2rac-273/18 — incasarea sumei, dobanzilor de intirziere si compensarea cheltuielilor de judecata

Dosarul nr. 2rac-273/18

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani (jud: A.Miron)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: V.Sîrbu, V.Mihaila, A.Minciuna)

Î N C H E I E R E

12 septembrie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Valeriu Doagă

judecătorii Svetlana Filincova

Tamara Chișca-Doneva

examinând admisibilitatea recursului declarat de Societatea cu Răspundere

Limitată ,,Anita DMS”,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu

Răspundere Limitată ,,Anita DMS” împotriva Băncii Comerciale ,,Moldova-

Agroindbank” Societate pe Acțiuni cu privire la încasarea sumei, dobânzilor de

întârziere și compensarea cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 18 aprilie 2018 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a

admis apelul declarat de Banca Comercială ,,Moldova-Agroindbank” Societate pe

Acțiuni, s-a casat hotărârea din 9 noiembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul

Rîșcani și s-a emis o nouă hotărâre,

c o n s t a t ă:

La 6 iunie 2016 SRL ,,Anita DMS”, a depus cerere de chemare în judecată

împotriva BC ,,Moldova-Agroindbank” SA cu privire la încasarea sumei,

dobânzilor de întârziere și compensarea cheltuielilor de judecată.

În motivarea cererii de chemare în judecată, reclamanta a indicat că una din

genurile sale de activitate este comerțul cu amănuntul și cu ridicata, inclusiv

comerțul prin intermediul rețelei de internet.

Reclamanta a susținut că la 28 august 2015 a deschis un internet magazin cu

adresa www.anitaplus.com pentru a comercializa diferite produse și servicii.

SRL ,,Anita DMS” a menționat că a încheiat cu o întreprindere din Turcia un

contract de agent, prin care s-a obligat să gestioneze pagina web și să deservească

această pagină.

Reclamanta a relatat că la 1 octombrie 2015 a încheiat cu BC ,,Moldova-

Agroindbank” SA contractul privind acceptarea cardurilor de plată în mediul

internet. În baza contractului menționat, achitările efectuate prin intermediul

internet-magazin se transferau pe contul ce aparține societății, deschis la instituția

financiară conform contractului.

Societatea a menționat că începând cu 1 noiembrie 2015 până la 31 ianuarie

2016 pe contul său valutar (USD), deschis la filiala nr. 1 a BC ,,Moldova-

1

Agroindbank” SA a acumulat o sumă totală de 7 772,50 de dolari SUA, iar la 21

aprilie 2016 de pe acest cont bancar a dispărut suma de 7 232,67 de dolari SUA.

Totodată, potrivit ordinului de plată eliberat de bancă, această sumă a fost

ridicată de BC ,,Moldova-Agroindbank” SA conform unei note de serviciu.

SRL ,,Anita DMS” a mai menționat că la 27 aprilie 2016 s-a adresat pârâtei

cu pretenție, prin care a solicitat explicarea situației și restituirea sumei în mărime

de 7 232, 67 de dolari SUA, însă prin răspunsul din 25 aprilie 2016 i-a fost

comunicat că Banca în baza pct. 9.5 din contract, are dreptul de a stopa achitarea

plăților virate la contul comerciantului pe o perioadă de 180 zile, solicitând

prezentarea informațiilor confidențiale, și anume, contractele societății încheiate cu

clienții săi.

Ulterior, prin răspunsul din 20 mai 2016, BC ,,Moldova-Agroindbank” SA a

informat că la 21 aprilie 2016 de către sistema de plăți ,,MasterCard” a fost

înștiințată despre depistarea unei scheme de fraudare prin înșelăciune a

deținătorilor de carduri, clienții Băncilor comerciale din Turcia, și respectiv, prin

această schemă de fraudare au fost transferate mijloace bănești de SRL ,,Anita

DMS” prin intermediul magazinului on-line – www.anitaplus.com.

Reclamanta a considerat că prin răspunsul enunțat, pârâta a recunoscut că a

extras de pe contul de decontare a societății suma de 7 232,37 de dolari SUA, fapt

ce denotă că pârâta ilegal a deposedat-o de mijloacele financiare aflate pe contul

bancar, fără a anexa probe în vederea demonstrării ilegalității, fraudei sau cauzării

unui prejudiciu.

Societatea a mai considerat că, mijloacele financiare aflate pe contul bancar îi

aparțineau cu drept de proprietate, iar instituția financiară a deposedat-o ilegal de

proprietatea sa, în lipsa unui temei de fapt sau de drept.

SRL ,,Anita DMS” a solicitat, încasarea de la BC ,,Moldova-Agroindbank”

SA a sumei de 7 232,67 de dolari SUA, echivalentul a 142 788,09 lei, a dobânzilor

de întârziere în sumă de 349,55 de dolari SUA și compensarea cheltuielilor de

judecată.

Prin hotărârea din 9 noiembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani a

fost admisă parțial acțiunea înaintată de SRL ,,Anita DMS”, fiind încasată de la BC

,,Moldova-Agroindbank” SA în beneficiul SRL ,,Anita DMS” suma de 7 232, 67

de dolari SUA, în valută națională la momentul executării hotărârii și taxa de stat

în mărime de 5 200 de lei. În rest, pretențiile din cererea de chemare în judecată au

fost respinse, ca fiind neîntemeiate.

La 17 noiembrie 2017 BC ,,Moldova-Agroindbank” SA, a declarat apel

împotriva hotărârii din 9 noiembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani.

Prin decizia din 18 aprilie 2018 a Curții de Apel Chișinău a fost admis apelul

declarat de BC ,,Moldova-Agroindbank” SA, a fost casată hotărârea din 9

noiembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani și a fost emisă o nouă

hotărâre, prin care acțiunea depusă de SRL ,,Anita DMS” a fost respinsă, ca

neîntemeiată. S-a dispus încasarea de la SRL ,,Anita DMS” în beneficiul BC

,,Moldova-Agroindbank” SA cheltuielile de judecată, sub forma taxei de stat

achitate, în mărime de 3 900 de lei.

Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că mijloacele bănești au fost

transferate din depozitul de asigurare a SRL ,,Anita DMS” la contul intern a BC

,,Moldova-Agroindbank” SA, pentru perioada de până la finisarea procedurii de

2

investigare a operațiunilor calificate ca nevalabile, în urma unor serii de operațiuni

frauduloase raportate de deținătorii de carduri.

În aceiași ordine de idei, Curtea de Apel Chișinău a conchis că acțiunile

băncii în acest sens, sunt în corespundere cu prevederile contractului încheiat între

părți, și anume, pct. 9.4 lit. a) din contractul nr.292 privind acceptarea cardurilor la

plată în mediul internet, prin care s-a stabilit că, Banca are dreptul în mod

unilateral să rezilieze prezentul contract sau să stopeze activitatea de acceptare a

cardurilor în mediul Internet a magazinului electronic, în cazul primirii/aplicării a

oricărei notificări/avertizări/sancțiuni din partea organizațiilor internaționale de

plăți Visa Inc./MasterCardWW privind depistarea/suspectarea unor

încălcări/neregularități în activitatea comerciantului și/sau magazinului electronic.

(f.d.17)

Totodată, având în vedere survenirea condiției stabilite de pct. 9.4 lit. a) și pct.

9.5 din contractul nr.292 din 1 octombrie 2015 privind acceptarea cardurilor la

plată în mediul internet, s-a inițiat o investigație internă, iar Banca are dreptul să

stopeze achitarea tuturor plăților virate la contul comerciantului în conformitate cu

pct. 5.1 al prezentului contract.

Astfel, Colegiul a remarcat că prin scrisoarea nr. 28009/1658 din 25 aprilie

2016, BC ,,Moldova-Agroindbank” SA a informat SRL ,,Anita DMS” despre

acțiunile întreprinse și în temeiul pct. 3.2.30, lit. c) din contract, a solicitat

societății să prezinte actele care confirmă livrarea bunurilor/serviciilor

comercializate în mediul Internet, însă nu au fost prezentate documentele

confirmative legalității și veridicității tuturor tranzacțiilor procesate prin

intermediului magazinului reclamantei, astfel încât investigarea nu a luat sfârșit.

În consecință, Colegiul a constatat că SRL ,,Anita DMS”, prin inacțiunea sa,

tergiversează procesul de efectuare a investigației, la finalizarea cu succes a căreia,

banii vor fi transferați de pe contul Băncii pe contul societății.

Respectiv, Curtea de Apel Chișinău, prin prisma art. 668 alin. (1) Cod civil, a

menționat că BC ,,Moldova-Agroindbank” SA întemeiat a efectuat transferul pe

contul său a sumei aferente operațiunilor respective, până la finalizarea

investigațiilor, având în vedere că actele solicitate de Bancă nu au fost oferite

acesteia, fapt care nu a fost infirmat de SRL ,,Anita DMS” în ședințele instanței de

apel, nici în instanța de fond.

La 25 mai 2018 SRL ,,Anita DMS”, a declarat recurs împotriva deciziei din

18 aprilie 2018 a Curții de Apel Chișinău.

În motivarea recursului a indicat că instanța de apel la adoptarea soluției a

încălcat și a aplicat eronat normele de drept material sau procedural, și anume nu a

aplicat legea care trebuia să fie aplicată și a interpretat în mod eronat legea.

SRL ,,Anita DMS” a considerat că la adoptarea hotărârii, instanța de apel a

ignorat dispozițiile art. 310 alin. (1), 316 alin. (1), 337 alin. (2),1398 alin. (2) și (3)

ale Codului civil.

Întreprinderea a specificat că instanța de apel în decizia adoptată s-a referit

doar la clauzele contractuale și la faptul că urma să prezinte dovada în baza căruia

a primit această sumă din Turcia de la SRL ,,Bekki Tickaret”, însă fără a se referi

la ilegalități.

Recurenta a mai relatat că Curtea de Apel Chișinău nu a cercetat materialele

cauzei și nu a examinat prevederile contractului de agent nr. 1 din 1 octombrie

3

2015 încheiat cu SRL ,,Bekki Tickaret”, în baza căruia a primit sumele de bani din

Turcia, întemeindu-și soluția pe faptul că nu au fost prezentate informațiile

solicitate de instituția financiară. Or, având în susținere art. 118 Cod de procedură

civilă, se constatată că acțiunile Băncii de ridicare din contul de depozit a societății

a sumei de 7 232,60 de dolari SUA, nu își regăsesc motivația nici în contract și nici

în prevederile legale.

SRL ,,Anita DMS” a solicitat admiterea recursului, casarea deciziei instanței

de apel și menținerea hotărârii primei instanțe.

În conformitate cu art. 434 Cod de procedură civilă, recursul se declară în

termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea

nu prevede altfel. Termenul de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi

restabilit.

Curtea de Apel Chișinău a pronunțat decizia contestată la 18 aprilie 2018, dar

date care ar confirma recepționarea acesteia de către recurentă la dosar lipsesc.

Astfel, recursul declarat la 25 mai 2018, este în termen.

Prin referința din 17 iulie 2018 BC ,,Moldova-Agroindbank” SA, a solicitat

declararea recursului ca inadmisibil.

Examinând temeiurile recursului declarat de SRL ,,Anita DMS” în raport cu

materialele cauzei civile, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul este inadmisibil.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

În conformitate cu art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile

prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de declarat de SRL ,,Anita

DMS”, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) Cod

de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentului cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv

nu constituie temei de casare a deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii a II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

4

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către

instanțele de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre

probe, suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara

controlului instanței de recurs.

În conformitate cu art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs

poate interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se

invocă că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod

flagrant regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură

civilă, însă, din recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă

a regulilor de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în

jurisprudența sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției

Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că

nu se impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs,

întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva

sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes

(cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25

februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera inadmisibil recursul declarat de SRL ,,Anita DMS”.

În conformitate cu art. 270, 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

dispune:

Recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată ,,Anita DMS”, se

consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Valeriu Doagă

judecătorii Svetlana Filincova

Tamara Chișca-Doneva

5