2ra-2382/16 — anularea ordinelor de permitare, de concediere, restabilirea în funcție, încasarea salariului pentru absența forțată
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- anularea ordinelor de permitare, de concediere, restabilirea în funcţie, încasarea salariului pentru absenţa forţată
- Temei legal
- temeiurile declarării recursului
2ra-2382/16 — anularea ordinelor de permitare, de concediere, restabilirea în funcție, încasarea salariului pentru absența forțată (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr.2ra-2382/16
Instanța de fond: Judecătoria Ciocana mun. Chișinău – A. Spoială
Instanța de apel: CA Chișinău – A. Panov, A. Pahopol, A. Minciuna
Î N C H E I E R E
19 octombrie 2016 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele completului Svetlana Filincova,
judecători Galina Stratulat, Maria Ghervas,
soluționînd chestiunea referitoare la admisibilitatea recursului declarat de către
Lidia Perhulova în pricina civilă la acțiunea Lidiei Perhulova împotriva Societății pe
Acțiuni „Nufărul” privind anularea ordinelor de permutare și de concediere a
salariatului, restabilirea în funcție, încasarea salariului pentru absența forțată de la
serviciu și compensarea prejudiciului moral,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din data de 29 iunie 2016,
C O N S T A T Ă:
Lidia Perhulova la data de 13 ianuarie 2015 s-a adresat cu cerere de chemare în
judecată împotriva SA „Nufărul”, solicitînd anularea ordinelor nr. 251 din 27
noiembrie 2013 privind permutarea salariatului la un alt loc de muncă, nr. 03 din 20
ianuarie 2014 cu privire la concedierea salariatului, restabilirea în funcția deținută
anterior, încasarea salariului pentru absența forțată de la serviciu, compensarea
prejudiciului moral în mărime de 10 000 lei ( f.d. 3-4, vol.I).
În motivarea acțiunii reclamanta Lidia Perhulova a indicat, că în baza hotărîrii
Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din data de 30 iunie 2003, care a devenit
irevocabilă la data de 18 mai 2009, s-a admis cererea de chemare în judecată înaintată
împotriva SA „Nufărul”, s-a restabilit Lidia Perhulova în funcția de șef al secției nr. 2
a SA „Nufărul”, s-a încasat salariul pentru absența forțată de la serviciu începînd cu
data de 01 ianuarie 2003 pînă la restabilirea la serviciu.
Ordinul nr. 251 din 27 noiembrie 2013 cu privire la permutarea sa la alt loc de
muncă a fost emis unilateral, fără acordul salariatului și a executorului judecătoresc în
procedura căruia se află titlul executoriu privind executarea hotărîrii din 30 iunie
De asemenea unilateral a fost emis și ordinul nr. 03 din 20 ianuarie 2014 cu
privire la concedierea sa în temeiul art. 86 alin. 1, lit. h) Codul Muncii pentru absența
fără motive întemeiate de la lucru timp de 4 ore consecutive în timpul zilei de muncă.
În opinia reclamantei SA „Nufărul”, cunoscînd de faptul că în procedura
executorului judecătoresc Snejana Anati se află titlul executoriu privind restabilirea
Lidiei Perhulova la serviciu, a ignorat colaborarea cu aceasta, dar a acționat prin
intermediul executorului judecătoresc Anatolie Bănărescu, care întocmea procese –
1
verbale cu privire la înștiințarea sa despre ordinele emise. Astfel, acțiunile
executorului judecătoresc privind aducerea la cunoștință a actelor SA „Nufărul” nu au
valoare juridică, fiind în contradicție cu art. 21,31-33 Cod de executare.
Astfel, dat fiind faptul, că nu a făcut cunoștință cu ordinele SA „Nufărul”
consideră nelegitime toate acțiunile angajatorului privind executarea hotărîrii privind
restabilirea la locul de muncă deținut anterior, permutarea și concedierea.
Prin hotărîrea Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din data de 13 mai 2015 s-a
respins ca tardivă acțiunea privind anularea ordinelor nr. 251 din 27 noiembrie 2013
cu privire la permutare și nr. 03 din 20 ianuarie 2014 cu privire la concediere și ca
neîntemeiată acțiunea privind încasarea prejudiciului moral ( f.d. 86, vol. I)
Invocînd ilegalitatea hotărîrii primei instanțe, la data de 13 iunie 2015 Lidia
Perhulova a depus cerere de apel, prin care a solicitat admiterea acesteia, casarea
hotărîrii ca fiind ilegală și neîntemeiată, cu emiterea unei hotărîri noi, prin care să fie
admisă cererea de chemare în judecată ( f.d. 125-127, vol. I).
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din data de 29 iunie 2016 s-a respins ca
fiind neîntemeiat apelul declarat de Lidia Perhulova, s-a menținut hotărîrea
Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din data de 13 mai 2015 ( f.d. 47-49, vol.II).
În motivarea soluției sale instanța de apel a reținut, că în scopul executării
hotărîrii judecătorești SA „Nufărul” în baza ordinului nr. 87 din 08 mai 2013 a repus-
o pe Lidia Perhulova, în funcția de șef de secție nr. 2. Dat fiind faptul că s-a constatat
inexistența subdiviziunii secția nr. 2, la adresa Maria Dragan 28/3, la data de 27
noiembrie 2013 s-a emis ordinul nr. 251, prin care Lidia Perhulova a fost permutată
în cadrul aceleiași unitate la un alt loc de muncă, ordinul fiindu-i adus la cunoștință,
prin intermediul executorului judecătoresc Anatolie Bănărescu la 27 noiembrie 2013
( f.d. 42).
Prin ordinul nr. 03 din 20 ianuarie 2014, în temeiul art. 86 alin.1, lit.h) Codul
Muncii Lidia Perhulova a fost concediată pentru absența fără motive întemeiate de la
lucru mai mult de 4 ore consecutive în timpul zilei de muncă. Tot în aceiași zi prin
intermediul executorului judecătoresc Anatolie Bănărescu ordinul i s-a adus la
cunoștință ( f.d.68).
Potrivit art. 335 alin. 1, lit. a) Codul Muncii „cererea privind soluționarea
litigiului individual de muncă se depune în instanța de judecată: în termen de 3 luni
de la data cînd salariatul a aflat sau trebuia să afle despre încălcarea dreptului său”.
Astfel, Lidia Perhulova, depunînd cerere de chemare în judecată la data de 13
ianuarie 2015 cu privire la contestarea ordinelor nr. 252 din 27 noiembrie 2013 și a
ordinului nr. 03 din 20 ianuarie 2014, a depășit termenul de prescripție.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, la data de 22 iulie 2016 Lidia
Perhulova a contesta-o cu recurs, solicitînd admiterea acestuia, casarea deciziei
recurate cu remiterea cauzei la rejudecare ( f.d. 55-58, vol. II).
În motivarea recursului recurenta a indicat, că instanța de apel a încălcat
normele de drept procedural, prin faptul că, în cadrul examinării cauze în ordine de
apel a înaintat cerere de recuzare judecătorilor Anatolie Minciuna și Anatolie Pahopol
pe motivul că ambii au participat anterior la examinarea dosarelor între aceleași părți
și același litigiu. Cererile de recuzare a judecătorilor Anatolie Minciuna și Anatolie
2
Pahopol au fost examinate în lipsa sa, fără a fi înștiințată despre data locul și ora
examinării cererilor precum și a apelului ei.
La data de 29 septembrie 2016 SA „Nufărul” a depus referință, prin care a
solicitat declararea recursului inadmisibil, cu menținerea deciziei instanței de apel și a
hotărîrii primei instanțe ( f.d. 69-74, vol.II).
În conformitate cu art. 434 alin. 1) CPC recursul se declară în termen de 2 luni
de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.
Materialele cauzei atestă că decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la
29 iunie 2016, expediată părților prin intermediul oficiului poștal la data de 12 iulie
2016.
Recursul depus la 22 iulie 2016 se consideră a fi depusă în termen.
Examinînd temeiurile de admisibilitate ale recursului în raport cu materialele
pricinii civile, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție ajunge la concluzia, că recursul declarat de către Lidia Perhulova
este inadmisibil din următoarele considerente.
Verificând motivele de casare invocate în recurs, Colegiul atestă, că recurenta
indică argumente ce țin de dezacordul cu felul în care instanțele de judecată au
apreciat înscrisurile probatorii și au constatat circumstanțele cauzei. Nu pot fi reținute
ca temei de admisibilitate aceste argumente, deoarece țin de reaprecierea probelor,
fapt inadmisibil în recurs.
În speță, Colegiul menționează, că recursul în cauză conține obiecții de fapt și
de drept, care deja au fost obiect de studiere și verificare de către instanțele
judecătorești primind o apreciere corespunzătoare.
În consecință, nu există aparența unei încălcări a dreptului recurentei la
verificarea tuturor argumentelor cu privire la judecarea cauzei în apel, în modul în
care este garantat de art. 6 § 1 al Convenției.
Drept urmare, se reține că argumentele invocate în recurs nu pot constitui temei
de admisibilitate a recursului, deoarece nu denotă încălcarea esențială sau aplicarea
eronată a normei de drept material sau a normei de drept procesual, așa cum formal
invocă recurenta și, respectiv, nu constituie temei de casare a deciziei recurate.
Recursul exercitat conform secțiunii a 2 - a are caracter devolutiv numai asupra
problemelor de drept material și procesual, verificîndu-se doar legalitatea deciziei,
dar nu și temeinicia în fapt.
Astfel, Colegiul constată, că argumentele invocate în recurs nu pot constitui
temei de casare a deciziei recurate, or, acestea nu se încadrează în cele expres
stabilite la art. 432, al. 2, 3 și 4 CPC.
Potrivit prevederilor art. 432 al.1 CPC părțile și alți participanți la proces sunt
în drept să declarare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau
aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procesual.
Aliniatele 2 și 3 ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se
consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcare sau
aplicate eronat, iar al. 4 stabilește că săvîrșirea altor încălcări decît cele indicate la al.
3 constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea
au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care
instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a
3
fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și
libertăților fundamentale ale omului.
În conformitate cu art. 433 lit. a) CPC cererea de recurs se consideră
inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art.
432 al. 2, 3 și 4.
Totodată, potrivit jurisprudenței CEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să
fie capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, pe cînd în recursul
declarat de către Lidia Perhulova asemenea aspecte nu se regăsesc.
Argumentul recurentei privind incompatibilitatea judecătorilor Anatolie
Minciuna și Anatolie Pahopol au fost verificate de instanța de apel și respins ca
neîntemeiat, fiindcă obiectul litigiului – legalitatea ordinelor nr. 251 din 27 noiembrie
2013 cu privire la permutare și nr. 03 din 20 ianuarie 2014 cu privire la concediere nu
a fost anterior examinat în apel. Nu poate fi reținut nici argumentul privind
examinarea în lipsa recurentei, ori instanța de apel a depus toată diligența pentru
înștiințarea recurentei.
Totodată recurenta, Lidia Perhulova trebuie să acționeze cu bună- credință,
conform jurisprudenței CEDO participanții procesului de judecată, inițiind proceduri
în justiție, urmează să-și asume un rol activ, urmărind cu diligență derularea
procesului său și să dispună cu bună-credință de drepturile sale procedurale, iar
potrivit art. 56 alin. 3 CPC „participanții la proces sînt obligați să se folosească cu
bună-credință de drepturile lor procedurale. În cazul abuzului de aceste drepturi sau al
nerespectării obligațiilor procedurale, se aplică sancțiunile prevăzute de legislația
procedurală civilă”.
Din considerentele menționate instanța de recurs ajunge la concluzia de a
considera recursul declarat de către Lidia Perhulova inadmisibil.
Conform celor expuse, în temeiul art. 270, 432, 433, 440 CPC, Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
D I S P U N E :
Se consideră inadmisibil recursul declarat de către Lidia Perhulova împotriva
deciziei Curții de Apel Chișinău din 29 iunie 2016 în pricina civilă la acțiunea Lidiei
Perhulova împotriva Societății pe Acțiuni „Nufărul” privind anularea ordinelor de
permutare și de concediere a salariatului, restabilirea în funcție, încasarea salariului
pentru absența forțată de la serviciu și compensarea prejudiciului moral.
Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.
Președintele completului Svetlana Filincova
judecători Galina Stratulat
Maria Ghervas
4