ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 10.03.2021

3r-76/21 — cu privire la contestarea actului administrativ

HOTĂRÂRE
10.03.2021
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
cu privire la contestarea actului administrativ
Temei legal
Temeiurile inadmisibilitatii recursului, recurs tardiv
Citează această cauză
3r-76/21 — cu privire la contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 3r-76/21

Instanța de fond: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani – L. Holevițcaia

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău – M. Guzun, G. Dașchevici, A. Bostan

10 martie 2021 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Nina Vascan

Victor Burduh

examinând recursul declarat de către Societatea cu Răspundere Limitată „Great

Auto Trade”,

în cauza de contencios administrativ la acțiunea depusă de către Societatea cu

Răspundere Limitată „Great Auto Trade” împotriva Serviciului Fiscal de Stat cu privire

la contestarea actelor administrative,

împotriva încheierii din data de 09 decembrie 2020 a Curții de Apel Chișinău, prin

care s-a declarat inadmisibil apelul depus de către Societatea cu Răspundere Limitată

„Great Auto Trade” din motivul neprezentării apelului motivat în termen,

constată:

La 31 octombrie 2019 Societatea cu Răspundere Limitată „Great Auto Trade” (în

continuare SRL „Great Auto Trade”) a depus acțiune în contencios administrativ

împotriva Serviciului Fiscal de Stat, prin care a solicitat anularea deciziei nr.129/1602

din 15 august 2019 asupra cazului de încălcare a legislației fiscale și deciziei nr. 343

din 03 octombrie 2019 pe marginea contestației împotriva deciziei nr.129/1602 din 15

august 2019. (f.d. 2-3)

Prin hotărârea din data de 31 iulie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani s-

a respins ca fiind neîntemeiată acțiunea depusă de către SRL „Great Auto Trade”

împotriva Serviciului Fiscal de Stat privind anularea deciziei nr.129/1602 din 15 august

2019 și deciziei nr.343 din 03 octombrie 2019. (f.d. 71,76-85)

La 26 august 2020, în termen, SRL „Great Auto Trade” a depus apel nemotivat

împotriva hotărârii din data de 31 iulie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani,

prin care a solicitat admiterea apelului, casarea hotărârii instanței de fond cu emiterea

unei noi hotărâri privind admiterea cererii de chemare în judecată. (f.d. 74)

Curtea de Apel Chișinău prin încheierea din data de 09 decembrie 2020 a declarat

inadmisibil apelul depus de către SRL „Great Auto Trade” din motiv că motivarea

apelului nu a fost depusă în termenul stabilit. (f.d. 92-95)

Împotriva încheierii instanței de apel, la 27 decembrie 2020, SRL „Great Auto

Trade” prin intermediul poștei electronice, în format pdf, a depus recurs, prin care a

solicitat admiterea recursului, casarea încheierii cu restituirea cauzei la instanța de apel

pentru examinarea apelului. (f.d. 100-101)

Prin decizia din data de 03 februarie 2021 Curtea Supremă de Justiție a declarat

1

inadmisibil recursul depus de către SRL „Great Auto Trade” împotriva încheierii din

data de 09 decembrie 2020 a Curții de Apel Chișinău, din motivul neprezentării în

termenul acordat a recursului cu semnătura electronică avansată calificată sau semnat

olograf pe suport de hârtie. ( f.d. 128-132)

La 05 februarie 2021 SRL „Great Auto Trade”, prin intermediul poștei electronice

a depus recurs cu semnătura electronică avansată calificată, prin care a solicitat

admiterea recursului, anularea încheierii instanței de apel cu remiterea cauzei la Curtea

de Apel Chișinău pentru examinarea apelului motivat. ( f.d. 136)

În motivarea recursului SRL „Great Auto Trade” a menționat că hotărârea

motivată a instanței de fond a fost recepționată de paznicul SRL „Conduct Linia”, care

este proprietarul terenului unde este amplasat oficiul SRL „Great Auto Trade”, care

însă nu a înmânat-o administratorului SRL „Great Auto Trade”.

După recepționarea încheierii Curții de Apel Chișinău paznicii SRL „ Conduct

Linia” au informat administratorul SRL „Great Auto Trade” că au recepționat ceva

scrisori, dar au uitat să le transmită conducerii sau SRL „Great Auto Trade”.

Astfel, în aceste circumstanțe neprevăzute societatea recurentă a indicat că a fost

limitată în dreptul de a depune motivarea apelului în termen.

La 18 februarie 2021, Curtea Supremă de Justiție a expediat pentru notificare

intimatului Serviciului Fiscal de Stat copia recursului motivat depus de către SRL

„Great Auto Trade”, explicându-i dreptul de a depune referință asupra criticilor

formulate în recurs (f.d. 140). Însă, intimatul nu a făcut uz de dreptul său procedural

și nu a depus referință asupra recursului.

În corespundere cu articolul 241 alin. (1) din Codul administrativ, încheierile

primei instanțe și ale instanței de apel pot fi contestate cu recurs, separat de hotărâre,

în cazurile prevăzute de prezentul cod și de alte legi.

Prin prisma articolului 191 alin. (5) din Codul administrativ, Curtea Supremă de

Justiție soluționează cererile de recurs împotriva hotărârilor, deciziilor și încheierilor

curților de apel.

Potrivit articolului 243 alin. (2) din Codul administrativ, instanța competentă

soluționează recursul împotriva încheierilor judecătorești fără ședință de judecată.

Dacă consideră necesar, instanța competentă poate cita participanții la proces.

Examinând admisibilitatea cererii de recurs în raport cu materialele cauzei,

completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

constată inadmisibilitatea acesteia, din următoarele motive.

În conformitate cu art. 243, alin. (1) lit. a) în colaborare cu art. 241, alin. (3) și art.

236, alin. (2) lit. d) din Codul administrativ, examinând recursul împotriva încheierii

judecătorești, instanța adoptă decizie prin care declară recursul inadmisibil în special

când acesta a fost depus după expirarea termenului stabilit.

Conform articolului 242 din Codul administrativ, recursul împotriva încheierii

judecătorești se depune motivat la instanța de judecată care a emis încheierea contestată

în termen de 15 zile de la notificarea încheierii judecătorești, dacă legea nu stabilește

un termen mai mic. Instanța de judecată care a emis încheierea contestată transmite

neîntârziat recursul împotriva încheierii judecătorești împreună cu dosarul judiciar

instanței competente să soluționeze recursul.

În privința modalităților de comunicare și notificare Codul administrativ

statuează la art. 33 din Codul administrativ, comunicarea interinstituțională și

comunicarea cu participanții sau cu publicul în cadrul procedurii administrative se

2

face prin orice mijloc (verbal, poștă, telefon, fax, poștă electronică etc.), acordându-

se prioritate mijloacelor care asigură o mai mare eficiență, rapiditate și economie de

costuri.

Articolul 109 din Codul administrativ stipulează că un înscris poate fi notificat

prin poștă cu scrisoare recomandată cu aviz de recepție. Pentru probarea notificării

este suficient avizul de recepție.

Din materialele și lucrările dosarului rezultă că încheierea Curții de Apel

Chișinău a fost pronunțată la 09 decembrie 2020, notificată societății recurente la 15

decembrie 2020, fapt confirmat prin avizul de recepție DS800522250AS, anexat la

fila dosarului 98.

În conformitate cu art. 63 din Codul administrativ calcularea termenelor în

procedură administrativă se efectuează în conformitate cu prevederile art. 259-266 din

Codul civil.

Dacă o autoritate publică trebuie să efectueze prestații doar pentru o anumită

perioadă de timp, atunci această perioadă expiră în ultima zi a ei, chiar și atunci când

această este o zi de sâmbătă, duminică sau o zi liberă stabilită prin lege.

La rândul său, art. 261 Cod civil (articolul 385 în redacția actuală a Codului civil)

prescrie în alin. (1) că, dacă începutul curgerii termenului este determinat de un

eveniment sau moment în timp care va surveni pe parcursul zilei, atunci ziua survenirii

evenimentului sau momentului nu se ia în considerare la calcularea termenului.

Coroborând normele legale precitate, Colegiul conchide că, în condițiile prezentei

cauze, termenul de procedură de 15 zile instituit de legiuitor pentru valorificarea

dreptului de a ataca în ordine de recurs încheierea din 09 decembrie 2020 a Curții de

Apel Chișinău a început să curgă din ziua imediat următoare datei notificării actului

judecătoresc de dispoziție – 16 decembrie 2020, iar data limită de depunere a recursului

fiind ziua de 30 decembrie 2020, ora 24.00.

Însă, distinct acestor circumstanțe, SRL „Great Auto Trade” a depus recursul

motivat prin poștă electronică, la 05 februarie 2021, fapt confirmat prin extrasul din

poșta electronică. (f.d. 135)

La aspectul dat completul consideră că de la momentul notificării încheierii

motivate din 09 decembrie 2020 a Curții de Apel Chișinău, societatea recurentă a

dispus de timp suficient și rezonabil pentru a face uz de dreptul său procedural și a

depune recurs în interiorul termenului instituit la art. 242 din Codul administrativ.

Studiind cererea de recurs, Colegiul constată că societatea recurentă nu a invocat

nici un motiv plauzibil, care ar justifica imposibilitatea sa de a face uz în interiorul

termenului legal de dreptul procedural de a contesta actul judecătoresc de dispoziție

emis de Curtea de Apel Chișinău la 09 decembrie 2020.

Mai mult, din materialele dosarului rezultă că la data de 27 decembrie 2020, SRL

„Great Auto Trade” prin intermediul poștei electronice a depus recursul în format pdf,

care prin decizia din data de 03 februarie 2021 a Curții Supreme de Justiție s-a declarat

inadmisibil. Motiv de declarare a recursului inadmisibil a servit faptul că SRL „Great

Auto Trade” nu s-a conformat prevederilor legale și în termenul acordat de instanța de

recurs prin notificarea din 21 ianuarie 2021 nu a depus recursul, împotriva încheierii

instanței de apel din data de 09 decembrie 2020, cu semnătura electronică avansată

calificată sau semnat olograf pe suport de hârtie.

Respectiv, depunând repetat recursul la 05 februarie 2021, SRL „Great Auto

Trade” a omis termenul legal de declarare a recursului, deși trebuia să dea dovadă de

diligență și un rol activ față de cauza de contencios administrativ în care este implicată.

3

La caz, este notabil că certitudinea legală impusă regulilor procedurii de

contencios administrativ, în calitate de condiție sine qua non a unui proces echitabil,

vizează atât drepturile societății recurente, cât și ale autorității intimate, astfel încât

instanța de contencios administrativ, nefiind în drept de a substitui voința legislatorului

materializată în conținutul normelor de procedură, în vederea exonerării societății

recurente de sancțiunile procedurale din motivul înțelegerii greșite de către acesta a

efectelor legale.

Imperioasă speței este și jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului, care

a apreciat că reglementarea referitoare la formalitățile și termenele ce trebuie respectate

pentru exercitarea unei căi de atac, urmărește să asigure o bună administrare a justiției

și, în particular, să respecte principiul securității raporturilor juridice și că cei interesați

trebuie să aibă posibilitatea de a se aștepta ca aceste reguli să fie aplicate. S-a subliniat

că aceste termene urmăresc mai multe scopuri importante, și anume, să garanteze

securitatea juridică, fixând un termen pentru acțiuni, să pună pe eventualii pârâți la

adăpost de plângeri introduse foarte târziu, care ar fi, probabil, mai dificil de combătut,

și să împiedice nedreptățile ce s-ar putea produce dacă tribunalele ar fi chemate să se

pronunțe în legătură cu evenimente consumate cu mult timp în urmă, plecând de la

elemente de probă cărora nu li s-ar mai putea acorda credit și care ar fi incomplete din

cauza timpului scurs (cauza Brumărescu c. României, cauza Marckx c. Belgiei).

În această ordine de idei, corelând circumstanțele faptice constatate și expuse

supra cu normele legale precitate, instanța de recurs conchide că, la depunerea

recursului împotriva încheierii din 09 decembrie 2020 a Curți de Apel Chișinău, SRL

„Great Auto Trade” nu a respectat prevederile art. 242 din Codul administrativ.

În circumstanțele menționate, completul specializat pentru examinarea

acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a declara

inadmisibil recursul depus de către SRL „Great Auto Trade”.

Conform art. 191 alin. (5), art. 241 și art. 243 alin. (1) lit. a), alin. (2) din Codul

administrativ, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

decide:

Se declară inadmisibil recursul depus de către Societatea cu Răspundere Limitată

„Great Auto Trade” împotriva încheierii din data de 09 decembrie 2020 a Curții de

Apel Chișinău, adoptată în cauza de contencios administrativ intentată la acțiunea

depusă de către Societatea cu Răspundere Limitată „Great Auto Trade” împotriva

Serviciului Fiscal de Stat cu privire la contestarea actelor administrative.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Nina Vascan

Victor Burduh

4

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2021-02-03
0,99
3r-42/21 — cu privire la contestarea actelor administrative
Dosarul nr. 3r-42/21 Instanţa de fond: Judecătoria Chişinău, sediul Rîşcani – L. Holeviţcaia Instanţa de apel: Curtea de Apel Chişinău – M. Guzun, G. Daşchevici, A. Bostan DECIZIE 03 februarie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial și
CSJ 2021-12-08
0,96
3ra-954/21 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr.3ra-954/21 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani (jud: O.Țurcan) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: V.Negru, A.Bostan, Gr. Dașchevici) DECIZIE 8 decembrie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial ş
CSJ 2021-12-01
0,96
3ra-954/21 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra-954/21 ÎNCHEIERE 1 decembrie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrative lărgit al Curţii Supreme de Justiţie în componența: Președintele ședinței, judecătorul Svetlana Filincova judecătorii
CSJ 2021-12-15
0,95
3ra-1213/21 — cu privire la contestarea actelor administrative
Dosarul nr.3ra-1213/21 Instanţa de fond: Judecătoria Chişinău, sediul Rîşcani – M. Gandrabur Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău –V. Negru, G. Daşchevici, A. Bostan ÎNCHEIERE 15 decembrie 2021 mun. Chișinău Colegiul civil, comercial ş
CSJ 2020-11-11
0,95
3r-294/20 — anularea actelor administrative
Dosarul nr. 3r-294/2020 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani (O. Țurcan) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (G. Dașchevici, V. Clima, M. Guzun) D E C I Z I E 11 noiembrie 2020 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial ș
Sursă