2ra-2180/17 — încasarea despăgubirii de asigurare

2ra-2180/17 — încasarea despăgubirii de asigurare (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

prima instanță: A. Braga dosarul nr. 2ra-2180/17

(Judecătoria Botanica mun. Chișinău)

instanța de apel: A. Bostan, A. Pahopol, V. Efros

(Curtea de Apel Chișinău)

ÎNCHEIERE

13 decembrie 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului, judecătorul: Svetlana Filincova

Judecătorii: Maria Ghervas, Iurie Bejenaru

examinînd chestiunea admisibilității recursului declarat de avocatul Jarovlea

Veaceslav în interesele Companiei de Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni”,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Centrul de

Certificare „Conservstandard” și Ulianovschi Irina împotriva Companiei de

Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni” și Poștaru Dan cu privire la încasarea

despăgubiri de asigurare, repararea prejudiciului material și moral și la cererea

reconvențională depusă de Compania de Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni”

împotriva Centrului de Certificare „Conservstandard” cu privire la declararea

nulității clauzelor contractuale și poliței de asigurare,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 14 martie 2017, prin care

apelurile declarate de Compania de Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni” și de

Centrul de Certificare „Conservstandard” au fost respinse și menținută hotărîrea

Judecătoriei Botanica mun. Chișinău din 30 septembrie 2016,

c o n s t a t ă:

La 14 ianuarie 2016 CC „Conservstandard” și Ulianovschi Irina au depus

cerere de chemare în judecată împotriva CA „Garanție” SA” și Poștaru Dan cu

privire la încasarea despăgubiri de asigurare, repararea prejudiciului material și

moral cauzat în rezultatul accidentului rutier.

În motivarea acțiunii, reclamantul a invocat că în rezultatul accidentului

rutier produs la 13.04.2015, cu participarea autovehiculului de model XXXXX,

condus de Poștaru Dan, a fost deteriorat automobilul de model YYYYY, care

aparține cu drept de proprietate CC ”Conservstandard”, era condus de Ulianovschi

Irina.

În baza dosarului contravențional pe marginea accidentului rutier respectiv, a

fost recunoscut vinovat Poștaru Dan, fiindu-i aplicată sancțiunea contravențională

sub formă de amendă, care a fost achitată.

Menționează că în baza contractului de asigurare facultativă a autovehiculelor

nr. 821/14 încheiat la 01.07.2014, între CA ”Garanție” SA – în calitate de asigurator

și CC ”Conservstandard” – în calitate de asigurat, valabil până la 30.06.2015, a fost

asigurat automobilul de model YYYYY, în valoare de 18 000 euro cu suma

asigurată 18 000 euro.

În actului de examinare a mijlocului de transport nr. 902/05 A întocmit de

„Exauto-Plus”, au fost indicate detaliile și agregatele defectate, iar la 06.05.2015 a

fost întocmit Raportul de evaluare a pagubei nr. 902/05 , prin care s-a concluzionat

că valoarea prejudiciului cauzat proprietarului automobilului de model Skoda

Superb constituie suma de 267 319.76 lei.

Prin cererea din 23.04.2015 a solicitat achitarea despăgubirilor de asigurare

pentru paguba produsă autovehiculului asigurat în baza raportului de evaluare a

pagubei. Prin răspunsul din 16.07.2015 la adresarea reclamantului către ”DAAC

Hermes” SA referitor la aprecierea costului remedierii autovehiculului, către CA

”Garanție” SA a fost înaintat contul de plată, conform căruia costul restabilirii

automobilului avariat constituie suma de 239 543 lei, însă a primit refuz cu referire

la ordinul președintelui CA ”Garanție” SA nr. 0880 din 27.07.2015, în baza căruia a

fost aprobată despăgubirea de asigurare în mărime de 143 840,90 lei.

La 04.09.2015 a solicitat repetat pârâtului achitarea sumei despăgubirii în

mărime de 239 543 lei, însă iarăși, a primit refuz, pe motiv că pârâtul va solicita

numirea efectuării unei expertize judiciare pentru aprecierea corectă a prejudiciului

care urmează a fi achitat.

Consideră că compania de asigurări refuză ilegal și neîntemeiat să-i achite

despăgubirile de asigurare reclamantului conform poliței de asigurare facultativă a

autovehiculelor nr. CS 821/2004-01 din 01.07.2014, în baza căreia s-a achitat

integral prima de asigurare.

Prin raportul de constatare tehnico-științifică nr. 1537 din 22.10.2015 a fost

stabilit că suma prejudiciului material cauzat proprietarului automobilului de model

YYYYY, în rezultatul accidentului rutier produs la 13.04.2015, cu includerea uzurii

pieselor de schimb, în cazul în care automobilul va fi reparat, poate constitui suma

de 233 687 lei, iar prețul de piață al unui automobil similar, vămuit și înmatriculat

în RM, la data accidentului rutier putea constitui suma de 247 923 lei.

Prin dispoziția de plată din 25 noiembrie 2015 pârâtul a transferat pe contul

reclamantului suma de 95 466,06 lei care constituie după părerea lor, suma

despăgubirii de asigurare.

În opinia reclamantului, suma despăgubirilor de asigurare constituie 239 543

lei.

Se menționează că la momentul producerii accidentului rutier, reclamanta

Ulianovschi Irina, care se afla la volanul automobilului de model Skoda Superb, a

suferit traumatisme și leziuni corporale, iar potrivit raportului de constatare medico-

legală nr. 1104/D din 15.05.215, a fost stabilit diagnosticul: traumatism toraco-

abdominal închis, contuzia țesuturilor moi ale toracelui și abdomenului.

Solicită reclamații încasarea din contul CA ”Garanție” SA în beneficiul CC

„Conservstandard” a despăgubiri de asigurare în sumă de 144 076,94 lei (diferența

dintre mărimea prejudiciului cauzat în sumă de 239 543 lei și suma achitată de 95

466, 06), precum și încasarea dobânzii de întârziere în mărime de 34 022 lei, a

2

cheltuielilor de judecată și a celor de asistență juridică, încasarea din contul

pârâtului Poștaru Dan în folosul Irinei Ulianovschi a prejudiciului material și moral

cauzat integrității corporale în sumă de 100 000 lei.

Pe parcursul judecării cauzei, CA ”Garanție” SA a intervenit cu o acțiune

reconvențională către CC ”Conservstandard” SRL, prin care a solicitat

recunoașterea nulă a clauzelor contractuale stabilite în pct. 2.1 și pct. 5.1.

contractului de asigurare facultativă CASCO nr. ACS 821/2014 din 01.07.2014

încheiat între CA ”Garanție” SA și CC ”Conservstandard”, în partea ce excede

suma asigurată de 16 197,50 euro; recunoașterea nulă a clauzei contractuale stabilită

în polița de asigurare facultativă a autovehiculelor nr. ACS 821/2014-01 din

01.07.2014 la contractul de asigurare facultativă CASCO nr. ACS 821/2014 din

01.07.2014, în partea ce depășește suma de 16 197,50 euro, încasarea cheltuielilor

de judecată.

În motivarea acțiunii reconvenționale s-a indicat că la momentul încheierii

contractului de asigurare, din informația obținută de la CC ”Conservstandard” SRL,

prețul autovehiculului YYYYY constituie suma de 18 000 euro, respectiv, a fost

indicată suma asigurată 18 000 euro, însă ulterior, în baza raportului de constatare

tehnico-științifică nr. 784 din 23.06.2016, întocmit de CNEJ, a fost constatat că

valoarea de piață a unui autovehicul de acest model a.f. 2011, la data de 01.07.2014

”cel mai probabil constituia suma de 310 315 lei”.

Relevă că au constatat că la momentul încheierii contractului de asigurare –

suma asigurată – 18 000 euro, depășește valoarea reală a bunului asigurat – 16

197,50 euro cu 1 802,50 euro (18 000 euro – 16 197,50 euro).

Opiniază că suma asigurată, care a fost stabilită în pct. 5.1 a contractului de

asigurare în partea în care aceasta depășește suma de 16 197,50 euro – este nulă.

Prin hotărârea Judecătoriei Botanica mun. Chișinău din 30 septembrie 2016,

pretențiile formulate de CC „Conservstandard” SA au fost admise în parte, fiind

dispusă încasarea din contul CA ”Garanție” SA în folosul CC ”Conservstandard”

SRL cu titlu de despăgubire de asigurare suma de 144 076, 94 lei și suma de 8 322,

31 lei - cu titlu de cheltuieli de judecare a cauzei constituite din suma de 4 322,31

lei - pentru taxa de stat achitată la depunerea cererii de chemare în judecată și suma

de 4 000 lei - cu titlu de cheltuieli pentru asistență juridică. În rest, pretențiile

acțiunii inițiale au fost respinse ca fiind neîntemeiate. De asemenea s-a dispus

admiterea parțială a pretențiilor formulate de Ulianovschi Irina, fiind încasat de la

Poștaru Dan în folosul Irinei Ulianovschi suma de 5 000 lei cu titlu de despăgubire

materială a prejudiciului moral cauzat în rezultatul comiterii accidentului rutier. În

rest, pretențiile înaintate de Ulianovschi Irina au fost respinse ca neîntemeiate.

Cererea reconvențională a fost respinsă ca fiind neîntemeiată.

CA ”Garanție” SA a declarat apel asupra hotărârii prime instanțe, solicitând

casarea hotărârii contestate în partea admiterii cererii inițiale și respingerii cererii

reconvenționale și emiterea unei noi hotărâri de respingere a pretențiilor formulate

de CC ”Conservstandard” SRL și admiterii cererii reconvenționale depuse de CA

”Garanție” SA.

3

CC ”Conservstandard” SRL a declarat apel împotriva hotărârii primei

instanțe, solicitând casarea hotărârii contestate în partea respingerii cerinței din

acțiunea inițială cu privire la încasarea dobânzii de întârziere, cu admiterea cerinței

respective.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 14 martie 2017 apelurile declarate

de CA „Garanție” Societate pe Acțiuni” și de CC „Conservstandard” au fost

respinse și menținută hotărîrea primei instanțe.

La 17 iulie 2017 avocatul Jarovlea Veaceslav în interesele CA „Garanție” SA

a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitînd casarea hotărîrilor

judecătorești și emiterea unei noi hotărîri prin care a respinge acțiunea inițială și a

admite acțiunea reconvențională.

În motivarea recursului s-a invocat că instanța de apel la calcularea

cuantumului despăgubirii de asigurare urma să aplice prevederile pct. 13.19.2 a

Condițiilor de asigurare. Astfel, instanța de apel greșit a calculat mărimea

despăgubirii de asigurare aplicînd doar prevederile pct. 10.6 din contractul de

asigurare.

Referitor la recunoașterea nulă a clauzelor din contract de asigurare și din

polița de asigurare, în parte ce depășește suma 16197,50 euro, recurentul

menționează că instanța de apel nu a invocat norma de drept potrivit căreia,

Raportul de expertiză nu poate fi reținut la soluționarea prezentului litigiu. Mai mult

ca atît. instanța de apel, fără careva concluzii ale expertului abilitat în domeniul

atomerceologiei, declară notorii parametrii ce influențează valoarea autovehiculului.

În atare circumstanțe consideră că Curtea de Apel prin aceste concluzii a substituit

expertul judiciar atestat, ceea ce este inadmisibil la soluționarea justă a cauzei.

Recurentul menționează că conform art. 15 alin. (2) Legii cu privire la

asigurări, suma asigurată nu poate depăși valoarea reală a bunurilor asigurate din

momentul încheierii contractului de asigurare. În caz contrar, contractul este nul, în

virtutea legii, în partea, din suma asigurată, care depășește valoarea reală a bunurilor

la momentul încheierii contractului.

În atare circumstanțe, suma asigurată (18000 euro) depășește valoarea reală a

bunului asigurat (16197,50 euro) cu 1802,50 euro = (18000 - 16197,50). Prin

urmare, suma asigurată stabilită în pct. 5.1. contractului de asigurare, în partea în

care ea depășește 16197,50 euro (valoarea reală a autovehiculului asigurat la

momentul încheierii contractului) este nulă.

Consideră arbitrară aprecierea probelor de către instanța de apel și erorile

comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, și

anume dreptul de proprietate a CA „Garanție” SA asupra sumei de 114076,94 lei

care urmează a fi achitată în folosul CC „Conservstandard” SRL.

În conformitate cu art. 434 CPC, recursul se declară în termen de 2 luni de la

data comunicării hotărîrii sau a deciziei integrale. Termenul de 2 luni este termen de

decădere și nu poate fi restabilit.

Curtea de Apel Chișinăua a expediat în adresa recurentului copia deciziei.

Conform ștampilei aplicate pe plicul de corespondență în care se conținea copia

deciziei instanței de apel, se atestă că acesta la data de 19 mai 2017 a parvenit la

4

oficiul poștal. Prin urmare, recursul declarat la data de 17 iulie 2017 este depus în

termen.

Examinînd temeiurile recursului declarat de avocatul Jarovlea Veaceslav în

interesele CA „Garanție” SA în raport cu materialele pricinii civile, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție consideră că recursul este inadmisibil.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate

la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în

care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul

în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța

judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de

recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de avocatul Jarovlea Veaceslav în

interesele CA „Garanție” SA nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432

alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentului cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, Completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către

instanțele de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre

probe, suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara

controlului instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă

5

că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant

regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă,

din recursul declarat nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor

de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în

jurisprudența sa constantă, rezultînd din prevederile art. 6 § 1 al Convenției

Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu

se impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs,

întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva

sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes (cauza

Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25 februarie

1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera inadmisibil recursul declarat de avocatul Jarovlea Veaceslav în interesele

Companiei de Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni.

În conformitate cu art. art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului Civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție,

d i s p u n e:

Recursul declarat de avocatul Jarovlea Veaceslav în interesele Companiei de

Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Maria Ghervas

Iurie Bejenaru

6