârii din 13 mai 2022 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Centru.
La 20 septembrie 2022, SRL „Luxori Imobil”, reprezentat de avocatul Leonid
Talambuța a declarat recurs împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 08
septembrie 2022, solicitând admiterea recursului, casarea încheierii, cu remiterea
cauzei în instanța de apel pentru judecare în fond a cererii de apel.
Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 23 noiembrie 2022, s-a admis
recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori Imobil”,
reprezentată de avocatul Leonid Talambuța.
S-a casat încheierea Curții de Apel Chișinău din 08 septembrie 2022, și s-a
remis cauza spre rejudecare în instanța de apel, la etapa primirii cererii de apel.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie 2022, s-a restituit
cererea de apel declarată de Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori Imobil”, din
motiv că apelantul nu a îndeplinit în termen indicațiile instanței de apel.
La 26 decembrie 2022, Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori Imobil”,
reprezentată de avocatul Leonid Talambuța a declarat recurs împotriva încheierii
Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie 2022 solicitând admiterea recursului,
casarea încheierii și trimiterea cauzei spre rejudecare în instanța de apel.
În motivare a indicat că încheierea Curții de Apel Chișinău este lipsită de
temei legal și emisă cu aplicarea eronată a normelor de drept procedural, art. 100
alin. (1) și (11) din Codul de procedură civilă.
2
Recurentul a susținut că decizia Curții Supreme de Justiție din 23 noiembrie
2022, nu a recepționat-o și respectiv, nu a cunoscut despre soluția emisă.
Concluziile instanței sunt eronate și vin în contradicție cu circumstanțele
privind respectarea termenului pentru înlăturarea neajunsurilor.
Despre reînnoirea termenului nu a cunoscut și astfel, nu a încălcat termenul de
înlăturare a neajunsurilor, întrucât din momentul emiterii încheierii din 08
septembrie 2022, judecarea cauzei a fost suspendată, iar suplinirea taxei de stat după
restituirea cererii de apel și până la soluționarea recursului de către Curtea Supremă
de Justiție nu putea avea loc.
Încheierea din 15 decembrie 2022 a fost emisă cu încălcări de procedură, ceea
ce afectează dreptul recurentei la un proces echitabil.
Cu referire la termenul de depunere a recursului:
În baza art. 425 din Codul de procedură civilă, termenul de declarare a
recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea încheierii.
Curtea de Apel Chișinău a emis încheierea la 15 decembrie 2022.
Recursul a fost declarat la 26 decembrie 2022, deci în termenul legal.
În temeiul art.426 alin. (2) și (3) din Codul de procedura civilă, recursul se
depune la instanța a cărei încheiere se atacă.
Recursul împotriva încheierii se examinează în termen de 2 luni într-un
complet din 3 judecători, pe baza copiei certificate sau electronice a dosarului, pe
baza recursului și a referinței la recurs, fără examinarea admisibilității și fără
participarea părților.
În conformitate cu art. 427 lit. a) din Codul de procedură civilă, instanța de
recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă
recursul și să mențină încheierea.
Examinând recursul, Colegiul Civil, Comercial și de Contencios
Administrativ al Curții Supreme de Justiție îl consideră neîntemeiat și care urmează
a fi respins cu menținerea încheierii din următoarele considerente.
Curtea constată că instanța de apel corect a restituit cererea de apel depusă de
Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori Imobil”, reprezentată de avocatul
Leonid Talambuța, dat fiind faptul că din materialele dosarului nu se face dovada că
apelantul a îndeplinit indicațiile date de instanța de apel prin încheierea din 07 iulie
2022.
Invocând ilegalitatea încheierii Curții de Apel Chișinău din 08 septembrie
2022, SRL „Luxori Imobil”, reprezentată de avocatul Leonid Talambuța a contestat-
o cu recurs, la 20 septembrie 2022.
Curtea Supremă de Justiție prin decizia din 23 noiembrie 2022, a admis
recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori Imobil”,
reprezentată de avocatul Leonid Talambuța și a restituit cauza la rejudecare, la etapa
punerii pe rol a apelului.
Tot la accesași dată, instanța de recurs a expediat decizia părților în
conformitate cu art. 102 alin. (6) și 428 din Codul de procedură. De asemenea, a fost
publicată pe portalul instanței de judecată www.csj.md.
Așadar, argumentul recurentului precum că despre decizia Curții Supreme de
Justiție din 23 noiembrie 2022, nu a cunoscut și nici nu a recepționat-o prin
intermediul oficiului poștal, Colegiul îl va respinge ca neîntemeiat.
3
Or, această susținere a recurentului este nefondată, dat fiind faptul că, Leonid
Talambuța fiind avocat, deci un profesionist în domeniul juridic, cunoaște
modalitatea examinării cauzelor civile de către Curtea Supremă de Justiție, și anume
informarea justițiabililor despre data examinării recursurilor, prin intermediul
portalului instanței.
Respectiv, odată ce decizia Curții Supreme de Justiție din 23 noiembrie 2022,
la accesași dată (2022-11-23 16:46:16) a fost plasată pe pagina instanței, s-a realizat
comunicarea acesteia.
Potrivit jurisprudenței CtEDO comportamentul părților în procesul de judecată
este foarte important, întrucât comportamentul acestora constituie un element
obiectiv și de care trebuie să se țină cont pentru a se determina dacă a fost sau nu
depășit termenul rezonabil prevăzut de art. 6 par. 1 din Convenție.
Așadar, termenul legal până la care apelantul putea înlătura neajunsurile a fost
depășit.
Art. 111 alin. (2) Cod de procedură civilă stabilește că termenul de procedură
se instituie prin indicarea unei date calendaristice, datei comunicării actului de
procedură, a unei perioade sau prin referire la un eveniment viitor și cert că se va
produce. În ultimul caz, actul de procedură poate fi efectuat în decursul întregii
perioade.
Deci, momentul de la care curge termenul de procedură de 15 zile acordat de
instanța de apel prin încheierea din 07 iulie 2022 a început a curge din ziua imediat
următoare a emiterii deciziei instanței de recurs, 24 noiembrie 2022.
Astfel, Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori Imobil”, urma să înlăture
neajunsurile indicate de instanță, până la 08 decembrie 2022.
În conformitate cu art. 56 alin. (3) și 61 alin. (1) din Codul de procedură civilă,
părțile sunt obligate să se folosească cu bună-credință de drepturile lor procedurale.
Instanța judecătorească pune capăt oricărui abuz de aceste drepturi dacă prin abuz se
urmărește tergiversarea procesului sau inducerea sa în eroare.
Astfel, prin restituirea cererii de apel recurentului nu i s-au îngrădit accesul
liber la justiție protejat de art. 6 din Convenția Europeană pentru Drepturile Omului
și Libertăților Fundamentale, deoarece ultimul nu a manifestat un interes activ în
examinarea acțiunii sale.
Totodată, Curtea Europeană a Dreptului Omului a menționat că accesul la
justiție trebuie să fie asigurat în mod efectiv și eficace. Principiul accesului liber la
justiție implică și respectarea termenelor în care justițiabilii își pot exercita
drepturile lor procesuale.
Colegiul reține că apelantul, nu s-a folosit cu bună credință de drepturile sale
procesuale și nu a executat indicațiile date de instanță prin încheierea din 07 iulie
2022, deși a avut suficient timp la dispoziție.
În concluzie, Colegiul constată că instanța de apel corect a aplicat dispozițiile
art.369 alin. (1) din Codul de procedură civilă.
Din considerentele menționate, Colegiul Civil, Comercial și de Contencios
Administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge
recursul și de a menține încheierea din Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie
2022.
4
În conformitate cu art. 427 lit. a) art. 428 din Codul de procedură civilă,
Colegiul Civil, Comercial și de Contencios Administrativ al Curții Supreme de
Justiție
d e c i d e:
Se respinge recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Luxori
Imobil”, reprezentată de avocatul Leonid Talambuța.
Se menține încheierea Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie 2022,
adoptată în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu
Răspundere Limitată „V&P Benefit” împotriva Societății cu Răspundere Limitată
„Luxori Imobil” cu privire la recunoașterea valabilității tranzacției, încasarea
datoriei și dobânzii de întârziere și compensarea cheltuielilor de judecată.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței, judecătorul Dumitru Mardari
judecătorii Galina Stratulat
Victor Burduh
5