1ra-1380/2022 — art. 317 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 317 alin. 1 CP
- Temei legal
- nu s-a invocat nici un temei de la art. 427 CPP
1ra-1380/2022 — art. 317 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-1380/2022
1-20118696-01-1ra-06092022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
07 decembrie 2022 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecători – Guzun Ion și Catan Liliana,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, prin care se solicită casarea
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 31 mai 2022, declarat de către
inculpatul
Ibrian Pavel XXXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în XXXXX
Termenul examinării cauzei:
Instanța de fond: 28.09.2020 − 13.12.2021;
Instanța de apel: 05.01.2022 − 31.05.2022;
Instanța de recurs: 06.09.2022 − 07.12.2022.
Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza actelor din
dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 13 decembrie 2021,
Ibrian Pavel XXXXXX a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute la
art. 317 alin. (1) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un
termen de 1 (un) an și 6 (șase) luni, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În baza art. 85 Cod penal, pentru cumul de sentințe, prin adăugarea parțială la
pedeapsa aplicată prin sentința nominalizată a părții neexecutate din pedeapsa stabilită
prin sentința Judecătoriei Strășeni din 26 decembrie 2016 (17 ani închisoare cu executare
în penitenciar de tip închis, cu reducerea acestui termen cu 963 zile conform încheierii
Judecătoriei Soroca, sediul Central din 22.11.2019 (f.d. 34), cu includerea în termenul
pedepsei principale a perioadelor de la 21.01.2014 ora 15:30 - 22.12.2014; 02.03.2015 ora
02 00 - 15.03.2016 și de la 17.12.2017 - 13.12.2021, cu privarea de dreptul de a exercita
activități legate de minori pe un termen de 5 ani și cu privarea de dreptul de a exercita
1
transportarea persoanelor peste hotarele RM pe un termen de 5 ani), s-a stabilit lui Ibrian
Pavel o pedeapsă definitivă sub formă de închisoare pe termen de 18 (optsprezece) ani
închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis, cu reducerea acestui termen cu 963
zile, conform încheierii Judecătoriei Soroca, sediul Central din 22.11.2019, precum și cu
deducerea din termenul pedepsei principale a perioadelor în care inculpatul a fost privat
de libertate în cauza 1-8/2016 (de la 21.01.2014 ora 15:30 - 22.12.2014; 02.03.2015 ora 02 00
- 15.03.2016) și a pedepsei executate (de la 17.12.2017 - 13.12.2021), cu privarea de dreptul
de a exercita activități legate de minori pe un termen de 5 ani și privarea de dreptul de a
exercita transportarea persoanelor peste hotarele RM pe un termen de 5 ani.
A fost soluționată soarta corpurilor delicte.
1.1. Pentru a pronunța sentința adoptată, prima instanță, în fapt, a reținut că
Ibrian Pavel, începând cu 17 decembrie 2017 executa în cadrul P-9 Pruncul, o pedeapsă
privativă de libertate pe un termen de 17 ani, în penitenciar de tip închis (începutul
termenului 17.12.2017 − sfârșitul termenului 14.05.2030). Pedeapsa respectivă i-a fost
stabilită prin sentința Judecătoriei Strășeni la 27.12.2016 pentru comiterea infracțiunilor
prevăzute la art. 165 alin. (2) lit. b) și d) Cod penal și art. 206 alin. (3) lit. b) Cod penal. La
data de 15 septembrie 2020, aproximativ la ora 13:50, în timp ce angajații Secției Pază și
Escortare ai penitenciarului menționat supra, îl escortau pe Ibrian Pavel, cu autospeciala
escortei de model Mercedes cu n/î XXXXX, la Spitalul de Medicină Urgentă, care este
amplasat în mun. Chișinău, str. Toma Ciorbă 1, ultimul acționând cu intenția directă de
a evada din celula în care era deținut în autospeciala escortei de model Mercedes cu n/î
XXXXX, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale și acceptând în mod
conștient consecințele acestora, prin metodă necunoscută a descuiat ușa autospecialei și
a coborât jos, deplasându-se într-o direcție necunoscută.
Ulterior, acesta a fost observat de către angajații SPE ai penitenciarului în timp ce
fugea pe str. Milano din mun. Chișinău și a fost reținut pe str. Calea Ieșilor 15, mun.
Chișinău, fiind escortat la penitenciar.
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, în drept, acțiunile inculpatului au fost
încadrate în baza art. 317 alin. (1) Cod penal, adică evadarea din locurile de deținere, săvârșită
de persoana care execută pedeapsa cu închisoare.
Nefiind de acord cu sentința nominalizată împotriva acesteia a declarat apel
avocatul Rogojan Liubovi în numele inculpatului Ibrian Pavel și inculpatul, care au
solicitat casarea acesteia, cu pronunțarea unei sentințe de achitare și încetarea procesului
penal pe motiv că nu a comis această infracțiune.
În motivarea apelului partea apărării a indicat că, la data de 15.09.2020 inculpatul
se afla în Penitenciarul Pruncul unde executa pedeapsa pentru infracțiunea comisă
anterior. În ziua dată între el și alt deținut - Maxim Ceameavschii s-a creat un conflict în
urma caruia ultimul l-a bătut foarte tare provocandu-i dureri insuportabile. A suferit
2
lovituri serioase și avea dureri de cap foarte puternice. Din acest motiv a apelat la ajutorul
colaboratorilor Penitenciarului 9 Pruncul, mun. Chișinău. Administrația a luat decizia de
a-l transfera la Spitalul de Urgență care se afla pe str. Toma Ciorba 1, mun. Chișinău.
Înainte să fie condus la automobil din Penitenciarul nr. 9 Pruncul, mun. Chișinău a fost
perchiziționat și asupra sa nu a fost găsit nimic. A fost plasat într-un autovehicol cu celulă
instalată în interior, ușa căreia nu a fost închisă ci doar ușa autovehicolului. În celulă se
afla doar el singur. Colaboratorii Penitenciarului - 9 Pruncul, mun. Chișinău nu se aflau
cu el în celulă erau în cabina autovehicolului menționat mai sus. Ușa metalică a celulei
din autovehicol nu a fost închisă cu cheie. Unica ușă închisă cu cheie a fost cea al
autovehicolului.
După o perioadă, în decursul deplasării autovehiculului a simțit că acesta s-a lovit
cu roata de bordură. Autovehicolul s-a oprit și s-a auzit sunetul de la ușă în urma căruia
ușa s-a deschis și a înțeles ca a ajuns la destinație și că trebuie să iasă. Ușa celulei a fost
deschisă, s-a apropiat de ușa autovehicolului a împins-o cu mâna și aceasta s-a deschis,
iar el a coborat. Ieșind din mașină a considerat că, colaboratorii penitenciarului la fel se
aflau afară și asteptau să iașă ca să-i fie puse cartușele. Autovehicolul din care a ieșit s-a
pornit imediat, iar el a rămas pe loc. A rămas șocat de la faptul că autovehicolul cu care
se deplasa a plecat și nu înțelegea de ce a fost lăsat în drum iar acesta a plecat. A fost
șocat de ce i s-a întâmplat.
La moment avea dureri de cap foarte puternice și nu înțelegea de ce i s-a întâmplat
așa și ce trebuie să facă în continuare. Pe drum se deplasau multe autovehicole, din acest
motiv s-a deplasat din acel loc la bordura unde a așteptat aproximativ 15-20 minute. A
decis să se întoarcă înapoi la Penitenciarul nr. 9 Pruncul, mun. Chișinău. A mers prin
ogrăzi ca să scurteze traseul. Avea dureri de cap insuportabile și îi era sete. A intrat într-
un bar unde a cerut niște apă, iar după 5-10 minute a continuat să se deplaseze către
penitenciar. Avea impresia că a trecut aproximativ o oră și că este căutat, din acest motiv
a ieșit la drum și a continuat deplasarea ca să poată fi găsit ușor de către colaboratorii
penitenciarului.
Mergând pe drum a depistat autovehicolul Penitenciarului nr. 9 Pruncul cu care s-
a deplasat inițial la Spitalul de Urgență. Acesta s-a oprit și a fost perchiziționat din nou
ca să nu aibă obiecte străine ascunse în hainele sale. A fost plasat în autovehicol și
deplasat înapoi la Penitenciarul nr. 9 Pruncul, mun. Chișinău. Iarăși a fost perchizionat
și i s-a spus să meargă în camera pentru întâlniri unde se afla doar el singur. Pe masă se
afla o foarfecă pe care a luat-o în mână. În același timp s-a deschis ușa și i s-a spus să iasă
imediat. Mecanic a pus foarfeca în buzunar și a ieșit. Astfel, a afirmat că nu a dorit să
fugă, cele relatate fiind corespunzătoare adevărului.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 31 mai 2022 apelul
declarat a fost respins ca nefondat, cu menținerea sentinței fără modificări.
3
3.1. Pentru a se pronunța în sensul dat, reieșind din probele administrate de către
acuzatorul de stat, instanța de apel a remarcat că inculpatul Ibrian Pavel nu se afla în
locul unde acesta afirma că ar fi coborât din greșeală din autospecială, dar se deplasa pe
o altă stradă decât cea pe care s-a deplasat autospeciala penitenciarului pentru a-l
transporta la spital. Mai mult, prin declarațiile martorului Movilă Cristian se relevă că în
momentul în care inculpatul a sesizat că este văzut de către reprezentanții serviciului
escortă a luat-o la fugă spre blocurile de pe str. Milano, mun. Chișinău.
Aceste informații, combat argumentul inculpatului precum că el ar fi coborât din
autospeciala serviciului escortă accidental, fără a avea intenția de a evada din aceasta.
Aceleași informații denotă că afirmația inculpatului precum că el nu ar fi avut intenția de
a evada și ar fi așteptat serviciul escortă, este neobiectivă, or, martorul a indicat expres
că în momentul în care a sesizat că este observat, Ibrian Pavel a început să alerge spre
blocuri. În viziunea instanței, o astfel de conduită denotă că ultimul avea intenția de a se
ascunde de reprezentanții serviciului penitenciar și implicit, că acesta a părăsit
autospeciala în scopul evadării din aceasta pentru a se eschiva de la executarea pedepsei
ce i-a fost stabilită.
Prin urmare, instanța de apel luând în calcul conduita realizată de inculpat după
părăsirea de către acesta a habitaclului autospecialei (părăsirea locului unde a coborât
din autospecială, deplasarea spre o altă stradă decât cea pe care se deplasa autospeciala,
încercarea de a fugi în momentul în care a sesizat că este observat de către serviciul
escortă), a conchis că unica explicație plauzibilă a acțiunilor acestuia este faptul că
ultimul a acționat cu intenția directă de a evada din locul de detenție.
În concluzie, instanța de judecată a reținut că informațiile relevate prin declarațiile
martorilor audiați pe caz, dar și probele materiale administrate de partea acuzării
demonstrează cu certitudine că Ibrian Pavel prin acțiunea sa comisă la 15.09.2020,
exprimată prin părăsirea celulei din cadrul autospecialei de model Mercedes cu n/î EBP
584, urmată de părăsirea habitaclului autospecialei respective, și deplasarea sa, din locul
în care a părăsit autospeciala serviciului escortă, pe strada Milano din mun. Chișinău,
urmată de încercarea de a fugi la vederea reprezentanților serviciului penitenciar, a realizat
latura obiectivă a infracțiunii stabilite de art. 317 alin. (1) Cod penal − evadarea dintr-un
loc de detenție.
Legalitatea și temeinicia deciziei instanței de apel este contestată cu recurs ordinar
de către inculpatul Ibrian Pavel, care fără a invoca vreun temei pentru recurs din cele 16
prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia, afirmând
că nu a avut intenția de a evada, formulând aceeași versiune reprodusă în cererea de apel.
4.1. Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului ordinar
declarat, solicitând inadmisibilitatea acestuia, deoarece nu îndeplinește cerințele de
conținut.
4
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport cu
materialele cauzei și motivele invocate, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia,
din următoarele considerente.
Potrivit art. 432 alin. (4) Cod de procedură penală, recursul se consideră admisibil în
cazul în care acesta îndeplinește cerințele de formă și conținut, iar temeiurile invocate se
încadrează în cele enumerate în art.427 Cod de procedură penală – în cazul în care este
prezentă încălcarea gravă a drepturilor persoanei, iar cauza prezintă un interes deosebit
pentru jurisprudență.
În sensul art. 429 alin. (1) Cod de procedură penală recursul trebuie să fie motivat,
iar art. 430 Cod de procedură penală indică expres cerințele cărora trebuie să corespundă
cererea de recurs, în special, textul recursului trebuie să conțină argumentarea ilegalității
hotărârii atacate, cu indicarea temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de procedură penală
(unul sau mai multe din acestea) și cu invocarea problemei de drept ce persistă în cauză,
indicând care este eroarea comisă de instanță.
În acest sens se reține că, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală prevede 16
temeiuri de declarare a recursului ordinar, astfel, dacă o parte a procesului consideră că
soluția instanței de apel conține erori de drept și o atacă în instanța superioară, atunci ea
este obligată, conform art. 430 pct. 5) Cod de procedură penală să motiveze recursul și să
arate eroarea ce s-a comis.
Lecturând textul recursului declarat, se reține că recurentul nu a invocat nici un
temei de drept din rândul celor prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală și
contrar normei citate supra nu a indicat în ce constă problema de drept și care sânt
argumentele în susținerea pretențiilor sale referitor la ilegalitatea hotărârii contestate.
Conținutul recursului se rezumă doar la explicațiile oferite de inculpat în sensul
dezvinovățirii acestuia în comiterea faptei incriminate prin rechizitoriu.
Prin urmare, criticile formulate de recurent nu conțin indicii unor erori de drept și
respectiv nu sunt motivate sub aspectul casării hotărârilor recurate, ca fiind ilegale.
În cazul în care autorul nu invocă concret în recurs temeiul sau eroarea pe care se
bazează din cele reglementate de norma procesual penală, un asemenea recurs se consideră
ca fiind necorespunzător după conținut, deoarece nu îndeplinește exigențele prevăzute de
pct. 5) art. 430 Cod de procedură penală și urmează a fi respins ca inadmisibil.
Astfel, Colegiul penal constată, că recursul ordinar declarat de inculpatul Ibrian
Pavel nu întrunește condițiile legale de conținut, iar instanța de recurs nu este competentă
să completeze recursul cu circumstanțe în fapt și în drept care l-ar justifica sub acest aspect,
întrucât potrivit art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța judecătorească nu este
organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și nu exprimă
alte interese decât interesele legii.
5
Conform art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală instanța de recurs
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii instanței
de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că
acesta nu îndeplinește cerințele de formă și de conținut, prevăzute în art. 429 și 430 Cod de
procedură penală.
În acest context, Colegiul penal conchide că nu există temei legal pentru admiterea
recursului ordinar și potrivit legii se impune inadmisibilitatea acestuia, deoarece nu
îndeplinește cerințele de formă de conținut.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală, Colegiul penal
al Curții Supreme de Justiție,
DECIDE:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 31 mai 2022, de către inculpatul Ibrian Pavel XXXXXX, în
propria cauză penală, deoarece nu îndeplinește cerințele de formă și de conținut.
Decizia este irevocabilă.
Pronunțată integral la 26 ianuarie 2023.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Guzun Ion
Catan Liliana
6