1ra-1686/2022 — art. 361 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 361 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 4, 11 CPP
1ra-1686/2022 — art. 361 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-1686/2022
1-21164008-01-1ra-15122022
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
07 noiembrie 2023 mun. Chișinău
Curtea Supremă de Justiție
Completul de judecată în componența:
Președinte Țurcan Anatolie
Judecători Talpă Boris
Eremciuc Ghenadie
Daguța Sergiu
Parfeni Oxana
judecând, fără citarea părților, recursul declarat de către avocatul Medeleanu
Roman în numele inculpatului, prin care solicită casarea deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 21 septembrie 2022, în cauza penală privindu-l pe
Gabur Denis XXXXX, născut la XXXXX, originar
din XXXXX, domiciliat XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 05.11.2021 – 10.02.2022;
Instanța de apel: 14.03.2022 – 21.09.2022;
Instanța de recurs: 15.12.2022 – 07.11.2023.
c o n s t a t ă:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani, din 10 februarie 2022,
cauza fiind examinată conform prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală Gabur
Denis a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 361 alin. (1)
Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsă sub formă de muncă neremunerată în folosul
comunității în mărime de 120 ore.
A fost soluționată chestiunea privitor la corpurile delicte.
S-a încasat din contul inculpatului în beneficiul statului cheltuielile judiciare în
mărime totală de 2100 lei.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt, a constatat că, Gabur Denis,
acționând în scopul deținerii și folosirii unor documente oficiale false, care i-ar acorda
dreptul de a conduce autovehicule, știind cu certitudine că prin hotărârea instanței de
judecată a fost privat de dreptul de a conduce vehicule, a confecționat în circumstanțe
nestabilite, permisul de conducere cu nr. XXXXX datat drept eliberat la XXXXX, pe
numele lui Gabur Denis, XXXXX. Ulterior, știind cu certitudine despre faptul că
documentul menționat era falsificat, Gabur Denis l-a deținut la sine și l-a folosit o
perioadă nedeterminată de timp, însă nu mai târziu de 06.09.2021. Astfel, inclusiv la
06.09.2021 aproximativ ora 15:00, deplasându-se la volanul automobilului de marcă
WW Golf cu XXXXX, pe adresa - XXXXX, a fost stopat de către colaboratorii de
1
poliție, iar în cadrul controlului actelor, Gabur Denis a folosit permisul de conducere cu
nr. XXXXX, prezentându-l polițiștilor. Potrivit raportului de constatare tehnico-
științifică nr. 34/12/l-R-3780 din 27.09.2021, blancheta permisului de conducere MD,
eliberat pe numele lui Gabur Denis, seria nr. XXXXX era confecționată din material
polimeric, realizată cu folosirea tehnicii computerizate de multiplicare cu imprimanta
Ink Jet Color (recuzitele blanchetei, plasa de protecție, imaginea foto, numărul, textele
de tipar, tabelul, codul de bare), nu la întreprinderea specializată în confecționarea
blanchetelor de documente autentice de acest tip.
Prin acțiunile sale intenționate, Gabur Denis a săvârșit infracțiunii prevăzută de
art. 361 alin. (1) Cod penal, conform indicilor calificativi:- „confecționarea, deținerea
și folosirea documentelor oficiale false care acordau drepturi”.
Legalitatea și temeinicia sentinței de condamnare, a fost atacată cu apel de către
avocatul Medeleanu Roman în interesele inculpatului, care a solicitat casarea parțială a
sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, cu încetarea procesului penal în privința lui Gabur Denis în baza
art. 361 alin. (1) Cod penal în legătură cu intervenirea actului de amnistie.
În susținerea argumentelor invocate, partea apărării considera că urma a fi încetat
procesul penal în privința lui Gabur Denis în legătură cu intervenirea actului de amnistie.
Susține apelantul că, conform art. 1 al Legii respective „prezenta lege se aplică
condiționat și exclusiv persoanelor bănuite, învinuite și inculpate, precum și persoanelor
condamnate, care sunt caracterizate pozitiv pe parcursul executării pedepsei, al perioadei
de probațiune sau al termenului de probă și sunt evaluate psihologic ca prezentând risc
de recidivă mediu sau redus, dacă persoanele respective cad sub incidența prevederilor
art. 2-5,7,8.”. Apelantul enunță că, potrivit prevederilor art. 2 din Legea dată, procesele
penale în privința infracțiunilor săvârșite până la adoptarea prezentei legi, pentru care
Codul penal nr. 985/2002 prevede drept pedeapsă principală maximă- nu mai aspră decât
pedeapsa cu închisoare pe un termen de 7 ani, încetează la faza de urmărire penală sau
la faza de judecare a cauzei, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege. În contextul dat,
făcând trimitere la prevederile art. 6 al legii, apărarea constata că impedimente de
aplicare a prevederilor actului de amnistie în privința lui Gabur Denis privind art. 361
alin. (1) Cod penal nu erau. Reieșind din cele menționate, infracțiunea prevăzută de art.
361 alin. (1) Cod penal a fost comisă până la adoptarea prezentei Legi și apărătorul
considera întrunite toate condițiile legale de aplicare a actului de amnistie.
Prin decizia Colegiului Penal al Curții de Apel Chișinău din 21 septembrie 2022,
apelul avocatului Medeleanu Roman în interesele inculpatului a fost respins ca nefondat,
sentința s-a menținut fără modificări.
În partea descriptivă a deciziei, instanța de apel a menționat că, instanța de fond
corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a ajuns la concluzia că inculpatul
a săvârșit infracțiunea imputată lui. Aceste împrejurări au fost constatate din totalitatea
de probe acumulate la cauza penală sus-indicată și care au fost corect apreciate,
respectându-se prevederile art.101 Codul de procedură penală, din punct de vedere al
2
pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din
punct de vedere al coroborării lor.
S-a notat că, în instanța de fond până la începerea cercetării judecătorești, inculpatul
a depus cerere scrisă personal și contrasemnată de către avocatul acestuia, Medeleanu
Roman, prin care a solicitat examinarea cauzei pe baza probelor administrate în faza de
urmărire penală, în conformitate cu art. 3641 Cod de procedură penală, recunoscând
totalitatea faptelor indicate în rechizitoriu și nu a solicitat administrarea de probe noi.
Ultimul, fiind audiat potrivit regulilor de audiere a martorului (art. 105-110, 370 Cod de
procedură penală), prin expunere factologică, ce nu contravine învinuirii formulate în
rechizitoriu, a declarat că, îi pare rău de cele comise și se căiește sincer.
Instanța de apel a reținut că, în cererea de apel se solicita aplicarea în privința lui
Gabur Denis a Legii nr. 243 din 24.12.2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea
a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, însă ce ține de
încadrarea juridică și vinovăție, sentința nu a fost atacată.
Așadar, în cursul judecării cauzei, la orice etapă a procedurilor, inculpatul este în
drept, prin acord scris, să solicite încetarea procesului penal, în privința sa, în temeiul
art. 2 al Legii nr. 243 din 24.12.2021. Cererea poate fi înaintată de inculpat atât în ședința
preliminară, cât și după numirea cauzei spre judecare, până la finalizarea cercetării
judecătorești. În atare situație, instanța de judecată va pune în discuție solicitarea
inculpatului, privind încetarea procesului penal, după care se va retrage în camera de
consiliu și va adopta o sentință de încetare a procesului penal. În cazul dat, la adoptarea
hotărârii de încetare a procesului penal, nu se analizează probatoriul.
În contextul celor enunțate, instanța de apel a reținut că inculpatul în ședința
instanței de apel nu s-a prezentat, plicul cu citația fiind restituită cu mențiunea
„nereclamat”, (f.d 101-102) și respectiv a constatat că, în speță, nu a fost înaintat acordul
inculpatului prin care să solicite aplicarea în privința sa a actului de amnistie, acord care
urma a fi materializat printr-o cerere scrisă olograf și semnată personal de inculpat.
Prin urmare, neprezentarea inculpatului în ședința instanței de apel, precum și lipsa
acordului în scris a inculpatului privind încetarea procesului penal în legătură cu
intervenirea amnistiei nu putea fi echivalat cu refuzul persoanei privind încetarea
procesului penal în legătură cu intervenirea amnistiei, în condițiile prevederilor art. 2
alin. (4) a Legii nr.243, din data de 24 decembrie 2021, privind amnistia în legătură cu
aniversarea a XXX-a, de la proclamarea independenței Republicii Moldova.
Or, examinând condițiile stipulate la art. 2 a Legii nr. 243, din data de 24 decembrie
2021, privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a, de la proclamarea
independenței Republicii Moldova, se determină o condiție expresă privind încetarea
procesului penal în legătură cu intervenirea amnistiei, și anume temeiul de sesizare a
instanței care constă în acordul în scris a persoanei privind încetarea procesului penal în
legătură cu intervenirea amnistiei, condiție expres prevăzută și care nu a fost întrunită în
cazul dat.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Medeleanu Roman în
interesele inculpatului a atacat-o cu recurs, invocând prevederile art. 427 alin. (1) pct.
3
4), 11) Cod de procedură penală, solicitând casarea deciziei și remiterea cauzei la o nouă
rejudecare în instanța de apel, în alt complet de judecată.
În motivare recurentul a indicat că, la judecarea apelului instanța de apel a admis
erori procesuale, care nu pot fi corectate în ordinea procedurii de recurs, or în instanța
de apel a fost examinată cauza penală data în lipsa inculpatului și a avocatului ales, a
cărui participare este obligatorie.
Pentru ședințele de judecată preconizate, nu a fost citat legal inculpatul și la
materialele cauzei nu există probe care ar fi confirmat citarea legală a lui Gabur Denis.
Respectiv instanța de apel a încălcat normele procesuale cu privire la citarea legală
a inculpatului, a admis examinarea apelului în lipsa inculpatului, ceea ce a dus la
încălcarea dreptului de acces liber la justiție prevăzut de art. 6 CEDO.
În decizia contestată la p. 26 instanța de apel a reiterat „Colegiul Penal reține că
inculpatul Gabur Denis în ședința instanței de apel nu s-a prezentat plicul fiind restituit
cu mențiunea „nereclamat”, (f.d 101-102), și respectiv constată că în speță nu a fost
înaintat acordul inculpatului prin care să solicite aplicarea în privința sa a actului de
amnistie, acord care urma a fi materializat printr-o cerere scrisă olograf și semnată
personal de inculpat”. În atare situație nefiind citat legal, instanța de apel a examinat
cererea de apel în lipsa inculpatului, încâlcind prevederile art. 421, 413, 321 Cod de
procedură penală
La materialele dosarului nu se atestă nici o încheiere de aducere silită a inculpatului,
nici o încheiere de aplicare a unei măsuri preventive sau încheiere de anunțare în căutare
a inculpatului, precum și nici o informație despre existența unui dosar de căutare în
privința lui Gabur Denis.
Cu referire la participarea apărătorului în cadrul ședinței de judecată, instanța de
apel a indicat în p. 6 al deciziei „ colegiul a dispus examinarea cauzei în lipsa avocatului
inculpatului Medeleanu Roman, fiind relevante în acest sens prevederile art. 70 alin. (4)
pct. 2) Cod de procedură penală, care stipulează expres că organul de urmărire penală
sau instanța cere de la biroul de avocați înlocuirea apărătorului ales sau solicită
oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat
substituirea avocatului care acordă asistență juridică garantată de stat în următoarele
situații dificile de desfășurare a procesului penal: dacă apărătorul ales nu poate să
participe la desfășurarea procesului în decurs de 5 zile din momentul anunțării lui.
Respectiv, schimbarea avocatului a fost justificată de lipsa nemotivată în ședința de
judecată, or la materialele cauzei absența motivată a apărătorului nu se atestă nici
printr-un act confirmator în acest sens. Intru a nu admite tergiversarea examinării
cauzei, instanța de apel a dispus de a examina cauza în lipsa acestuia, solicitând
oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat
substituirea avocatului care acordă asistență juridică.” Toate afirmațiile instanței de
apel cu referire la participarea apărătorului ales nu sunt întemeiate.
În primul rând, cu referire la „anunțarea apărătorului ales fiind în imposibilitate de
a participa în decurs de 5 zile”, apărarea menționează că la materialele cauzei nu există
probe ce ar confirma faptul anunțării avocatului ales, Roman Medeleanu despre data și
4
ora ședinței pe această cauză penală. Nu există nici o confirmare a faptului citării legale,
și, deci, avocatul nu a primit nici o citație și nici telefonic nu a fost contactat.
În al doilea rând, argumentul că „lipsa nemotivată în ședința de judecată” invocată
de către instanța de apel, nu își are nici un suport probator, reieșind din faptul că nefiind
citat legal despre data și ora ședinței de judecată nu a putut prezenta motivele
neprezentării sale.
Privitor la aplicarea amnistiei, apărarea a constatat că impedimente de aplicare a
prevederilor actului de amnistie în privința lui Gabur Denis nu sunt.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură penală,
procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului avocatului,
menționând că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat și
lipsit de temeiuri legale.
Examinând recursul declarat pe baza materialelor din dosar și motivelor
invocate, instanța de recurs concluzionează că acesta urmează a fi admis din următoarele
considerente.
Conform prevederilor Legii nr. 246 din 31.07.2023 în vigoare din 01 septembrie
2023 pentru modificarea unor acte normative (modificarea cadrului normativ conex
reformei Curții Supreme de Justiție), art. XI alin. (3), recursurile depuse la Curtea
Supremă de Justiție până la data intrării în vigoare a prezentei legi vor fi examinate în
baza temeiurilor în vigoare la data depunerii recursului.
Totodată, din textul legii menționate, rezultă că procedura de examinare a
admisibilității recursurilor depuse la Curtea Supremă de Justiție până la data intrării în
vigoare a acestei Legi, urmează să fie efectuată conform noilor modificări introduse în
prevederile Codului de procedură penală, în vigoare din 01 septembrie 2023.
În sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală hotărârile instanței de apel
pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și
de apel.
Din conținutul recursului se constată că avocatul Medeleanu Roman face trimitere
la temeiurile de casare stipulate de art. 427 alin. (1) pct. 4) și 11) Cod de procedură
penală, menționând că instanța de apel a comis erori procedurale.
După cum rezultă din materialele cauzei penale se constată că, instanța de apel a
examinat apelul avocatului Medeleanu Roman, declarat în numele inculpatului în lipsa
acestora.
La acest capitol, instanța de recurs tine să menționeze, că asigurarea dreptului la
apărare este una din garanțiile desfășurării procesului de judecare a cauzei cu respectarea
principiului contradictorialității, întrucât participarea inculpatului în procesul penal
asigură protejarea drepturilor și libertăților prevăzute de lege și contribuie la cercetarea
obiectivă, sub toate aspectele și multilaterală a cauzei, ultimul având acces deplin la
procesul de înfăptuire a actului de justiție în privința sa, pe când inculpatul și avocatul
său ales nu au participat la judecarea apelului, astfel fiindu-i încălcat dreptul
fundamental de acces la justiție.
5
Completul de judecată, conchide că instanța de apel a admis o eroare ce constă în
faptul că, a purces la judecarea fondului cauzei în lipsa inculpatului Gabur Denis și
avocatului ales prin contract, fără a-și argumenta legal soluția de examinare a cauzei în
lipsa acestora. Mai mult, instanța de apel nu a întreprins măsurile pentru asigurarea
prezenței inculpatului la judecarea cauzei, lipsind careva temeiuri legale în acest sens.
Pe lângă aceasta, potrivit prevederilor art. 321 Cod de procedură penală, judecarea
cauzei în primă instanță și în instanța de apel are loc cu participarea inculpatului, cu
excepția cazurilor prevăzute de prezentul articol. Judecarea cauzei în lipsa inculpatului
poate avea loc în cazul:
1) când inculpatul se ascunde de prezentarea în instanță;
2) când inculpatul, aflat în detenție, refuză să fie adus în instanță pentru judecarea
cauzei și refuzul lui este confirmat și de apărătorul lui sau de administrația locului de
detenție a acestuia;
3) când inculpatul solicită judecarea cauzei în lipsa sa, dacă instanța constată
existența circumstanțelor excepționale și a motivelor obiective care justifică absența
inculpatului la ședință, în acest sens, inculpatul declarând solemn într-o ședință
precedentă sau prezentând un înscris contrasemnat de apărătorul său prin care își
manifestă dorința bazată pe o alegere în cunoștință de cauză de a renunța în mod expres
la exercitarea dreptului său de a apărea în fața instanței, iar renunțarea nu contravine
unui interes public mai important;
4) finalizării urmăririi penale în lipsa învinuitului în condițiile art. 2911.
Totodată potrivit prevederilor alin. (5) din norma menționată, instanța, în cazul
neprezentării nemotivate a inculpatului la judecarea cauzei, este în drept să dispună
aducerea silită a inculpatului, cu darea în consemn la frontieră, și să-i aplice o măsură
preventivă sau să o înlocuiască cu o altă măsură care va asigura prezentarea lui în
instanță, iar la demersul procurorului, să dispună anunțarea inculpatului în căutare.
Încheierea privind anunțarea inculpatului în căutare se execută de către organele
afacerilor interne.
De asemenea, potrivit prevederilor alin. (6) din norma menționată instanța decide
judecarea cauzei în lipsa inculpatului din motivele prevăzute la alin. (2) pct. 1) numai în
cazul în care procurorul a prezentat probe verosimile că persoana pusă sub învinuire și
în privința căreia cauza a fost trimisă în judecată se ascunde de la judecată și, în urma
măsurilor de căutare, a fost imposibilă obținerea manifestării voinței inculpatului de a
se prezenta în instanță.
În circumstanțele expuse instanța de recurs, conchide că eroarea instanței de apel
constă în faptul că, neavând un temei legal din cele prevăzute de art. 321 Cod de
procedură penală, a purces la judecarea fondului cauzei în lipsa avocatului ales și
inculpatului, participarea căruia era obligatorie reieșind atât din categoria infracțiunii
incriminate, cât și din prevederile art. 66 alin. (2) pct. 23) Cod de procedură penală,
potrivit cărora inculpatul are dreptul să participe la judecarea cauzei în privința sa, iar
acest drept creează obligația instanței a asigura prezenta acestuia la judecarea cauzei, iar
instanța de apel prin dispunerea judecării în lipsa lor și numirea unui nou apărător din
6
oficiu a admis o eroare gravă de drept ce nu poate fi reparată de instanța de recurs,
impunându-se astfel casarea deciziei și remiterea cauzei la rejudecare.
Conform materialelor cauzei, a fost transmisă citație în adresa inculpatului (f.d. 98)
și înștiințat avocatul Medeleanu Roman și inculpatul prin telefonogramă (f.d. 99) că
ședința de judecată va avea loc la data 25.05.2022 la ora 10:30. Conform procesului-
verbal din 25.05.2022, s-a dispus amânarea ședinței pentru 21.09.2022 din motivul
imposibilității examinării cauzei în lipsa inculpatului și avocatului Medeleanu Roman
(f.d. 100- 101).
În continuare, conform materialele dosarului, s-a expediat citația doar în adresa lui
Gabur Denis (f.d. 102), fiind anexat plicul cu avizul- nereclamat returnat instanței de
judecată (f.d. 103).
Așadar, instanța de recurs ține să menționeze că în ședința de judecată din
21.09.2022, s-a prezentat doar procurorul și avocatul Russu Alexandr care asigura
asistență juridică garantată de stat numit din oficiu, indicând că inculpatul nu a reclamat
citația, și președintele ședinței a pus în discuție posibilitatea examinării cauzei în lipsa
inculpatului, iar potrivit procesului verbal al ședinței de judecată, instanța a considerat
posibilă examinarea cauzei în lipsa inculpatului (f.d. 111- 112).
Completul de judecată conchide că, instanța de apel neîntemeiat a examinat cauza
în lipsa inculpatului, fără a avea date concrete despre locul aflării acestuia, astfel
inculpatul nu a beneficiat de dreptul la un proces echitabil, sub aspectul că acesta a fost
lipsit de dreptul de a participa în apel, de a se pronunța asupra apelului declarat și
aplicarea actului de amnistie față de inculpat.
În hotărârea Russu vs. Moldova din 13 noiembrie 2008, CEDO a menționat că art.
6 al Convenției, interpretat în ansamblu, garantează dreptul persoanei acuzate de a
participa efectiv la procesul său penal. Acesta include, inter alia, nu doar dreptul de a fi
prezent, dar și de a asculta și a urmări procesul (Stanford vs. Regatul Unit-hotărâre din
23 februarie 1994; Barberà, Messegué și Jabardo vs. Spania - hotărâre din 6 decembrie
1988). Acest drept face implicit parte din esența conceptului procedurii contradictorii și
poate fi, de asemenea, dedus din garanțiile prevăzute în sub-paragrafele (c), (d) și (e) ale
paragrafului 3 al art. 6 - „să se apere el însuși”, „să întrebe sau să solicite audierea
martorilor”.
De asemenea, în Colozza c. Italiei (12 februarie 1985, nr. 9024/80, par. 28-30)
Curtea a examinat și modul în care autoritățile au citat și căutat persoana, până a se
dispune examinarea în lipsa. Astfel, în speță modul în care au fost efectuate citările și
căutările recurentului au dus Curtea la concluzia că nu a fost suficient pentru a constata
eschivarea. În împrejurările cauzei, acest fapt nu pare să fie de natură să justifice o
pierdere completă și ireparabilă a dreptului de a participa la ședință
Astfel, referitor la lipsa avocatului Medeleanu Roman și numirea unui nou apărător
din oficiu, instanța de recurs menționează că în materialele dosarului nu este dovadă că
a fost citat repetat sau s-a comunicat telefonic despre următoarea ședință de judecată ce
urma să aibă loc la data de 21.09.2022. Suplimentar, instanța de apel prematur a solicitat
asistența garantată de stat pentru inculpat, iar la rândul său apărătorul nu a avut timp
7
suficient pentru a contacta inculpatul și corecta erorile, astfel, îngrădindu-i dreptul la
apărare și proces echitabil.
Mai mult, prevederile art. 322 alin. (4) Cod de procedură penală, stipulează expres
că, înlocuirea apărătorului care nu s-a prezentat la ședință se admite doar cu
consimțământul inculpatului. Potrivit alin. (5) a același articol se prevede că, dacă
participarea apărătorului ales de inculpat este imposibilă pe o durată care depășește 5
zile, instanța amână ședința și propune inculpatului să-și aleagă un alt apărător, iar în
caz de refuz al inculpatului de a-și alege alt apărător, instanța decide solicitarea
desemnării, de către coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Național pentru
Asistență Juridică Garantată de Stat, a unui avocat care acordă asistență juridică
garantată de stat. Pentru înlocuirea apărătorului în condițiile prezentului alineat,
instanța stabilește inculpatului un termen de 5 zile.
Cu privire la obligațiile avocatului de a acorda asistență calificată în hotărârea
Kamasinski c. Austriei, (19 decembrie 1989, nr. 9783/82, Par. 70), Curtea a menționat
că avocatul încetează participarea în cauză în această calitate dacă persoana pe care o
apără a renunțat la serviciile lui sau a reziliat contractul cu el, sau i-a suspendat
împuternicirile, dacă nu are împuterniciri de a participa în continuare în această cauză,
când procurorul sau instanța l-a înlăturat de la participarea în această cauză în legătură
cu constatarea unor circumstanțe ce exclud participarea lui în această calitate sau, la
cererea acestuia, din alte motive întemeiate, dacă procurorul sau instanța a admis cererea
bănuitului, învinuitului, inculpatului de renunțare la apărător ori dacă avocatul străin și-
a declinat împuternicirile.
Așadar, instanța de apel nu a argumentat motivele înlăturării avocatului Medeleanu
Roman și a solicitat asistență juridică garantată de stat, încălcând astfel dreptul
inculpatului la un proces echitabil. Dat fiind că încălcările normelor procedurale, comise
de către instanța de apel, constituie erori de drept, prescrise în art. 427 alin. (1) pct. 4)
Cod de procedură penală, care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se impune
soluția admiterii recursului în aspectul dat.
Reieșind din temeiurile de drept ale recursului declarat, se reține că recurentul
invocă incidența temeiurile de casare prevăzute la pct. 11) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, potrivit cărora persoana condamnată a fost judecată anterior în mod
definitiv pentru aceeași faptă sau există o cauză de înlăturare a răspunderii penale, sau
aplicarea pedepsei a fost înlăturată de o nouă lege sau anulată de un act de amnistie, a
intervenit decesul inculpatului ori a intervenit împăcarea părților în cazul prevăzut de
lege.
Analizând textul deciziei contestate prin prisma argumentelor invocate în recurs și
temeiurilor de casare nominalizate, instanța de recurs constată că criticile aduse de către
titularul cererii de recurs și-au găsit confirmare în speța dedusă judecății, iar hotărârea
instanței de apel urmează a fi desființată. Or, instanța de apel nu a acordat timp suficient
pentru inculpat ca să depună în formă scrisă acordul prin care să solicite aplicarea în
privința sa a actului de amnistie.
8
Mai mult, instanța de apel a evitat să se expună și asupra posibilității aplicării
actului de amnistie, în sensul că pentru liberarea de pedeapsă nu este necesară
solicitarea/cererea inculpatului.
Din considerentele expuse, instanța de recurs conchide că, în prezenta speță și-au
găsit confirmare temeiurile pentru recurs invocate de recurent, ceea ce duce la casarea
deciziei instanței de apel, cu dispunerea remiterii cauzei la rejudecare în aceeași instanță
de apel, în alt complet de judecată, deoarece aceste erori nu pot fi corectate de instanța
de recurs.
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă de dispozițiile
art.436 Cod de procedură penală, care prevăd procedura de rejudecare și limitele
acesteia, să țină seama de împrejurările expuse, care au servit temei de casare a soluției
adoptate, având obligația să înlăture erorile menționate și cu respectarea prevederilor
art. 414 Cod de procedură penală, să pronunțe o hotărâre legală, întemeiată și motivată,
care să corespundă prevederilor art. 417 Cod de procedură penală.
În conformitate cu art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
completul de judecată al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Admite recursul declarat de către avocatul Medeleanu Roman în numele
inculpatului Gabur Denis, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 21 septembrie 2022, în cauza penală privindu-l pe Gabur Denis XXXXX
și dispune rejudecarea cauzei, de către aceeași instanță de apel, în alt complet de
judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Președinte Țurcan Anatolie
Judecători Talpă Boris
Eremciuc Ghenadie
Daguța Sergiu
Parfeni Oxana
9