2ra-672/20 — anularea ordinului de concediere, restabilirea în funcție

Dosarul nr. 2ra-672/20

Prima instanță: Judecătoria Soroca, sediul Florești (jud. M. Nicorici)

Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud. St. Procopciuc, N. Chircu, E. Grumeza)

ÎNCHEIERE

20 mai 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de Andrei Țepordei și avocatul

Alexandru Havrun,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Andrei Țepordei

împotriva Întreprinderii de Stat „Întreprinderea pentru Silvicultură Soroca” cu

privire la anularea ordinului, restabilirea în funcție și repararea prejudiciului material

și moral,

împotriva deciziei din 10 decembrie 2019 a Curții de Apel Bălți,

c o n s t a t ă:

La 22 iunie 2018, Andrei Țepordei a depus cerere de chemare în judecată

împotriva ÎS „Întreprinderea pentru Silvicultură Soroca” solicitând anularea ca fiind

ilegal ordinul nr.66-c din 07 mai 2008 cu privire la încetarea contractului individual

de muncă la inițiativa uneia dintre părți, prin care a fost concediat din funcția de

pădurar la ocolul silvic Cuhurești, conform art. 86 alin.(1) lit.c) Codul muncii,

restabilirea în funcția de pădurar în cadrul ocolului silvic Cuhurești, retribuirea

muncii pentru funcția de pădurar în cadrul ocolului silvic Cuhurești începând cu 07

mai 2018 până la data restabilirii în funcție, rezultând din suma de 3070 de lei,

încasarea prejudiciului moral în mărime de 20000 de lei, încasarea tuturor

cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii, reclamantul a invocat că la 30 octombrie 2015 a fost

angajat în cadrul ÎS „Întreprinderea pentru Silvicultura Soroca”, în funcția de

pădurar. La 07 mai 2018 a fost emis ordinul nr. 66-c cu privire la încetarea

contractului individual de munca la inițiativa uneia dintre părți, fiind concediat în

temeiul art. 86 alin.(1) lit.c) Codul muncii-reducerea numărului sau statelor de

personal din unitate.

Reclamantul a indicat că la emiterea ordinului nr.66-c din 07 mai 2018 nu au

fost luate în considerare prevederile imperative a legislației în vigoare și anume art.

88 alin. (1) lit. c) Codul muncii, art. 183 Codul muncii. La desfășurarea procedurii

de concediere în legătura cu reducerea numărului sau a statelor de personal nu i-а

fost propus un alt loc de muncă existent care să corespundă funcției deținute și

1

aptitudinilor profesionale, astfel fiindu-i îngrădit dreptul la munca și libertatea

muncii.

Totodată, a menționat că administrația întreprinderii nu a ținut cont de studiile

sale și calificarea sa, vechimea în munca în raport cu ceilalți salariați menținuți la

locul de munca după reducerea numărului sau statelor de personal.

La cererea prealabila adresata angajatorului la 05 iunie 2018 a primit un răspuns

datat cu 14 iunie 2018 sub nr. 163, prin care i s-a comunicat precum că la concedierea

au fost respectate prevederile legislației muncii, iar cererea a fost respinsa ca fiind

neîntemeiată.

Reclamantul a afirmat că la concediere nu au fost respectate normele imperative

ale legislației muncii și astfel ordinul de concediere este ilegal.

Prin hotărârea din 29 martie 2019 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești, s-a

respins cererea de chemare de judecată depusă de Andrei Țepordei împotriva ÎS

„Întreprinderea pentru Silvicultură Soroca” cu privire la restabilirea în funcție și

repararea prejudiciului cauzat.

Prin decizia din 10 decembrie 2019 a Curții de Apel Bălți s-a respins apelul

declarat de Andrei Țepordei, reprezentat de avocatul Alexandru Havrun și s-a

menținut hotărârea din 29 martie 2019 a Judecătoriei Soroca, sediul Florești.

Pentru a decide astfel, instanța de apel citând prevederile art. 86 alin.(1) lit.c),

art. 88 Codul muncii, instanța de apel a constatat că instanța de fond corect a stabilit

precum că anumite abateri în procesul de încetare a raporturilor de muncă dintre

reclamantul Andrei Țepordei și ÎS „Întreprinderea pentru Silvicultură Soroca”.

Drept consecință, instanța de apel a reținut că, în baza ordinului nr. 23-c din 15

februarie 2018 cu privire la preavizarea salariaților sub semnătura cu două luni

înainte de reducerea numărului sau statelor de personal, unde în pct. V este reflectat:

„De propus odată cu preavizarea în legătură cu reducerea numărului de personal sus

numit, în scris un alt loc de munca în cadrul ÎS „Întreprinderea pentru Silvicultura

Soroca”, fiind astfel indicate persoanele și funcția ce se propune. La pct. 3 este

indicat numele Andrei Țepordei, muncitor permanent la Ocolul Silvic Cuhurești.

Astfel, instanța de fond corect a reținut faptul că reclamantului/apelant, odată cu

preavizarea, i s-a propus un alt loc de munca vacant (f.d. 18-19), fapt confirmat prin

semnătura acestuia din anexa la ordin (f.d. 20).

Redând prevederile art. 183 Codul muncii, instanța de apel a relevat că ÎS

„Întreprinderea pentru Silvicultură Soroca” la emiterea ordinului de concediere a

ținut cont și de faptul că Andrei Țepordei are un stagiu de muncă mai mic în raport

cu alți colaboratori, fiind angajat în funcție de pădurar în anul 2015, o bună parte din

timp s-a aflat în concediul medical, fapt confirmat prin certificatele de concediul

medical anexate la materialele dosarului (f.d. 80-87).

Instanța de apel a conchis că nu poate fi reținut nici argumentul precum că, unii

din pădurarii reduși au fost reangajati la aceleași locuri de muncă, deoarece după

cum rezultă din schema ocoalelor silvice formate, acestea au suferit schimbări de

suprafață și sector (f.d. 180-185), fiind respectiv repartizată într-un alt mod sarcina

de lucru.

În această ordine de idei, instanța de apel a accentuat că angajatorul ÎS pentru

Silvicultură Soroca la emiterea ordinului de încetare a contractului individual de

muncă nr. 66-c din 07 mai 2018 în temeiul art. 86 alin. (1) lit. c) Codul muncii, în

2

legătură cu reducerea statelor de personal, nu a încălcat condițiile stabilite pentru

eliberarea salariatului în baza acestui temei.

La 17 februarie 2020, prin intermediul poștei (f.d.211), Andrei Țepordei și

avocatul Alexandru Havrun au declarat recurs împotriva deciziei din 10 decembrie

2019 a Curții de Apel Bălți solicitând admiterea recursului, casarea hotărârii primei

instanțe și a deciziei instanței de apel, pronunțarea unei noi hotărâri de admitere

integrală a cererii de chemare în judecată.

În motivarea recursului s-a invocat încălcarea esențială și aplicarea eronată a

normelor de drept, exprimate prin faptul că instanța nu a aplicat legea care trebuia

să fie aplicată; a interpretat în mod eronat legea, a apreciat arbitrar probele.

Copia recursului declarat a fost expediată intimaților conform scrisorii de

însoțire, datate cu 10 martie 2020 (f.d.214) și a fost recepționată la 18 martie 2020,

conform avizului de recepție (f.d.216).

La 14 aprilie 2020, prin intermediul poștei (f.d.221), ÎS „Întreprinderea pentru

Silvicultură Soroca” a depus referință la cererea de recurs, exprimând poziția în

favoarea respingerii recursului.

În conformitate cu prevederile art. 434 alin.(1) Cod de procedură civilă,

recursul se declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei

integrale, dacă legea nu prevede altfel.

Decizia instanței de apel a fost adoptată la 10 decembrie 2019, iar Andrei

Țepordei și avocatul Alexandru Havrun, a declarat recurs la 17 februarie 2020, prin

intermediul poștei (f.d.211).

Materialele cauzei atestă expedierea copiei deciziei integrale participanților la

proces la 27 ianuarie 2020, conform scrisorii de însoțire (f.d.198) și a fost

recepționată de către partea recurentă la 30 ianuarie 2020, conform avizelor de

recepție (f.d.199, 201). Astfel, recursul este declarat în termen.

Examinând temeiurile recursului declarat de Andrei Țepordei și avocatul

Alexandru Havrun, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul drept inadmisibil din

următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stipulează că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate

la alin.(3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care

acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul în care

instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească

a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și

libertăților fundamentale ale omului.

În temeiul prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs

se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile

prevăzute la art.432 alin.(2), (3) și (4).

3

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Andrei Țepordei și avocatul

Alexandru Havrun nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2), (3)

și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul părții

recurente cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează că procedura admisibilității

constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele

prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele

de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe,

suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului

instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă

faptul că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod

flagrant regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă,

însă din recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a

regulilor de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența

sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru

Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune

motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe

dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate

de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes (cauza Rebai și alții contra

Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25 februarie 1995,

nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera inadmisibil recursul declarat de Andrei Țepordei și avocatul Alexandru

Havrun.

În conformitate cu art. 433 lit. a), art. 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e:

4

Se consideră inadmisibil recursul declarat de Andrei Țepordei și avocatul

Alexandru Havrun împotriva deciziei din 10 decembrie 2019 a Curții de Apel Bălți.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

5