2ra-341/18 — încasarea penalității și repararea prejudiciului moral
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea penalităţii şi repararea prejudiciului moral
- Temei legal
- responsabilitatea vânzătorului, prestatorului pentru încălcarea termenelor stabilite
2ra-341/18 — încasarea penalității și repararea prejudiciului moral (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Prima instanță, Judecătoria Chișinău (sediul Centru): S. Stratan dosarul nr. 2ra-341/18
Instanța de apel, Curtea de Apel Chișinău:
L. Bulgac, G. Dașchevici, S. Gîrbu
D E C I Z I E
14 martie 2018 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Iulia Sîrcu
Judecătorii Galina Stratulat, Dumitru Visternicean
Dumitru Mardari, Nicolae Craiu
examinând, fără înștiințarea participanților la proces, recursurile declarate de
Bloșenco Andrei și Societatea Comercială „Creator - Iu. Borș” Societate cu Răspundere
Limitată,
în cauza civilă la cererea de chemare în judecată a lui Bloșenco Andrei împotriva
Societății Comerciale „Creator - Iu. Borș” Societate cu Răspundere Limitată cu privire la
încasarea penalității și repararea prejudiciului moral,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 16 noiembrie 2017, prin care a fost
admis apelul declarat de Bloșenco Andrei, casată hotărârea Judecătoriei Chișinău (sediul
Centru) din 13 martie 2017 și emisă o hotărâre nouă de admitere parțială a acțiunii,
c o n s t a t ă
La 30 decembrie 2015, Bloșenco Andrei a depus cerere de chemare în judecată
împotriva SC „Creator - Iu. Borș” SRL cu privire la încasarea penalității și repararea
prejudiciului moral.
În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că la 06 iunie 2015, a încheiat cu SC
„Creator - Iu. Borș” SRL contractul de antrepriză nr. 473 de producere a mobilei
conform proiectului individual, aprobat la prețul de 135 508 lei. Antreprenorul i-a
acordat o reducere de 9 % ca urmare a respectării clauzelor contractuale de achitare a
avansului și a celei de-a doua tranșe din prețul comenzii. Plata pentru producerea
mobilei a fost efectuată cu respectarea termenului și condițiilor stipulate în pct. 4 din
contract, avansul fiind achitat în ziua semnării contractului, fapt confirmat prin chitanța
din 06 iunie 2015, iar următoarea plată a fost efectuată la 18 iulie 2015.
Invocă Bloșenco Andrei că pârâta, potrivit pct. 3.1 din contract, s-a obligat să
producă mobila în termen de 25 de zile lucrătoare, începând din data achitării avansului
– 06 iunie 2015, data scadentă fiind 10 iulie 2015. Însă, SC „Creator - Iu. Borș” SRL nu
și-a onorat obligațiile asumate în termenul stabilit, mobila fiind livrată la 28 iulie 2015,
cu o întârziere de 17 zile, fapt confirmat prin procesul-verbal de recepționare și
certificatul de garanție eliberat de prestator în ziua livrării.
Susține reclamantul că la 27 iunie 2015, a mai încheiat cu pârâta un contract de
antrepriză cu nr. 529, de producere a mobilei potrivit proiectului individual la prețul de
1
109 820 lei, achitat în două rate cu respectarea termenului și condițiilor stipulate în pct. 4
din contract și anume, avansul a fost plătit la 27 iunie 2015, iar a doua tranșă la 21
august 2015. SC „Creator - Iu. Borș” SRL s-a obligat să producă mobila în termen de 25
de zile lucrătoare, începând din data achitării avansului, data scadentă fiind 31 iulie
2015, însă mobila a fost livrată abia la 21 august 2015, cu o întârziere de 20 de zile.
Menționează Bloșenco Andrei că ulterior, la 25 iulie 2015, a încheiat cu pârâta
contractul de antrepriză nr. 710, obiectul căruia de asemenea a constituit producerea
mobilei, la prețul de 68 148 lei, în aceleași condiții de executare – 25 de zile lucrătoare.
Prin acordul adițional nr. 1 din 11 septembrie 2015, au fost modificate prețul și termenul
de executare a comenzii. Astfel, prețul s-a majorat până la 82 210 lei și ținând cont de
reducerea de 10 % acordată de antreprenor ca urmare a respectării condițiilor
contractuale de achitare în termen a tranșelor, suma finală a comenzii a fost de 73 989
lei. Plata avansului în mărime de 30 000 lei a fost efectuată la 15 august 2015, iar cea de-
a doua tranșă la 02 octombrie 2015. Totodată, prin acordul adițional a fost extins și
termenul de executare a comenzii cu 4 zile lucrătoare, data limită fiind 29 septembrie
2015, mobila însă a fost livrată la 07 octombrie 2015, cu întârziere de 8 zile.
Consideră reclamantul că, având în vedere faptul că obiectul contractelor
nominalizate a constituit producerea de către pârâtă a mobilei pentru uzul personal, la
caz sunt aplicabile prevederile Legii privind protecția consumatorilor nr. 105 din 13
martie 2003. Conform art. 27 alin. (2) din această Lege, în vigoare la data depunerii
acțiunii, în cazul încălcării termenelor stabilite, conform art. 16, de începere și finalizare
a prestării serviciului (executării lucrării) sau termenelor noi fixate de consumator,
prestatorul (executantul) achită consumatorului pentru fiecare zi (oră, dacă termenul a
fost stabilit în ore) depășită o penalitate în mărime de 10% din prețul serviciului
(lucrării). Prin urmare, reieșind din prețul comenzilor și zilele calendaristice de
întârziere, SC „Creator - Iu. Borș” SRL urmează să achite pentru contractul nr. 473
penalitate în sumă de 230 363 lei, pentru contractul nr. 529 – 219 640 lei și pentru
contractul nr. 710 – 59 191,20 lei, în total suma de 509 194,80 lei. De asemenea, este
îndreptățit și la repararea prejudiciului moral, pe care-l estimează în mărime de 1000 lei,
sumă ce-i va aduce satisfacția necesară pentru a considera că actul de justiție a fost
înfăptuit.
Afirmă Bloșenco Andrei că, în legătură cu neexecutarea în termen a obligațiilor
contractuale, a expediat în adresa SC „Creator - Iu. Borș” SRL reclamații, care au fost
respinse.
Solicită reclamantul încasarea din contul pârâtei a penalității în sumă totală de 509
194,80 lei și sumei de 1000 lei cu titlu de prejudiciu moral, precum și compensarea
cheltuielilor de judecată.
Prin hotărârea Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din 13 martie 2017, acțiunea a
fost respinsă ca neîntemeiată. Totodată, a fost respinsă ca neîntemeiată solicitarea
pârâtului de încasare a cheltuielilor de asistență juridică.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 16 noiembrie 2017, a fost admis apelul
declarat de Bloșenco Andrei, casată hotărârea Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din
13 martie 2017 și emisă o hotărâre nouă de admitere parțială a acțiunii. S-a încasat din
contul SC „Creator - Iu. Borș” SRL în beneficiul lui Andrei Bloșenco suma de 219 640
lei cu titlu de penalitate pentru neexecutarea în termen a contractului nr. 529 din 27 iunie
2015, suma de 6589 lei cu titlu de cheltuieli de judecată aferente judecării cauzei în
2
instanța de fond și suma de 4942 lei – pentru instanța de apel, în total cheltuieli de
judecată în sumă de 11531 lei. În rest, acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată.
La 04 ianuarie 2018, în termenul prevăzut de art. 434 alin. (1) CPC, SC „Creator -
Iu. Borș” SRL a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitând admiterea
recursului, casarea deciziei Curții de Apel Chișinău din 16 noiembrie 2017 și menținerea
hotărârii Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din 13 martie 2017.
În susținerea recursului, recurenta a invocat aprecierea arbitrară a probelor de către
instanța de apel, concluzia de admitere parțială a acțiunii întemeindu-se doar pe
alegațiile apelantului-reclamant Bloșenco Andrei indicate în cererea de apel, fără însă a
se da apreciere argumentelor și probelor prezentate de reprezentantul societății, prin ce i
s-a încălcat dreptul la un proces echitabil, garantat de art. 6 din Convenția Europeană
pentru Apărarea Drepturilor Omului.
Declară SC „Creator - Iu. Borș” SRL că instanța de apel, deși a admis pretenția
reclamantului Bloșenco Andrei de încasare a penalității pentru executarea tardivă a
obligațiilor asumate prin contractul de antrepriză nr. 529 din 27 iunie 2015, nu a
menționat în baza căror norme de drept material a ajuns la această concluzie și doar în
cazul respingerii celorlalte pretenții a invocat norme de drept material pentru a-și motiva
soluția.
Afirmă recurenta că lucrarea nu a fost îndeplinită în termenul stabilit în contractul
de antrepriză nr. 529 din 27 iunie 2015 din cauze imputabile intimatului-reclamant
Bloșenco Andrei, or, acesta și-a procurat un frigider incorporabil ulterior semnării
schiței proiectului, care a generat necesitatea operării modificărilor în proiect și anume,
majorarea dimensiunilor dulapului pentru frigider și părțile alăturate, circumstanțe
confirmate prin declarațiile martorului Starodub Tamara, designer al societății
comerciale. Astfel, cunoscând că acest designer, care a elaborat proiectul, era în
concediu, clientul a refuzat categoric să lucreze cu un alt designer și a rugat amânarea
efectuării modificărilor până la revenirea acestuia din concediu.
La 19 februarie 2018, SC „Creator - Iu. Borș” SRL a depus cerere de completare a
pretențiilor formulate în recurs, solicitând inclusiv și încasarea din contul lui Bloșenco
Andrei a sumei de 3294,60 lei cu titlu de taxă de stat achitată la depunerea cererii de
recurs.
La 16 ianuarie 2018 și Bloșenco Andrei a declarat recurs împotriva deciziei
instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei Curții de Apel
Chișinău din 16 noiembrie 2017 în partea respingerii acțiunii și pronunțarea în această
parte a unei hotărâri noi de admitere a acțiunii, în rest decizia instanței de apel a menține.
În motivarea recursului, recurentul a invocat interpretarea în mod eronat a legii,
precum și aprecierea arbitrară a probelor de către instanța de apel.
Indică Bloșenco Andrei că potrivit art. 31 alin. (4) din Legea privind protecția
consumatorilor, vânzătorul, prestatorul vor fi exonerați de răspundere pentru
neîndeplinirea obligațiilor lor sau pentru îndeplinirea lor neconformă, sau pentru
cauzarea prejudiciului doar dacă vor face dovada că aceste fapte s-au produs din motive
de forță majoră, la caz nefiind însă stabilită existența vreunui caz de forță majoră care să
fi avut efect asupra executării obligației asumate de SC „Creator - Iu. Borș” SRL de
producere a mobilei în termenul stabilit și în consecință, să permită instanței de drept să
o exonereze pe ultima de responsabilitatea de achitare a penalității.
Susține recurentul că instanța de apel neîntemeiat a respins pretenția de încasare a
penalității pentru neexecutarea în termen a contractelor nr. 473 din 06 iunie 2015 și nr.
3
710 din 25 iulie 2015, or, în cazul primului contract nu a fost probată informarea de către
antreprenor a clientului despre parvenirea materiei în stoc la o dată ulterioară, conform
pct. 3.1 din contract, iar în cazul celui de-al doilea contract – nu au existat discuții
telefonice despre prelungirea repetată a termenului.
La 31 ianuarie 2018, în adresa recurenților-intimați Bloșenco Andrei și SC
„Creator - Iu. Borș” SRL au fost expediate respectiv copiile recursurilor declarate, cu
înștiințarea despre necesitatea depunerii referinței.
La 27 februarie 2018, SC „Creator - Iu. Borș” SRL a depus referință, solicitând
declararea inadmisibil a recursului lui Bloșenco Andrei, deoarece nu se încadrează în
temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.
Intimatul Bloșenco Andrei nu a depus referință.
Prin încheierea Curții Supreme de Justiție din 07 martie 2018, recursurile
declarate de Bloșenco Andrei și SC „Creator - Iu. Borș” SRL au fost considerate
admisibile.
În conformitate cu art. 444 CPC, recursurile se examinează fără înștiințarea
participanților la proces.
Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recursurile
declarate, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Bloșenco Andrei urmează a fi
respins, iar cel declarat de SC „Creator - Iu. Borș” SRL urmează a fi admis, cu casarea
deciziei instanței de apel și menținerea hotărârii primei instanțe, din următoarele
considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) CPC, instanța, după ce judecă recursul,
este în drept să admită recursul, să caseze decizia instanței de apel și să mențină
hotărârea primei instanțe.
Potrivit art. 32 alin. (2) din Legea privind protecția consumatorilor nr. 105 din 13
martie 2003, în cazul încălcării termenelor stabilite, conform art.21, de începere și
finalizare a prestării serviciului (executării lucrării) sau termenelor noi fixate de
consumator, prestatorul (executantul) achită consumatorului pentru fiecare zi (oră, dacă
termenul a fost stabilit în ore) depășită o penalitate în mărime de 10% din prețul
serviciului (lucrării).
Din suportul probator prezent la materialele cauzei rezultă că între SC „Creator -
Iu. Borș” SRL, în calitate de antreprenor și Bloșenco Andrei, în calitate de client, au fost
încheiate contractele de antrepriză nr. 473 din 06 iunie 2015, nr. 529 din 27 iunie 2015
și nr. 710 din 25 iulie 2015, obiectul cărora a constituit producerea mobilei conform
proiectului individual solicitat, acceptat și semnat de către client potrivit anexei nr. 1 la
contracte (f.d. 10-11, 15-16, 21-22 volumul I).
Conform pct. 3.1 din contractele nominalizate, antreprenorul își asumă obligația
să producă mobila în decurs de 25 de zile lucrătoare din data achitării avansului, a
semnării schițelor de către client și a selectării mostrelor materiei prime necesare pentru
producerea mobilierului. În cazul în care clientul selectează materie primă, care lipsește
la moment în stocul antreprenorului și care urmează a fi livrată de către terți
(producătorii autohtoni și de peste hotare), termenul de executare a comenzii începe să
curgă din data recepționării materiei prime la depozitul întreprinderii, dată care va fi
anunțată de către antreprenor clientului prin mesaj telefonic, poșta electronică sau fax și
data ultimei modificări solicitate de către client și acceptată de către antreprenor,
4
confirmată prin semnătura clientului în comandă sau prin mesaj expediat prin poșta
electronică și din data achitării avansului de către client conform pct. 4.1.
Potrivit certificatelor de garanție și actelor de predare-primire, antreprenorul SC
„Creator - Iu. Borș” SRL a executat comanda în baza contractului nr. 473 – la 28 iulie
2015, contractului nr. 529 – la 21 august 2015 și contractului nr. 710 – la 07 octombrie
2015.
Respectiv, recurentul-reclamant Bloșenco Andrei pretinde că prestatorul SC
„Creator - Iu. Borș” SRL s-a aflat în întârziere la executarea contractului nr. 473 cu 17
zile, contractului nr. 529 – 20 de zile și contractului nr. 710 – 8 zile.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de
Justiție analizând circumstanțele expuse în raport cu prevederile legale citate, consideră
justă concluzia instanțelor ierarhic inferioare privind respingerea pretenției lui Bloșenco
Andrei de încasare a penalității pentru neexecutarea în termen a contractelor nr. 473 din
06 iunie 2015 și nr. 710 din 25 iulie 2015, or, în speță nu s-a constatat neexecutarea în
termen a lucrărilor conform art. 32 alin. (2) din Legea privind protecția consumatorilor,
SC „Creator - Iu. Borș” SRL producând mobila în termenele noi fixate de comun acord
cu consumatorul Bloșenco Andrei.
Astfel, în cazul contractului nr. 473, pentru mobilierul comandat de Bloșenco
Andrei, în stocul antreprenorului lipsea materia primă selectată de către ultimul, fapt
menționat expres în anexa la acest contract (f.d. 41, volumul I).
Prin urmare, ținând cont de prevederile pct. 3.1 din contract, citate supra, termenul
de producere a mobilei a început a curge de la data la care a fost primită materia primă
și anume, 11 iunie 2015, fapt confirmat prin factura fiscală nr. FB7233620 de livrare a
stofei și scrisoarea furnizorului SRL „Dinasis-Com” nr. 02 din 18 februarie 2016,
conform căreia ultimul atestă furnizarea materiei prime la data de 11 iunie 2015 (f.d.
121-122, volumul I).
La 11 iunie 2015, conform descifrărilor telefonice, a fost telefonat clientul
Bloșenco Andrei cu privire la recepționarea materiei prime la depozitul întreprinderii
(f.d. 91, volumul I). Urmare, potrivit extrasului ieșiri comenzi – dimensiuni finale, în
aceeași zi meșterul societății comerciale s-a deplasat la domiciliul clientului pentru
efectuarea măsurărilor, la 12 iunie 2015 comanda fiind transmisă pentru îndeplinire
designerului Starodub Tamara (f.d. 124, volumul I), data limită de executare fiind 16
iulie 2015.
La 16 iulie 2015, conform descifrărilor telefonice, Bloșenco Andrei a fost telefonat
pentru anunțarea finisării lucrării (f.d. 82, volumul I), ultimul prezentându-se la 18 iulie
2015 și de comun acord cu SC „Creator - Iu. Borș” SRL a stabilit data livrării 22 iulie
2015, precum și a solicitat revopsirea unei comode. Ulterior, fiind telefonat la 21 iulie
2015 (f.d. 83, volumul I), Bloșenco Andrei a solicitat amânarea livrării mobilei pentru
data de 28 iulie 2015, motivând că în casă se efectuează lucrări de montare a ușilor și
este praf, fapt confirmat prin Actul de îndeplinire a lucrărilor eliberat de SRL
„Gvardiola”, potrivit căruia au fost îndeplinite pentru Bloșenco Andrei lucrări de
confecționare și montare a ușilor interioare în perioada 20-25 iulie 2015 (f.d. 145,
volumul I).
În final, la data stabilită de client – 28 iulie 2015 a fost livrată mobila comandată
conform contractului nr. 473 din 06 iunie 2015.
De asemenea, nici în cazul contractului nr. 710 din 25 iulie 2015, SC „Creator - Iu.
Borș” SRL nu a încălcat termenele stabilite cu acordul lui Bloșenco Andrei, deoarece
5
conform extrasului din poșta electronică a antreprenorului, reclamantul a solicitat
modificări la proiectul de bază, fiindu-i expediate patru oferte (f.d. 128-135, volumul I),
în consecință data limită de executare și livrare a comenzii fiind stabilită prin acordul
adițional nr. 1 - 29 septembrie 2015.
La 24 septembrie 2015, părțile au stabilit telefonic data livrării orientativ 02
octombrie 2015, fapt ce coincide cu descifrările telefonice (f.d. 120, volumul I), iar
ulterior la data când clientul a fost invitat să vadă mobila și să achite prețul integral al
acesteia, părțile au convenit că livrarea va fi efectuată la 07 octrombrie 2015, termen
respectat potrivit actului de predare-primire a mobilei nr. 3268 (f.d. 51, volumul I).
Totodată, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție consideră eronată concluzia instanței de apel de încasare a
penalității pentru neexecutarea în termen a contractului nr. 529 din 27 iunie 2015 în
sumă de 219 640 lei, în acest sens fiind invocată lipsa probelor pertinente care ar
demonstra cu certitudine solicitarea ulterioară de modificare a schițelor proiectului
individual al mobilierului, concluzia instanței de fond de respingere a pretenției date
fiind corectă și întemeiată.
Or, ca și în cazul livrărilor mobilierului în baza contractelor de antrepriză nr. 473
din 06 iunie 2015 și nr. 710 din 25 iulie 2015, au fost fixate noi termene de consumator,
care pe parcursul executării comenzii a solicitat modificarea proiectului mobilierului
pentru bucătărie, după care a insistat ca anume designerul care a preluat inițial comanda
- Starodub Tamara să continue lucrul și să participe la îndeplinirea proiectului
modificat. Însă, acest fapt nu a fost posibil, pe motiv că designerul dat se afla în
concediu, Bloșenco Andrei acceptând să aștepte până la revenirea acestuia la serviciu.
Circumstanțele enumerate sunt confirmate prin extrasul ieșiri comenzi, potrivit
căruia designerul Starodub Tatiana s-a deplasat la domiciliul clientului pentru luarea
dimensiunilor mobilei (f.d. 126, volumul I), extrasul din poșta electronică a SC „Creator
- Iu. Borș” SRL, prin care au fost expediate în adresa lui Bloșenco Andrei schițele
modificate pentru bucătăria solicitată (f.d. 127, volumul I), descifrarea apelurilor
telefonice efectuate la numărul de telefon al soției ultimului, indicat în contract și care a
fost apelat de către recurenta-pârâtă pe toată perioada executării comenzii (f.d. 102,
108-110, volumul I), precum și prin declarațiile martorului Starodub Tamara, audiat în
prima instanță (166-168, volumul I).
Din considerentele expuse, instanța de recurs ajunge la concluzia că în toate
cazurile SC „Creator - Iu. Borș” SRL a produs mobila cu respectarea termenelor
stabilite de comun acord cu consumatorul Bloșenco Andrei.
Mai mult ca atât, la recepționarea mobilei conform tuturor contractelor
nominalizate, reclamantul Bloșenco Andrei a semnat actele de predare-primire fără a
avea careva obiecții la termenul de livrare (f.d. 42-43, 46, 51, volumul I).
În acest sens, nu poate fi reținut argumentul recurentului-reclamant Bloșenco
Andrei precum că potrivit art. 31 alin. (4) din Legea privind protecția consumatorilor,
vânzătorul, prestatorul vor fi exonerați de răspundere pentru neîndeplinirea obligațiilor
lor sau pentru îndeplinirea lor neconformă, sau pentru cauzarea prejudiciului doar dacă
vor face dovada că aceste fapte s-au produs din motive de forță majoră, la caz nefiind
însă stabilită existența vreunui caz de forță majoră care să fi avut efect asupra executării
obligației asumate de SC „Creator - Iu. Borș” SRL de producere a mobilei în termenul
prevăzut în contracte, or, în speță nu a fost constatată încălcarea termenelor stabilite de
6
finalizare a executării lucrărilor, noile termene fiind fixate la solicitarea și cu acordul
consumatorului.
Date fiind cele relevate, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție conchide că hotărârea Judecătoriei Chișinău (sediul
Centru) din 13 martie 2017, prin care acțiunea a fost respinsă integral, este întemeiată și
legală, iar decizia Curții de Apel Chișinău din 16 noiembrie 2017 urmează a fi casată ca
fiind neîntemeiată.
Totodată, în conformitate cu art. 94 alin. (1) CPC, urmează a fi încasată din contul
lui Bloșenco Andrei în beneficiul SC „Creator - Iu. Borș” SRL taxa de stat achitată la
depunerea cererii de recurs în sumă de 3294,60 lei, conform ordinului de încasare a
numerarului nr. ATE8-C100 din 04 ianuarie 2018.
Din considerentele menționate și având în vedere faptul că hotărârea primei
instanțe este legală și întemeiată, decizia instanței de apel fiind emisă cu aprecierea
arbitrară a probelor, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul declarat de
Bloșenco Andrei și a admite recursul declarat de SC „Creator - Iu. Borș” SRL, a casa
integral decizia Curții de Apel Chișinău din 16 noiembrie 2017 și a menține hotărârea
Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din 13 martie 2017.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) CPC, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție,
d e c i d e :
Se respinge recursul declarat de Bloșenco Andrei.
Se admite recursul declarat de Societatea Comercială „Creator - Iu. Borș” Societate
cu Răspundere Limitată.
Se casează integral decizia Curții de Apel Chișinău din 16 noiembrie 2017 și se
menține hotărârea Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din 13 martie 2017, în cauza
civilă la cererea de chemare în judecată a lui Bloșenco Andrei împotriva Societății
Comerciale „Creator - Iu. Borș” Societate cu Răspundere Limitată cu privire la încasarea
penalității și repararea prejudiciului moral.
Se încasează din contul lui Bloșenco Andrei în beneficiul Societății Comerciale
„Creator - Iu. Borș” Societate cu Răspundere Limitată suma de 3294 (trei mii două sute
nouăzeci și patru),60 lei cu titlu de taxă de stat.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței, judecătorul Iulia Sîrcu
Judecătorii Galina Stratulat
Dumitru Visternicean
Dumitru Mardari
Nicolae Craiu
7