3ra-310/18 — cu privire la constatarea îngrădirii dreptului de contestare a hotărârii comisiei de licență a profesiei de avocat, încălcarilor de procedură admise în cadrul probei orale a examenelor de calitate a profesiei de avocat, anularea hotărârii comisiei de licență, obligarea admiterii la proba orală a următoarelor examen de admitere.
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- cu privire la constatarea îngrădirii dreptului de contestare a hotărârii comisiei de licenţă a profesiei de avocat, încălcarilor de procedură admise în cadrul probei orale a examenelor de calitate a profesiei de avocat, anularea hotărârii comisiei de licenţă, obligarea admiterii la proba orală a următoarelor examen de admitere.
- Temei legal
- temeiurile declarării recursului
3ra-310/18 — cu privire la constatarea îngrădirii dreptului de contestare a hotărârii comisiei de licență a profesiei de avocat, încălcarilor de procedură admise în cadrul probei orale a examenelor de calitate a profesiei de avocat, anularea hotărârii comisiei de licență, obligarea admiterii la proba orală a următoarelor examen de admitere. (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 3ra-310/18
Instanța de fond: Judecătoria Chișinău (sediul Centru) – V. Sandu,
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău – N. Budăi, I. Muruianu, V. Efros,
Î N C H E I E R E
21 martie 2018 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele completului, judecătorul Tatiana Vieru,
judecători Iuliana Oprea, Maria Ghervas,
examinând admisibilitatea recursului, declarat de către Olga Diaconu,
în cauza civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de către Olga Diaconu
împotriva Uniunii Avocaților din RM, intervenientului accesoriu Ministerul Justiției, cu
privire la constatarea îngrădirii dreptului de contestare a hotărârii comisiei de licență a
profesiei de avocat, încălcărilor de procedură admise în cadrul probei orale a examenelor
de calificare a profesiei de avocat, anularea hotărârii comisiei de licență, obligarea
admiterii la proba orală a următorului examen de admitere,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din data de 26 octombrie 2017, prin care
s-a respins apelul declarat de către Olga Diaconu, s-a menținut hotărârea Judecătoriei
Chișinău (sediul Centru) din data de 10 aprilie 2017,
C O N S T A T Ă:
La data de 09 ianuarie 2017 Olga Diaconu s-a adresat cu cerere de chemare în
judecată împotriva Uniunii Avocaților din RM, intervenientului accesoriu Ministerul
Justiției, cu privire la constatarea îngrădirii dreptului de contestare a hotărârii comisiei de
licențiere a profesiei de avocat din 01 decembrie 2016, încălcărilor de procedură admise
în cadrul desfășurării probei orale a examenului de calificare în profesia de avocat,
anularea hotărârii comisiei de licențiere din 01 decembre 2016, ce ține de neadmiterea în
profesia de avocat, obligarea admiterii la proba orală a următorului examen de admitere.
( f.d. 3-6)
În motivarea acțiunii reclamanta a indicat, că la data de 01 decembrie 2016, a
participat în cadrul celei de-a doua etapă (proba orală) a examenului de admitere în
profesia de avocat. Prin hotărârea comisiei de licențiere a profesiei de avocat din 01
decembrie 2016 s-a dispus neadmiterea în profesia de avocat a candidaturii sale.
Reclamanta a menționat că la 03 decembrie 2016 a formulat contestație asupra hotărârii
comisiei de licențiere a profesiei de avocat din 01 decembrie 2016 în partea ce ține de
neadmiterea sa în profesia de avocat. Contestația a fost expediată la sediul Uniunii
Avocaților, mun. Chișinău, str. București 46 prin intermediul Oficiului Poștal central.
Reclamanta susține că la baza contestației sale au stat încălcările de ordin procedural,
admise de comisia de licențiere a profesiei de avocat și anume, prezența unei teme la
baza speței selectate de către comisie, care nu a fost inclusă în lista de teme din
disciplinele de drept, publicată anterior desfășurării examenului. La fel a invocat că în
1
intervalul de timp cuprins între orele 10:25 - 10:45, cât timp și-a formulat răspunsurile
pentru spețele propuse, în sală erau prezenți doar 9 dintre cei 11 membri ai comisiei de
licențiere a profesiei de avocat, deși în hotărârea din 01 decembrie 2016, publicată pe
pagina web a Uniunii Avocaților este indicat că au fost prezenți toți 11 membri.
Consideră că asupra hotărârii de neadmitere a acesteia în profesia de avocat s-au
pronunțat inclusiv unii membri ai Comisiei, care au fost absenți la momentul indicat,
circumstanță de natură să pună la îndoială obiectivitatea și imparțialitatea în ansamblu a
aprecierii date de comisie. Reclamanta indică că comisia nu a efectuat o analiză asupra
corectitudinii și respectiv, asupra erorilor admise de candidați în procesul formulării
răspunsurilor la spețe, împrejurări de natură să submineze prezumția de apreciere
obiectivă și imparțială a răspunsurilor furnizate de candidați. Totodată, nici unul dintre
candidații respinși la proba orală nu dispun, de facto, de posibilitatea de a lua cunoștință
de motivele care au stat la baza neadmiterii sale în profesia de avocat în vederea
corectării ulterioare în cadrul unei sesiuni repetate a examenelor. Menționează că, la data
de 21 decembrie 2016 a fost returnată contestația cu mențiunea ”refuzat”. Prin urmare,
prin neadmiterea în profesia de avocat fără argumentarea motivelor, care au stat la baza
hotărârii comisiei de licențiere a profesiei de avocat, iar ulterior, prin refuzul
personalului Uniunii Avocaților de a recepționa corespondența expediată în adresa
acestei instituții, i-a fost lezat dreptul la muncă.
Prin hotărârea Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din 10 aprilie 2017 s-a admis
parțial cererea de chemare în judecată depusă de către Olga Diaconu, s-a constatat
îngrădirea dreptului Olgăi Diaconu de contestarea hotărârii comisiei de licențiere a
profesiei de avocat din 01 decembrie 2016, în rest acțiunea s-a respins ca neîntemeiată.
( f.d. 40, 43-49)
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din data de 26 octombrie 2017 a fost respins
apelul declarat de Olga Diaconu, cu menținerea hotărârii Judecătoriei Chișinău (sediul
Centru) din data de 10 aprilie 2017. ( f.d. 75, 76-82).
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, la data de 20 ianuarie 2018 Olga
Diaconu a contestat-o cu recurs, solicitând admiterea recursului, casarea hotărârilor
judecătorești în partea respingerii pretențiilor privind anularea hotărârii comisiei de
licențiere a profesiei de avocat din 01 martie 2016 și admiterea sa la proba orală a
următorului examen de calificare a profesiei de avocat, cu adoptarea unei hotărâri de
admitere a pretențiilor respinse. (f.d. 87-88)
În motivarea recursului recurenta a indicat, că instanțele de judecată au interpretat
în mod eronat legea și în acest sens au aplicat eronat normele de drept material. Mai
indică că instanțele în soluțiile adoptate nu reflectă erorile de procedură cu referire la
examenul de calificare în profesia de avocat. Instanțele nu au solicitat pârâtei sa prezinte
lista întrebărilor și spețele pentru proba orală.
În conformitate cu art. 434 alin. 1) CPC recursul se declară în termen de 2 luni de la
data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.
Materialele cauzei atestă că decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la 26
octombrie 2017 și expediată participanților la proces, prin intermediul oficiului poștal la
data de 24 noiembrie 2017, confirmare privind recepționarea acesteia la materialele
dosarului lipsește. (f.d.83),
În aceste circumstanțe recursul, depus de către Olga Diaconu la data de 20 ianuarie
2018, se consideră a fi depus în termen.
2
Examinând temeiurile de admisibilitate ale recursului în raport cu materialele cauzei
civile, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție ajunge la concluzia, că recursul declarat de către Olga Diaconu, este
inadmisibil din următoarele considerente.
Verificând motivele de casare, invocate în recurs, completul Colegiului atestă, că
Olga Diaconu indică argumente ce țin de dezacordul cu felul în care instanțele de judecată
au apreciat înscrisurile probatorii și au constatat circumstanțele cauzei. Nu pot fi reținute
ca temei de admisibilitate aceste argumente, deoarece țin de reaprecierea probelor, fapt
inadmisibil în recurs.
Potrivit regulilor din Secțiunea a II-a din Capitolul XXXVIII CPC, instanța de recurs
nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele de fond și de apel. Forța
atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe, suficiența probelor și concluziile
făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului instanței de recurs.
Recursul exercitat conform secțiunii a II - a are caracter devolutiv numai asupra
problemelor de drept material și procesual, verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu
și temeinicia în fapt.
Astfel, completul Colegiului constată, că argumentele invocate în recurs nu pot
constitui temei de casare a deciziei recurate, or, acesta nu se încadrează în cele expres
stabilite la art. 432, al. 2, 3 și 4 CPC.
Potrivit prevederilor art. 432 alin.1 CPC părțile și alți participanți la proces sunt în
drept să declarare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau aplicarea
eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procesual.
Aliniatele 2 și 3 ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se consideră că
normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcare sau aplicate eronat, iar
alin. 4 stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la alin. 3 constituie temei
de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi putut
duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care instanța de recurs consideră că
aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care
erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
În conformitate cu art. 433 lit. a) CPC cererea de recurs se consideră inadmisibilă în
cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. 2, 3 și 4.
Totodată, potrivit jurisprudenței CEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie
capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, la fel recursul trebuie să posede
puterea de a îndrepta în mod direct starea lucrurilor pe când în recursul declarat de către
Olga Diaconu asemenea aspecte nu se regăsesc.
În speță, completul Colegiului menționează, că recursul în cauză conține obiecții de
fapt și de drept, care deja au fost studiate și verificate de către instanțele de judecată
primind o apreciere corespunzătoare.
În consecință, nu există aparența unei încălcări a dreptului recurentei la soluționarea
tuturor argumentelor cu privire la judecarea cauzei în apel, în modul în care este garantat
de art. 6 § 1 al Convenției.
Drept urmare, se reține că argumentele invocate în recurs nu pot constitui temei de
admisibilitate a recursului, deoarece nu denotă încălcarea esențială sau aplicarea eronată a
normei de drept material sau a normei de drept procesual, așa cum formal invocă Olga
Diaconu și, respectiv, nu constituie temei de casare a deciziei recurate.
3
În astfel de circumstanțe, completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera recursul
declarat de Olga Diaconu inadmisibil.
Conform celor expuse, în temeiul art. 270, 431 alin.2, 433 lit. a), 440 alin.1 CPC,
completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de
Justiție
D I S P U N E :
Recursul, declarat de către Olga Diaconu, se consideră inadmisibil.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului, judecătorul Tatiana Vieru
judecători Iuliana Oprea
Maria Ghervas
4