2ra-161/19 — încasarea despăgubirilor
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea despăgubirilor
- Temei legal
- temeiurile declarării recursului
2ra-161/19 — încasarea despăgubirilor (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 2ra-2647/18
2ra-161/19
Prima instanță: Judecătoria Hîncești, sediul Central (L. Roic-Botezatu)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (I. Secrieru, A. Danilov, I. Cimpoi)
ÎNCHEIERE
23 ianuarie 2019 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție,
în componența:
Președintele completului, judecătorul Mariana Pitic
Judecătorii Iurie Bejenaru
Galina Stratulat
examinând admisibilitatea recursului declarat de Gheorghe Stropșa reprezentat de
avocatul Iurie Mihalache,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Gheorghe Stropșa
împotriva Ministerului Apărării al Republicii Moldova cu privire la încasarea
despăgubirilor,
împotriva deciziei din 09 octombrie 2018 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a
respins cererea de apel depusă de Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie
Mihalache și s-a menținut hotărârea din 22 martie 2018 a Judecătoriei Hîncești, sediul
Central,
c o n s t a t ă:
La 30 martie 2017, Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie Mihalache a
depus cerere de chemare în judecată împotriva Centrului militar teritorial Hîncești cu
privire la încasarea despăgubirilor ce reies din accidentul de muncă.
În motivarea cererii de chemare în judecată reclamantul a relatat că în perioada 26
mai 2015 – 19 ianuarie 2016 a fost angajat în rândul forțelor armate în bază de contract,
în funcția de mecanic-conducător cercetaș pluton cercetare companie cercetare, cu
gradul militar de sergent, în Brigada nr. 2 Infanterie Motorizată.
Reclamantul a relevat că la 02 decembrie 2015, în timpul desfășurării activității de
muncă, a căzut de pe mașina blindată, suportând leziuni corporale.
A indicat că pentru tratamentul leziunii corporale suportate a beneficiat de 10 zile
libere, aflându-se în concediu medical, conform prescripției din fișa medicală.
Totodată, reclamantul a accentuat că după revenirea din concediul medical, a fost
în imposibilitate să-și continue activitatea de muncă, motiv din care a depus cerere de
demisie din funcție, iar la 19 ianuarie 2016 a fost emis ordinul de eliberare din funcție.
Gheorghe Stropșa a punctat că între timp boala s-a acutizat, astfel că în perioada
28 septembrie 2016 – 30 septembrie 2016 a fost spitalizat în secția de chirurgie nr.1 din
cadrul Centrului Sănătății Familiei „Galaxia” și a suportat o intervenție chirurgicală,
costul căreia a constituit 19 825 de lei.
1
La fel, a precizat că până în prezent pârâtul nu i-a achitat despăgubiri sau
indemnizații în legătură cu accidentul de muncă, iar în scopul soluționării pe cale
amiabilă a litigiului s-a adresat Centrului militar teritorial Hîncești cu cerere prealabilă,
la care nu a primit răspuns.
Reclamantul a relevat că pârâtul nu a comunicat despre accidentul de muncă
Inspectoratului de Stat al Muncii, Casei Naționale de Asigurări Sociale, forului superior,
organului sindical de ramură sau inter-ramural, organelor pentru supraveghere tehnică
sau energetică, Centrului de medicină preventivă teritorială (în cazul de intoxicație
acută) și a refuzat constituirea comisiei de cercetare a accidentului de muncă.
Totodată, a invocat și faptul că nu i-a fost calculată și achitată îndemnizația pentru
incapacitatea temporară de muncă.
A relevat că a îndurat suferințe morale, care se manifestă prin suferințele
psihologice suportate în urma accidentului de muncă neprevăzut, a necesității
demisionării din funcția deținută, a imposibilității angajării în alt loc de muncă din cauza
durerilor fizice, lipsa surselor financiare și a venitului propriu, a inactivității fizice
provocate de intervenția chirurgicală, a durerilor acute în membrul inferior.
Reclamantul a solicitat încasarea sumei de 19 825 de lei, care constituie taxa pentru
plata intervenției chirurgicale suportate în urma accidentului de muncă, obligarea
efectuării calculelor necesare și achitarea despăgubiri în legătură cu accidentul de
muncă, repararea prejudiciul moral în mărime de 10 000 de lei și încasarea taxei pentru
serviciile de asistență juridică.
Prin încheierea din 29 iunie 2017 a Judecătoriei Hîncești, sediul Central a fost atras
în proces ca intervenient accesoriu Ministerul Apărării al Republicii Moldova.
Prin încheierea din 01 august 2017 a Judecătoriei Hîncești, sediul Central a fost
admis demersul depus de Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie Mihalache
privind schimbarea calității procesuale a Ministerului Apărării din intervenient
accesoriu în pârât și admis renunțul reclamantului de la pretențiile înaintate împotriva
Centrului militar teritorial Hîncești.
Prin hotărârea din 22 martie 2018 a Judecătoriei Hîncești, sediul Central cererea
de chemare în judecată a fost respinsă ca neîntemeiată. A fost încasată din contul lui
Gheorghe Stropșa în beneficiul statului taxa de stat în mărime de 694,75 de lei.
La 04 aprilie 2018 Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie Mihalache a
declarat apel împotriva hotărârii din 22 martie 2018 a Judecătoriei Hîncești, sediul
Central, solicitând casarea hotărârii instanțe de fond, cu pronunțarea unei noi hotărâri
de admitere integrală a acțiunii.
Prin decizia din 09 octombrie 2018 a Curții de Apel Chișinău a fost respins apelul
declarat de Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie Mihalache și menținută
hotărârea din 22 martie 2018 a Judecătoriei Hîncești, sediul Central.
La 03 decembrie 2018, Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie Mihalache,
a declarat recurs împotriva deciziei din 09 octombrie 2018 a Curții de Apel Chișinău,
solicitând casarea hotărârii instanței de fond și deciziei instanței de apel, cu emiterea
unei noi hotărâri de admitere integrală a cererii de chemare în judecată.
În motivarea recursului, recurentul a menționat că nu este de acord cu decizia
instanței de apel, pe care o consideră nefondată, neîntemeiate și contrară prevederilor
legale.
La fel, a relevat că instanța ierarhic inferioară nu a examinat integral și luat în
considerație toate probele și circumstanțele importante pentru soluționarea justă a
2
cauzei, aprecierea probelor fiind una arbitrară, iar, în consecință a menținut o hotărâre
de judecată ilegală, ceea ce a dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale și
anume la un proces echitabil al recurentului.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) Codul de procedură civilă, recursul se declară
în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea
nu prevede altfel.
Decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la 09 octombrie 2018 și publicată
pe pagina web a instanței de apel la 05 noiembrie 2018.
În aceste circumstanțe recursul, declarat de Gheorghe Stropșa reprezentat de
avocatul Iurie Mihalache la 03 decembrie 2018, se consideră în termen.
În conformitate cu art. 439 alin. (2) Cod de procedură civilă, după parvenirea
dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității recursului, dispune
expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre necesitatea depunerii
obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii acesteia. În cazul neprezentării
referinței în termenul stabilit, admisibilitatea recursului se decide în lipsa acesteia.
La 10 ianuarie 2019 Ministerul Apărării al Republicii Moldova a depus referință
asupra cererii de recurs prin care a solicitat declararea ca fiind inadmisibil recursul
înaintat de Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie Mihalache.
În conformitate cu art. 439 alin. (3) Codul de procedură civilă, judecătorul raportor
verifică încadrarea în prevederile legii a temeiurilor invocate în recurs și face un raport
verbal în fața completului de judecată instituit în conformitate cu alin.(2).
Examinând temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul drept
inadmisibil din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți
participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea
esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept
procedural.
Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se
consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau
aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la
alin.(3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care
acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul în care
instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a
fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și
libertăților fundamentale ale omului.
În temeiul prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs se
consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute
la art.432 alin.(2), (3) și (4).
Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Gheorghe Stropșa reprezentat de
avocatul Iurie Mihalache, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2),
(3) și (4) Cod de procedură civilă.
Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul
recurentului cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea
esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie
temei de casare a deciziei recurate.
3
Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are caracter
devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar
legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.
În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează că procedura admisibilității constă
în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele prevăzute
în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.
În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul normelor
procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură civilă, instanța
de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele de fond și de apel.
Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe, suficiența probelor și
concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului instanței de recurs.
Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate
interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă
faptul că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant
regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă din
recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor de
apreciere a probelor.
În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența sa
constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru Apărarea
Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune motivarea în detaliu
a unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe dispoziții legale specifice,
respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca
fiind lipsit de șanse de succes (cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a
Drepturilor Omului, 25 februarie 1995, nr.26561/1995).
În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera
inadmisibil recursul declarat de Gheorghe Stropșa reprezentat de avocatul Iurie
Mihalache.
În conformitate cu art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă, completul
Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
d i s p u n e:
Se consideră inadmisibil recursul declarat de Gheorghe Stropșa reprezentat de
avocatul Iurie Mihalache.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului,
judecătorul Mariana Pitic
Judecătorii Iurie Bejenaru
Galina Stratulat
4