3ra-513/22 — anularea actului administrativ, obligarea efectuarii actiunilor
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- anularea actului administrativ, obligarea efectuarii actiunilor
- Temei legal
- notarea interdictiilor; drepturile si obligatiile executorului judecatoresc; accesul activ la registrul bunurilor imobile.
3ra-513/22 — anularea actului administrativ, obligarea efectuarii actiunilor (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr.3ra-513/22
2-20112831-01-3ra-06052022
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (jud.: I. Barbacaru)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud.: A. Bostan, G. Dașchevici, G. Mîra)
D E C I Z I E
23 noiembrie 2022 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva
judecătorii Ala Cobăneanu
Iurie Bejenaru
Nicolae Craiu
Aliona Miron
examinând recursul depus de Nadejda Șpiniuc, reprezentată de avocatul Ilie Gîlcă,
în cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă de
Societatea cu Răspundere Limitată „Eneia Grup” împotriva Agenției Servicii Publice,
terți Societatea cu Răspundere Limitată „Avantgarde Group Construct”, Nadejda
Șpiniuc și executorul judecătoresc Ion Butucea cu privire la anularea actelor
administrative și obligarea efectuării înscrierii în Registrul bunurilor imobile,
împotriva deciziei din 01 februarie 2022 a Curții de Apel Chișinău, prin care a fost
respins apelul depus de Nadejda Șpiniuc și menținută hotărârea din 03 iunie 2021 a
Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani,
c o n s t a t ă:
La 14 septembrie 2020, SRL „Eneia Grup” a depus cerere de chemare în judecată,
în procedura contenciosului administrativ, împotriva Agenției Servicii Publice, terți
SRL „Avantgarde Group Construct”, Șpiniuc Nadejda, executorul judecătoresc Butucea
Ion, solicitând anularea răspunsului nr.01/E-492/20 din 12 august 2020 privind
respingerea cererii prealabile; anularea deciziei registratorului Agenției Servicii Publice
privind înregistrarea în Registrul bunurilor imobile a contractului de vânzare-cumpărare
nr.XXXXX din 04 iulie 2020, precum și a drepturilor ce rezultă din acesta, inclusiv, a
dreptului de proprietate după Nadejda Șpiniuc asupra bunului imobil amplasat în
XXXXX, nr. cadastral XXXXX, cu radierea acestora din registru; obligarea Agenției
Servicii Publice să execute încheierea executorului judecătoresc Butucea Ion
nr.XXXXX din 29 iunie 2020 și să efectueze notarea în Registrul bunurilor imobile
interdicția asupra imobilului amplasat în XXXXX.
În motivarea acțiunii reclamanta a indicat că, în procedura Judecătoriei Strașeni,
sediul Central se află spre examinare cauza civilă, la cererea de chemare în judecată
depusă de SRL „Eneia Grup” împotriva SRL „Avantgarde Group Construct” cu privire
1
la încasarea datoriei, penalității și cheltuielilor de judecată în sumă de 1118188 de lei,
(dosarul nr.XXXXX).
Prin încheierea din 25 iunie 2020 a Judecătoriei Strașeni, sediul Central, a fost
aplicat sechestru pe bunurile mobile și imobile, precum și pe mijloacele financiare ale
SRL „Avantgarde Group Construct”, în limita valorii acțiuni, în sumă totală de 1056493
de lei.
La 29 iunie 2020, încheierea și titlul executoriu a fost prezentat de către avocatul
său executorului judecătoresc, Butucea Ion, care prin încheierea nr.XXXXX din 29
iunie 2020 a intentat procedura de executare și a expediat în adresa Agenției Servicii
Publice și instituțiilor bancare încheierea de aplicare a sechestrului.
La aceiași dată – 29 iunie 2020, executorul judecătoresc, Butucea Ion, verificând
bunurile ce aparțin SRL „Avantgarde Group Construct” a constatat că aceasta este
proprietara bunului imobil amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, pe care era
aplicat interdicția de înstrăinare de către executorul judecătoresc, Victor Cațer.
Prin răspunsul nr.11-34/12201 din 06 iulie 2020, Agenția Servicii Publice a
comunicat că titlul executoriu din 29 iunie 2020 a fost executat, fiind aplicată interdicția
de înstrăinare pe imobilul ce aparține SRL „Avantgarde Group Construct”, amplasat în
XXXXX, nr. cadastral XXXXX.
La 14 iulie 2020, executorul judecătoresc, Butucea Ion, în vederea executării
documentului executoriu a verificat din nou Registrul bunurilor imobile, în vederea
identificării altor imobile și a constatat că SRL „Avantgarde Group Construct” nu deține
bunuri imobile pe teritoriul RM, iar imobilul amplasat în XXXXX, nr cadastral
XXXXX, a fost înstrăinat Nadejdei Șpiniuc la data de 04 iulie 2020, în temeiul
contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX.
În vederea stabilirii tuturor circumstanțelor cauzei, executorul judecătoresc a
solicitat explicații de la Agenția Servicii Publice, care i-a comunicat că încheierea de
aplicare a sechestrului a fost înregistrată de cancelaria Agenției la 01 iulie 2020, iar
încheierea executorului judecătoresc a fost executată imediat.
Totodată, deși a fost expediată la 15 iulie 2020 solicitarea de informare despre
acțiunile întreprinse de Agenția Servicii Publice, până în prezent nu i-a notificat
răspuns.
Reclamanta a evidențiat următoarele circumstanțe care au constituit o bănuială
rezonabilă a angajaților Agenției Servici Publice privind ilegalitatea
acțiunilor/inacțiunilor de înregistrare/modificare a informației din Registrul bunurilor
imobile.
La 30 august 2020, s-a adresat Agenției Servicii Publice cu cerere prealabilă,
solicitând anularea deciziei registratorului de înregistrare în Registrul bunurilor imobile
a contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04.07.2020, precum și a drepturilor
ce rezultă din acesta, inclusiv a dreptului de proprietate după Șpiniuc Nadejda asupra
imobilului amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, cu radierea acestora din
registru; anularea deciziei de radiere din Registrul bunurilor imobile a interdicției
aplicate de executorul judecătoresc Victor Cațer asupra imobilului amplasat în
XXXXX, nr. cadastral XXXXX; executarea încheierii executorului judecătoresc,
2
Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie 2020, cu notarea în Registrul bunurilor imobile a
interdicției asupra imobilului amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX.
Prin răspunsul nr.01/E-492/20 din 12 august 2020, Agenția Servicii Publice a
respins cererea prealabilă.
Reclamanta a precizat că, potrivit art.449 din Codul civil, dacă legea nu prevede
altfel, înregistrarea în Registrul bunurilor imobile produce efecte de la data depunerii
cererii la organul cadastral teritorial, ținându-se cont de data, ora și minutul depunerii.
Prin urmare, înregistrarea în Registrul bunurilor imobile a încheierii nr.XXXXX
din 29 iunie 2020 de aplicare a interdicției emisă de executorul Butucea Ion asupra
imobilului amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, urma a fi efectuată în ziua de
01 iulie 2020, atunci când a fost înregistrată în cancelaria Agenției Servicii Publice.
Cu toate acestea, Agenția Servicii Publice nu a executat încheierea menționată,
deși cererea a fost înregistrată la 01 iulie 2020, iar din conținutul Registrului bunurilor
imobile rezultă contrariul, adică nu există o mențiune referitoare la încheierea
nr.XXXXX din 29 iunie 2020.
De fapt, prin răspunsul nr.11-34/12201 din 06 iulie 2020 a Agenției Servicii
Publice a fost dezinformată despre aplicarea în Registrul bunurilor imobile a interdicției
de înstrăinare pe bunul în litigiu.
În sensul dispozițiilor art.33 alin.(1) lit.f) din Legea cadastrului bunurilor imobile
nr.1543 din 25 februarie 1998, registratorul Agenției Servicii Publice urma să refuze
înregistrarea contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04 iulie 2020 în
contextul în care prin încheierea executorului Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie
2020 a fost aplicată interdicție asupra imobilului amplasat în XXXXX, nr.cadastral
XXXXX.
Acest fapt, determină ilegalitatea deciziei și acțiunilor registratorului, întrucât
acestea sunt contrare normei legale citate supra.
A notat că potrivit art.31 alin.(l) lit.h) din Legea cadastrului bunurilor imobile,
cererea se respinge dacă: este notată aplicarea sechestrului sau interdicția de înstrăinare
sau grevare a bunului imobil dreptul asupra căruia este solicitat spre înregistrare.
Reieșind din prevederile art.66 alin.(2) din aceiași Lege, încheierea executorului
judecătoresc este executorie din momentul emiterii. De asemenea, prin prisma art.8, este
stabilit caracterul obligatoriu al cerințelor executorului judecătoresc pentru toate
autoritățile publice, persoanele juridice, persoanele cu funcție de răspundere și
persoanele fizice. Persoanele care nu execută cerințele executorului judecătoresc sau
care împiedică executarea lor, poartă răspunderea prevăzută de lege.
Din dispozițiile art.33 alin.(1) lit.f) și alin.(3) din Legea cadastrului bunurilor
imobile nr.1543 din 25 februarie 1998, înregistrarea drepturilor în baza altor documente
poate fi refuzată numai dacă: este notată aplicarea sechestrului sau interdicția de
înstrăinare sau grevare a bunului imobil, dreptul asupra căruia este solicitat spre
înregistrare. Decizia privind refuzul înregistrării drepturilor se comunică solicitantului
în scris, iar un exemplar al deciziei se îndosariază în dosarul cadastral.
De asemenea, potrivit art.32 alin.(1), alin.(2) lit.f) și alin.(3) din Legea cadastrului
bunurilor imobile nr.1543 din 25 februarie 1998, organul cadastral teritorial este obligat
3
să verifice dacă documentele prezentate pentru înregistrare corespund exigențelor
prezentei legi și ale altor acte normative. Termenul de examinare a cererii nu trebuie să
depășească 7 zile lucrătoare din data înregistrării ei. În cazul în care, concomitent cu
înregistrarea dreptului asupra bunului imobil, se solicită și executarea lucrărilor
cadastrale necesare înregistrării, termenul de examinare a cererii de înregistrare începe
să curgă din ziua următoare expirării termenului pentru executarea lucrărilor cadastrale.
Referitor la consecutivitatea evenimentelor reclamanta a indicat că, la 29 iunie
2020 executorul judecătoresc a emis încheierea de asigurare a acțiunii și a expediat-o
organului cadastral; la 01 iulie 2020, încheierea a fost recepționată de pârâtă, fiind
executorie imediat, astfel, urmând a fi notată în Registrul bunurilor imobile, iar la 04
iulie 2020, după ce a fost înregistrată încheierea executorului la Agenția Servicii
Publice, a fost perfectat contractul de vânzare-cumpărare a bunului imobil, înregistrare
cadastrală a acestuia fiind efectuată la 06 iulie 2020.
Deși, Agenția Servicii Publice a cunoscut despre aplicarea sechestrului asupra
bunului imobil, contrar prevederilor legale menționate supra a înregistrat contractul de
vânzare-cumpărare în Registrul bunurilor imobile la data de 06 iulie 2020, cu toate că la
29 iunie 2020 a fost aplicat sechestru asupra imobilului, organul cadastral cunoscând
despre acest fapt încă la data de la 01 iulie 2020, odată cu recepționarea documentului
executoriu.
Prin cererea de concretizare din 19 mai 2021, SRL „Eneia Grup” a solicitat
anularea răspunsului Agenției Servicii Publice nr.01/E-492/20 din 12 august 2020
privind respingerea cererii prealabile de rectificare a înscrierilor din registrul bunurilor
imobile; anularea deciziei registratorului Agenției Servicii Publice din 06 iulie 2021 de
înregistrare în Registrul bunurilor imobile a contractului de vânzare-cumpărare
nr.XXXXX din 04 iulie 2020, precum și a drepturilor ce rezultă din acesta, inclusiv, a
dreptului de proprietate după Nadejda Șpiniuc asupra imobilului amplasat în XXXXX,
nr. cadastral XXXXX, cu radierea acestora din registru; anularea refuzului ASP de
înregistrare a notării interdicției din 06 iulie 2020 și obligarea Agenției Servicii Publice
să execute încheierea executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie
2020 și să efectueze notarea în Registrul bunurilor imobile interdicția asupra imobilului
amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX (f.d.74-75).
Prin hotărârea din 03 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani a fost
admisă acțiunea depusă de SRL „Eneia Grup”. A fost anulată operațiunea registratorului
Agenției Servicii Publice din 06 iulie 2020 privind înregistrarea în Registrul bunurilor
imobile a dreptului de proprietate asupra imobilului amplasat în XXXXX, nr. cadastral
XXXXX, pe numele Nadejdei Șpiniuc, în temeiul contractului de vânzare-cumpărare
nr.XXXXX din 04 iulie 2020 (XXXXX), precum și decizia Agenției Servicii Publice
nr.01/E-492/20 din 12 august 2020, adoptată în procedura prealabilă. S-a obligat
Agenția Servicii Publice să execute încheierea nr.XXXXX din 29 iunie 2020 a
executorului judecătoresc, Ion Butucea, privind aplicarea măsurilor de asigurare a
executării.
La 07 iunie 2021, Nadejda Șpiniuc, reprezentată de avocatul Ilie Gîlcă, a depus
apel, împreună cu motivarea, împotriva hotărârii primei instanțe, solicitând admiterea
4
acestuia, casarea integrală a hotărârii din 03 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Râșcani, cu emiterea unei decizii noi de declarare a acțiunii ca fiind inadmisibilă.
Prin decizia din 01 februarie 2022 a Curții de Apel Chișinău a fost respins apelul
depus de Nadejda Șpiniuc și menținută hotărârea din 03 iunie 2021 a Judecătoriei
Chișinău, sediul Râșcani.
La 01 martie 2020, Nadejda Șpiniuc, reprezentată de avocatul Ilie Gîlcă, a depus
recurs, împreună cu motivarea, împotriva deciziei instanței de apel, solicitând admiterea
acestuia, casarea deciziei din 01 februarie 2020 a Curții de Apel Chișinău și a hotărârii
din 03 iunie 2021 a Judecătorie Chișinău, sediul Râșcani, cu emiterea unei decizii noi de
respingere a acțiunii depuse de SRL „Eneia Grup”.
În susținerea recursului Nadejda Șpiniuc, reprezentată de avocatul Ilie Gîlcă, a
invocat ilegalitatea și netemeinicia deciziei instanței de apel, declarând că Curtea de
Apel Chișinău a examinat superficial prezenta speță, apreciind arbitrar probele
administrate, nu au fost dovedite circumstanțele considerate de instanța de apel ca fiind
stabilite, cu interpretarea și aplicarea eronată a normelor de drept material și procedural.
Recurenta a indicat că au fost ignorate prevederile art.17 și art.207 alin.(2) lit.e) din
Codul administrativ.
La fel, nu s-a ținut cont nici de prevederile art.33 alin.(3) din Legea cadastrului
bunurilor imobile nr.1543 din 25 februarie 1998, care stipulează că, decizia privind
refuzul înregistrării drepturilor se comunică solicitantului în scris, iar un exemplar al
deciziei se îndosariază în dosarul cadastral. În cazul dosarului cadastral electronic,
decizia se emite într-un exemplar pe suport de hârtie, care se eliberează solicitantului, și
unul sub formă de document electronic, care se îndosariază în dosarul cadastral
electronic. Refuzul înregistrării drepturilor poate fi soluționat prin acțiunea în efectuarea
înregistrării, prin acțiunea în justificare sau, după caz, prin acțiunea în rectificare dacă
sunt prezente temeiurile indicate în Codul civil. În celelalte cazuri, decizia de refuz
poate fi atacată în instanța de judecată sau la registratorul Agenției Servicii Publice, iar
decizia acestuia poate fi atacată în instanța de judecată.
Soluțiile instanțelor de judecată ierarhic inferioare sunt contrare și prevederilor
art.438 alin.(1)-(4) din Codul civil, care stipulează că, atunci când o înregistrare
provizorie sau notare efectuată în registru nu corespunde cu situația juridică reală, se
poate cere rectificarea acesteia. Prin rectificare se înțelege radierea, îndreptarea sau
corectarea oricărei înregistrări, înregistrări provizorii sau notări inexacte efectuate în
registru. Situația juridică reală trebuie să rezulte dintr-o recunoaștere făcută de titularul
înregistrării, al înregistrării provizorii sau al notării a cărei rectificare se solicită, prin
declarație dată în forma cerută de lege, ori dintr-o hotărâre judecătorească irevocabilă
pronunțată împotriva acestuia, prin care s-a admis acțiunea de fond. Acțiunea de fond
poate fi, după caz, o acțiune în constatare sau declarare a nulității ori a ineficienței
actului juridic în partea constituirii, a transmiterii sau, după caz, a stingerii dreptului
înregistrat, o acțiune în nulitate a înregistrării, înregistrării provizorii sau notării, o
cerere de revizuire a hotărârii judecătorești sau cerere de contestare a hotărârii arbitrale,
precum și altă acțiune care poate avea ca efect întemeierea unei acțiuni în rectificare.
5
Recurenta consideră că instanțele de judecată urmau să declare ca fiind
inadmisibilă acțiunea depusă de SRL „Eneia Grup” din motiv că reclamantul SRL
„Eneia Grup” nu poate invoca pretinsa încălcare indicată în cererea de chemare în
judecată prin activitate administrativă, deoarece cadrul legal prevede o altă procedură de
soluționare a litigiului.
Litigiul respectiv nu poate fi soluționat în procedura contenciosului administrativ,
întrucât cadrul legal special, și anume art.33 alin.(3) din Legea cadastrului bunurilor
imobile și art.438 din Cod civil expres stipulează că, orice înregistrare efectuată în
Registrul bunurilor imobile poate fi modificată, radiată doar prin acțiunea în rectificare,
care este o acțiune ce se judecă în procedură contencioasă, adică nu poate fi examinată
de instanța de contencios administrativ.
În procedura contenciosului administrativ poate fi eventual contestat doar refuzul
în înregistrare, ceea ce nu variază în prezenta speță.
În viziunea recurentei, acțiunea în rectificare poate fi înaintată concomitent sau
ulterior soluționării unei acțiuni de fond depusă împotriva titularului dreptului
înregistrat, în cazul din speță unei acțiuni de nulitate a actului juridic ce a stat la baza
înregistrării.
Mai mult, pe rolul Judecătoriei Chișinău, sediul Centru s-a aflat spre examinare
cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Eneia Grup” din 24 iulie 2020, prin care
a solicitat declararea nulității contractului de vânzare-cumpărare a bunului imobil în
construcție nr.XXXXX din 04 iulie 2020, ceea ce denotă că intimata/reclamantă și-a
apărat deja pretinsul drept încălcat pe calea acțiunii de fond prevăzut de art.438 din
Codul civil și aceasta nu mai poate pretinde în fața instanței de contencios administrativ
încălcarea aceluiași drept.
Afară de aceasta, prin hotărârea din 23 decembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău,
sediul Centru, care a fost contestată, a fost respinsă acțiunea SRL „Eneia Grup” privind
declararea nulității contractului de vânzare-cumpărare a bunului imobil în construcție
nr.XXXXX din 04 iulie 2020, ca neîntemeiată, iar dânsa a fost recunoscută în calitate de
dobânditor de bună-credință a bunului viitor – apartamentul nr.XXXXX cu numărul
cadastral XXXXX din XXXXX.
Deci, nu pot fi efectuate rectificări în Registrul bunurilor imobile, în situația în care
acțiunea de fond a fost respinsă, iar acțiunea în rectificare urmează aceeași soartă.
Așadar, pretinsul drept încălcat, prin înregistrare ilegală în Registrul bunurilor
imobile a contractului de vânzare-cumpărare, invocat de SRL „Eneia Grup” nu poate
forma obiectul unei acțiuni de contencios administrativ, din care considerente acțiunea
respectivă urmează a fi respinsă.
În conformitate cu art.244 alin.(1) din Codul administrativ, hotărârile curții de apel
ca instanța de fond, precum și deciziile instanței de apel pot fi contestate cu recurs.
Conform art. 245 alin.(1) și (2) din Codul administrativ, recursul se depune la
instanța de apel în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel, dacă
legea nu stabilește un termen mai mic. Motivarea recursului se prezintă Curții Supreme
de Justiție în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel. Dacă se
6
depune împreună cu cererea de recurs, motivarea recursului se depune la instanța de
apel.
Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la 01 februarie 2022, în
ședință publică.
Actele cauzei nu atestă date când copia dispozitivului deciziei instanței de apel a
fost notificată Nadejdei Șpiniuc și reprezentatului său.
Totodată, din materialele cauzei rezultă că la 04 aprilie 2022 Curtea de Apel
Chișinău a expediat în adresa Nadejdei Șpiniuc copia deciziei integrale, care însă a fost
returnată instanței de apel la data de 26 aprilie 2022 cu mențiunea „nereclamată”
(f.d.155, 157).
În condițiile enunțate, recursul din 01 martie 2022, a fost depus de Nadejda Șpiniuc
în conformitate cu art.245 din Codul administrativ.
La 10 mai 2022, întru respectarea dreptului părților la un proces echitabil, Curtea
Supremă de Justiție a expediat în adresa SRL „Eneia Grup”, Agenției Servicii Publice,
SRL „Avantgarde Group Construct” și executorului judecătoresc Ion Butucea copia
recursului depus de Nadejda Șpiniuc, cu înștiințarea despre necesitatea depunerii
referințelor (f.d.163).
Din avizul poștal de recepție rezultă că copia recursului depus de Nadejda Șpiniuc
a fost notificat Agenției Servicii Publice la data de 16 mai 2022 (f.d.168).
Restul corespondenței destinate SRL „Eneia Grup”, SRL „Avantgarde Group
Construct” și executorului judecătoresc Ion Butucea au fost returnate Curții Supreme de
Justețe cu mențiunea „nereclamate” (f.d.166-167,169-170).
La 12 iulie 2022, SRL „Eneia Grup”, reprezentată de avocatul Sergiu Barbăneagră,
a depus referință, solicitând declararea inadmisibilă a cererii de recurs depusă de
Nadejda Șpiniuc sau după caz respingerea acesteia, cu menținerea deciziei instanței de
apel și a hotărârii primei instanțe, pe care le consideră legale și întemeiate, iar temeiurile
invocate în recurs nu denotă încălcarea de către instanțele de judecată ierarhic inferioare
a normelor de drept material sau procedural la examinarea prezentei cauze.
Alte referințe nu au fost depuse.
Completul specializat pentru examinare acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
examinând admisibilitatea recursului depus de Nadejda Șpiniuc, reprezentată de
avocatul Ilie Gîlcă, prin încheierea din 13 iulie 2022 a Curții Supreme de Justiție, l-a
numit pentru examinare în fond în complet din 5 judecători.
Conform art.247 din Codul administrativ, Curtea Supremă de Justiție examinează
și soluționează recursul fără ședință de judecată.
În speță, completul specializat pentru examinare acțiunilor în contencios
administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție a considerat inoportun de a cita participanții la proces pentru a se
pronunța cu privire la problemele invocate în recurs, deoarece criticile recurentei au fost
expuse cu suficientă claritate.
Studiind materialele dosarului, completul specializat pentru examinarea acțiunilor
în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ
7
lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a admite recursul, de a casa
decizia instanței de apel și hotărârea primei instanțe, cu emiterea unei decizii noi de
respingere integrală a acțiunii, din următoarele motive.
Conform art.248 alin.(1) lit.c) din Codul administrativ, examinând recursul, Curtea
Supremă de Justiție adoptă una dintre următoarele decizii: casează integral decizia
instanței de apel și emite o nouă decizie.
În conformitate cu art.194 alin.(2) din Codul administrativ, în procedura de
examinare a cererilor de recurs, hotărârile și deciziile contestate se examinează din
oficiu în privința existenței greșelilor procedurale și aplicării corecte a dreptului
material.
Aplicabile litigiului sunt și prevederile art.244 alin.(2) coroborat cu art.231 alin.(2)
din Codul administrativ, care reglementează că, pentru procedura de recurs se aplică
corespunzător prevederile cap.III din cartea a treia, dacă din prevederile prezentului
capitol nu rezultă altceva. Pentru procedura în apel se aplică corespunzător prevederile
cap.II din cartea a treia, dacă din prevederile prezentului capitol nu rezultă altceva.
La acest capitol, se rețin și dispozițiile art.22 alin.(1) coroborat cu art.219 alin.(1)
din Codul administrativ, care stipulează că, instanța de judecată este obligată să
cerceteze starea de fapt din oficiu în baza tuturor probelor legal admisibile, nefiind
legată nici de declarațiile făcute, nici de cererile de solicitare a probelor înaintate de
participanți.
Conform art.224 alin.(1) lit.f) din Codul administrativ, examinând acțiunea în
contencios administrativ în fond, instanța de judecată adoptă hotărâre de respingere a
acțiunii ca fiind neîntemeiată, dacă nu sunt îndeplinite condițiile de adoptare a unei
hotărâri prevăzute la lit. a)–e).
Autoritățile publice și instanțele de judecată competente, conform art. 21 din Codul
administrativ, trebuie să acționeze în conformitate cu legea și alte acte normative.
Exercitarea atribuțiilor legale nu poate fi contrară scopului pentru care acestea au fost
reglementate. Autoritățile publice și instanțele de judecată competente nu pot dispune
limitarea exercitării drepturilor și a libertăților persoanelor decât în cazurile și în
condițiile expres stabilite de lege.
Colegiul lărgit notează că unul dintre principiile procedurii de contencios
administrativ potrivit art. 36 din Codul administrativ, constituie principiul supremației
dreptului, care prevede că instanța de judecată competentă să soluționeze acțiunile în
contencios administrativ este obligată să respecte principiul supremației dreptului, în
conformitate cu care demnitatea omului, drepturile și libertățile lui sunt considerate
valori supreme și sunt garantate de stat. Instanțele de judecată competente aplică
principiul supremației dreptului cu luarea în considerare a jurisprudenței Curții
Europene pentru Drepturile Omului.
Conform jurisprudenței Curții Europene pentru Drepturile Omului instanța de
judecată, potrivit regulilor unui proces echitabil pornind de la aprecierea rolului
determinant al concluziilor sale, are obligația să examineze efectiv problemele esențiale
care îi sunt supuse aprecierii (cauza Hirro Balani c. Spaniei, nr.18064/91 din 09
decembrie 1994 §27).
8
Potrivit art.220 din Codul administrativ, obținerea probelor în procedura
contenciosului administrativ are loc conform art.87–93. O cerere de solicitare a probei
depusă în ședința de dezbateri judiciare se respinge printr-o încheiere care se pronunță
în aceeași ședință. Încheierea se motivează verbal. Argumentele esențiale ale motivării
se consemnează în procesul-verbal al ședinței. Probele obținute cu încălcarea legii nu au
forță probantă și nu pot fi puse la baza hotărârii judecătorești.
De asemenea, articolul 93 din Codul administrativ stipulează că, fiecare participant
probează faptele pe care își întemeiază pretenția. Prin derogare de la prevederile
alin.(1), fiecare participant probează faptele atribuite exclusiv sferei sale. Reglementări
suplimentare sau derogatorii sunt admisibile doar în baza prevederilor legale.
Din actele cauzei rezultă că, la 14 septembrie 2020, SRL „Eneia Grup” s-a adresat
în judecată cu prezenta acțiune, în procedura contenciosului administrativ, împotriva
Agenției Servicii Publice, terți SRL „Avantgarde Group Construct”, Șpiniuc Nadejda,
executorul judecătoresc Butucea Ion, solicitând anularea răspunsului nr.01/E-492/20 din
12 august 2020 privind respingerea cererii prealabile; anularea deciziei registratorului
Agenției Servicii Publice privind înregistrarea în Registrul bunurilor imobile a
contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04 iulie 2020, precum și a
drepturilor ce rezultă din acesta, inclusiv, a dreptului de proprietate după Nadejda
Șpiniuc asupra bunului imobil amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, cu radierea
acestora din registru; obligarea Agenției Servicii Publice să execute încheierea
executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie 2020 și să efectueze
notarea în Registrul bunurilor imobile interdicția asupra imobilului amplasat în
XXXXX, nr. cadastral XXXXX.
Ulterior, prin cererea de concretizare din 19 mai 2021, SRL „Eneia Grup” a
solicitat anularea refuzului Agenției Servicii Publice nr.01/E-492/20 din 12 august 2020
privind respingerea cererii prealabile privind rectificarea înscrierilor din registrul
bunurilor imobile; anularea deciziei registratorului Agenției Servicii Publice din 06 iulie
2021 de înregistrare în Registrul bunurilor imobile a contractului de vânzare-cumpărare
nr.XXXXX din 04 iulie 2020, precum și a drepturilor ce rezultă din acesta, inclusiv, a
dreptului de proprietate după Nadejda Șpiniuc asupra imobilului amplasat în XXXXX,
nr. cadastral XXXXX, cu radierea acestora din registru; anularea refuzului ASP de
înregistrare a notării interdicției din 06 iulie 2020 și obligarea Agenției Servicii Publice
să execute încheierea executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie
2020 și să efectueze notarea în Registrul bunurilor imobile interdicția asupra imobilului
amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX (f.d.74-75).
Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani, fiind învestită cu judecarea cauzei în prima
instanță, prin hotărârea din 03 iunie 2021 a admis acțiunea depusă de SRL „Eneia
Grup”, a anulat operațiunea registratorului Agenției Servicii Publice din 06 iulie 2020
privind înregistrarea în Registrul bunurilor imobile a dreptului de proprietate asupra
imobilului amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, pe numele Nadejdei Șpiniuc, în
temeiul contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04 iulie 2020 (XXXXX),
precum și decizia Agenției Servicii Publice nr.01/E-492/20 din 12 august 2020, adoptată
în procedura prealabilă și a obligat Agenția Servicii Publice să execute încheierea
9
nr.XXXXX din 29 iunie 2020 a executorului judecătoresc, Ion Butucea, privind
aplicarea măsurilor de asigurare a executării.
La rândul său, Curtea de Apel Chișinău judecând cauza în ordine de apel, prin
decizia din 01 februarie 2022 a respins apelul depus de Nadejda Șpiniuc și a menținut
hotărârea din 03 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani.
Instanțele de judecată ierarhic inferioare au motivat soluția de admitere a acțiunii
prin faptul că încheierea executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie
2020 a fost înregistrată la biroul administrativ – organizatoric al Departamentului
cadastru la 01 iulie 2020, iar potrivit dispoziției nr.D-33 din 10 aprilie 2019 a
Departamentului cadastru „Cu privire la aprobarea Clasificatoarelor utilizate pentru
evidența corespondenței”, încheierile executorilor judecătorești privind aplicarea
măsurilor de asigurare, fără identificarea bunurilor imobile, se execută în termen de 3
(trei) zile lucrătoare din momentul ce a parvenit în subdiviziunea responsabilă de
executare.
Faptul admiterii de către Agenția Servicii Publice a abaterilor de la cadrul legal la
executarea încheierii executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie
2020 „Privind aplicarea măsurilor de asigurare a executării”, se confirmă și prin
răspunsul Agenției Servicii Publice nr.01/E-491/20 din 16 octombrie 2020, din care
rezultă că, în urma efectuării anchetei de serviciu s-au stabilit abateri în acțiunile a doi
registratori ai Serviciului cadastral teritorial Chișinău care au avut în soluționare cererile
privind eliberarea extrasului pentru bunul imobil în litigiu și privind înregistrarea
contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04 iulie 2020 a imobilului cu
nr.cadastral XXXXX (f.d.69).
Din cele menționate, prima instanță și instanța de apel au concluzionat că,
operațiunea registratorului Agenției Servicii Publice din 06 iulie 2020 privind
înregistrarea în Registrul bunurilor imobile a dreptului de proprietate asupra imobilului
amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, pe numele Nadejdei Șpiniuc, în temeiul
contractului de vânzare-cumpărare nr. XXXXX din 04 iulie 2020 (XXXXX), este
contrară prevederilor art.31 și art.33 din Legea cadastrului bunurilor imobile nr.1543 din
25 februarie 1998 și art.27 alin.(3), art.66 alin.(2) din Codul de executare, or, în speță,
registratorul Agenției Servicii Publice urma să refuze înregistrarea contractului de
vânzare-cumpărare menționat supra.
Cu atât mai mult că, încheierea Judecătoriei Strașeni, sediul Central, prin care s-a
aplicat sechestru pe bunurile mobile și imobile, precum și pe mijloacele financiare, ale
debitorului SRL „Avantgarde Group Construct”, în limita valorii acțiuni, în sumă totală
de 1056493 de lei, a fost emisă la data de 25 iunie 2020, la aceiași dată fiind eliberat și
titlul executoriu, iar la 29 iunie 2020 executorul judecătoresc a intentat procedura de
executare a documentului executoriu nr.XXXXX din 25 iunie 2020. Totodată, la 01
iulie 2020 biroul administrativ-organizatoric al Departamentului cadastru a înregistrat
încheierea executorului judecătoresc Ion Butucea nr.XXXXX din 29 iunie 2020, pe
când, contractul de vânzare-cumpărare nr.XXXXX a încăperii izolate cu nr.cadastral
XXXXX, a fost încheiat între SRL „Avantgarde Group Construct” și Nadejda Șpiniuc,
la data de 04 iulie 2020, înregistrat în Registrul bunurilor imobile la 06 iulie 2020.
10
Judecând cauza în ordine de recurs, completul specializat pentru examinarea
acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră soluțiile și concluziile
instanțelor de judecată ierarhic inferioare ca fiind neîntemeiate, fapt ce rezultă din
aprecierea arbitrară a probelor administrate la materialele cauzei și interpretarea eronată
a prevederilor legale aplicabile raportului juridic litigios, din motivele ce succed.
Conform art.10 alin.(1) din Codul administrativ, actul administrativ individual este
orice dispoziție, decizie sau altă măsură oficială întreprinsă de autoritatea publică pentru
reglementarea unui caz individual în domeniul dreptului public, cu scopul de a produce
nemijlocit efecte juridice, prin nașterea, modificarea sau stingerea raporturilor juridice
de drept public.
Potrivit art.11 alin.(1) din Codul administrativ, actele administrative individuale
pot fi: a) acte defavorabile – actele care impun destinatarilor lor obligații, sancțiuni,
sarcini sau afectează drepturile/interesele legitime ale persoanelor ori care resping, în tot
sau în parte, acordarea avantajului solicitat; b) acte favorabile – actele care creează
destinatarilor săi un beneficiu sau un avantaj de orice fel.
Reieșind din prevederile art.17 din Codul administrativ, drept vătămat este orice
drept sau libertate stabilit/stabilită de lege căruia/căreia i se aduce atingere prin
activitate administrativă.
Din dispozițiile art.20 din Codul administrativ, dacă printr-o activitate
administrativă se încalcă un drept legitim sau o libertate stabilită prin lege, acest drept
poate fi revendicat printr-o acțiune în contencios administrativ, cu privire la care decid
instanțele de judecată competente pentru examinarea procedurii de contencios
administrativ, conform prezentului cod.
Conform art.118 alin.(1) din Codul administrativ, motivarea este operațiunea
administrativă prin care se expun considerentele care justifică emiterea unui act
administrativ individual. În motivare se indică temeiurile esențiale de drept și de fapt pe
care le-a luat în considerare autoritatea publică pentru decizia sa. Din motivarea
deciziilor discreționare trebuie să poată fi recunoscute și punctele de vedere din care
autoritatea publică a reieșit la exercitarea dreptului discreționar. Motivarea trebuie să se
refere și la argumentele expuse în cadrul audierii.
Potrivit art. 189 alin.(1) din Codul administrativ, orice persoană care revendică
încălcarea unui drept al său prin activitatea administrativă a unei autorități publice poate
înainta o acțiune în contencios administrativ.
Conform art.206 alin.(1) din Codul administrativ, o acțiune în contencios
administrativ poate fi depusă pentru: a) anularea în tot sau în parte a unui act
administrativ individual (acțiune în contestare); c) impunerea la acțiune, la tolerare a
acțiunii sau la inacțiuni (acțiune în realizare).
Din sensul acțiunii, cu concretizările ulterioare, rezultă că reclamanta/intimată SRL
„Eneia Grup” prin prezenta solicită anularea răspunsului Agenției Servicii Publice
nr.01/E-492/20 din 12 august 2020 privind respingerea cererii prealabile privind
rectificarea înscrierilor din registrul bunurilor imobile; anularea deciziei registratorului
Agenției Servicii Publice din 06 iulie 2021 de înregistrare în Registrul bunurilor imobile
11
a contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04 iulie 2020, precum și a
drepturilor ce rezultă din acesta, inclusiv, a dreptului de proprietate după Nadejda
Șpiniuc asupra imobilului amplasat în XXXXX, nr. cadastral XXXXX, cu radierea
acestora din registru; anularea refuzului ASP de înregistrare a notării interdicției din 06
iulie 2020 și obligarea Agenției Servicii Publice să execute încheierea executorului
judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie 2020 și să efectueze notarea în
Registrul bunurilor imobile interdicția asupra imobilului amplasat în XXXXX, nr.
cadastral XXXXX.
Conform art.22 alin.(1)-(3) din Legea cadastrului bunurilor imobile nr.1543 din 25
februarie 1998 (în redacția legii din 01 iunie 2020), Registrul bunurilor imobile este
documentul de bază al cadastrului. Dacă datele din registrul bunurilor imobile nu
coincid cu datele din alte documente cadastrale sau cu datele constatate pe teren, se
consideră veridice datele din registrul bunurilor imobile, cu excepția cazurilor de eroare
tehnică evidentă. Registrul bunurilor imobile conține înscrieri privind fiecare bun
imobil, dreptul de proprietate și alte drepturi patrimoniale, titularii de drepturi,
documentele ce confirmă drepturile, tranzacțiile cu bunuri imobile și alte temeiuri ale
nașterii, modificării, grevării și stingerii drepturilor. Registrul bunurilor imobile se
păstrează permanent. În el se indică toate datele referitoare la drepturile asupra
bunurilor imobile în vigoare și cele stinse.
În același timp, dispozițiile alin.(5) și alin.(51) ale art.22 din aceiași Lege,
stipulează că, Registrul bunurilor imobile se ține în format electronic, înscrierile fiind
confirmate prin semnătură electronică. Înscrierile din registrul electronic al bunurilor
imobile, confirmate prin semnătura electronică a registratorului, sunt echivalente, după
valoarea lor probantă, cu probele scrise sau mijloacele materiale de probă.
Potrivit art.27 alin.(1) și (4) din Legea cadastrului bunurilor imobile, înscrierile în
registrul bunurilor imobile sânt de trei feluri: intabularea, înscrierea provizorie, notarea.
Notarea se referă la înscrierea drepturilor de creanță, a faptelor sau a raporturilor
juridice aferente imobilelor consemnate în registrul bunurilor imobile.
Din prevederile art.34 alin.(1) și (4) din Legea cadastrului bunurilor imobile,
notarea se face la cererea părții interesate, în temeiul actelor doveditoare, sau la cererea
autorității care a emis actul juridic în temeiul căruia se efectuează notarea. Notarea
interdicțiilor care izvorăsc din lege sau din actul juridic în temeiul căruia s-a făcut
intabularea dreptului se efectuează din oficiu de către registrator. Notarea privind
aplicarea/anularea măsurilor de asigurare în cadrul procedurii de executare se efectuează
de către executorii judecătorești prin acces în regim de timp real la registrul bunurilor
imobile. Înscrierile în registrul bunurilor imobile, precum și actele justificative
expediate organului cadastral teritorial sunt autentificate prin semnătura electronică
aplicată de executorul judecătoresc. Modalitatea de efectuare a înscrierilor de către
executorii judecătorești se aprobă de organul central de specialitate în domeniul
cadastrului. Accesul în regim de timp real la registrul bunurilor imobile se acordă
executorilor judecătorești de către Agenția Servicii Publice în condițiile legislației în
vigoare cu privire la schimbul de date și interoperabilitate.
12
Din materialele dosarului rezultă că, în cadrul examinării cauzei civile, intentate la
acțiunea SRL „Eneia Grup” împotriva SRL „Avantgarde Group Construct” cu privire la
încasarea datoriei contractuale, a penalității și a cheltuielilor de judecată, la 25 iunie
2020 Judecătoria Strășeni, sediul Central a emis încheiere, prin care a fost admisă
cererea SRL „Eneia Grup” cu privire la aplicarea măsurii de asigurare a acțiunii și a
dispus aplicarea sechestrului pe bunurile mobile și imobile, precum și pe mijloacele
financiare ale SRL „Avantgarde Group Construct” în limita valorii acțiunii în sumă
totală de 1056493 de lei (f.d.7).
În aceiași zi, 25 iunie 2020, Judecătoria Strășeni, sediul Central a eliberat titlul
executoriu nr.XXXXX (f.d.8).
La 29 iunie 2020, executorul judecătoresc Butucea Ion prin încheierea nr.XXXXX,
a dispus intentarea procedurii de executare a documentului executoriu nr.XXXXX din
25 iunie 2020 emis de Judecătoria Strășeni, sediul Central (f.d.9).
Concomitent, la aceiași dată, 29 iunie 2020, executorul judecătoresc Butucea Ion
a emis încheiere, prin care a dispus aplicarea interdicției de înstrăinare asupra bunurilor
mobile și imobile ale debitorului SRL „Avantgarde Group Construct”, fără însă să
identifice bunurile asupra cărora urmau a fi aplicate măsurile de asigurare a executării
(f.d.10).
La 01 iulie 2020, biroul administrativ-organizatoric al Departamentului cadastru a
înregistrat încheierea executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie
2020.
La acest aspect se reține că, potrivit dispoziției Departamentului cadastru nr.D-33
din 10 aprilie 2019 „Cu privire la aprobarea Clasificatoarelor utilizate pentru evidența
corespondenței”, încheierile executorilor judecătorești se execută în termen de 3 zile
lucrătoare din momentul ce a parvenit în subdiviziunea responsabilă de executare.
S-a stabilit că, Agenția Servicii Publice a inițiat operațiunea de executare a
încheierii executorului judecătoresc Butucea Ion nr.XXXXX din 29 iunie 2020 prin
intermediul sistemului informațional automatizat „Acces Activ la Registrul bunurilor
imobile” (SIA „AARBI”).
Astfel, la 06 iulie 2020, ora 09:22:23, a fost creat formularul nr.XXXXX în vederea
notării în registrul bunurilor imobile a interdicției în privința bunului imobil – încăperea
nr.XXXXX, cu suprafața de XXXXX m.p., cu nr. cadastral XXXXX, din XXXXX,
modul de folosință (bun viitor) care la acel moment figura după SRL „Avantgarde
Grup” (f.d.47-49).
Din scrisoarea nr.11-34/12201 din 06 iulie 2020 a registratorului Secției
înregistrarea măsurilor de asigurare și furnizarea informații din cadrul Departamentului
cadastru al Agenției Servicii Publice rezultă că, executorului judecătoresc Butucea Ion i
s-a comunicat că încheierea a fost executată (f.d.39).
Cu toate acestea, după cum rezultă din certificatul electronic al organului cadastral,
la data de 06 iulie 2020, ora 10:39, sistemul informațional SIA „AARBI” a respins
operațiunea registratorului Vasilachi Alexandru privind aplicarea notării de interdicție
asupra bunului imobil nr. cadastral XXXXX în baza încheierii nr.XXXXX din 29 iunie
13
2020 a executorului judecătoresc Butucea Ion din motiv că acest bun a fost radiat după
proprietarul SRL „Avantgarde Grup” (f.d.30).
Iar, la 14 iulie 2020 Agenția Servicii Publice, Departamentul Cadastru a comunicat
executorului judecătoresc Butucea Ion că la data indicată conform informației Băncii
centrale de date a cadastrului, administrată de Agenție, pe numele SRL „Avantgarde
Grup” nu este înscris dreptul de proprietate asupra bunurilor imobile pe teritoriul
Republicii Moldova (f.d.13).
Totodată, se reține că, la 04 iulie 2020 între SRL „Avantgarde Grup” și Șpiniuc
Nadejda a fost încheiat contractul de vânzare-cumpărare nr.XXXXX, prin care ultima a
cumpărat bunul imobil (viitor) în construcție – apartamentul nr.XXXXX, nr. cadastral
XXXXX, cu suprafața de XXXXX m.p., XXXXX cotă-parte în condominiu în blocul
locativ situat în XXXXX, iar la 06 iulie 2020 ultima și-a înregistrat dreptul de
proprietate asupra imobilului nominalizat la organul cadastral, fapt ce rezultă din
extrasul din Registrul bunurilor imobile (f.d.88-89).
După cum rezultă din același extras cadastral, la momentul înregistrării (06 iulie
2020) dreptului de proprietate a Nadejdei Șpiniuc asupra bunului imobil nr. cadastral
XXXXX, nu existau notări/interdicții de înstrăinare a bunului respectiv, or, interdicțiile
aplicate anterior prin încheierile nr.XXXXX din 29 ianuarie 2020 și respectiv din 13
februarie 2020 ale executorului judecătoresc Victor Cațer asupra imobilului în litigiu au
fost anulate încă la 13 mai 2020 și ulterior la 03 iulie 2020, alte date ce ar indica că
asupra bunului dat ar exista măsuri asiguratorii, în Registrul bunurilor imobile nu se
conțineau.
La acest capitol se rețin prevederile art.344 din Codul civil, actul juridic prin care
s-a dispus de un bun referitor la care, prin lege sau de instanța de judecată, sau de un alt
organ abilitat, este instituită, în favoarea unor persoane, o interdicție cu privire la
dispoziție poate fi declarat nul de instanța de judecată la cererea persoanelor în favoarea
cărora este instituită interdicția. Actul juridic nu poate fi anulat pe temeiul dispozițiilor
alin.(1) dacă dobânditorul bunului nu a cunoscut și nici nu trebuia să cunoască despre
interdicție sau dacă actul juridic stipulează expres că este încheiat sub condiția
suspensivă a ridicării interdicției.
Potrivit art.416 alin.(1) din Codul civil, dacă un drept, act sau fapt a fost înregistrat
într-un registru public, se prezumă că el există, cât timp nu a fost radiat sau modificat în
condițiile legii.
Reieșind din prevederile art.510 alin.(2) din Codul civil, în cazul bunurilor imobile,
dreptul de proprietate se dobândește la data înregistrării în registrul bunurilor imobile,
cu excepțiile prevăzute de lege.
Din cele enunțate rezultă că, la data de 06 iulie 2020, dobânditorul bunului,
Nadejda Șpiniuc, nu a cunoscut despre careva măsuri asiguratorii, în situația în care în
clipa înscrierii în Registrul bunurilor imobile a dreptului ei de proprietate asupra bunului
imobil nr. cadastral XXXXX, nu existau interdicții/restricții de înstrăinare/grevare în
privința acestui bun imobil.
Mai mult, s-a constatat că, situația creată s-a datorat faptului că în același interval
de timp atât registratorul Secției înregistrarea măsurilor de asigurare și furnizare a
14
informației, cât și registratorul Serviciului cadastral teritorial Chișinău efectuau simultan
operațiuni în privința aceluiași bun imobil cu nr. cadastral XXXXX.
La acest subiect, Colegiul lărgit consideră că speței sunt aplicabile prevederile
art.22 alin.(1) lit.n) din Codul de executare, care stipulează că, executorul judecătoresc
este în drept să aplice în regim on-line măsuri asigurătorii.
Din dispozițiile art.27 alin.(3) din Codul de executare, reiese că, încheierea de
asigurare a acțiunii se execută imediat.
Totodată, potrivit pct.71 din Instrucțiunea cu privire la înregistrarea bunurilor
imobile și a drepturilor asupra lor, aprobată prin ordinul nr.112 din 22 iunie 2005 a
Agenției Relații Funciare și Cadastru, în cazurile prevăzute de lege, notarea în Registru
a drepturilor, actelor, faptelor, raporturilor juridice ce au legătură cu bunul imobil are ca
efect opozabilitatea acestora din momentul notării. Se supun notării în registru
drepturile, actele, faptele sau raporturile juridice prevăzute expres de lege (art.421
alin.(3), art.446 alin.(2) Cod civil). Se notează în Registru: 30) sechestrul, interdicțiile
stabilite de instanța de judecată sau alte autorități abilitate conform legii (art.435 alin.(2)
pct.10) Cod civil). Notarea depunerii cererii de înregistrare se efectuează automat în
Registru de către sistemul informațional.
Conform pct.72 din aceeași Instrucțiune, notarea se efectuează numai în cazurile și
în temeiurile prevăzute de lege. Notarea și radierea notării se va face la cererea părților
interesate în temeiul documentelor doveditoare, fie din oficiu de către Registrator în
cazurile prevăzute de legislație. Notarea și radierea interdicțiilor, sechestrului și altor
fapte și raporturi juridice poate fi efectuată și la cererea instanțelor de judecată,
executorului judecătoresc, lichidatorului, administratorului procesului de insolvabilitate,
organelor fiscale, sau celor de urmărire penală cu prezentarea documentelor
doveditoare.
Din prevederile pct.721 din Instrucțiunea cu privire la înregistrarea bunurilor
imobile și a drepturilor asupra lor, rezultă că, înscrierile privind măsurile de asigurare
aplicate în cadrul procedurii de executare se efectuează de către executorii
judecătorești prin Sistemul Informațional Automatizat „Acces activ la Registrul
bunurilor imobile” (în continuare SIA „AARBI”) care oferă acces la Registrul
bunurilor imobile în regim de timp real. SIA „AARBI” asigură următoarele
funcționalități:
- căutarea informației despre bunurile imobile ce aparțin debitorului, înscrise în
Registrul bunurilor imobile;
- generarea încheierii executorului judecătoresc de aplicare/anulare/substituire a
măsurii de asigurare;
- înscrierea despre aplicarea/anularea măsurii de asigurare în registrul bunurilor
imobile de către executorul judecătoresc;
- primirea confirmării de către executorul judecătoresc despre faptul înscrierii
măsurii de asigurare în registrul bunurilor imobile.
Conform pct.723 din Instrucțiunea menționată, SIA „AARBI” se utilizează de către
executorul judecătoresc conform regulilor din Ghidul utilizatorului, pus la dispoziție de
către Agenția Servicii Publice.
15
Potrivit pct. 724 din aceeași Instrucțiune, în procesul de utilizare a SIA „AARBI”
executorul judecătoresc:
- utilizează sistemul doar dacă are intentată o procedură de executare;
- indică expres tipul măsurii de asigurare aplicate;
- folosește nomenclatoarele, clasificatoarele SIA "AARBI";
- indică în documentul de aplicare/anulare/substituire a măsurii de asigurare lista
bunurilor imobile (numerele cadastrale, adresa), numele, prenumele/denumirea,
IDNP/IDNO a debitorului, numele prenumele/denumirea, IDNP/IDNO a creditorului;
- semnează documentul cu aplicarea semnăturii electronice calificate avansate;
- expediază spre procesare formularul completat și documentul ce constituie temei
de aplicare/anulare/substituire a măsurii de asigurare.
Iar, conform pct.73 din Instrucțiunea menționată, la înscrierea notării se va face
referire la numărul cadastral al bunului și numărul de ordine al dreptului înscris la care
notarea se referă.
Distinct, instanța de recurs remarcă că, potrivit pct.3.2 lit.k) din Acordul-tip
privind utilizarea sistemului informațional „Acces activ la Registrul bunurilor imobile”,
aprobat prin ordinul Agenției Servicii Publice nr.595 din 20 septembrie 2018, în
procesul de utilizare a SIA „AARBI” Partea II (executorul judecătoresc) este obligată:
să utilizeze Sistemul Informațional doar dacă are intentată o procedură de executare; să
indice expres tipul măsurii de asigurare aplicate; să folosească nomenclatoarele,
clasificatoarele SIA „AARBI”; să indice în documentul de aplicare/anulare/substituire a
măsurii de asigurare lista bunurilor imobile (numerele cadastrale, adresa), numele,
prenumele/denumire, IDNP/IDNPO a debitorului, numele, prenumele/denumirea,
IDNP/IDNPO a creditorului; să semneze documentul cu aplicarea semnăturii
electronice calificate avansate; să expedieze spre procesare formularul completat și
documentul ce constituie temei de aplicare/anulare/substituire a măsurii de asigurare.
Iar, conform pct.4.3 din același Acord-tip, executorul judecătoresc este responsabil
pentru înscrierile efectuate în registrul bunurilor imobile prin intermediul Sistemului
Informațional (SIA „AARBI”).
Prin urmare, executorul judecătoresc Butucea Ion, întru executarea imediată a
documentului executoriu nr.XXXXX din 25 iunie 2020 emis de Judecătoria Strășeni,
sediul Central, avea posibilitatea de a accesa Sistemul Informațional „Acces activ la
Registrul bunurilor imobile”, care îi oferă acces direct la Registrul bunurilor imobile în
regim de timp real pentru efectuarea operațiunile necesare, fără a apela la serviciile
registratorilor Agenției Servicii Publice.
Cu toate acesta, executorul judecătoresc a optat de a înainta spre executare
încheierea nr.XXXXX din 29 iunie 2020 privind aplicarea măsurilor de asigurare a
executării în adresa oficiului cadastral prin intermediul oficiului poștal, asumându-și în
așa mod riscul apariției astfel de incidente, fapt ce a generat drept consecință
neexecutarea actului respectiv.
Totodată, conform art.46 alin.(1)-(3) din Constituție, dreptul la proprietate privată,
precum și creanțele asupra statului, sunt garantate. Nimeni nu poate fi expropriat decât
pentru o cauză de utilitate publică, stabilită potrivit legii, cu dreaptă și prealabilă
16
despăgubire. Averea dobândită licit nu poate fi confiscată. Caracterul licit al dobândirii
se prezumă.
Potrivit art.465 alin.(1) din Codul civil, dacă legea nu prevede altfel, drepturile
reale asupra bunurilor imobile se constituie, se transmit, se grevează cu alte drepturi
reale numai prin înregistrare în registrul bunurilor imobile, pe baza actului sau faptului
care întemeiază înregistrarea în condițiile legii.
Reieșind din prevederile art.509 alin.(2) din Codul civil, dreptul de proprietate se
poate dobândi, în condițiile legii, prin ocupațiune, act juridic, succesiune, accesiune,
uzucapiune, precum și prin hotărâre judecătorească atunci când aceasta este translativă
de proprietate ca efect al dobândirii cu bună-credință.
Colegiul lărgit consideră ca fiind eronată concluziile instanței de apel și a primei
instanțe precum că, operațiunea registratorului Agenției Servicii Publice din 06 iulie
2020 privind înregistrarea în Registrul bunurilor imobile a dreptului de proprietate
asupra imobilului nr. cadastral XXXXX pe numele Nadejdei Șpiniuc în temeiul
contractului de vânzare-cumpărare nr.XXXXX din 04 iulie 2020, este contrară art.31 și
art.33 din Legea cadastrului bunurilor imobile, precum și art.27 alin.(3) și art.66 alin.(2)
din Codul de executare, iar registratorul în așa caz urma să o respingă. Or, după cum s-a
menționat supra la momentul efectuării înscrierilor ce o vizează pe Șpiniuc Nadejda, la
compartimentul „Notări” nu existau careva interdicții de înstrăinare a imobilului în
litigiu.
Faptele constatate și elucidate supra, permit instanței de recurs să conchidă că atât
prima instanță, cât și instanța de apel au pronunțat soluții neîntemeiate, cu aprecierea
arbitrară a probelor din dosar, cu interpretarea și aplicarea eronată a normelor de drept
materiale, motiv pentru care actele judecătorești de dispoziție nu pot fi menținute, iar
cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Eneia Grup” urmează a fi respinsă ca
neîntemeiată.
Din considerentele menționate, completul specializat pentru examinarea acțiunilor
în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul, de a casa
integral decizia instanței de apel și hotărârea primei instanțe, și de a emite o decizie
nouă de respingere a acțiunii în contencios administrativ depusă de SRL „Eneia Grup”.
În conformitate cu art.248 alin.(1) lit.c) și alin.(2) din Codul administrativ,
completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de
Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul depus de Nadejda Șpiniuc, reprezentată de avocatul Ilie Gîlcă.
Se casează integral decizia din 01 februarie 2022 a Curții de Apel Chișinău și
hotărârea din 03 iunie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani, și se emite o decizie
nouă prin care:
Se respinge cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu Răspundere
Limitată „Eneia Grup” împotriva Agenției Servicii Publice, terți Societatea cu
17
Răspundere Limitată „Avantgarde Group Construct”, Nadejda Șpiniuc și executorul
judecătoresc Ion Butucea cu privire la anularea actelor administrative și obligarea
efectuării înscrierii în Registrul bunurilor imobile.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței,
judecătorul Tamara Chișca-Doneva
judecătorii Ala Cobăneanu
Iurie Bejenaru
Nicolae Craiu
Aliona Miron
18