2ra-56/20 — Partajarea averii
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Partajarea averii
- Temei legal
- Decizie motivată insuficient
2ra-56/20 — Partajarea averii (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 2ra-56/20
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani, judecător – A. Miron
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău, judecători – M. Anton, I. Țurcan, V. Cotorobai
D E C I Z I E
18 martie 2020 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Svetlana Filincova,
Judecătorii Galina Stratulat,
Iurie Bejenaru,
Dumitru Mardari,
Nicolae Craiu
examinând recursul declarat de recursul declarat de Cristina Morei, prin
intermediul avocatului Sorin Tighinean,
în cauza civilă la cererea înaintată de Cristina Morei către Valeriu Morei cu
privire la partajarea bunurilor proprietate comună în devălmășie a soților, încasarea
cheltuielilor de judecată și cererea de chemare în judecată înaintată de intervenientul
principal Ion Morei către Valeriu Morei și Cristina Morei cu privire la încasarea
datoriei și compensarea cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, prin care a fost
admisă cererea de apel depusă de Ion Morei, casată parțial hotărârea din 15
noiembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, fiind emisă o nouă hotărâre
în privința cererii de chemare în judecată a intervenientului principal,
c o n s t a t ă:
La 21 iulie 2017, Cristina Morei s-a adresat cu cerere de chemare în judecată
împotriva lui Valeriu Morei, prin care a solicitat partajarea bunurilor proprietate
comună în devălmășie a soților Morei, mijloace financiare în sumă de: 35800 dolari
SUA, 270950 euro și 81100 lei, cu încasarea din contul pârâtului a sumei de 20000
dolari SUA, 16000 euro și 50000 lei.
În motivarea acțiunii a indicat că în procedura Judecătoriei Chișinău, sediul
Rîșcani, se află pe rol cererea depusă de Morei Cristina privind desfacerea căsătoriei,
determinarea domiciliului copilului minor cu mama și încasarea pensiei de
întreținere. Potrivit reclamantei, inițial pârâtul Valeriu Morei a fost de acord la
împărțirea benevolă a bunurilor proprietate comună în devălmășie, însă în procesul
de determinare a cotelor-părți ce aparțin fiecărui soț, pârâtul a luat o altă poziție,
1
refuzând categoric soluționarea litigiului pe cale extrajudiciară și toate tentativele
reclamantei au eșuat, atitudinea acestuia, la acest capitol fiind una categorică, făcând
aluzie la faptul că nu intenționează să partajeze bunurile dobândite pe parcursul
căsătoriei.
Astfel, atât în timpul căsătoriei, cât și ulterior, părțile nu au încheiat un contract
matrimonial, din care motive reclamanta consideră că asupra acestora urmează a fi
aplicate dispozițiile generale privind împărțirea proprietății comune în devălmășie.
Mai mult, reclamanta a indicat faptul că copilul minor comun, XXXXXX,
împlinește în curând vârsta de 3 ani și se află în totalitate la întreținerea mamei,
Cristina Morei, deja pe parcursul a mai mult de 7 luni, perioadă în care nu a primit
nici un sprijin financiar, moral sau de orice alt gen din partea pârâtului, Valeriu
Morei, care preponderent are grijă de refacerea vieții personale și nu îl interesează
educarea sau întreținerea copilului.
Potrivit cererii de chemare în judecată, reclamanta împreună cu pârâtul au
dobândit cu titlu de cadou nupțial 35800 dolari SUA, 27950 euro și 81100 lei, care
au fost depuse pe conturi bancare deschise de către pârâtul Morei Valeriu la BC
„Moldindconbank” SA, filiala Centru, situată pe str. Armenească, 38, mun.
Chișinău, la care reclamanta nu are acces. De aceea consideră, că mijloacele
financiare respective urmează a fi împărțite între soții Morei, în mod diferențiat, în
contextul circumstanțelor expuse.
La 27 noiembrie 2017, Ion Morei a înaintat o cerere de intervenție în proces, în
calitate de intervenient principal cu pretenții proprii, cerere admisă prin încheierea
instanței de fond din 29 noiembrie 2017. Potrivit pretențiilor înaintate, intervenientul
principal a solicitat încasarea în mod solidar de la Valeriu Morei și Cristina Morei
în beneficiul său a sumelor de 71200 euro, 16900 dolari SUA și 177224 lei cu titlu
de datorie, ce urmează a fi încasate în lei conform cursului oficial al Băncii Naționale
a Moldovei la momentul executării, cât și a taxei de stat în sumă de 25000 lei.
În motivarea acțiunii intervenientul principal a indicat, că în perioada căsniciei
dintre Valeriu Morei și Cristina Morei (Prodan), chiar și înainte de a încheia
căsătoria, cei doi au beneficiat din partea sa de mai multe ori de mijloace financiare,
obligându-se să restituie sumele împrumutate din veniturile lor comune ulterioare,
inclusiv din depozitul lor bancar, format în urma cadourilor de la nuntă, dar până în
prezent pârâții nu au restituit datoria avută.
În așa mod, la 25 martie 2014, Valeriu Morei a primit de la Ion Morei suma de
14000 euro pentru procurarea automobilului Skoda, ceea ce se confirmă prin recipisa
din 25 martie 2014.
La 14 ianuarie 2015, Valeriu Morei a primit de la Ion Morei suma de 32000 euro
pentru procurarea unui automobil pentru soția sa, Cristina, și suma de 8500 dolari
SUA pentru odihna împreună cu soția la mare, ceea ce se confirmă prin recipisa din
14 ianuarie 2015.
La 19 aprilie 2015, i s-a restituit suma de 8000 euro, fapt confirmat prin înscrisul
său pe aceeași recipisă, astfel, au mai rămas de restituit suma de 24000 euro și 8500
dolari.
În februarie 2015, Valeriu Morei a împrumutat de la Ion Morei suma de 3000
euro pentru călătoria împreună cu soția în Finlanda, ceea ce se confirmă prin recipisa
din 04 februarie 2015.
2
La 03 octombrie 2015, Valeriu Morei a împrumutat suma de 15000 lei pentru a
procura un lănțișor din aur cu diamant pentru soția sa, obligându-se să restituie
datoria din veniturile familiei sale.
De asemenea, Valeriu Morei a împrumutat și primit bani pentru procurarea
pentru soția sa, Cristina Morei, a unui ceas model Hublot Big Bang Steel Shiny, la
preț de 9000 euro, ceea ce se confirmă prin recipisa întocmită la 23 noiembrie 2015,
cât și prin contractul de vânzare-cumpărare nr. 1, actul de predare-primire a ceasului,
actul de predare-primire a mijloacelor financiare nr. 1 și actul de predare-primire a
mijloacelor financiare nr. 2, datate cu 08 august 2015.
Prin recipisa din 16 martie 2016, se confirmă faptul că Valeriu Morei a
împrumutat de la Ion Morei suma de 3900 euro pentru excursia în Olanda, de 8
martie, cum și pentru a procura o geantă soției sale. Potrivit recipisei întocmite în
acest sens, împrumutatul s-a obligat să restituie datoria din depozitul bancar pe care
îl au împreună cu soția.
Ulterior, la 03 februarie 2016, Valeriu Morei a primit de la Ion Morei suma de
7200 euro și 8000 euro pentru odihna la mare, ceea ce se confirmă prin recipisa din
02 iulie 2016, faptul plecării la odihnă se confirmă prin extrasele din baza de date a
agenției turistice „Agent-Tura” SRL.
La 28 septembrie 2016, Valeriu Morei a împrumutat de la Ion Morei suma de
8400 dolari pentru operațiile și cheltuielile postoperatorii ale sale și ale Cristinei,
obligându-se să restituie datoria din veniturile lor.
La 08 august 2017, Valeriu Morei a primit de la Ion Morei suma de 162 224 lei
pentru achitarea impozitului pe venit și, anume, pentru suma de bani ce a fost
depozitată la bancă în septembrie 2014, ceea ce se confirmă prin recipisa din 08
august 2017.
La acțiunea depusă de intervenientul principal Ion Morei, reclamanta Cristina
Morei a depus referință, prin care și-a manifestat dezacordul cu aceasta, indicând
faptul că, nu a cunoscut despre existența acestor recipise pe care le consideră cu
caracter fictiv, pe acestea lipsind semnătura sa.
Prin hotărârea din 15 noiembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani,
acțiunea inițială a fost admisă parțial, fiind dispusă partajarea bunurilor proprietate
comună în devălmășie a Cristinei Morei și a lui Valeriu Morei - mijloace financiare
de pe contul de depozit deschis de Valeriu Morei la BC „Moldindconbank” SA în
sumă de 1023578 lei, fiindu-le atribuită câte ½ cotă-parte, fiecăruia a câte 511789
lei. S-a încasat din contul lui Valeriu Morei în beneficiul reclamantei Cristina Morei
cheltuielile de judecată sub forma taxei de stat în sumă de 12500 lei. În rest,
pretențiile din acțiune au fost respinse ca neîntemeiate. Cererea de chemare în
judecată depusă de intervenientul principal Ion Morei a fost respinsă ca
neîntemeiată.
Prin decizia din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost admisă cererea
de apel depusă de Ion Morei, casată parțial hotărârea din 15 noiembrie 2018 a
Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, în partea respingerii acțiunii intervenientului
principal Ion Morei și, în această parte, emite o nouă hotărâre prin care s-a admis
integral cererea de chemare în judecată înaintată de intervenientului principal Ion
Morei către Valeriu Morei și Cristina Morei, privind încasarea datoriei și
compensarea cheltuielilor de judecată. S-a încasat, în mod solidar, din contul lui
Valeriu Morei și Cristina Morei în folosul lui Ion Morei datoria în valută străină, în
3
sumă de 71200 (șaptezeci și una mii două sute) euro și 16900 (șaisprezece mii nouă
sute) dolari SUA, ce urmează a fi convertită în valută națională conform cursului
oficial al Băncii Naționale a Moldovei stabilit pentru data executării hotărârii și suma
de 177224 (una sută șaptezeci și șapte mii două sute douăzeci și patru) lei. S-au
încasat, în mod solidar, din contul lui Valeriu Morei și Cristina Morei în folosul lui
Ion Morei cheltuielile de judecată suportate de ultimul, formate din taxa de stat în
sumă de 25000 (douăzeci și cinci mii) lei, achitată la depunerea acțiunii în prima
instanță și în sumă de 18750 (optsprezece mii șapte sute cincizeci) lei, achitată la
depunerea cererii de apel. În rest, hotărârea primei instanțe a fost menținută. S-a
admis cererea lui Ion Morei privind aplicarea măsurilor de asigurare a executării
hotărârii în privința intimaților Valeriu Morei și Cristina Morei și s-a aplicat măsura
de asigurare a executării hotărârii, prin instituirea sechestrului asupra bunurilor
mobile și imobile, inclusiv a mijloacelor bănești aflate pe conturile bancare ale
intimaților Valeriu Morei și Cristina Morei, în limita pretențiilor admise.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că, în pofida unui venit familiar
destul de modest, soții Morei Valeriu și Cristina în perioada căsniciei au procurat
bunuri și obiecte scumpe, au beneficiat de servicii la prețuri mari, inclusiv servicii
medicale de operații estetice și de turism. În acest sens, instanța de apel a admis
poziția apelantului/intervenient principal, potrivit căreia mijloacele financiare pentru
procurarea respectivelor bunuri și servicii au fost împrumutate soților Morei Valeriu
și Cristina de către el. Mai mult, Colegiul a accentuat că intimatul Valeriu Morei a
recunoscut integral acest fapt, iar intimata Cristina Morei, deși a recunoscut, acceptat
sau nu a negat anumite momente și situații descrise de apelant, în mare parte a
respins pretențiile acestuia și nu a recunoscut acțiunea, declarând că banii, chiar dacă
au fost împrumutați de soțul ei, Valeriu Morei, de la tatăl său, Ion Morei, acest fapt
a avut loc fără știrea ei și ea nu trebuie să poarte răspundere pentru situația
respectivă.
De asemenea, apelantul a demonstrat, că mijloacele bănești pentru a acoperi
aceste cheltuieli au fost împrumutate de Valeriu Morei, în interesul și folosul familiei
sale, pentru cheltuieli și necesități comune cu soția sa, Cristina Morei, anume de la
el, Ion Morei, și până la moment nu au restituit practic aceste împrumuturi (cu
excepția sumei de 8000 euro).
La 25 septembrie 2019, Cristina Morei, prin intermediul avocatului Sorin
Tighinean, a contestat cu recurs decizia din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău.
La 14 noiembrie 2019, Ion Morei a depus referință la cererea de recurs, solicitând
respingerea acesteia.
La 18 noiembrie 2019, Valeriu Morei, prin intermediul avocatului Natalia
Covaliov, a depus referință la cererea de recurs, solicitând respingerea acesteia.
Prin încheierea din 04 decembrie 2019 a Curții Supreme de Justiție, recursul
declarat de Cristina Morei, prin intermediul avocatului Sorin Tighinean, a fost
considerat admisibil.
La 03 ianuarie 2020, la Curtea Supremă de Justiție a fost înregistrată tranzacția
de împăcare, semnată de părțile la prezentul proces.
În ședința de judecată din 27 februarie 2020, avocatul recurentei Cristina Morei
– Sorin Tighinean a susținut tranzacția de împăcare semnată la 03 decembrie 2019,
înregistrată la Curtea Supremă de Justiție la 03 ianuarie 2020.
4
Intimatul Valeriu Morei și avocatul acestuia, Natalia Covaliov, au susținut
condițiile tranzacției de împăcare semnată de către părți.
Intimatul Ion Morei a declarat în fața instanței de recurs că susține întru totul
condițiile stipulate în tranzacția de împăcare prezentată instanței.
În conformitate cu art. 432 alin. (1) din Codul de procedură civilă, părțile și alți
participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă
încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a
normelor de drept procedural prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de
procedură civilă.
În conformitate cu art. 434 din Codul de procedură civilă, recursul se declară în
termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale. Termenul
de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi restabilit.
Potrivit materialelor cauzei, decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la
04 iulie 2019 și expediată participanților la proces la 04 septembrie 2019 (f.d. 210,
211, vol. III), însă la materialele cauzei nu există înscrisuri care să demonstreze
momentul recepționării acesteia de către părți. Astfel, având în vedere faptul că
recursul declarat împotriva deciziei din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău a
fost înregistrat la 25 septembrie 2019, în conformitate cu art. 434 din Codul de
procedură civilă, acesta se consideră declarat în termen.
În conformitate cu art. 442 alin. (1) din Codul de procedură civilă, judecând
recursul declarat împotriva deciziei date în apel, instanța verifică, în limitele
invocate în recurs și în baza referinței depuse de către intimat, legalitatea hotărârii
atacate, fără a administra noi dovezi.
În conformitate cu art. 444 din Codul de procedură civilă, recursul se examinează
fără înștiințarea participanților la proces.
Verificând legalitatea actului de dispoziție contestat, prin prisma argumentelor
invocate și a materialelor din dosar, coroborat cu normele de drept material și
procedural aplicabile la soluționarea speței date, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție va admite recursul
declarat de Cristina Morei, prin intermediul avocatului Sorin Tighinean, și va casa
decizia instanței de apel, cu trimiterea cauzei spre rejudecare, din următoarele
considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) din Codul de procedură civilă, instanța,
după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral decizia
instanței de apel și să trimită cauza spre rejudecare în instanța de apel o singură dată,
dacă eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
În conformitate cu art. 445 alin. (3) din Codul de procedură civilă, în urma
examinării recursului, instanța de recurs emite o decizie care rămâne irevocabilă din
momentul emiterii. Decizia se consideră a fi emisă din momentul plasării acesteia
pe pagina web a Curții Supreme de Justiție.
Instanța de recurs constată că, Cristina Morei s-a adresat cu cerere de chemare în
judecată împotriva lui Valeriu Morei, prin care a solicitat partajarea bunurilor
proprietate comună în devălmășie a soților Morei, mijloace financiare în sumă de:
35800 dolari SUA, 270950 euro și 81100 lei, cu încasarea din contul pârâtului a
sumei de 20000 dolari SUA, 16000 euro și 50000 lei.
Ulterior, Ion Morei a înaintat o cerere de intervenție în proces, în calitate de
intervenient principal cu pretenții proprii, cerere admisă prin încheierea instanței de
5
fond din 29 noiembrie 2017. Potrivit pretențiilor înaintate, intervenientul principal a
solicitat încasarea în mod solidar de la Valeriu Morei și Cristina Morei în beneficiul
său a sumelor de 71200 euro, 16900 dolari SUA și 177224 lei cu titlu de datorie, ce
urmează a fi încasate în lei conform cursului oficial al Băncii Naționale a Moldovei
la momentul executării, cât și a taxei de stat în sumă de 25000 lei.
Fiind învestită cu judecarea pricinii în cauză, prima instanță a admis parțial
acțiunea inițială, fiind dispusă partajarea bunurilor proprietate comună în devălmășie
a Cristinei Morei și a lui Valeriu Morei - mijloace financiare de pe contul de depozit
deschis de Valeriu Morei la BC „Moldindconbank” SA în sumă de 1023578 lei,
fiindu-le atribuită câte ½ cotă-parte, fiecăruia a câte 511789 lei. S-a încasat din
contul lui Valeriu Morei în beneficiul reclamantei Cristina Morei cheltuielile de
judecată sub forma taxei de stat în sumă de 12500 lei. În rest, pretențiile din acțiune
au fost respinse ca neîntemeiate. Cererea de chemare în judecată depusă de
intervenientul principal Ion Morei a fost respinsă ca neîntemeiată.
Prin decizia din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost admisă cererea
de apel depusă de Ion Morei, casată parțial hotărârea din 15 noiembrie 2018 a
Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, în partea respingerii acțiunii intervenientului
principal Ion Morei și, în această parte, emite o nouă hotărâre prin care s-a admis
integral cererea de chemare în judecată înaintată de intervenientului principal Ion
Morei către Valeriu Morei și Cristina Morei, privind încasarea datoriei și
compensarea cheltuielilor de judecată. S-a încasat, în mod solidar, din contul lui
Valeriu Morei și Cristina Morei în folosul lui Ion Morei datoria în valută străină, în
sumă de 71200 (șaptezeci și una mii două sute) euro și 16900 (șaisprezece mii nouă
sute) dolari SUA, ce urmează a fi convertită în valută națională conform cursului
oficial al Băncii Naționale a Moldovei stabilit pentru data executării hotărârii și suma
de 177224 (una sută șaptezeci și șapte mii două sute douăzeci și patru) lei. S-au
încasat, în mod solidar, din contul lui Valeriu Morei și Cristina Morei în folosul lui
Ion Morei cheltuielile de judecată suportate de ultimul, formate din taxa de stat în
sumă de 25000 (douăzeci și cinci mii) lei, achitată la depunerea acțiunii în prima
instanță și în sumă de 18750 (optsprezece mii șapte sute cincizeci) lei, achitată la
depunerea cererii de apel. În rest, hotărârea primei instanțe a fost menținută. S-a
admis cererea lui Ion Morei privind aplicarea măsurilor de asigurare a executării
hotărârii în privința intimaților Valeriu Morei și Cristina Morei și s-a aplicat măsura
de asigurare a executării hotărârii, prin instituirea sechestrului asupra bunurilor
mobile și imobile, inclusiv a mijloacelor bănești aflate pe conturile bancare ale
intimaților Valeriu Morei și Cristina Morei, în limita pretențiilor admise.
La etapa examinării cererii de recurs a Cristinei Morei împotriva deciziei din 04
iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost înaintată spre încuviințare tranzacția de
împăcare dintre părțile prezentului litigiu, semnată de către acestea la 03 decembrie
2019 (f.d. 30, vol. IV).
Prin încheierea din 18 martie 2020 a Curții Supreme de Justiție, a fost respinsă
cererea de confirmare a tranzacției de împăcare din 03 decembrie 2019, încheiată
între părți, în cauza civilă la cererea înaintată de Cristina Morei către Valeriu Morei
cu privire la partajarea bunurilor proprietate comună în devălmășie a soților,
încasarea cheltuielilor de judecată și cererea de chemare în judecată înaintată de
intervenientul principal Ion Morei către Valeriu Morei și Cristina Morei cu privire
la încasarea datoriei și compensarea cheltuielilor de judecată.
6
În conformitate cu prevederile art. 212 alin. (6) din Codul de procedură civilă,
dacă respinge renunțarea reclamantului la acțiune ori recunoașterea acțiunii de către
pârât sau dacă nu confirmă tranzacția părților, instanța judecătorească pronunță în
acest sens o încheiere motivată și examinează cauza în fond.
Reieșind din prevederile normei citate și ținând cont de faptul că în ședința de
judecată publică din 27 februarie 2020 avocatul recurentei, Sorin Tighinean, a
susținut tranzacția de împăcare, dar nu a renunțat la cererea de recurs, Colegiul lărgit
consideră că cererea de recurs urmează a fi examinată și admisă cu restituirea cauzei
la rejudecare în instanța de apel, din următoarele considerente.
Examinând conținutul deciziei din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău,
Colegiul lărgit conchide că aceasta este motivată insuficient, nefiind clară etiologia
concluziilor instanței. Or, în conformitate cu art. 239 din Codul de procedură civilă,
hotărârea judecătorească trebuie să fie legală și întemeiată. Instanța își întemeiază
hotărârea numai pe circumstanțele constatate nemijlocit de instanță și pe probele
cercetate în ședință de judecată.
Prin urmare, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție conchide că instanța de apel incorect a constatat și elucidat
circumstanțele cauzei și probele prezentate în cest sens, limitîndu-se doar la
aspectele și motivele invocate de către apelant. În conformitate cu art. 373 alin. (5)
din Codul de procedură civilă, instanța de apel este obligată să se pronunțe asupra
tuturor motivelor invocate în apel. Însă, potrivit principiilor CtEDO, toate părțile în
proces trebuie auzite. Astfel, fiecare hotărâre judecătorească urmează a fi motivată
prin prisma aprecierii tuturor argumentelor și contraargumentelor formulate de către
participanții la proces.
Instanța de recurs remarcă că dreptul la un proces echitabil, garantat de art. 6
din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților
Fundamentale, prezumă dreptul la o hotărâre motivată. Motivarea este o parte a
hotărârii în care instanța judecătorească în mod obligatoriu își expune concluziile
formulate în privința cauzei deferite spre soluționare.
Conform unei jurisprudențe constante degajate de Curtea Europeană a
Drepturilor Omului, pronunțarea de către instanțele judecătorești a unor hotărâri
motivate constituie una dintre garanțiile dreptului fundamental la un proces echitabil
și acesta presupune obligațiunea instanței judecătorești de a se expune în hotărâri
asupra tuturor cerințelor acțiunii, precum și, argumentelor invocate de către părți
întru admiterea sau respingerea acestora (cauza Garcia Ruiz vs. Spania, hotărîrea din
21 ianuarie 1999).
Se reține că actul judecătoresc trebuie să corespundă tuturor normelor de drept,
să fie clar, înțeles de părțile implicate în litigiu și să răspundă în mod sigur și expres
la toate cererile și obiecțiile formulate de către părți, ceea ce, în speță, lipsește. Or,
principiul procesului echitabil reclamă că hotărârea să fie motivată, justițiabilul
având posibilitatea să cunoască motivele care l-au făcut pe judecător să adopte una
sau altă soluție și să le conteste dacă sistemul prevedea o cale de atac împotriva
acestei hotărîri, lipsa motivării unei decizii judiciare, pune în pericol dreptul la un
proces echitabil (cauza Kaufman vs. Belgia, 1986).
Astfel, instanțele judecătorești sunt obligate să-și motiveze soluțiile și
concluziile, să furnizeze toate răspunsurile la întrebările care sunt pertinente pentru
rezultatul procesului și necesită un răspuns special în hotărâre. În cazul în care
7
instanța de judecată se abține de a da un răspuns special și explicit în cele mai
importante întrebări, fără a acorda părții care a formulat-o posibilitatea de a ști dacă
acest mijloc de apărare a fost neglijat sau respins, acest fapt se va considera o
încălcare a art. 6§1 din CEDO (cauza Hiro Balani vs. Spania, 1994).
Reieșind din cele expuse, Colegiul lărgit atrage atenția asupra faptului că instanța
de apel a admis poziția apelantului, potrivit căreia mijloacele financiare pentru
procurarea respectivelor bunuri și servicii au fost împrumutate soților Morei Valeriu
și Cristina de către el. Mai mult, Colegiul a accentuat că intimatul Valeriu Morei a
recunoscut integral acest fapt, iar intimata Cristina Morei, deși a recunoscut, acceptat
sau nu a negat anumite momente și situații descrise de apelant, în mare parte a
respins pretențiile acestuia și nu a recunoscut acțiunea, declarând că banii, chiar dacă
au fost împrumutați de soțul ei, Valeriu Morei, de la tatăl său, Ion Morei, acest fapt
a avut loc fără știrea ei și ea nu trebuie să poarte răspundere pentru situația
respectivă.
Făcând referire la prevederile art. 118 din Codul de procedură civilă, instanța de
apel a indicat în decizia sa că Ion Morei a demonstrat pretențiile sale, ajungând la
concluzia dată prin prisma faptului că soții Morei Cristina și Valeriu în timpul
căsniciei au avut cheltuieli enorme și venituri mici.
Colegiul lărgit consideră nejustificată această concluzie, dat fiind faptul că în
decizia supusă recursului nu au fost analizate și apreciate probe concrete, care să fie
puse la baza concluziilor instanței, iar argumentul intimatei Cristina Morei, potrivit
căruia aceasta nu a cunoscut despre pretinsele raporturi de împrumut dintre Ion
Morei și Valeriu Morei, a rămas fără apreciere.
Astfel, reieșind din cele expuse, instanța de apel nu a evidențiat probele
obiective, veridice, pertinente și admisibile, care să confirme
temeinicia/netemeinicia pretențiilor formulate de părți în prezenta cauză. Respectiv,
instanța de recurs este în imposibilitate de a verifica corectitudinea aplicării de către
instanța de apel a cadrului legal, în condițiile când aceasta nu a constatat pe deplin
circumstanțele importante pentru soluționarea cauzei, precum și nu a definitivat
probatoriul prezentat în acest sens.
Prin urmare, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție conchide că instanța de apel urma să constate și elucideze
pe deplin circumstanțele cauzei și probele prezentate în cest sens, să le examineze și
să le dea o apreciere în cumul, reflectând în decizie motivele concluziilor sale privind
admiterea unor probe și respingerea altor probe, precum și argumentarea preferinței
unor probe față de celelalte, așa cum prevede alin. (4) al art. 130 din Codul de
procedură civilă.
Din considerentele menționate și având în vedere faptul că s-a constatat o
eroare judiciară, care nu poate fi corectată de către instanța de recurs, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge
la concluzia de a casa integral decizia instanței de apel și de a trimite prezenta cauză
civilă spre rejudecare în instanța de apel, în alt complet de judecată.
La judecarea pricinii, instanța de apel urmează să țină cont de cele menționate,
creând condiții obiective și reale participanților la proces și judecând pricina, să
emită o hotărâre întemeiată și legală, reieșind din toate circumstanțele reale și
esențiale ale pricinii. De asemenea, instanța urmează să indice cu suficientă claritate
8
motivele pentru care acceptă sau respinge probele prezentate de către participanții la
proces, dându-le o apreciere corespunzătoare.
Având în vedere cele expuse și în conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) din
Codul de procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de Cristina Morei, prin intermediul avocatului Sorin
Tighinean.
Se casează decizia din 04 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, în cauza civilă
la cererea de chemare în judecată depusă de Cristina Morei către Valeriu Morei cu
privire la partajarea bunurilor proprietate comună în devălmășie a soților, încasarea
cheltuielilor de judecată și cererea de chemare în judecată înaintată de intervenientul
principal Ion Morei către Valeriu Morei și Cristina Morei cu privire la încasarea
datoriei și compensarea cheltuielilor de judecată, și se remite pricina spre rejudecare
la Curtea de Apel Chișinău în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președintele ședinței,
Judecătorul Svetlana Filincova,
Judecătorii Galina Stratulat,
Iurie Bejenaru,
Dumitru Mardari,
Nicolae Craiu
9