3ra-1154/16 — contestarea refuzurilor, recunoașterea dreptului pretins

Dosarul nr. 3ra-1154/16

Instanța de fond: Judecătoria Centru mun. Chișinău – D. Chistol

Instanța de apel: CA Chișinău – M. Ciugureanu, G. Dașchevici, E. Fistican

Î N C H E I E R E

27 iulie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președinte completului Svetlana Filincova,

judecători Iurie Bejenaru, Maria Ghervas,

examinînd chestiunea referitoare la admisibilitatea recursului declarat de către

Rotari Ivan în pricina civilă la acțiunea lui Rotari Ivan împotriva Ministerului Afacerilor

Interne, Procuraturii Generale, Inspectoratului de Stat al Muncii, Centrului Național

Anticorupție, Guvernului Republicii Moldova, Societății pe Acțiuni „ Uzina ABA-1”,

Societății cu Răspundere Limitată „Davconix- Com” și Nellei Polean privind

contestarea refuzului, recunoașterea dreptului pretins, recunoașterea acțiunilor

colaboratorilor organelor de stat ca fiind neglijente, obligarea pîrîților să reprime

îmbogățirea fără justă cauză și obligarea transmiterii fondului de arhivă,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din data de 16 martie 2016,

C O N S T A T Ă:

Rotari Ivan s-a adresat cu cerere de chemare în judecată împotriva Ministerului

Afacerilor Interne, Procuraturii Generale, Inspectoratului de Stat al Muncii, Centrului

pentru Combaterea Crimelor Economice și a Corupției, Guvernului Republicii Moldova

și SA „Uzina ABA-1” în proces de insolvabilitate, prin care a solicitat: recunoașterea

acțiunilor pîrîților drept neconstituționale, ineficiente, iresponsabile și ilegale; obligarea

pîrîților să execute prevederile legislației în vigoare în scopul restabilirii drepturilor și

intereselor reclamantului prin contracararea acțiunilor ilegale ale persoanelor terțe și

identificarea organului abilitat cu dreptul de a-i retrage Nellei Polean documentele

înteprinderii și a ștampilei SA „Uzina ABA-1” cu transmiterea acestora

administratorului societății ( f.d. 2-5, vol.I).

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat, că în luna februarie 2007 a început

colectarea documentelor necesare pentru a fi perfectată pensia pentru limita de vîrstă,

astfel, avea necesitatea de a primi certificatul de la SA „Uzina ABA-1”, unde a activat

anterior.

1

În anul 2007 s-a adresat Inspecției Muncii, iar prin răspunsurile primite a fost

informat că conducerea SA „Uzina ABA-1” lipsește din țară și că urmează de sine

stătător de a căuta administrația.

În căutarea documentelor SA „Uzina ABA-1” în iunie 2009 a primit un răspuns din

partea administrației SA „Uzina ABA-1”, prin care a fost informat, că documentele

contabile lipsesc, pe acest caz fiind pornit un dosar penal, astfel, nu-i poate elibera

certificat.

În martie 2011 de la foștii colegi, cu care a activat la SA „Uzina ABA-1” a aflat,

că persoanele respective au primit certificatul de salariu, iar pentru primirea

certificatului este necesar să se adreseze la una dintre colaboratoarele, care activează în

prezent, în biroul nr. 10, pe teritoriul fostei SA „Uzina ABA-1”.

Prezentîndu- se pe adresa indicată, Nelli Polean, reprezentanta SRL „Davconix-

Com”, i-a comunicat, că va putea primi certificatul peste o săptămînă contra unei sume

de 200 lei.

În opinia reclamantului certificatul de salariu, conform legislației urmează să fie

eliberat gratuit de către angajator, iar potrivit informațiilor ce i-au fost oferite de

colaboratorii organelor de poliție și a procuraturii acțiunile Nellei Polean nu depășesc

cadrul legal, ori aceasta urma să-i perfecteze și elibereze certificatul după orele de

serviciu.

Reclamantul menționează, că refuzul statului de a-i acorda ajutor în obținerea

certificatului privind salarizarea îi creează obstacole în folosirea liberă și integrală a

proprietății, ce-i aparține și astfel, califică refuzul mai multor organe de stat în acordarea

de ajutor în obținerea unui singur înscris din fondul de arhivă, aflat în posesia unei

persoane fizice, ce obține profituri financiare nefondate și ilegale pentru eliberarea

certificatelor, care urmează a fi eliberate gratuit.

Pe parcursul examinării cauzei reclamantul a concretizat cerințele de mai mult ori,

în final a solicitat: recunoașterea că pretențiile financiare față de reclamant din partea

Nellei Polean, care deține arhiva întreprinderii SA „Uzina ABA-1” pentru eliberarea

certificatelor de salarizare poartă un caracter neîntemeiat și ilegal; recunoașterea ca

neîntemeiate refuzul organelor de poliție de a-i examina plîngerea; refuzul organelor

superioare ale poliției de a-i examina plîngerea împotriva acțiunilor poliției; acțiunile

pîrîților care i-au ignorat plîngerile față de acțiunile poliției; recunoașterea acțiunilor

tuturor pîrîților neglijente, ineficiente, și contradictorii prevederilor art. 26, 53 ale

Constituției; obligarea pîrîților în corespundere cu legislația privind fondul arhivistic să

reprime îmbogățirea nejustificată a Nellei Polean prin retragerea fondului de arhivă a

întreprinderii SA „Uzina ABA-1”, pe care aceasta îl are în posesie frauduloasă și

transmiterea arhivei administratorului întreprinderii SA „Uzina ABA-1” .

Prin hotîrîrea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din data de 17 februarie 2015 s-a

respins cererea de chemare în judecată depusă de Rotari Ivan ca fiind neîntemeiată ( f.d.

40, vol.II).

Nefiind de acord cu hotărîrea primei instanțe Rotari Ivan a declarat apel, prin care

a solicitat admiterea apelului, casarea hotărîrii, cu emiterea unei hotărîri noi de admitere

a acțiunii integral ( f.d.53, vol.II).

2

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din data de 16 martie 2016 s-a respins apelul

declarat de către Rotari Ivan, s-a menținut hotărîrea primei instanțe ( f.d. 99, vol.II).

Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, la data de 10 iunie 2016 Rotari Ivan

a contestat-o cu recurs, prin care a solicitat casarea deciziei contestate și a hotărîrii

primei instanțe cu emiterea unei hotărîri noi, prin care să fie admisă cererea de chemare

în judecată ( f.d. 111-113, vol.II).

În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat, că la emiterea hotărîrilor atît

instanța de fond cît și instanța de apel au încălcat și aplicat eronat norma de drept

material, au aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată.

La data de 25 iulie 2016 Inspectoratul de Stat al Muncii a depus referință, prin care

a solicitat, respingerea recursului depus de Rotari Ivan, ca fiind neîntemeiat.

În conformitate cu art. 434 alin. 1 CPC recursul se declară în termen de 2 luni de la

data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.

Materialele cauzei atestă, că decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la 16

martie 2016, expediată părților prin intermediul oficiului poștal, confirmare privind

recepționarea acesteia la materialele dosarului lipsește.

În aceste circumstanțe recursul depus la 10 iunie 2016 se consideră a fi depus în

termen.

Examinînd temeiurile de admisibilitate ale recursului în raport cu materialele

pricinii civile, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție ajunge la concluzia, că recursul declarat de către Rotari Ivan este inadmisibil

din următoarele considerente.

Verificând motivele de casare invocate în recurs, Colegiul atestă, că recurentul

indică argumente ce țin de dezacordul cu felul în care instanțele judecătorești au apreciat

înscrisurile probatorii și au constatat circumstanțele cauzei. Nu pot fi reținute ca temei

de admisibilitate aceste argumente, deoarece țin de reaprecierea probelor, fapt

inadmisibil în recurs.

În speță, Colegiul menționează, că recursul în cauză conține obiecții de fapt și de

drept, care deja au fost obiect de studiere și verificare de către instanțele judecătorești

primind o apreciere corespunzătoare.

În consecință, nu există aparența unei încălcări a dreptului recurentului la

verificarea tuturor argumentelor cu privire la judecarea cauzei în apel, în modul în care

este garantat de art. 6 § 1 al Convenției.

Drept urmare, se reține că argumentele invocate în recurs nu pot constitui temei de

admisibilitate a recursului, deoarece nu denotă încălcarea esențială sau aplicarea eronată

a normei de drept material sau a normei de drept procesual, așa cum formal invocă

recurentul și, respectiv, nu constituie temei de casare a deciziei recurate. Recursul

exercitat conform secțiunii a 2 - a are caracter devolutiv numai asupra problemelor de

drept material și procesual, verificîndu-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia

în fapt.

3

Astfel, Colegiul constată, că argumentele invocate în recurs nu pot constitui temei

de casare a deciziei recurate, or, acestea nu se încadrează în cele expres stabilite la art.

432, al. 2, 3 și 4 CPC.

Potrivit prevederilor art. 432 al.1 CPC părțile și alți participanți la proces sunt în

drept să declarare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau aplicarea

eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procesual.

Aliniatele 2 și 3 ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se consideră

că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcare sau aplicate eronat,

iar al. 4 stabilește că săvîrșirea altor încălcări decît cele indicate la al. 3 constituie temei

de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi putut

duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care instanța de recurs consideră că

aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care

erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

În conformitate cu art. 433 lit. a) CPC cererea de recurs se consideră inadmisibilă

în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 al. 2, 3 și 4.

Totodată, potrivit jurisprudenței CEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie

capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, pe cînd în recursul declarat de

către Rotari Ivan asemenea aspecte nu se regăsesc.

Din considerentele menționate instanța de recurs ajunge la concluzia de a considera

recursul declarat de către Rotari Ivan inadmisibil.

Conform celor expuse, în temeiul art. 270, 432, 433, 440 CPC, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

D I S P U N E :

Se consideră inadmisibil recursul declarat de către Rotari Ivan împotriva deciziei

Curții de Apel Chișinău din 16 martie 2016 în pricina civilă la acțiunea lui Rotari Ivan

împotriva Ministerului Afacerilor Interne, Procuraturii Generale, Inspectoratului de Stat

al Muncii, Centrului Național Anticorupție, Guvernului Republicii Moldova, Societății

pe Acțiuni „ Uzina ABA-1”, Societății cu Răspundere Limitată „ Davconix- Com” și

Nellei Polean privind contestarea refuzului, recunoașterea dreptului pretins,

recunoașterea acțiunilor colaboratorilor organelor de stat ca fiind neglijente, obligarea

pîrîților să reprime îmbogățirea fără justă cauză și obligarea transmiterii fondului de

arhivă.

Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului Svetlana Filincova

judecători Iurie Bejenaru

Maria Ghervas

4