2rc-87/21 — cu privire la dizolvarea intreprinderii

2rc-87/21 — cu privire la dizolvarea intreprinderii (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 2rc-87/21

Prima instanță: Judecătoria Comercială de Circumscripție (jud. V. Orîndaș)

Instanța de recurs: Curtea de Apel Chișinău (jud. N. Cernat, A. Gavrilița, A. Pahopol)

Instanța de recurs: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Pahopol, O. Cojocaru, R. Pulbere)

DECIZIE

16 iunie 2021 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Ala Cobăneanu

judecătorii Dumitru Mardari

Mariana Pitic

examinând recursul declarat de Vasile Caraman

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată a Procuraturii Generale a

Republicii Moldova, în interesele statului și a Camerei Înregistrării de Stat împotriva

Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1” cu privire la dizolvarea

întreprinderii

împotriva încheierii din 20 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău, prin care a

fost respinsă cererea depusă de Vasile Caraman privind explicarea deciziei din

13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău

constată:

la 25 aprilie 2007, Procuratura Generală a Republicii Moldova, în interesele

statului și Camera Înregistrării de Stat au depus cerere de chemare în judecată

împotriva Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1” cu privire la

dizolvarea întreprinderii.

Prin hotărârea din 1 martie 2010 a Judecătoriei Economice de Circumscripție,

a fost admisă cererea Procurorului General, în interesele statului și Camerei

Înregistrării de Stat privind lichidarea Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport

Auto nr. l”, fiind desemnat în calitate de lichidator Vasile Caraman, a fost obligat

lichidatorul să publice în Monitorul Oficial al RM hotărârea de inițiere a procesului

de lichidare, stabilit termenul de 6 luni pentru înaintarea creanțelor din momentul

publicării anunțului, obligat lichidatorul să prezinte instanței de judecată bilanțul de

lichidare spre aprobare și concluzia despre situația economico-financiară a

Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1”.

La 13 octombrie 2010, lichidatorul Întreprinderii de Arendă „Baza de

Transport Auto nr. 1 ” a depus o cerere prin care a solicitat prelungirea termenului

de lichidare cu 6 luni.

1

La 4 iulie 2011, Petru Agapii a depus un demers privind atragerea sa în proces

în calitate de intervenient accesoriu.

Prin încheierea din 4 aprilie 2011 a Judecătoriei Economice de

Circumscripție, cererea lichidatorului Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport

Auto nr. 1” privind aprobarea bilanțului de lichidare a fost admisă, fiind aprobat

bilanțul de lichidare prezentat de către lichidatorul Întreprinderii de Arendă „Baza

de Transport Auto nr. 1”.

La 2 aprilie 2012, Consiliul mun. Chișinău a depus o cerere prin care a solicitat

admiterea sa în proces în calitate de intervenient accesoriu.

Prin încheierea din 18 aprilie 2012 a Judecătoriei Comerciale de

Circumscripție, Consiliul mun. Chișinău a fost atras în proces de partea

reclamantului.

La 27 februarie 2013, Petru Agapii, prin intermediul avocatului său, a depus

o cerere prin care a solicitat dispunerea revocării lichidatorului Întreprinderii de

Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1” - Vasile Caraman și desemnarea unui alt

lichidator licențiat care ar asigura apărarea eficientă a drepturilor și intereselor

legitime ale tuturor fondatorilor Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto

nr. 1”.

Tot la 27 februarie 2013, Mihai Căruntu, Petru Agapii, Sofia Dobreva, Valeriu

Tofratov, Vladimir Postica, Gheorghe Nestor, Ion Budici, Leonid Panfil, Vladimir

Jenac, Fiodor Costin, Vasile Croitor, Dumitru Popa, Ion Iachim, Tudor Pantea,

Dumitru Cotruța, Vasile Botnari, Ion Stavila, Constantin Buga, Vasile Mămăligă,

Alexandru Boguș, Pavel Tofan, Constantin Lupu, Tudor Ciorba, Dumitru Barcari,

Jan Budeci, Maria Danila, Petru Codreanu, Leonid Chitoroagă, Valerian Dvomic,

Iurie Miron, Mihai Stavila, Valeriu Raspopa, Petru Radvan, Mihail Bulgaru,

Valentin Chiriliuc, Valeriu Buzenco, Ivan Ungureanu și Petru Melnic au depus o

cerere prin care au solicitat introducerea în proces în calitate de intervenienți

accesorii de partea pârâtului.

Prin încheierea din 5 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de Circumscripție,

a fost respinsă cererea de atragere în proces în calitate de intervenienți accesorii ca

fiind neîntemeiată, fiind admisă cererea lui Alexandru Guțuleac, care a fost atras în

proces în calitate de intervenient accesoriu.

Prin încheierea din 19 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de

Circumscripție, a fost respinsă cererea lui Petru Agapii, reprezentat de avocatul

Dumitru Harea privind revocarea din funcție a lichidatorului Vasile Caraman și

numirea lui Victor Lupea în calitate de lichidator al Întreprinderii de Arendă „Baza

de Transport Auto nr. 1”.

La 18 iunie 2013, Mihai Căruntu, Petru Agapii, Sofia Dobreva, Valeriu

Tofratov, Vladimir Postica, Gheorghe Nestor, Ion Budici, Leonid Panfil, Vladimir

Jenac, Fiodor Costin, Vasile Croitor, Dumitru Popa, Ion Iachim, Tudor Pantea,

Dumitru Cotruța, Vasile Botnari, Ion Stavila, Constantin Buga, Vasile Mămăligă,

Alexandru Boguș, Pavel Tofan, Constantin Lupu, Tudor Ciorba, Dumitru Barcari,

Jan Budeci, Maria Danila, Petru Codreanu, Leonid Chitoroagă, Valerian Dvomic,

Iurie Miron, Mihai Stavila, Valeriu Raspopa, Petru Radvan, Mihail Bulgaru,

2

Valentin Chiriliuc, Valeriu Buzenco, Ivan Ungureanu și Petru Melnic au declarat

recurs împotriva încheierii din 5 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de

Circumscripție, solicitând admiterea acestuia, casarea încheierii în partea respingerii

cererii lor, cu emiterea unei noi încheieri privind admiterea cererii și atragere a lor

în proces în calitate de intervenienții accesorii.

La 19 iunie 2013, Alexandru Guțuleac a declarat recurs împotriva încheierii

din 4 aprilie 2011 a Judecătoriei Economice de Circumscripție, solicitând casarea

integrală a încheierii contestate cu restituirea pricinii la rejudecare în primă instanță.

La 20 iunie 2013, Petru Agapii a declarat recurs împotriva încheierii din

19 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de Circumscripție, solicitând casarea

acesteia, cu emiterea unei noi încheieri privind admiterea cererii lui privind

revocarea lichidatorului Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1”,

Vasile Caraman și înlocuirea acestuia cu lichidatorul independent Victor Lupea.

Prin decizia din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău, a fost respins

recursul declarat de Mihai Căruntu, Petru Agapii, Sofia Dobreva, Valeriu Tofratov,

Vladimir Postica, Gheorghe Nestor, Ion Budici, Leonid Panfil, Vladimir Jenac,

Fiodor Costin, Vasile Croitor, Dumitru Popa, Ion Iachim, Tudor Pantea, Dumitru

Cotruța, Vasile Botnari, Ion Stavila, Constantin Buga, Vasile Mămăligă, Alexandru

Boguș, Pavel Tofan, Constantin Lupu, Tudor Ciorba, Dumitru Barcari, Jan Budeci,

Maria Danila, Petru Codreanu, Leonid Chitoroagă, Valerian Dvornic, Iurie Miron,

Mihai Stavila, Valeriu Raspopa, Petru Radvan, Mihail Bulgara, Valentin Chiriliuc,

Valeriu Buzenco, Ivan Ungureanu și Petra Melnic și menținută încheierea din 5 iunie

2013 a Judecătoriei Comerciale de Circumscripție privind respingerea cererii de

admitere în calitate de intervenienți accesorii.

A fost respins recursul declarat de Alexandru Guțuleac și menținută încheierea

din 4 aprilie 2011 a Judecătoriei Economice de Circumscripție privind aprobarea

bilanțului de lichidare.

A fost admis recursul declarat de Petru Agapii, casată integral încheierea din

19 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de Circumscripție privind respingerea

demersului de înlocuire a lichidatorului și emisă o hotărâre nouă, sub formă de

încheiere, prin care a fost admisă cererea intervenientului accesoriu Petru Agapii

privind revocare din funcție a lichidatorului Întreprinderii de Arendă „Baza de

Transport Auto nr. 1”.

A fost revocat Vasile Caraman din funcția de lichidator al Întreprinderii de

Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1”, cu începere de la data emiterii prezentei

încheieri, fiind numit în funcția de lichidator al Întreprinderii de Arendă „Baza de

Transport Auto nr. 1”, lichidatorul independent ÎI „Lupea Victor”.

A fost obligat lichidatorul revocat Vasile Caraman să transmită lichidatorului

independent ÎI „Lupea Victor”, în termen de 14 zile, un raport cu privire la activitatea

pe care a desfășurat-o, precum și să remită în adresa acestuia ștampila, actele de

constituire, actele contabile și alte acte necesare desfășurării corespunzătoare a

procesului de lichidare.

3

La 25 mai 2020, Vasile Caraman a depus cerere privind explicarea deciziei

din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău, prin care a solicitat admiterea

acesteia, emiterea unei noi hotărâri explicative și înlăturarea contradicțiilor.

În susținerea acesteia a menționat că la emiterea deciziei din 13 februarie

2014, Curtea de Apel Chișinău s-a referit la prevederile art. 90 Cod civil și art. 35

din Legea cu privire la antreprenoriat și întreprinderi nr. 845 din 3 ianuarie 1992,

indicând despre neînregistrarea lui Vasile Caraman în calitate de întreprinzător

individual.

Astfel, a considerat că, aplicând aceste norme de drept și revocându-l din

funcția de lichidator, instanța a confundat calitatea de lichidator din cadrul dosarelor

de insolvabilitate cu lichidatorul în cazul lichidării persoanei juridice benevole.

La 16 decembrie 2020, Vasile Caraman a depus o cerere în formă de petiție la

cererea privind explicarea deciziei din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău,

indicând că persoana care a depus recurs - Petru Agapii, până în prezent nu este

recunoscut în calitate de fondator al Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport

Auto nr. 1”.

Prin încheierea din 20 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău, a fost respinsă

cererea depusă de Vasile Caraman privind explicarea deciziei din 13 februarie 2014

a Curții de Apel Chișinău.

La 27 mai 2021, Vasile Caraman a declarat recurs împotriva împotriva

încheierii din 20 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău, solicitând admiterea

acestuia, casarea încheierii recurate și admiterea cererii privind explicarea deciziei

din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău.

În motivarea acestuia invocat că la emiterea deciziei din 13 februarie 2014,

Curtea de Apel Chișinău s-a referit la prevederile art. 90 Cod civil și art. 35 din

Legea cu privire la antreprenoriat și întreprinderi nr. 845 din 3 ianuarie 1992,

indicând despre neînregistrarea lui Vasile Caraman în calitate de întreprinzător

individual.

A considerat că, aplicând aceste norme de drept și revocându-l din funcția de

lichidator, instanța a confundat calitatea de lichidator din cadrul dosarelor de

insolvabilitate cu lichidatorul în cazul lichidării persoanei juridice benevole.

La fel, a remarcat că nu a fost citat legal despre ședințele de judecată.

În conformitate cu art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului împotriva

încheierii este de 15 zile de la comunicarea încheierii.

Din materialele dosarului rezultă că recurentul Vasile Caraman a primit copia

încheierii recurate la 19 mai 2021, fapt ce se confirmă prin recipisa anexată la actele

cauzei (f. d. 176 vol. VII).

Astfel, se constată că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a declarat

recursul la 27 mai 2021 în termenul legal.

În conformitate cu art. 426 alin. (3) CPC, recursul împotriva încheierii se

examinează în termen de 2 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza copiei

certificate sau electronice a dosarului, pe baza recursului și a referinței la recurs, fără

examinarea admisibilității și fără participarea părților.

4

Studiind materialele dosarului în raport cu temeiurile invocate în recurs

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

consideră recursul neîntemeiat și care urmează a fi respins cu menținerea încheierii

contestate din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce examinează

recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să mențină

încheierea.

După cum rezultă din materialele dosarului prin decizia din 13 februarie 2014

a Curții de Apel Chișinău, a fost respins recursul declarat de Mihai Căruntu, Petru

Agapii, Sofia Dobreva, Valeriu Tofratov, Vladimir Postica, Gheorghe Nestor, Ion

Budici, Leonid Panfil, Vladimir Jenac, Fiodor Costin, Vasile Croitor, Dumitru Popa,

Ion Iachim, Tudor Pantea, Dumitru Cotruța, Vasile Botnari, Ion Stavila, Constantin

Buga, Vasile Mămăligă, Alexandru Boguș, Pavel Tofan, Constantin Lupu, Tudor

Ciorba, Dumitru Barcari, Jan Budeci, Maria Danila, Petru Codreanu, Leonid

Chitoroagă, Valerian Dvornic, Iurie Miron, Mihai Stavila, Valeriu Raspopa, Petru

Radvan, Mihail Bulgara, Valentin Chiriliuc, Valeriu Buzenco, Ivan Ungureanu și

Petra Melnic și menținută încheierea din 5 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de

Circumscripție privind respingerea cererii de admitere în calitate de intervenienți

accesorii. A fost respins recursul declarat de Alexandru Guțuleac și menținută

încheierea din 4 aprilie 2011 a Judecătoriei Economice de Circumscripție privind

aprobarea bilanțului de lichidare. A fost admis recursul declarat de Petru Agapii,

casată integral încheierea din 19 iunie 2013 a Judecătoriei Comerciale de

Circumscripție privind respingerea demersului de înlocuire a lichidatorului și emisă

o hotărâre nouă, sub formă de încheiere, prin care a fost admisă cererea

intervenientului accesoriu Petru Agapii privind revocare din funcție a lichidatorului

Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1”. A fost revocat Vasile

Caraman din funcția de lichidator al Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport

Auto nr. 1”, cu începere de la data emiterii prezentei încheieri, fiind numit în funcția

de lichidator al Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1”, lichidatorul

independent ÎI „Lupea Victor”. A fost obligat lichidatorul revocat Vasile Caraman

să transmită lichidatorului independent ÎI „Lupea Victor”, în termen de 14 zile, un

raport cu privire la activitatea pe care a desfășurat-o, precum și să remită în adresa

acestuia ștampila, actele de constituire, actele contabile și alte acte necesare

desfășurării corespunzătoare a procesului de lichidare (f. d. 264-272 vol. II).

Tot actele cauzei atestă că la 25 mai 2020, Vasile Caraman a depus cerere

privind explicarea deciziei din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău, prin care

a solicitat admiterea acesteia, emiterea unei noi hotărâri explicative și înlăturarea

contradicțiilor (f. d. 151-156 vol. VII).

Este cert și faptul că prin încheierea din 20 aprilie 2021 a Curții de Apel

Chișinău, a fost respinsă cererea depusă de Vasile Caraman privind explicarea

deciziei din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău (f. d. 164-167 vol. VII).

Conform art. 251 alin. (1), (2) și (3) CPC, dacă sunt necesare explicații

referitor la sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului hotărârii sau dacă

hotărârea cuprinde dispoziții contradictorii, instanța emitentă, la cererea

5

participanților la proces sau a executorului judecătoresc, dă explicații asupra

dispozitivului ori omite dispozițiile contradictorii fără a modifica cuprinsul hotărârii.

Explicarea hotărârii este admisibilă dacă nu a fost executată și nu a expirat termenul

de executare silită. Explicarea hotărârii se face în ședință de judecată. Participanților

la proces li se comunică locul, data și ora ședinței. Neprezentarea lor însă nu

împiedică explicarea hotărârii.

Din dispozițiile normei de drept enunțate rezultă că partea interesată poate

solicita instanței de judecată, care a pronunțat hotărârea, să explice dispozitivul

acesteia sau să înlăture dispozițiile contradictorii sau neclare, în condițiile când

dispozitivul hotărârii nu este suficient de clar și sunt necesare lămuririi privind

înțelesul, extinderea și aplicarea acestuia, care ar putea duce la crearea dificultăților

la executare.

La fel, prin această procedură nu se poate modifica cuprinsul hotărârii și nici

dispozitivul acesteia, ci doar se fac anumite precizări pentru a se asigura posibilitatea

punerii în executare, cu înlăturarea dispozițiilor care eventual se contrazic.

În speță se constată că atât din partea motivată, cât și cea dispozitivă a deciziei

din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău, nu rezultă că sunt necesare

explicații ce se referă la sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului sau că decizia

ar conține dispoziții contradictorii.

Dimpotrivă, din actul judecătoresc enunțat clar rezultă care motive au stat la

baza emiterii unei atare soluții, iar constatările expuse sunt certe, exprese și destul

de explicite, prin urmare nu lasă loc de interpretare.

Mai cu seamă că, după cum corect a reținut Curtea de Apel Chișinău în

încheierea contestată, solicitantul nu a invocat careva dispoziții contradictorii în

decizia menționată care necesită a fi explicată, ci își exprimă dezacordul cu soluția

instanței de recurs privind revocarea sa din funcția de lichidator al Întreprinderii de

Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1”.

Așadar, instanța de recurs, în reiterare, conchide că argumentul solicitantului

precum că persoana care a depus recurs - Petru Agapii, până în prezent nu este

recunoscut în calitate de fondator al Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport

Auto nr. 1”, nu servește temei pentru explicarea deciziei emise.

De altfel, circumstanța dată a fost deja elucidată prin încheiere din 20 mai

2014 a Curții de Apel Chișinău, prin care a fost respinsă cererea de revizuire depusă

de Vasile Caraman și Zinaida Doina împotriva deciziei din 13 februarie 2014 a Curții

de Apel Chișinău, menținută prin deciziile din 16 iunie 2014 și 28 ianuarie 2015 ale

Curții Supreme de Justiție.

Astfel fiind, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție reține ca fiind justă concluzia Curții de Apel Chișinău precum

că cererea depusă de Vasile Caraman privind explicarea deciziei din 13 februarie

2014 a Curții de Apel Chișinău nu se încadrează în în temeiurile art. 251 alin. (1)

CPC.

Distinct de cele menționate, instanța de recurs constată că argumentele

recurentului invocate în recurs nu pot constitui temei de admitere a recursului în

sensul invocat, or acestea nu conțin argumente care ar indica expres la ilegalitatea

6

încheierii recurate, prin care s-a dispus respingerea cererii privind explicarea deciziei

din 13 februarie 2014 a Curții de Apel Chișinău.

Față de cele ce preced, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul și de a

menține încheierea contestată.

În conformitate cu art. 427 lit. a) și art. 428 CPC, Colegiul civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

decide:

Se respinge recursul declarat de Vasile Caraman.

Se menține încheierea din 20 aprilie 2021 a Curții de Apel Chișinău, în cauza

civilă la cererea de chemare în judecată a Procuraturii Generale a Republicii

Moldova, în interesele statului și a Camerei Înregistrării de Stat împotriva

Întreprinderii de Arendă „Baza de Transport Auto nr. 1” cu privire la dizolvarea

întreprinderii.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Ala Cobăneanu

judecătorii Dumitru Mardari

Mariana Pitic

7