2rc-134/19 — încasarea datoriei, penalității, dobânzii de întîrziere
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea datoriei, penalităţii, dobânzii de întîrziere
- Temei legal
- restituirea cererii de apel
2rc-134/19 — încasarea datoriei, penalității, dobânzii de întîrziere (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr.2rc-134/19
Prima instanță: Judecătoria Orhei, sediul Central (jud. C. Troianovschi)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. N. Budăi, N. Simciuc, I. Cotruță)
DECIZIE
09 octombrie 2019 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței , judecătorul Oleg Sternioală
Judecătorii Victor Burduh
Galina Stratulat
examinând recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Agent
Construct”,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu
Răspundere Limitată „Gribex-Trans” împotriva Societății cu Răspundere Limitată
„Agent Construct” cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată,
împotriva încheierii din 08 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău prin care s-a
restituit cererea de apel depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Agent
Construct”, reprezentată de Alexandru Digolean,
c o n s t a t ă:
La 06 martie 2019 SRL „Gribex-Trans” a depus cerere de chemare în judecată
împotriva SRL „Agent Construct” cu privire la încasarea datoriei în sumă de 34307,
80 de lei, a penalității în mărime de 27789 de lei, a dobânzii de întârziere în sumă de
1180, 09 lei și a cheltuielilor de judecată formate din taxa de stat în mărime de 1898,
30 lei, și a cheltuielilor de asistență juridică în sumă de 5000 de lei.
Prin hotărârea din 16 mai 2019 a Judecătoriei Orhei, sediul Central s-a admis
parțial cererea de chemare în judecată depusă de SRL „Gribex-Trans” și s-a încasat
de la SRL „Agent Construct” în beneficiul SRL „Gribex-Trans” datoria în sumă de
34307, 80 de lei, a penalității în mărime de 27789 de lei, a dobânzii de întârziere în
sumă de 1180, 09 lei și a cheltuielilor de judecată sub formă de taxă de stat în mărime
de 1898, 30 de lei, în rest pretențiile au fost respinse.
La 17 iunie 2019 SRL „Agent Construct” reprezentată de Alexandru Digolean
a declarat apel împotriva hotărârii din 16 mai 2019 a Judecătoriei Orhei, sediul
Central, solicitând admiterea acestuia, casarea hotărârii primei instanțe cu emiterea
unei noi hotărâri de respingere a acțiunii.
Prin încheierea din 08 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău a fost restituită
cererea de apel depusă de SRL „Agent Construct”, reprezentată de Alexandru
Digolean, din motiv că a fost depusă de o persoană care nu este în drept să declare
apel.
1
La 09 august 2019 SRL „Agent Construct” a declarat recurs împotriva
încheierii din 08 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, solicitând admiterea
recursului, casarea încheierii instanței de apel și remiterea cauzei la rejudecare în
instanța de apel.
În motivarea recursului a menționat că s-a aflat în imposibilitatea de a prezenta
procura cu împuternicirile reprezentantului SRL „Agent Construct”, deoarece nu a
cunoscut despre examinarea cauzei din data respectivă, fiind înștiințați doar despre
examinarea cauzei cu aceleași părți și același obiect la 22 mai 2019.
Totodată a considerat că instanța de apel urma să primească spre examinare
cererea de apel, și în cadrul examinării cauzei avea posibilitatea de a verifica
identitatea și împuternicirile persoanei, iar dacă stabilea că apelul este depus de o
persoană neîmputernicită, putea să scoată de pe rol cererea de apel.
La 18 septembrie 2019 SRL „Gribex - Trans” a depus referință împotriva
recursului depus de SRL „Agent Construct”, solicitând respingerea recursului și
menținerea încheierii din 08 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău.
În conformitate cu art. 425 Cod de procedură civilă, termenul de declarare a
recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea încheierii.
Curtea de Apel Chișinău a pronunțat încheierea contestată la 08 iulie 2019, dar
date care ar confirma recepționarea acesteia de către recurentă la dosar lipsesc.
Astfel, recursul, declarat la 09 august 2019, este în termen.
Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul neîntemeiat și care
urmează a fi respins cu menținerea încheierii contestate.
În conformitate cu art. 427 lit. a) Cod de procedură civilă, instanța de recurs,
după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul
și să mențină încheierea.
Materialele cauzei atestă că prin hotărârii din 16 mai 2019 a Judecătoriei Orhei,
sediul Central s-a admis parțial cererea de chemare în judecată depusă de SRL
„Gribex-Trans” și s-a încasat de la SRL „Agent Construct” în beneficiul SRL
„Gribex-Trans” datoria în sumă de 34307, 80 de lei, a penalității în mărime de 27789
de lei, a dobânzii de întârziere în sumă de 1180, 09 lei și cheltuieli de judecată sub
formă de taxă de stat în mărime de 1898, 30 de lei, în rest pretențiile au fost respinse.
La 17 iunie 2019 SRL „Agent Construct” reprezentată de Alexandru Digolean
a declarat apel împotriva hotărârii din 16 mai 2019 a Judecătoriei Orhei, sediul
Central, solicitând admiterea acestuia, casarea hotărârii primei instanțe cu emiterea
unei noi hotărâri de respingere a acțiunii.
În consecință Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 08 iulie 2019 a
restituit cererea de apel depusă de SRL „Agent Construct”, reprezentată de
Alexandru Digolean, din motiv că a fost depusă de o persoană care nu este în drept
să declare apel.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de
Justiție verificând legalitatea încheierii instanței de apel, în raport cu motivele
recursului și cadrul legal aplicabil speței, ajunge la concluzia că instanța de apel
corect a restituit cererea de apel depusă de Alexandru Digolean, în interesele SRL
„Agent Construct”, ca fiind depusă de o persoană care nu este în drept să declare
apel.
2
În susținerea acestei opinii, se rețin prevederile art. 360 al. (1) lit. a) și b) din
Cod de procedură civilă, care stabilesc că, sunt în drept să declare apel părțile și alți
participanți la proces; reprezentantul în interesul apelantului, dacă este împuternicit
în modul stabilit de lege.
În conformitate cu art.75 alin. (2) Cod de procedură civilă, procesele
persoanelor juridice se susțin în instanță de judecată de către organele lor de
administrare, care acționează în limitele împuternicirilor atribuite prin lege, prin alte
acte normative sau prin actele lor de constituire, precum și de către alți angajați
împuterniciți ai persoanei juridice, de către avocați sau avocați stagiari.
În conformitate cu art.80 alin. (1), (3) și (6) Cod de procedură civilă,
împuternicirile reprezentantului persoanei juridice trebuie să fie formulate într-o
procură, eliberată și legalizată în modul stabilit de lege. Procurile eliberate în numele
persoanei juridice conform actelor de constituire se semnează de către administrator
sau de către altă persoană împuternicită. Reprezentantul legal depune în judecată
actele ce atestă statutul și împuternicirile sale. Astfel, instanța de recurs menționează
că în situația în care apelul este declarat de către persoana juridică prin reprezentant,
la cererea de apel trebuie să fie anexat documentul legalizat în modul stabilit care
atestă împuternicirile reprezentantului.
După cum rezultă din actele cauzei Alexandru Digolean, în interesele SRL
„Agent Construct” la 17 iunie 2019 a depus doar cererea de apel nemotivată, fără a
anexa actele care să confirme împuternicirile sale.
Or, art. 365 alin. (3) Cod de procedură civilă, prevede expres că, cererea de apel
se semnează de apelant sau de reprezentantul său. În ultimul caz, la cerere se
anexează documentul, legalizat în modul stabilit, care certifică împuternicirile
reprezentantului dacă în dosar lipsește o astfel de împuternicire.
Drept urmare, instanța de apel corect a restituit cerere de apel, or, Alexandru
Digolean depunând cererea de apel din numele SRL „Agent Construct” nu a
prezentat actele legalizate care să confirme împuternicirile de a reprezenta societatea
dată.
În acest sens, nu poate fi reținut argumentul recurentei precum că a fost în
imposibilitatea de a prezenta procura care confirmă împuternicirile acordate lui
Alexandru Digolean, deoarece nu a cunoscut despre examinarea cauzei, or,
depunând cererea de apel fără actul care confirmă împuternicirile legale, SRL
„Agent Construct” era obligată să depună diligența necesară și să prezinte într-un
termen cât mai restrâns împuternicirile care confirmă calitatea de reprezentant a lui
Alexandru Digolean.
La fel, nu are suport probatoriu nici argumentul recurentei referitor la faptul că
instanța de apel urma să primească spre examinare cererea de apel, și în cadrul
examinării cauzei avea posibilitatea de a verifica identitatea și împuternicirile
persoanei, iar dacă stabilea că apelul este depus de o persoană neîmputernicită, putea
să scoată de pe rol cererea de apel, deoarece art. 3651 Cod de procedură civilă,
stabilește că, în decurs de 10 zile de la repartizarea cererii de apel, completul de
judecată care a primit cererea de apel spre examinare verifică dacă aceasta întrunește
exigențele prevăzute de lege, fără înștiințarea participanților la proces. Dacă cererea
de apel nu întrunește exigențele prevăzute de lege, completul de judecată aplică
prevederile art.368 și 369.
3
Respectiv, instanța de apel verificând cererea de apel și constatând că ultima
nu corespunde exigențelor prevăzute de lege corect a aplicat prevederile art. 369
alin. (1) lit. d) Cod de procedură civilă, or, cererea de apel a fost depusă de către
Alexandru Digolean în interesele SRL „Agent Construct”, fără anexarea vreunui act
care ar confirma împuternicirile acestuia.
Participanții la procesul de judecată odată ce au inițiat proceduri în justiție,
urmează să-și asume un rol activ în derularea procesului, condiții ce nu se atestă la
caz.
În susținerea opiniei enunțate, instanța de recurs invocă prevederile art. 10 alin.
(1) Codul de procedură civilă, care indică expres că, sancțiunile procedurale sunt
urmările nefavorabile, stabilite de normele de drept procedural civil, care survin
pentru subiectul obligat în raport procedural în caz de neîndeplinire sau de
îndeplinire defectuoasă a unui act de procedură, precum și în caz de exercitare
abuzivă a unui drept procedural.
Conform art. 56 alin. (3) Cod de procedură civilă. participanții la proces sunt
obligați să se folosească cu bună-credință de drepturile lor procedurale. În cazul
abuzului de aceste drepturi sau al nerespectării obligațiilor procedurale, se aplică
sancțiunile prevăzute de legislația procedurală civilă.
Aplicând normele legale enunțate mai sus la speță, Colegiul remarcă ca fiind
indubitabilă obligația SRL „Agent Construct” de a prezenta instanței confirmarea
împuternicirilor de reprezentare a lui Alexandru Digolean, această obligație fiind
stabilită de lege și urmărind scopul unei bune administrări a justiției în Republica
Moldova.
Luând în considerație cele expuse, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție concluzionează că argumentele invocate
în recurs sînt neîntemeiate, fapt pentru care recursul declarat de SRL „Agent
Construct” urmează a fi respins cu menținerea încheierii instanței de apel.
În conformitate cu art. 427 lit. a) Cod de procedură civilă, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se respinge recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Agent
Construct”.
Se menține încheierea din 08 iulie 2019 a Curții de Apel Chișinău, în cauza
civilă la cererea de chemare în judecată depusă Societatea cu Răspundere Limitată
„Gribex-Trans” împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Agent Construct” cu
privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței ,
judecătorul Oleg Sternioală
Judecătorii Victor Burduh
Galina Stratulat
4