2ra-24/2021 — incasarea datoriei
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- incasarea datoriei
- Temei legal
- temeiurile inadmisibilitatii recursului
2ra-24/2021 — incasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 2ra-1375/2020
nr.2ra-24/2021
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud. M.Țurcan)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud.M.Guzun, Gr.Dașchevici, Vl.Clima)
Î N C H E I E R E
27 ianuarie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție,
în componența:
Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Galina Stratulat
Iurie Bejenaru
examinând admisibilitatea recursului declarat de Dumitru Avornic,
reprezentat de avocatul Chiriac Cristin,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Cooperativa de
Construcție a Locuințelor nr.133 împotriva lui Dumitru Avornic și Vitalie
Bajerean cu privire la încasarea datoriei și cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei din 20 mai 2020 a Curții de Apel Chișinău,
c o n s t a t ă:
La 07 mai 2018, Cooperativa de Construcție a Locuințelor nr. 133 a depus
cerere de chemare în judecată împotriva lui Dumitru Avornic și Vitalie Bajerean
cu privire la încasarea datoriei și cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii reclamantul a invocat că, pârâții Dumitru Avornic și
Vitalie Bajerean sunt proprietarii apartamentului nr.XXXXX, iar în perioada
septembrie 2015-martie 2018 au acumulat datorii mari, însă ultimele trei achitări
neînsemnate și simbolice le-au efectuat în anul 2015, achitând în luna septembrie
suma de 290 lei, în octombrie suma de 300 lei, și în noiembrie suma de 300 lei,
în total achitând suma de 890 lei, pe când suma restantă constituia 15 483,31 lei.
A susținut că după efectuarea ultimelor achitări, proprietarii au întrerupt
termenul de prescripție, acumulând datorii considerabile în sumă totală de 18
590,87 lei.
A menționat Cooperativa de Construcție a Locuințelor nr. 133 că este
organizație de locatari, care nu produce, nu are activitate economică, decât doar
gestionează blocurile locative pe contul locatarilor. Contabilitatea cooperativei
calculează și distribuie lunar bonurile de plată cu sumele descifrate pentru fiecare
apartament, neachitarea la timp formând datorii și penalități din imposibilitatea
1
cooperativei de a achita serviciile prestatorilor și furnizorilor de servicii, care în
final sunt motivați de a aplica cooperativei penalități, a efectua debranșări a apei
potabile, căldurii și apei calde, pe care le suportă solidar toți locuitorii blocurilor,
dintre care majoritatea achită integral și la timp serviciile prestate.
A solicitat reclamanta de a încasa din contul pârâților, Dumitru Avornic și
Vitalie Bajerean în beneficiul Cooperativei de Construcție a Locuințelor nr. 133
datoria pentru serviciile comunale în mărime de 18 049,87 lei și taxa de stat
achitată la depunerea cererii de chemare în judecată în mărime de 541,40 lei.
Prin hotărârea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 01 iulie 2019, acțiunea
a fost admisă parțial. S-a încasat, în mod solidar de la Dumitru Avornic și Vitalie
Bajerean în beneficiul CCL Nr. 133 suma de 8576,26 lei cu titlu de datorie, suma
de 257,28 lei cu titlu de taxă de stat, iar în total suma de 8833,54 (opt mii opt sute
treizeci și trei,54) lei.
S-a respins ca fiind tardivă pretenția CCL Nr. 133 către Dumitru Avornic și
Vitalie Bajerean privind încasarea sumei de 9473,13 (nouă mii patru sute
șaptezeci și trei, 13) lei cu titlu de datorie pentru încălzire.
Prin decizia din 20 mai 2020 a Curții de Apel Chișinău s-a respins apelul
declarat de Avornic Dumitru și s-a menținut hotărârea Judecătoriei Chișinău,
sediul Centru din 01 iulie 2019.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a invocat că articolul 25 alin. (1), (2)
și (5) al Legii serviciilor publice de gospodărie comunală statuează că persoanele
fizice și juridice care beneficiază de servicii publice de gospodărie comunală sunt
obligate să achite contravaloarea serviciilor prestate, conform facturilor primite,
în termenul prevăzut de contractul încheiat între operator și consumator.
Dacă suma datorată, inclusiv penalitățile, nu a fost achitată în termenul stabilit
în contract, operatorul poate suspenda executarea contractului cu un preaviz de 5
zile lucrătoare. Agenții economici care furnizează/prestează servicii de
gospodărie comunală fără contracte cu consumatorii, în caz de neachitare a
sumelor datorate, pot acționa conform prevederilor alin.(2)-(4).
În temeiul pct.17 al Regulamentului cu privire la modul de prestare și achitare
a serviciilor locative, comunale și necomunale pentru fondul locativ, contorizarea
apartamentelor și condițiile deconectării acestora de la/reconectării la sistemele
de încălzire și alimentare cu apă, aprobat prin hotărârea Guvernului nr.191 din
19.02.2002, plățile pentru serviciile locative, comunale și necomunale se percep
de la proprietarii, chiriașii și locatarii caselor individuale, apartamentelor/
încăperilor locuibile în cămine și încăperilor nelocuibile din bloc conform
contractelor, în baza conturilor (bonurilor) lunare respective pentru fiecare tip de
serviciu, eliberat de furnizori, gestionari sau prestatorii de servicii.
Astfel, raportând dispozițiile acestor norme la circumstanțele speței, instanța
de apel a conchis ca fiind certă și exigibilă obligația apelantului Dumitru Avornic
de achitare a serviciilor comunale furnizate la apartamentul nr.XXXXX în mărime
de 8576,26 lei, motiv pentru care apelantul urmează a fi obligat să achite
intimatului valoarea pretinsă a acestora în conformitate cu cadrul legal citat mai
sus pe motiv că fiind proprietar al bunului imobil nu și-a executat benevol
obligația de plată.
2
În acest context, instanța de apel a reținut că concluzia expusă se confirmă și
prin lipsa la materialele cauzei a probelor, ce ar confirma anularea facturilor
întocmite pe numele apelantului pentru serviciile comunale furnizate în mărime
de 8 576,26 lei, având în vedere că acestea sunt, acte administrative și astfel, se
prezumă a fi valabile până la anulare.
La 11 august 2020 Dumitru Avornic, reprezentat de avocatul Chiriac Cristin
a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitând admiterea
acestuia, casarea deciziei instanței de apel și a hotărârii instanței de fond, cu
emiterea unei noi decizii de respingere integrală a acțiunii or, trimiteea cauzei spre
rejudecare în prima insanță.
În motivarea recursului s-a indicat că soluția instanței de apel în sensul
adoptat rezultată din interpretarea greșită a prevederilor legale ce guvernează
raportul juridic litigios și circumstanțele probatorii ale dosarului, mai mult ca atît
instanța de apel a examinat superficial cauza și nu și-a motivat soluția sa.
Conform art.434 din Codul de procedură civilă, recursul se declară în termen
de 2 luni de la data comunicării hotărîrii sau a deciziei integrale.
Cu referire la termenul de depunere a recursului, instanța de recurs
menționează că Curtea de Apel Chișinău a expediat participanților la proces
decizia din 20 mai 2020, la data de 04 iunie 2020, însă la materialele cauzei
lipsește dovada recepționării deciziei recurate.
Astfel, cererea de recurs declarată la 11 august 2020 de către Dumitru
Avornic, reprezentat de avocatul Chiriac Cristin este depusă în termenul prevăzut
de art.434 din Codul de procedură civilă.
În conformitate cu art.439 alin. (2) și (3) din Codul de procedură civilă, după
parvenirea dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității
recursului, dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea
despre necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data
primirii acesteia.
Judecătorul raportor verifică încadrarea în prevederile legii a temeiurilor
invocate în recurs și face un raport verbal în fața completului de judecată instituit
în conformitate cu alin. (2).
Astfel, prin prisma art. 439 alin. (2) din Codul de procedură civilă, la 02
septembrie 2020 instanța de recurs a comunicat intimatei recursul, informând
despre necesitatea depunerii referinței (f.d.211).
Pînă la data examinării recursului referință nu a fost depusă.
Examinând temeiurile recursului completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție reține următoarele.
În conformitate cu art.432 alin. (1) din Codul de procedură civilă, părțile și
alți participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă
încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a
normelor de drept procedural prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul
de procedură civilă.
În conformitate cu art. 433 lit. a) din Codul de procedură civilă, cererea de
recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în
temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.
3
În conformitate cu art. 440 alin. (1) din Codul de procedură civilă, în cazul
în care se constată existența unuia din temeiurile prevăzute la art. 433, completul
din 3 judecători decide în mod unanim, printr-o încheiere motivată irevocabilă,
asupra inadmisibilității recursului.
Încheierea se emite conform prevederilor art. 270 și nu conține nici o referire
cu privire la fondul recursului.
Dat fiind faptul că temeiurile de declarare a recursului împotriva deciziei
curții de apel, prin prisma prevederilor secțiunii a 2-a a capitolului XXXVIII al
din Codul de procedură civilă, sunt strict delimitate de art. 432, Completul reține
că reieșind din prevederile art. 437 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă,
în sarcina recurentului este impusă obligația delimitării esenței, temeiului și
argumentării acelei/acelor încălcări esențiale și/sau a acelor circumstanțe ce indică
la aplicarea eronată a normelor de drept material sau procedural, și care ar dicta
necesitatea declarării recursului ca fiind admisibil.
În speță, însă criticile invocate de recurent nu pot duce la admisibilitatea
recursului, or, acestea nu pot fi reținute prin prisma art. 432 din Codul de
procedură civilă, în condițiile în care se insistă în mod exclusiv asupra reaprecierii
circumstanțelor cauzei, în detrimentul evidențierii ilegalității soluției instanței de
apel.
În acest context este de menționat faptul că recursul exercitat conform
secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material
și procedural, verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.
Acest fapt denotă caracterul declarativ al recursului, fiind lipsit de esență, care
evidențiază simplul fapt al dezacordului recurentului cu soluția dată de instanța
de apel, precum și lipsa temeiurilor legale de declarare a recursului, având în
vedere faptul că, rolul exclusiv al recursului este de a asigura efectuarea unui
control de legalitate a deciziei atacate în baza temeiurilor legale de declarare a
recursului strict prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură
civilă.
Abordarea recurentului, în speță, însă evidențiază în mod clar dezacordul
acestuia cu soluția dată de instanța de apel, iar argumentele recursului nu permit
identificarea omisiunilor sau erorilor care ar impune declararea acestuia ca fiind
admisibil.
Prin prisma jurisprudenței CtEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie
capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, să posede puterea de a
îndrepta în mod direct starea de lucruri, trăsătură distinctivă care nu este
evidențiată în cererea de recurs declarată de Dumitru Avornic, reprezentat de
avocatul Chiriac Cristin.
Astfel, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție constată lipsa temeiurilor care ar dicta necesitatea
declarării recursului ca fiind admisibil.
În conformitate cu art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a) și art. 440 alin. (1)
din Codul de procedură civilă, Completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
4
d i s p u n e :
Se consideră inadmisibil recursul declarat de Dumitru Avornic, reprezentat
de avocatul Chiriac Cristin.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului,
judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Galina Stratulat
Iurie Bejenaru
5