2rac-176/19 — încasarea datoriei si compensarea cheltuielilor de judecată

2rac-176/19 — încasarea datoriei si compensarea cheltuielilor de judecată (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr.2rac-176/19

prima instanță: Judecătoria Soroca, sediul central (judecătorul: V. Belous)

instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (judecătorii: S. Procopciuc, E. Grumeza, N. Chircu)

DECIZIE

24 iulie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție,

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală

judecătorii Sveatoslav Moldovan

Tamara Chișca-Doneva

Mariana Pitic

Nicolae Craiu

examinând recursul declarat de Societatea Comercială „Rebdacons” Societate cu

Răpsundere Limitată,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea

Comercială „Rebdacons” Societate cu Răpsundere Limitată împotriva Societății cu

Răpsundere Limitată „Ascorn”, intervenient accesoriu Rita Cornei cu privire la

încasarea datoriei și compensarea cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 4 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți prin care a fost

admis apelul declarat de Societatea cu Răpsundere Limitată „Ascorn”, a fost casată

integral hotărârea din 25 iulie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul central și pronunțată

o nouă hotărâre,

constată:

La 29 septembrie 2016, Societatea Comercială „Rebdacons” Societate cu

Răpsundere Limitată (în continuare SC „Rebdacons” SRL) a depus cerere de chemare

în judecată concretizată ulterior la 20 noiembrie 2017, împotriva Societății cu

Răpsundere Limitată „Ascorn” (în continuare SRL „Ascorn”), intervenient accesoriu

Rita Cornei cu privire la încasarea datoriei și compensarea cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii reclamanta a indicat, că între SC „Rebdacons” SRL în

calitate de prestator de servicii pe de o parte și SRL „Ascorn” în calitate de client la

30 iulie 2014 a fost încheiat contractul de antrepriză nr. 02/07-17.

Potrivit contractului, reclamanta și-a asumat obligația de a îndeplini lucrări de

reparație capitală a restaurantului „Andy’s Pizza” situat în or. Soroca, str. Negruzzi

nr.2 în sumă totală de 274 550,00 de lei, iar SRL „Ascorn” s-a obligat să recepționeze

lucrarea și să plătească prețul convenit.

A susținut că, SRL „Ascorn” a transferat în contul SC „Rebdacons” SRL, la

10 septembrie 2014 suma de 30 000,00 de lei și la 16 septembrie 2014 suma de

1

40 000,00 de lei. Totodată pârâta s-a obligat să tranfere suma restantă în mărime de

122 201,00 de lei, până la 2 septembrie 2015, fapt confirmat prin recipisa întocmită

de către contabilul sef al SRL „Ascorn”, Rita Cornei.

A subliniat că SRL „Ascorn” prin urmare refuză de a întocmi actul de recepție

după executarea lucrărilor și de a achita suma restantă conform devizului de cheltuieli

anexat la contractul nr. 02/07-17 din 30 iulie 2014.

A solicitat reclamanta SC „Rebdacons” SRL, încasarea din contul SRL

„Ascorn” a datoriei în mărime de 122 201,00 de lei, a taxei de stat în mărime de

3 846,00 de lei și a cheltuielilor de asistență juridică în mătime de 6 000,00 de lei.

Prin hotărârea din 20 noiembrie 2017 a Judecătoriei Soroca, sediul central a fost

admisă acțiunea integral. A fost încasată din contul SRL „Ascorn” în beneficiul

SC „Rebdacons” SRL suma de 122 201,00 de lei în scopul achitării lucrărilor

efectuate conform contractului de antrepriză și cheltuielile de judecată în sumă de

12 496,00 de lei.

Nefiiinfd deacord cu hotărârea instanței de fond, la 24 noiembrie 2017

SRL „Ascorn” a depus apel solicitând, admiterea acestuia, casarea hotărârii din

20 noiembrie 2017 a Judecătoriei Soroca, sediul central, cu emiterea unei noi hotărâri

de admitere parțială a acțiunii.

Prin decizia din 20 februarie 2018 a Curții de Apel Bălți, a fost admis apelul

declarat de SRL „Ascorn”. A fost casată hotărârea din 20 noiembrie 2017 a

Judecătoriei Soroca, sediul central și restituită cauza la rejudecare în prima instanță.

Prin încheierea din 8 iunie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul central a fost atras

în calitate de intervenient accesoriu, Rita Cornei.

La 20 iulie 2018, SC „Rebdacons” SRL a depus cerere de concretizare a acțiunii

prin care a solicitat încasarea de la SRL „Ascorn” a datoriei în mărime de

122 201,00 de lei, a taxei de stat în mărime de 3 846, 00 de lei, a cheltuielilor de

asistența juridică în mătime de 6 000,00 de lei și a cheltuielilor de transpot în sumă

de 2 650,00 de lei.

Prin hotărârea din 25 iulie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul central a fost

admisă acțiunea integral. A fost încasată din contul SRL „Ascorn” în beneficiul

SC „Rebdacons” SRL datoria în sumă de 122 201,00 de lei pentru lucrările de

reparație a imobilului efectuate conform contractului de antrepriză, cheltuielile de

judecată pentru achitarea taxei de stat în sumă de 3 666, 00 de lei, pentru asistența

juridică acordată în mărime de 6 000, 00 de lei și cheltuielile pentru transport în

mătime de 2 650,00 de lei. A fost încasată din contul SRL „Ascorn” în bugetul

Judecătoriei Soroca cheltuielile suportate în legătură cu înștiințarea și chemarea

părților în judecată în sumă de 223,82 de lei.

La 21 august 2018, SRL „Ascorn” a depus apel solicitând, admiterea cererii de

apel, casarea hotărârii din 25 iulie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul central, cu

emiterea unei noi hotărâri de admitere parțială a acțiunii.

Prin decizia din 4 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, a fost admis apelul

declarat de SRL „Ascorn”, casată integral hotărârea din 25 iulie 2018 a Judecătoriei

Soroca, sediul central și emisă o nouă hotărâre prin care a fost admisă parțial cererea

de chemare în judecată înaintată de SC „Rebdacons” SRL împotriva SRL „Ascorn”,

intervenient accesoriu Rita Cornei cu privire la încasarea datoriei și compensarea

cheltuielilor de judecată. S-a încasat în beneficiul SC „Rebdacons” SRL de la SRL

2

„Ascorn” datoria în mărime de 15 201,00 de lei și cheltuielile de judecată în mărime

de 1 203,00 de lei.

În rest, acțiunea a fost respinsă ca fiind neîntemeiată.

La 4 martie 2019, SC „Rebdacons” SRL a declarat recurs împotriva deciziei din

4 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți solicitând, admiterea acestuia, casarea

deciziei contestate cu menținerea hotărârii instanței de fond.

În motivarea recursului a invocat dezacordul cu decizia recurată, considerând-o

neîntemeiată și pasibilă casării, deoarece instanța de apel a interpretat eronat legea, a

aplicat eronat normele de drept material și au apreciat arbitrar probele.

Pledând pentru admiterea recursului în sensul declarat, recurenta a reiterat

motivele de fapt și de drept invocate pe parcursul examinării cauzei în prima instanță

și în instanța de apel.

A menționat că în ședințele de judecată a fost demonstrat, că SC „Rebdacons”

SRL și SRL „Ascorn” au încheiat contractul de antrepriză nr.02/07-17 privind

efectuarea lucrărilor de reparație capitală a restaurantului „Andy’s Pizza” situat în

or.Soroca, str.Negruzzi nr.2, în temeiul căruia au fost efectuate lucrările de reparație

suportînd cheltuieli în sumă de 381 244,00 de lei.

A reținut că instanța de apel s-a referit la art.210 alin.(l) Cod civil, dar a

interpretat în mod eronat legea fără a se referi la art.700 Cod civil, alin.(l) unde este

expres stipulat, că pentru valabilitatea unui contract prin care se recunoaște existența

unei obligații este necesară o declarație scrisă de recunoaștere.

La 21 martie 2019, în adresa intimatei SRL „Ascorn” a fost expediată copia

recursului declarat de SC „Rebdacons” SRL, cu înștiințarea despre necesitatea

depunerii referinței.(f.d.47 vol.II)

La 22 aprilie 2019, SRL „Ascorn” a depus referință solicitând, declararea

recursului depus de SC „Rebdacons” SRL, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu prevederile art. 434 alin.(1) Cod de procedură civilă, recursul

se declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale,

dacă legea nu prevede altfel.

Materialele cauzei atestă că, decizia instanței de apel pronunțată la

4 decembrie 2018 (f.d.27-32 vol.II), a fost expediată în adresa părților la

4 ianuarie 2019, fapt confirmat prin copia scrisorii de însoțire a Curții de Apel Bălți

nr.227 (f.d.33 vol.II), fiind recepționată de SC „Rebdacons” SRL la 11 ianuarie 2019

conform avizului de recepție anexat la dosar (f.d.34 vol.II).

În circumstanțele relevate, recursul declarat de SC „Rebdacons” SRL la

4 martie 2019 se consideră depus în termenul prevăzut de lege. (f.d.41-45 vol.II)

Prin încheierea din 5 iunie 2019 a Curții Supreme de Justiție, recursul declarat

de SC „Rebdacons” SRL împotriva deciziei din 4 decembrie 2018 a Curții de Apel

Bălți, a fost considerat admisibil.

În conformitate cu art. 441 din Codul de procedură civilă, în cazul în care

recursul este considerat admisibil, un complet din 5 judecători examinează fondul

recursului.

În corespundere cu art. 444 din Codul de procedură civilă, recursul se

examinează fără înștiințarea participanților la proces, însă data și ora ședinței a fost

plasată pe pagina web a Curții Supreme de Justiție.

3

Verificând legalitatea actului de dispoziție contestat, prin prisma argumentelor

invocate și a materialelor din dosar, coroborat cu normele de drept material și

procedural aplicabile la soluționarea speței date, Colegiului civil comercial și de

contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție va admite recursul

declarant de către SC „Rebdacons” SRL, va casa decizia instanței de apel și va

menține hotărârea primei instanțe din motivele ce succed.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă, instanța,

după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze decizia instanței

de apel și să mențină hotărârea primei instanțe.

În conformitate cu prevederile art. 5 alin. (1) din Codul de procedură civilă, orice

persoană interesată este în drept să se adreseze în instanța judecătorească, în modul

stabilit de lege, pentru a-și apăra drepturile încălcate sau contestate, libertățile și

interesele legitime.

Conform art. 8 din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie 2019), drepturile și

obligațiile civile apar în temeiul legii, precum și în baza actelor persoanelor fizice și

juridice care, deși nu sunt prevăzute de lege, dau naștere la drepturi și obligații civile,

pornind de la principiile generale și de la sensul legislației civile.

Art. 9 alin. (1) din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie 2019), prevede că

persoanele fizice și juridice participante la raporturile juridice civile trebuie să își

exercite drepturile și să își execute obligațiile cu bună-credință, în acord cu legea, cu

contractul, cu ordinea publică și cu bunele moravuri. Buna-credință se prezumă până

la proba contrară.

În conformitate cu art. 512 alin. (1) din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie

2019), în virtutea raportului obligațional, creditorul este în drept să pretindă de la

debitor executarea unei prestații, iar debitorul este ținut să o execute. Prestația poate

consta în a da, a face sau a nu face.

În temeiul art. 514 din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie 2019), obligațiile

se nasc din contract, fapt ilicit (delict) și din orice alt act sau fapt susceptibil de a le

produce în condițiile legii.

În conformitate cu art. 700 alin. (1) din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie

2019) dacă obligația se recunoaște pe baza unei decontări sau compensări, nu mai este

necesară respectarea formei.

Din materialele dosarului se constată că între SC „Rebdacons” SRL, reprezentată

de directorul Dan Rabeja, în calitate de prestator de servicii pe de o parte și SRL

„Ascorn” reprezentată de directorul Vitalie Cornei, în calitate de client la

30 iulie 2014 a fost încheiat contractul de antrepriză nr. 02/07-17. (f.d.6-8 vol.I)

Conform contractului, SC „Rebdacons” SRL și-a asumat obligația de a îndeplini

lucrări de reparație capitală a restaurantului „Andy’s Pizza” situat în or. Soroca,

str. Negruzzi nr.2 în sumă totală de 274 550,00 de lei, iar SRL „Ascorn” s-a obligat

să recepționeze lucrarea și să plătească prețul convenit.

Însă, materialul probator al cauzei atestă că contractul de antrepriză nr.02/07-14

din 30 iulie 2014 nu a fost semnat de către SRL „Ascorn”. (f.d. 8 vol.I)

Conform pct.4.1 din contractul enunțat costul lucrărilor efectuate vor fi achitate

de către beneficiar prin transferul sumelor bănești nu mai târziu de 3 zile dupa

semnarea procesului-verbal. (f.d.7 vol.I)

4

La fel, s-a stabilit că în baza contractului nr. 02/07-17 din 30 iulie 2014, pentru

executarea lucrărilor de reparație, SRL „Ascorn” a transferat în contul

SC „Rebdacons” SRL la 10 septembrie 2014 suma de 30 000,00 de lei și la

16 septembrie 2014 suma de 40 000,00 de lei, ce se justifică prin copiile ordinului de

plată anexate la materialele dosarului. (f.d.11 vol.I)

Totodată, din recipisa semnată la 4 august 2015 de către contabilul sef al SRL

„Ascorn”, Rita Cornei, denotă faptul că pentru executarea lucrărilor de reparație la

restaurantul „Andy’s Pizza”, ultima s-a obligat să transfere suma restantă în mărime

de 122 201,00 de lei până la 2 septembrie 2015. (f.d.13 vol.I)

Prin urmare, SRL „Ascorn” nu și-a onorat integral obligația de plată conform

pct.1.1 din contract, acumulând o datorie în mărime de 122 201,00 de lei.

Fiind învestită cu judecarea cauzei prima instanță prin hotărârea din

25 iulie 2018 a admis acțiunea integral.

În susținerea soluției sale, prima instanță a reținut că între părți a existat un acord

de voință privind efectuarea lucrărilor de construcție a restaurantului „Andy’s Pizza”,

fapt recunoscut de SRL „Ascorn”.

SC „Rebdacons” SRL a executat reparația capitală a restaurantului, iar pârâtul a

efectuat două transferuri bănești cu plata pentru aceste lucrări, ceea ce confirmă că

părțile au executat obligațiile ce decurg din contract, SRL „Ascorn” acceptând-ul în

mod tăcit.

La fel, instanța a menționat că contractul de antrepriza reprezintă un consens,

încheierea sa fiind făcută prin simplul acord al părților, nefiind necesară respectarea

formei solemne.

Totodată a remarcat că lipsa semnăturii reprezentantului SRL „Ascorn” în cazul

dat, nu afectează valabilitatea contractului. Mai mult ca atât, contabilul societății a

întocmit o recipisă care confirmă existența creanțelor ce rezultă din acest contract. Or,

din textul recipisei rezultă cu certitudine, că la 4 august 2015 SRL „Ascorn” avea față

de SC „Rebdacons” SRL o datorie în mărime de 122 201,00 de lei, iar dovada a altor

achitări, nu a fost anexată. (f.d 248-250 vol.I)

Instanța de apel, verificând legalitatea hotărârii din 25 iulie 2018 a Judecătoriei

Soroca, sediul central, prin decizia din 4 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, a

admis apelul declarat de SRL „Ascorn”, a casat integral hotărârea din 25 iulie 2018 a

Judecătoriei Soroca, sediul central și a emis o nouă hotărâre, prin care s-a admis în

parte cererea de chemare în judecată depusă de SC „Rebdacons” SRL și s-a încasat în

de la SRL „Ascorn” în beneficiul SC „Rebdacons” SRL datoria în mărime de

15 201,00 de lei și cheltuielile de judecată în mărime de 1 203,00 de lei.

În rest, acțiunea a fost respinsă ca fiind neîntemeiată.

Pentru a ajunge la această concluzie, instanța de apel a stabilit că

SC „Rebdacons” SRL nu a prezentat acte intermediare de recepționare a lucrărilor

între părți (proces-verbal de recepție) semnate de către ambele părți, acte

premergătoare: proiectul contractului de antrepriză, devizul de cheltuieli oglindite în

corespondența între aceste două persoane juridice privind oferta și acceptarea ofertei,

care ar servi drept probă în susținerea pretențiilor sale.

În același timp, instanța de apel a reținut că actele cauzei atestă cu certitudine că,

între SC „Rebdacons” SRL și SRL „Ascorn” a avut loc o înțelegere privind efectuarea

5

lucrărilor de reparație a încăperilor situate în or. Soroca, str. Negruzzi 2, apreciate de

către instanță ca fiind raporturi juridice de antrepriză.

Ca urmare, a apreciat critic contractul de antrepriză anexat la materialele cauzei,

or, acesta nu corespunde criteriului de pertinență și admisibilitate ca probă,

reprezentând în sine doar un simplu înscris, pe care este aplicat semnătura și ștampila

doar a intimatului SC „Rebdacons” SRL.

La fel, instanța de apel nu a reținut argumentul intimatului SC „Rebdacons” SRL

precum că prin achitarea de către SRL „Ascorn” a sumei în mărime de 177 000,00 de

lei, a fost recunoscută, de fapt, existența unui contract de antrepriză. Or, prin faptul

că SRL „Ascorn” a transferat suma de 177 000,00 de lei în contul SC „Rebdacons”

SRL se confirmă că ultimul a efectuat servicii de reparare a încăperilor.

Totodată a mai remarcat instanța că, SRL „Ascorn” recunoaște că a fost o

înțelegere verbală cu SC „Rebdacons” SRL privind executarea unor lucrări de

reparație a restaurantului „Andy’s Pizza”, situat în mun. Soroca, str. Negruzzi 2 la

suma de 192 201,00 de lei, ce se atestă prin recipisa din 4 august 2015 semnată de

contabilul șef al SRL „Ascorn”, Rita Cornei.

În circumstanțele relevate instanța de apel a stabilit că între SC „Rebdacons”

SRL și SRL „Ascorn” nu a fost încheiat nici un contract sinalagmatic care ar produce

efecte juridice și ar servi temei a pune în sarcina apelantului SRL „Ascorn” executarea

unor obligații pecuniare pe care nu și le-a asumat în mod expres.

Instanța de apel a concluzionat că, întrucât SC „Rebdacons” SRL nu a prezentat

probe în susținerea pretențiilor sale (act juridic autentic și bilateral), urmează a fi

încasată doar în suma de 15 201,00 de lei, recunoscută de SRL „Ascorn”.

În această ordine de idei, Colegiul Curții de Apel Bălți a remarcat că, concluziile

primei instanțe expuse în hotărâre sunt în contradicție cu circumstanțele cauzei, iar

normele de drept material aplicate eronat. (f.d 27-32 vol.II)

În baza art. 442 alin. (1) din Codul de procedură civilă, Colegiul lărgit

învederează că va examina legalitatea soluției date de instanța de apel în limitele

invocate în recurs și în baza referinței depuse de către intimat, fără a administra noi

dovezi.

Verificând legalitatea deciziei contestate prin prisma argumentelor invocate în

recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții

Supreme de Justiție constată că, deși, la soluționarea speței au fost stabilite pe deplin

circumstanțele care au importanță pentru judecarea cauzei în fond, concluziile

instanței de apel cu privire la netemeinicia hotărârii primei instanțe sunt incorecte,

rezultate din aplicarea greșită și interpretarea eronată de către instanța de apel a

normelor de drept material aplicabile la caz, precum și aprecierea incorectă a probelor

prezentate, pe cînd, în speță, prima instanță a emis o hotărâre legală și întemeiată în

următoarele circumstanțe.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme

de Justiție a constatat, că prima instanță corect a stabilit circumstanțele raportului

juridic litigious și anume că la 30 iulie 2014 SRL „Ascorn” și SC „Rebdacons” SRL

au încheiat contractul de antrepriză nr. 02/07-17. Totodată, confom contractului dat

SC „Rebdacons” SRL și-a asumat obligația de a îndeplini lucrări de reparație capitală

a restaurantului „Andy’s Pizza” situat în or. Soroca, str. Negruzzi nr.2, iar SRL

„Ascorn” s-a obligat să recepționeze lucrarea și să plătească prețul convenit.

6

Prima instanță întemeiat a stabilit că contractul de antrepriză care nu a fost

semnat de către SRL „Ascorn” produce efecte juridice. Or, materialele cauzei atestă

că între părți a existat un acord de voință privind efectuarea lucrărilor de construcție

a restaurantului „Andy’s Pizza”, fapt recunoscut de SRL „Ascorn”.

Instanța de recurs apreciază critic argumentele înstanței de apel precum că

contractul de antrepriză care nu a fost semnat de către SRL „Ascorn” reprezintă în

sine doar un simplu înscris, pe care este aplicat semnătura și ștampila doar a SC

„Rebdacons” SRL. Or, din materialele dosarului rezultă că între SC „Rebdacons”

SRL și SRL „Ascorn” nu a fost încheiat nici un contract sinalagmatic care ar produce

efecte juridice și ar servi temei a pune în sarcina apelantului SRL „Ascorn” executarea

unor obligații pecuniare pe care nu și le-a asumat în mod expres.

Aici Colegiul precizează, că actele dosarului atestă indubitabil faptul executării

lucrărilor de reparație a restaurantului „Andy’s Pizza” de către SC „Rebdacons” SRL,

însă SRL „Ascorn” nu și-a onorat integral obligația de plată conform pct.1.1 din

contract, acumulând o datorie în mărime de 122 201,00 de lei.

Astfel, copiile ordinului de plată anexate la materialele dosarului denotă că

pentru executarea lucrărilor de reparație în baza contractului nr. 02/07-17 din

30 iulie 2014, SRL „Ascorn” a efectuat două transferuri în contul SC „Rebdacons”

SRL la 10 septembrie 2014 suma de 30 000,00 de lei și la 16 septembrie 2014 suma

de 40 000,00 de lei. (f.d.11 vol.I)

Totodată, din recipisa semnată la 4 august 2015 de către contabilul sef al SRL

„Ascorn”, Rita Cornei, se confirmă că pentru executarea lucrărilor de reparație la

restaurantul „Andy’s Pizza”, ultima s-a obligat să transfere suma restantă în mărime

de 122 201,00 de lei până la 2 septembrie 2015. (f.d.13 vol.I)

De asemenea, Colegiul precizează că, în contractul de antrepriză nr. 02/07-17

din 30 iulie 2014 nu este aplicată semnătura de SRL „Ascorn”, însă faptul achitării

parțiale a costului lucrărilor și întocmirea recipisei atestă existența raporturilor

contractuale de antrepriză între părți și demonstrează recunoașterea contractului de

către pârâta.

Prin urmare, SRL „Ascorn” nu și-a onorat integral obligația de plată conform

pct.1.1 din contract, acumulând o datorie în mărime de 122 201,00 de lei.

Aici se va remarca faptul că, pe tot parcursul judecării cauzei SRL „Ascorn” a

recunoscut datoria parțial în mărime de 15 201,00 de lei făță de SC „Rebdacons” SRL

pentru executarea lucrărilor de reparație la restaurantul „Andy’s Pizza”.

Astfel, efectul general al oricărei obligații este de a da creditorului dreptul de a

obține de la debitor îndeplinirea exactă a prestației la care s-a obligat. De esența

acestui principiu este faptul că obligațiile se consideră executate în mod

corespunzător, dacă sunt respectate toate condițiile prevăzute în actul din care au luat

naștere, precum ar fi cele privitoare la obiectul, subiectele, locul, timpul și modul de

executare. Or, condițiile cărora trebuie să corespundă executarea obligațiilor sunt

determinate de lege sau contract.

Buna-credință este o cerință legală, conform căreia părțile contractante trebuie

să-și execute obligațiile asumate astfel încât efectele contractului să corespundă, în

cel mai înalt grad, voinței lor reale.

La caz, au relevanță și prevederile art. 946 alin. (1) Cod civil (în vigoare până la

1 martie 2019), care indică că, prin contractul de antrepriză o parte (antreprenor) se

7

obligăsă efectueze pe riscul său o anumită lucrare celeilalte părți (client), iar aceasta

se obligă să recepționeze lucrarea și să plătească prețul convenit.

Raportând la cadrul legal enunțat constatările sus-menționate, instanța de recurs

reține ca întemeiată concluzia primei instanțe precum că, la dosar nu există probe

pertinente și concludente care ar dovedi faptul că SRL „Ascorn” și-a onorat pe deplin

obligațiile contractuale față de SC „Rebdacons” SRL și a achitat acesteia datoria

pentru lucrările efectuate conform contractului de antrepriză.

În aceast context, instanța de judecată corect a constatat că, pârâta nu și-a

executat integral cu diligentă obligațiunile contractuale față de reclamanta

SC „Rebdacons” SRL.

În consecință, Colegiul apreciază ca fiind întemeiată hotărârea primei instanțe în

partea încasării din contul SRL „Ascorn” în beneficiul SC „Rebdacons” SRL datoria

pentru lucrările efectuate în sumă de 122 201,00 de lei, or, la caz, incontestabil s-a

stabilit că, SC „Rebdacons” SRL și-a onorat cu diligență obligațiile contractuale față

de SRL „Ascorn”, însă ultima parțial și-a onorat obligațiile.

Conform art. 966 alin. (1) din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie 2019)

după recepționarea lucrării, clientul este obligat să plătească retribuția convenită de

părți, dacă legislația sau contractual nu prevăd plata în rate, sau în alt mod.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme

de Justiție reiterează că, în realitate SRL „Ascorn” a acționat cu rea-credință și nu a

dorit să execute contractul nr. 02/07-17 din 30 iulie 2014, deoarece nu a transferat

către SC „Rebdacons” SRL integral suma pentru lucrările îndeplinite.

În temeiul art. 668 alin. (1), (3) din Codul civil, (în vigoare până la 1 martie

2019), contractul încheiat legal obligă părțile nu numai la aceea ce au stipulat expres,

dar la tot ceea ce rezultă din natura lui în conformitate cu legea, cu uzanțele sau cu

principiile echității.

De asemenea, Colegiul apreciază ca fiind corectă hotărârea primei instanțe în

partea încasării cheltuielilor de judecată de la pârât în beneficiul reclamantului în

sumă de 9 016,00 de lei.

Or, în conformitate cu art.94 alin. (1) Cod de procedură civilă, instanța

judecătorească obligă partea care a pierdut procesul să plătescă, la cerere, părții care

a avut câștig de cauză cheltuielile de judecată.

În concluzie, instanța de recurs relevă că în cadrul judecării cauzei, instanța de

fond a creat participanților la proces, condiții obiective și echitabile, pentru

exercitarea drepturilor și obligațiunilor procedurale, fapt ce se încadrează în

asigurarea părților dreptului la un proces echitabil, garantat și asigurat prin art.6 al

Convenției Europene pentru apărarea a Drepturilor Omului.

Astfel, având în vedere faptul că instanța de apel a interpretat eronat normele de

drept material în raport cu circumstanțele cauzei, iar hotărârea primei instanțe este

întemeiată, adoptată cu respectarea normelor de drept material și procedural, cu

verificarea și aprecierea probelor administrate în conformitate cu art. 130 Cod de

procedură civilă și nu este necesară verificarea suplimentară a anumitor dovezi,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de

Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul, cu casarea deciziei contestate și

menținerea în vigoare a hotărârii primei instanțe

8

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din, art. 445 alin. (2)-(3) Cod de

procedură civilă, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrative lărgit al Curții Supreme de Justiție

decide:

Se admite recursul declarat de Societatea Comercială „Rebdacons” Societate cu

Răpsundere Limitată.

Se casează întegral decizia din 4 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți și se

menține hotărârea din 25 iulie 2018 a Judecătoriei Soroca, sediul central, în cauza

civilă la cererea de chemare în judecată depusă Societatea Comercială „Rebdacons”

Societate cu Răpsundere Limitată împotriva Societății cu Răpsundere Limitată

„Ascorn”, intervenient accesoriu Rita Cornei cu privire la încasarea datoriei și

compensarea cheltuielilor de judecată.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Oleg Sternioală

judecătorii Sveatoslav Moldovan

Tamara Chișca-Doneva

Mariana Pitic

Nicolae Craiu

9