2ri-109/18 — intentarea procesului de insolvabilitate, validarea popririi

2ri-109/18 — intentarea procesului de insolvabilitate, validarea popririi (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Prima instanță: E. Clim dosar nr. 2ri-109/18

(Curtea de Apel Chișinău)

D E C I Z I E

28 februarie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Nicolae Craiu,

Luiza Gafton

Mariana Pitic

Iurie Bejenaru

examinînd recursul declarat de lichidatorul Societății cu Răspundere

Limitată „Cvint-S”, Buga Alexandru,

în cauza civilă la cererea introductivă cu privire la intentarea procesului de

insolvabilitate față de Societatea cu Răspundere Limitată „Cvint-S”, la cererea

înaintată de lichidatorul Societății cu Răspundere Limitată „Cvint-S”, Buga

Alexandru, cu privire la validarea popririi față de terțul poprit Societatea pe

Acțiuni „Floarea Soarelui”,

împotriva hotărîrii Curții de Apel Chișinău din 21 decembrie 2017 prin care

a fost respinsă ca fiind tardivă și neîntemeiată cererea înaintată de lichidatorul

Societății cu Răspundere Limitată „Cvint-S”, Buga Alexandru, cu privire la

validarea popririi Societății cu Răspundere Limitată „Cvint-S” față de terțul poprit

Societatea pe Acțiuni „Floarea Soarelui”,

con st ată :

La data de 06.08.2015 reprezentantul debitorului SRL „Cvint-S” -

Socorenco Valeri, a înaintat cerere introductivă privind intentarea procedurii de

insolvabilitate față de întreprindere.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 18.08.2015 cererea introductivă

a fost admisă spre examinare, cu aplicarea măsurilor de asigurare de rigoare.

Prin hotărîrea Curții de Apel Chișinău din 02.11.2015 a fost dispusă

intentarea procesului de insolvabilitate față de SRL „Cvint-S”, cu desemnarea lui

Pelin Veaceslav în calitate de administrator a insolvabilității.

Ulterior, prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 04.04.2016 s-a trecut la

procedura de faliment în vederea lichidării patrimoniului SRL „Cvint-S” și

distribuirii produsului rezultat, în funcția de lichidator fiind investit Buga

Alexandru.

La data de 10.03.2017 lichidatorul SRL „Cvint-S”, Buga Alexandru, a

înaintat cerere privind validarea popririi față de terțul poprit SA „Floarea

1

Soarelui”.

În motivarea acesteia a indicat că în rezultatul restabilirii evidenței contabile

și inventarierii masei debitoare s-a constatat că pe perioada anilor 2005-2010 între

SRL „Cvint-S” și SA “Floarea Soarelui” au fost stabilite relații comerciale, în baza

cărora SRL „Cvint-S” a transferat pe contul companiei SA „Floarea Soarelui”

mijloace financiare în sumă de 11 388 185,40 lei, iar SA „Floarea Soarelui” a livrat

marfă către SRL „Cvint-S” în valoare de 11 297 626,56 lei, în rezultatul a ce s-a

acumulat față de SRL „Cvint-S” o datorie în mărime totală de 90 558,84 lei.

La data de 06.02.2017 lichidatorul SRL „Cvint-S”, Buga Alexandru, a

expediat în adresa terțului poprit o somație de înființare a popririi prin care a

solicitat terțului poprit SA „Floarea Soarelui” să achite datoria în sumă de 90

558,84 lei.

Potrivit copiei avizului de recepție anexat la materialele cauzei, aceasta a

fost recepționată de către terțul poprit la data de 09.02.2017. Cu toate acestea

datoria nu a fost achitată, fiind parvenit răspunsul la somație din 16.02.2017 prin

care SA „Floarea Soarelui” nu recunoaște datoria.

Ca rezultat, la data de 10.03.2017 lichidatorul a înaintat cerere de validare a

popririi față de terțul poprit SA “Floarea Soarelui”, solicitînd validarea popririi

instituite asupra mijloacelor bănești în mărime de 90 558,84 lei deținute în

proprietate de către terțul poprit SA „Floarea Soarelui”, a încasa de la terțul poprit

SA „Floarea Soarelui” în beneficiul SRL „Cvint-S” datoria în sumă de 90558,84

lei și dobînda de întîrziere calculată în conformitate cu art. 619 Cod Civil pînă la

pronunțarea hotărîrii de validare a popririi.

Prin hotărîrea Curții de Apel Chișinău din 21 decembrie 2017 a fost respinsă

ca fiind tardivă și neîntemeiată cererea înaintată de lichidatorului SRL „Cvint-S”,

Buga Alexandru, cu privire la validarea popririi SRL „Cvint-S” față de terțul poprit

SA „Floarea Soarelui, cu desființarea popririi; s-a încasat de la SRL „Cvint-S” în

beneficiul statului taxa de stat în sumă de 2 716,76 lei.

La 26 decembrie 2017 lichidatorul SRL „Cvint-S”- Buga Alexandru, a

declarat recurs împotriva hotărîrii instanței de insolvabilitate, solicitînd casarea ei

și restituirea pricinii spre rejudecare.

Recurentul menționează că la cererea de validare a popririi fost anexat actul

de verificare a decontărilor reciproce între SRL „Cvint-S” și SA „Floarea Soarelui”

pentru perioada 01.01.2005-31.12.2014, care confirmă livrarea bunurilor și

achitarea sumei care urmează a fi încasate.

Totodată, în cadrul examinării cererii de validare a popririi și lichidatorul

SRL „Cvint-S”, Buga Alexandru, suplimentar a prezentat la materialele dosarului

copii ale facturilor fiscale și ordinelor de plată pe 141 file și reflectate în actul de

verificare anexat la cererea de validare a popririi, care atestă existența datoriei de

90 558,84 lei.

Menționează că astfel, conform facturii fiscale nr. SY0291947 din

28.06.2006 în sumă de 47 586 lei și facturii fiscale ne. SY0291650 din 30.06.2006

în sumă de 23 916,60 lei SRL „Cvint-S” a livrat către SA „Floarea Soarelui”

bunuri în sumă de 71 502,60 lei, care nu a fost achitate de SA „Floarea Soarelui”.

2

Totodată, conform ultimului ordin de plată nr. 124 din 08.10.2010 SRL „Cvint-S”

a transferat la contul SA „Floarea Soarelui” mijloace bănești în sumă de 50 000 lei,

iar SA „Floarea Soarelui” nu a livrat marfă către SRL „Cvint-S”.

Consideră că deși de lege nu sunt prevăzute care sunt actele ce atestă

existența datoriei la înființare popririi, în cauza supusă examinării actele care au

fost anexate la materialele dosarului (facturile fiscale nr.SY0291947 din

28.06.2006 și nr.SY0291950 din 30.06.2006, precum și ordinul de plată nr.124 din

08.10.2010), denotă elocvent existența datoriei SA „Floarea Soarelui” față de SRL

„Cvint-S” la momentul înaintării somației de înființare a popririi.

Astfel, raporturile apărute între SRL „Cvint-S” și SA „Floarea Soarelui” sunt

raporturi obligaționale apărute în baza livrărilor de mărfuri prin facturi fiscale și

transferuri de bani.

Prin urmare, în temeiul art. 512, 572, 575 Cod Civil, creditorul SRL „Cvint-

S” în proces de insolvabilitate are dreptul de a pretinde oricând executarea

obligației, iar debitorul SA „Floarea Soarelui” trebuie să execute obligația în

termen de 7 zile din momentul cererii creditorului.

Susține că la data de 28.11.2016 lichidatorul SRL „Cvint-S” a expediat în

adresa debitorului SA „Floarea Soarelui” o notificare prin care a solicitat

executarea obligațiunilor pecuniare, sau prezentarea documentelor confirmative ale

stingerii obligațiilor pecuniare. Astfel, nu poate fi invocat faptul că creanța este

prescrisă, deoarece termenul de prescripție a început să curgă de la data notificării

debitorului, data de 02.12.2016.

În opinia recurentului, instanța de insolvabilitate la emiterea hotărârii

contestate incorect a apreciat că cererea este neîntemeiată, ignorând înscrisurile

anexate, considerându-le insuficiente la constatarea existenței datoriei SA „Floarea

Soarelui” față de SRL „Cvint-S” și că lichidatorul SRL „Cvint-S” la înaintarea

cererii de validare a popririi ar fi omis termenul de prescripție extinctivă.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi

respins cu menținerea hotărîrii instanței de insolvabilitate, din următoarele

considerente.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce

judecă recursul, este în drept să respingă recursul și să mențină decizia instanței de

apel și hotărîrea primei instanțe, precum și încheierile atacate cu recurs.

Materialele dosarului atestă că prin hotărîrea Curții de Apel Chișinău din

02.11.2015 a fost dispusă intentarea procesului de insolvabilitate față de SRL

„Cvint-S”, cu desemnarea lui Pelin Veaceslav în calitate de administrator a

insolvabilității.

Ulterior, prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 04.04.2016 s-a trecut la

procedura de faliment în vederea lichidării patrimoniului SRL „Cvint-S” și

distribuirii produsului rezultat, în funcția de lichidator fiind investit Buga

Alexandru.

La data de 10.03.2017 lichidatorul SRL „Cvint-S” - Buga Alexandru, a

3

înaintat cerere privind validarea popririi SRL „Cvint-S” față de terțul poprit SA

„Floarea Soarelui”., solicitînd validarea popririi și încasa de la terțul poprit SA

„Floarea Soarelui” în beneficiul SRL „Cvint-S” a datoriei în sumă de 90558,84 lei

și dobînda de întîrziere calculată în conformitate cu art. 619 Cod Civil pînă la

pronunțarea hotărîrii de validare a popririi.

Conform art. 126 alin. (1) din Legea insolvabilității, sînt supuse urmăririi

silite prin poprire mijloacele bănești în numerar și fără numerar, în monedă

națională și în valută străină, titlurile de valoare, alte bunuri mobile incorporale

care sînt datorate debitorului ori sînt deținute în numele său de un terț sau pe care

acesta din urma i le va datora în viitor în temeiul unor raporturi juridice existente.

De asemenea, pot fi poprite bunurile mobile corporale ale debitorului deținute de

un terț în numele lui și creanța cu termen ori sub condiție. În acest caz, poprirea nu

va putea fi executată decît după ajungerea la termen ori de la data îndeplinirii

condiției.

Conform art. 126 alin. (11) din Legea insolvabilității, dacă din probele

administrate rezultă că terțul poprit îi datorează sume de bani debitorului, instanța

de insolvabilitate va adopta o hotărîre de validare a popririi, prin care va încasa de

la terțul poprit suma datorată debitorului, iar în caz contrar, va decide desființarea

popririi.

Materialele dosarului atestă faptul că la înaintarea cererii de validare a popririi

și existența datoriei lichidatorul își întemeiază pretențiile pe un șir de ordine de

plată din perioada 2005-2010 și 2 facturilor fiscale seria SY nr. 0291947 din

28.06.2006 și seria SY nr. 0291950 din 30.06.2006.

Potrivit ordinelor de plată anexate la materialele cauzei, o parte din datoria

pentru care lichidatorul SRL ”Cvint-S”, Buga Alexandru, a înființat poprirea față

de SA “Floarea Soarelui” a fost formată în perioada 16.08.2005 – 08.10.2010, iar

cererea de validare a popririi a fost înaintată la data de 10.03.2017.

Conform art.267 alin. (1) Cod civil, termenul general în interiorul căruia

persoana poate să-și apere, pe calea intentării unei acțiuni în instanță de judecată,

dreptul încălcat este de 3 ani.

Conform art. 272 alin. (2) Co civil, termenul de prescripție extinctivă începe

să curgă de la data nașterii dreptului la acțiune. Dreptul la acțiune se naște la data

cînd persoana a aflat sau trebuia să afle despre încălcarea dreptului.

Astfel, se deduce faptul că termenul de prescripție extinctivă începe să curgă

de la data nașterii dreptului a acțiune. Expirarea termenului de prescripție

extinctivă are drept efect stingerea dreptului la acțiune.

Astfel, luînd în considerație că ultima operațiune, conform actului de

verificare, a avut loc în anul 2010, prin urmare termenul de prescripție extinctivă a

expirat, astfel, nici una dintre părți nu are instrument legal pentru înaintarea cererii

în instanța de judecată privind în casarea sumei debitoare.

Instanța de recurs precizează că luînd în considerație că plata în avans a

mărfii în temeiul căreia lichidatorul SRL ”Cvint-S” - Buga Alexandru a înaintat

cererea de validare a popririi față de terțul poprit SA „Floarea Soarelui” a fost

efectuată în perioada 16.08.2005 – 08.10.2010, dreptul SRL ”Cvint-S” de a solicita

4

de la SA „Floarea Soarelui” restituirea sumei achitate în avans, a început să curgă

de la data achitării acestor sume (16.08.2005 - 08.10.2010) și a expirat după 3 ani

de la achitarea acestor sume (16.08.2008 - 08.10.2013), or, pînă la somarea terțului

poprit în vederea înființării popririi și înaintarea cererii de validare a popririi

28.11.2016 (prima notificare) și 06.02.2017 au trecut mai mult de 3 ani de zile,

SRL „Cvint-S” nu a întreprins nici o acțiune pentru restituirea banilor achitați în

avans.

Deci, dreptul SRL „Cvint-S” de a pretinde restituirea datoriei în baza

ordinelor de plată a apărut din data achitării acestor sume în avans și a expirat după

3 ani de la achitarea acestora.

Prin urmare, instanța de recurs apreciază ca fiind justă aprecierea instanței de

insolvabilitate ca termenul de prescripție pentru înaintarea cererii de validare în

temeiul ordinelor de plată a expirat. Astfel, lichidatorul SRL „Cvint-S”, depunînd

cererea de validare a popririi față de terțul poprit SA „Floarea Soarelui” în baza

ordinelor deplată la data de 10 martie 2017 a încălcat termenul de prescripție

extinctivă.

Instanța de recurs remarcă că la înaintarea cererii de validare a popririi nu a

fost înaintată cerere de repunere în termen a cererii de validare a popririi, iar

reprezentantul terțului poprit SA „Floarea Soarelui” în ședința de judecată a

solicitat respingerea cererii de validare a popririi, ca fiind înaintată cu omiterea

termenului de prescripție.

Cît privește facturile fiscale (seria SY nr. 0291947 din 28.06.2006 și seria SY

nr. 0291950 din 30.06.2006) în temeiul cărora s-a înaintat cererea de validare a

popririi, se reține prevederile art. 575 alin. (1) Cod Civil, care prevăd expres că în

cazul în care termenul de executare a obligației nu este determinat și nici nu rezultă

din natura acesteia, creditorul are dreptul de a pretinde oricînd executarea ei, iar

debitorul este îndreptățit să o execute oricînd. Dacă datoria de a executa imediat nu

rezultă din lege, contract sau din natura obligației, debitorul trebuie să execute

obligația în termen de 7 zile din momentul cererii creditorului.

Ca urmare, avînd în susținere aceste prevederi legale, instanța de recurs

remarcă că temei de înființare a popririi față de SA „Floarea Soarelui” a constituit

și 2 facturi fiscale seria SY nr. 0291947 din 28.06.2006 și seria SY nr. 0291950 din

30.06.2006 potrivit cărora SRL „Cvint-S” a livrat, iar SA „Floarea Soarelui” a

primit marfă în valoare totală de 71 502,60 lei.

În așa mod este evident că litigiului din speță sunt aplicabile prevederile

contractului de vînzare-cumpărare, care nu conține alte prevederi cu privire la data

și locul efectuării plății contractuale, or, avînd în susținere prevederile art. 575 alin.

(1) Cod Civil, la caz, este indubitabil că deoarece facturile fiscale menționate mai

sus nu specifică termenul de executare a obligației de plată a serviciilor prestate de

către SRL „Cvint-S” și acest termen nu rezultă nici din natura acesteia, astfel,

creditorul are dreptul de a pretinde oricînd executarea obligației contractuale, iar

debitorul este îndreptățit să o execute oricînd.

Distinct de cele menționate mai sus, este evident că termenul de trei ani,

prevăzut de art. 267 alin.(1) Cod Civil, în interiorul căruia persoana poate să-și

5

apere dreptul încălcat, pe calea intentării unei acțiuni în instanța de judecată, a

început să curgă pentru creditorul SRL „Cvint-S” după expirarea a 5 zile din

momentul recepționării de către SA „Floarea Soarelui” a notificării, prin somația

expediată de către lichidatorul SRL „Cvint-S” – Buga Alexandru, adică din

28.11.2016.

Or, alte probe care ar indica că SRL „Cvint-S” a solicitat anterior de la SA

„Floarea Soarelui” executarea obligației rezultate din facturile fiscale seria SY nr.

0291947 din 28.06.2006 și seria SY nr. 0291950 din 30.06.2006, instanței nu au

fost prezentate.

Instanța de recurs ține să menționeze că pentru valorificarea unor creanțe,

acestea trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute de lege: să fie stabilite fără

niciun dubiu, să nu constituie obiectul unui litigiu; creanțe certe, cuantumul lor să

fie precis determinat; creanțe lichide, așa cum sunt creanțele care au ca obiect

sume de bani; să fie ajunse la scadență, putându-se cere de îndată executarea lor,

eventual pe cale silită; creanțele exigibile. Astfel, creanța trebuie să fie certă,

lichidă și exigibilă. Cu toate acestea, creanța pretinsă de către SRL „Cvint-S” față

de SA “Floarea Soarelui”, nu întrunește aceste trei condiții.

În acest context, instanța de recurs consideră că instanța de insolvabilitate

corect a statuat că suma solicitată spre încasare din contul terțului poprit nu este

certă, lichidă și exigibilă, or, din analiza detaliată a materialelor cauzei prezentate

de lichidator, se constată că raporturile contractuale dintre SA „Floarea Soarelui” și

SRL „Cvint-S” sunt mult mai complexe decît cele relatate în cererea de validare a

popririi.

Astfel, nefiind prezentate toate facturile fiscale și ordinele de plată privind

achitările și livrările dintre acești doi agenți economici, instanța de judecată nu a

putut stabili cu certitudine existența datoriei SA „Floarea Soarelui” față de SRL

„Cvint-S”.

Din aceste considerente este justă concluzia instanței de insolvabilitate

precum că cererea de validare a popririi înaintată în temeiul ordinelor de plată este

tardivă, iar în temeiul facturilor fiscale este neîntemeiată, și drept rezultat cererea

înaintată de lichidatorul SRL „Cvint-S” – Buga Alexandru, cu privire la validarea

popririi față de terțul poprit SA „Floarea Soarelui” just a fi respinsă ca

neîntemeiată și tardivă cu desființarea popririi înființate față de terțul poprit SA

„Floarea Soarelui”.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că hotărîrea instanței

de insolvabilitate este întemeiată și legală, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de

a respinge recursul și de a menține hotărîrea Curții de Apel Chișinău.

În conformitate cu art. 444, 445 alin. (1) lit. a) CPC, Colegiul civil, comercial

și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e:

Se respinge recursul declarat de lichidatorul Societății cu Răspundere

Limitată „Cvint-S”, Buga Alexandru.

6

Se menține hotărîrea Curții de Apel Chișinău din 21 decembrie 2017, în

cauza civilă la cererea introductivă cu privire la intentarea procesului de

insolvabilitate față de Societatea cu Răspundere Limitată „Cvint-S”, la cererea

înaintată de lichidatorul Societății cu Răspundere Limitată „Cvint-S”, Buga

Alexandru, cu privire la validarea popririi față de terțul poprit Societatea pe

Acțiuni „Floarea Soarelui”.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Nicolae Craiu

Luiza Gafton

Mariana Pitic

Iurie Bejenaru

7