2ac-38/17 — încasarea datoriei

Dosarul nr. 2ac-38/17

Î N C H E I E R E

10 martie 2017 mun. Chișinău

Colegiul Civil, Comercial și de Contencios Administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul: Svetlana Filincova

Judecătorii: Maria Ghervas, Iurie Bejenaru

examinând conflictul de competență jurisdicțională apărut între Judecătoria

Chișinău (sediul Ciocana) și Judecătoria Edineț,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Ciobrîi Victor,

Ciobraia Nadejda împotriva Gospodăriei Țărănești ”Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu și

Meșina Irina cu privire la încasarea datoriei,

c o n s t a t ă :

La 07.10.2015 reclamanții Ciobrîi Victor și Ciobraia Nadejda, prin intermediul

avocatului, Odobescu Ghenadie, s-au adresat în Judecătoria Edineț cu cerere de

chemare în judecată împotriva pârâților, GȚ „Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu,

Meșina Irina, solicitînd încasarea datoriei în mărime de 8500 euro, echivalentul în lei

moldovenești în sumă de 157 253,40 lei, achitați în contul procurării sistemului de

irigare de model „BAUER RAINSTAR T-75-350 TY”, a sumei de 234 205 lei,

achitați în contul procurării tractorului de model „BELARUS 821”, a cheltuielilor

suportate pentru serviciile executorului judecătoresc în sumă de 2523.10 lei și a

cheltuielilor de judecată în mărime de 12 625,95 lei.

În motivarea acțiunii reclamanții au indicat că, în anul 2010 au aflat despre

existența Proiectului Creșterii Producției Alimentare din contul Programului Japonez

2 KR, care avea scopul facilitării accesului producătorilor agricoli autohtoni cu

mijloace financiare limitate la tehnica agricolă performantă. Beneficiarii tehnicii

agricole urmau să ramburseze costul utilajului în 3 rate timp de 2-4 ani la dobînda

zero, cu obținerea unui grant nerambursabil, acordat de guvernul nipon. La rîndul

său, așa cum nu întruneau mai multe condiții, s-au adresat GȚ „Meșina Valeriu” să

devină beneficiarul proiectului, care urma să cumpere utilajul și anume tractorul de

marca „BELARUS 821”, pe care ultimii s- au obligat să-l achite, iar grantul să-l

primească pîrîții.

Inițial, au donat lui Meșina Valeriu, terenul cu destinație agricolă cu suprafața de

1,9410 ha, număr cadastral 6216108015, amplasat în extravilanul s.Cepeleuți, r-ul

Edineț, pentru a întruni condițiile proiectului sus-numit, continuând să achite

impozitul funciar. Una din condițiile proiectului consta în acoperirea de către pârât a

riscurilor de gaj, dat fiind faptul că, pârâtul nu dispunea de careva bunuri necesare

gajării. În anul 2010 au procurat de la Livadaru Ion, sistema de irigare de model

„BAUER RAINSTAR T- 75-350 TY”, produs în Austria, la prețul de 8 500 Euro.

înregistrat pe numele GȚ „Meșina Valeriu”. Sistema de irigare procurată și

înregistrată pe numele pârâtului, nu acoperea riscul de neplată, ca urmare au acceptat

de a devenit debitori ipotecari, fiind depuse în gaj bunurile: casa de locuit individuală

cu suprafața de 132,3 m2; construcții accesorii (bucătărie de vară) cu suprafața de

30,8 m2; construcții accesorie (șură) cu suprafața de 20 m2; terenul aferent

construcțiilor cu suprafata de 0,3077 ha, amplasate în com.Cepeleuți, r-ul Edineț.

Au menționat că, costul tractorului în sumă de 234 205 lei a fost rambursat, iar

suma de 53 675 lei ca porțiune de grant a fost încasată de pârât, după cum a și fost

înțelegerea, însă Meșina Valeriu nu și-a ținut promisiunea și profitând de încrederea

lor, a refuzat să predea tractorul și sistema de irigare, cu atât mai mult că pârâtul le

este și rudă apropiată.

Prin încheierea judecătorului Judecătoriei Edineț, Bobu Natalia, din 21

octombrie 2015 acțiunea a fost acceptată pe rolul Judecătoriei Edineț, fiind stabilită

ședința de judecată pentru data de 10.11.2015, ora 14.00.

Prin încheierea Judecătoriei Edineț din 20 ianuarie 2017, în temeiul art.43

alin.2 lit.b) Cod de procedură civilă al R. Moldova, a fost strămutată pricina civilă

menționată Judecătoriei Ciocana, mun.Chișinău pc motiv că pricina civilă ar fi fost

reținută spre judecare cu încălcarea normelor de competență jurisdicțională,

menționîndu-se că avocatul pârâților, Perțu Ina, în ședința de judecată a indicat că GȚ

„Meșina Valeriu Constantin” a fost radiată din Registrul de evidență a gospodăriilor

țărănești a Primăriei com.Cepeleuți, fapt confirmat prin Certificatul nr. 100-02/1-12

din 28.01.2016, eliberat de Consiliul comunal Cepelcuți, iar foștii membri ai GȚ

„Meșina Valeriu Constantin”, Meșina Valeriu și Meșina Irina, conform adeverinței

eliberate de APLP-54/220 din 13.07.2016, își au domiciliu în mun.Chișinău,

str.Nicolae Milescu Spătaru, 13, ap. 140, solicitînd strămutarea pricinii civile la

Judecătoria Chișinău (sediul Ciocana).

Prin încheierea Judecătoria Chișinău (sediul Ciocana) din 16 februarie 2017

procesul în pricina civilă la acțiunea reclamanților, Ciobrîi Victor, Ciobraia Nadejda

împotriva GȚ „Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu și Meșina Irina privind încasarea

datoriei, s-a suspendat și, dosarul civil s-a înaintat Curții Supreme de Justiție pentru

soluționarea conflictului de competență jurisdicțională teritorială.

Studiind materialele cauzei, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție consideră că Judecătoria Edineț este competentă să judece

pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Ciobrîi Victor, Ciobraia

Nadejda împotriva Gospodăriei Țărănești ”Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu și

Meșina Irina cu privire la încasarea datoriei, reieșind din următoarele argumente:

Potrivit art. 44 alin. (3) CPC, „Conflictul de competență dintre două sau mai multe

judecătorii care nu țin de aceeași curte de apel ori dintre o judecătorie și o curte de apel,

ori între curțile de apel se judecă de Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție”.

Colegiul menționează că Codul de Procedură Civilă în materia competenței,

prevede diferite modalități de determinare a instanței competente în examinarea

cauzelor civile (art. 38-40 CPC).

Din materialele dosarului reiese că, reclamanții s-au adresat cu cerere de chemare

în judecată la data de 07.10.2015 în Judecătoria Edineț în temeiul art.38 Cod de

procedură civilă al R. Moldova, cu respectarea competenței jurisdicționale teritoriale.

În cererea de chemare în judecată fiind indicat că sediul pârâtului, GȚ „Meșina

Valeriu Constantin”, este r-ul Edineț, com.Cepeleuți, sediul care corespunde datelor

Certificatului de înregistrare a gospodăriei țărănești (de fermier) nr.503451853 din

15.04.2010 (f.d.98, vol.I), iar în consecință prin încheierea judecătorului, Bobu

Natalia, din 21.10.2015 acțiunea reclamanților, Ciobrîi Victor și Ciobraia Nadejda, a

fost reținută spre judecare și primită pe rolul Judecătoriei Edineț, numită ședință de

judecată pentru data de 10.11.2015, ora 14.00.

Au urmat 5 ședințe de judecată la 10.11.2015, ora 10.00, 30.11.2015, ora 11.00,

22.12.2015, ora 14.30, 21.01.2016, ora 13.30, 12.02.2016, ora 10.00.

Pricina civilă a fost repartizată judecătorului, Judecătoriei Edineț, Prisacari

Cristina, care a numit ședințele de judecată la 20.12.2016, ora 10.00, 20.01.2017, ora

13.30. La 20.01.2017 în ședința de judecată avocatul pârâților, Perțu Ina, a adresat

cerere de strămutare a pricinii indicând că GȚ „Meșina Valeriu Constantin” a fost

radiată din Registrul de evidență a gospodăriilor țărănești a Primăriei com. Cepeleuți,

iar foștii membri ai GȚ „Meșina Valeriu Constantin”, Meșina Valeriu și Meșina Irina,

ar avea domiciliu în mun. Chișinău, str. Nicolae Milescu Spătaru, 13, ap. 140, iar

prin încheierea judecătorească s-a dispus strămutarea pricinii civile la Judecătoria

Chișinău (sediul Ciocana) pe motiv că, ar fi fost reținută spre judecare cu încălcarea

normelor de competență jurisdicțională.

În conformitate cu art. 38 alin. (1) CPC, acțiunea se intentează în instanța de la

domiciliul sau de la locul de aflare a pârâtului.

La momentul depunerii cererii de chemare în judecătă sediul pârâtului, GȚ

„Meșina Valeriu Constantin”, era raionul Edineț, com.Cepeleuți, sediul care

corespunde datelor Certificatului de înregistrare a gospodăriei țărănești (de fermier)

nr.503451853 din 15.04.2010 (f.d.98, vol.I).

Raportând circumstanțele stabilite la prevederile legale ce guvernează speța, se

constată că acțiunea a fost primită spre examinare în Judecătoria Edineț, cu

respectarea normelor de competență și anume în raza teritorială în care își avea sediul

Gospodăria țărănească „Meșina Valeriu Constantin”.

Instanța de recurs menționează că, prevederile art.43 alin. (1) și (2) lit. b) Cod

de procedură civilă al R. Moldova, stipulează că pricina pe care instanța a reținut-o

spre judecare, cu respectarea normelor de competență, se soluționează de aceasta în

fond, inclusiv în cazul devenirii ei ulterioare de competența unei alte instanțe.

Instanța strămută pricina la o altă instanță dacă pe parcursul judecării, s-a

constatat că pricina a fost reținută spre judecare cu încălcarea normelor de

competență jurisdicțională.

În contextul celor expuse, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că, judecarea cauzei civile la

cererea de chemare în judecată depusă de Ciobrîi Victor, Ciobraia Nadejda împotriva

Gospodăriei Țărănești ”Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu și Meșina Irina cu privire la

încasarea datoriei ține de competența Judecătoriei Edineț, unde urmează să fie remisă

spre rejudecare în fond.

În conformitate cu art. 44 alin.(3) și (9), art. art. 269-270 CPC, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d i s p u n e :

Se constată competența Judecătoria Edineț la judecarea cauzei civile la cererea de

chemare în judecată înaintată de Ciobrîi Victor, Ciobraia Nadejda împotriva

Gospodăriei Țărănești ”Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu și Meșina Irina cu privire la

încasarea datoriei.

Pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Ciobrîi Victor, Ciobraia

Nadejda împotriva Gospodăriei Țărănești ”Meșina Valeriu”, Meșina Valeriu și

Meșina Irina cu privire la încasarea datoriei, se remite spre judecare în fond la

Judecătoria Edineț.

Încheierea nu se supune nici unei căi de atac.

Președintele ședinței,judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Maria Ghervas

Iurie Bejenaru