1ra-456/2022 — art.191 alin. 5 CPP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.191 alin. 5 CPP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-456/2022 — art.191 alin. 5 CPP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 1ra-456/2022
1-14105552-01-1ra-24032022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
18 iulie 2022 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecători – Boico Victor, Diaconu Iurie, Catan Liliana, Guzun Ion,
a judecat, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, recursul ordinar
declarat de către avocatul Malanciuc Stela în numele inculpatului, împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 06 decembrie 2021, în cauza penală în
privința lui,
Demciuc Tatiana XXXXX, născută la XXXXX.
Termenul examinării cauzei:
Prima instanță: 11.09.2014 – 20.06.2019;
Instanța de apel: 15.07.2019 – 06.12.2021;
Instanța de recurs: 24.03.2022 – 18.07.2022.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Strășeni, sediul Central din 20 iunie 2019, Demciuc
Tatiana a fost recunoscută vinovată de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 196 alin.
(4) Cod penal, și stabilită pedeapsa în baza acestei legi sub formă de închisoare pe un
termen de 2 (doi) ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, pentru
femei.
În temeiul art. 90 Cod penal, s-a suspendat condiționat executarea pedepsei
stabilite lui Demciuc Tatiana pe un termen de probă de 2 (doi) ani, dacă condamnata
nu va săvârși o nouă infracțiune și, prin comportare exemplară și muncă cinstită, va
îndreptăți încrederea ce i s-a acordat.
Demciuc Tatiana a fost privată de dreptul de a ocupa funcții publice și de
demnitate publică, și de a conduce instituții bancare pe un termen de 2 (doi) ani.
A fost lăsată fără soluționare acțiunea civilă depusă de BC „Banca de Economii”
SA.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că, conform rechizitoriului,
Demciuc Tatiana a fost trimisă în judecată, fiind învinuită de săvîrșirea infracțiunii de
delapidare a averii străine agravate prevăzută de art. 191 alin. (5) Cod penal, și aceasta
deoarece conform rechizitoriului acțiunile inculpatei au fost săvîrșite în următoarele
circumstanțe: „exercitând funcția de director al filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de
Economii” amplasată or. XXX, str. XXXX conform ordinului nr. XXX din XXXX, având
obligația, în conformitate cu prevederile contractului cu privire la răspunderea materială
1
individuală deplină din XXX, de a asigura integritatea valorilor materiale și a mijloacelor
bănești a filialei nr. 42 Strășeni, a SA ”Banca de Economii” urmărind scopul însușirii ilegale a
mijloacelor financiare încredințate în administrare, la data de XXXXX la ora XX, folosindu-se
de situația de serviciu, având acces liber, a pătruns în depozitul filialei nr. 42 al S.A ”Banca de
Economii” de unde a sustras mijloace bănești, care aparțineau BC „Banca de Economii” SA în
sumă totală de 4 151 774 lei, cea ce constituie proporții deosebit de mari, după care le-a
transmis unor persoane neidentificate de către organul de urmărire penală. Fapt constatat la
data de 31.07.2014 în cadrul verificării depozitului de valori de către membrii echipei de audit
constituită în baza autorizației nr. XXX din XXX a Președintelui interimar al Comitetului de
Conducere al Băncii de Economii S.A. Ca rezultat al acestor acțiuni BC „Banca de Economii”
SA i-a fost cauzat un prejudiciu material în proporții deosebit de mari”.
Tot Demciuc Tatiana, exercitând funcția de director al filialei nr.42 Strășeni a BC
„Banca de Economii” SA amplasată în XXXXX, str. XXXXX conform ordinului nr. XX
din XXX, având obligația față de angajatorul său BC „Banca de Economii” SA în
conformitate cu prevederile pct. 1 din contractul cu privire la răspunderea materială
individuală deplină din 24.11.2009: a) de a fi precaut, să aibă o atitudine gospodărească
față de valorile materiale transmise și să ia măsuri de prevenire a prejudiciului; și să
informeze la timp banca despre toate circumstanțele care amenință integritatea
valorilor ce i-au fost transmise, prin abuz de încredere față de angajator, intenționat a
încălcat prevederile Regulamentului filialei nr. 42 Strășeni al Băncii de Economii SA,
aprobat de Consiliul Băncii prin procesul verbal nr. XXX din XX, în partea ce ține de
obligațiile directorului filialei stabilite în pct. 5.1, și anume: - să organizeze și să verifice
corectitudinea desfășurării inventarierii numerarului și activelor aflate în gestiunea
subdiviziunilor filialei în conformitate cu cadrul normativ al Băncii; - să întreprindă
măsuri eficiente direcționate spre asigurarea integrității patrimoniale a filialei și a
recuperării pagubelor cauzate de colaboratori și terți; precum și pct. 5.2. al aceluiași
Regulament care stabilește că directorul filialei este responsabil de: păstrarea în
siguranță a banilor și valorilor materiale, nemateriale din gestiunea filialei; organizarea
pazei patrimoniului gestionat în filială.
Tot Demciuc Tatiana, conducându-se de aceleași intenții criminale prin abuz de
încredere față de angajatorul său BC „Banca de Economii” SA, intenționat a încălcat
prevederile Regulamentului cu privire la operațiunile cu numerarul în Banca de
Economii SA, aprobat de Consiliul Băncii prin procesul verbal nr. 10 din 02.08.2012, și
anume: - pct. 2.2. (2) care menționează că, întru asigurarea securității și integrității
numerarului și a altor valori, tezaurul trebuie dotat cu echipament special care include:
sistem de supraveghere video, sistem automat de alarmă racordat la unitatea de poliție
sau a entității cu care Banca are încheiat contract de prestare a serviciilor de pază,
sistem control acces, efracție și de prevenire a incendiilor. (3) Gestionarii valorilor din
tezaur sunt obligați să verifice, zilnic, cu semnarea în registrele corespunzătoare,
funcționalitatea sistemelor de alarmă, anti-incendiare, de supraveghere video; - pct.
2.2.2. (1) Tezaurul de valori se deschide și se închide de către gestionarii de valori, care,
2
în conformitate cu ordinul, prin care au fost desemnați, răspund integral și în comun
de păstrarea în securitate a numerarului și altor valori. (2) Gestiunea mijloacelor
bănești și altor valori păstrate în tezaurul de valori este permisă doar gestionarilor de
valori și doar împreună. Nu se permite accesul separat al gestionarilor de valori în
tezaur. ... (7) După încuierea tezaurului, la sfârșitul programului de lucru, gestionarii
de valori sigilează tezaurul. Sforile care servesc la sigilare trebuie sa fie dintr-o singură
bucată. După sigilare, tezaurul se racordează la sistemul automat de alarmare și se
predă în grija pazei (dacă este prevăzută paza vie) pe bază de semnături aplicate de
gestionarii de valori și de către paza în Registrul de predare-primire a tezaurului sub
pază; - pct. 2.2.3. (1) Ușa tezaurului de valori este prevăzută cu trei încuietori, iar cheile
de la aceste încuietori sunt deținute de cei trei gestionari responsabili ... (2) Gestionarii
valorilor sunt responsabili de deschiderea și închiderea zilnică a tezaurului de valori,
de păstrarea în securitate a cheilor și sigiliilor de la tezaur. Transmiterea cheilor și
sigiliilor altor persoane sau angajați, în lipsa înregistrărilor corespunzătoare în
registrul destinat, este strict interzisă și în caz de incidente, generate de aceste fapte, se
pedepsește penal și material.
În rezultatul încălcării prevederilor menționate supra, avînd în vedere că,
potrivit pct. 2.1.3 al Regulamentului cu privire la operațiunile cu numerarul în Banca
de Economii SA, aprobat de Consiliul Băncii prin procesul verbal nr. XX din XXX,
directorii filialelor sunt responsabili de organizarea funcționării compartimentelor în
care sunt realizate activitățile cu numerarul în conformitate cu prevederile prezentului
Regulament și altor dispoziții cu privire la păstrarea și paza numerarului și valorilor,
pentru asigurarea integrității acestora, potrivit pct. 6 din Capitolul VII al aceluiași
Regulament, conducerea filialelor este responsabilă de efectuarea controalelor privind
respectarea de către salariații Băncii a prevederilor prezentului Regulament și altor
acte normative, ere reglementează activitățile cu numerar, iar potrivit pct. 2 din
Capitolul VIII, pentru nerespectarea cerințelor prezentului regulament răspund ...în
cazurile cînd va atrage după sine pierderi, penal... directorii filialelor ..., prin
inacțiunile sale cu caracter de neglijență gravă intenționată în serviciu, inculpata
Demciuc Tatiana a creat premise pentru dispariția mijloacelor financiare în depozitul
de valori al Filialei 42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, a facilitat împiedicarea
identificării de către auditorii BC „Banca de Economii” SA a lipsei mijloacelor
financiare în depozitul de valori la data de XXXXX și XXXXX cînd au avut loc
controale de audit intern ordinare a disponibilului numerarului în filială, și nu a
raportat conducerii BC „Banca de Economii” SA despre lipsurile mijloacelor financiare,
prin ce părții vătămate i s-a cauzat un prejudiciu în sumă totală de 4 151 774 MDL, cea
ce constituie proporții deosebit de mari, fapt constatat la data de 31.07.2014 în cadrul
verificării depozitului de valori de către membrii echipei de audit constituită în baza
autorizației nr. XXXX din XXXXX a Președintelui interimar al Comitetului de
Conducere al BC „Banca de Economii” S.A.
3
Astfel, prima instanță a încadrat acțiunile inculpatei Demciuc Tatiana în baza art.
196 alin.(4) Cod penal, conform indicilor calificativi: Cauzarea de daune materiale prin
înșelăciune sau abuz de încredere, adică, cauzarea de daune materiale în proporții deosebit de
mari prin înșelăciune sau abuz de încredere, dacă fapta nu constituie o însușire
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apel de către:
- procurorul în Procuratura Anticorupție, Furtuna Victor, care a solicitat casarea
sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima
instanță prin care Demciuc Tatiana să fie recunoscută vinovată de săvîrșirea
infracțiunii prevăzute de art. 191 alin.(5) Cod penal și a o condamna la pedeapsă sub
formă de închisoare pe un termen de 12 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip închis. Conform art.65 alin.(3) din Codul penal, a aplica în privința lui Demciuc
Tatiana, pedeapsa complementară privarea de dreptul de a ocupa funcții publice și de
demnitate publică, la fel, de a conduce instituții ce practică activitate comercială, pe un
termen de 5 ani. Acțiunea civilă înaintată - de admis integral. A menține sechestrul
asupra bunurilor cu numerele cadastrale XXXXX; XXXXX; XXXXX; XXXXX; XXXXX și
XXXXX, pînă la executarea acțiunii civile.
- lichidatorul SA „Banca de Economii”, Olaru Grigore, care a solicitat casarea
sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri prin care Demciuc Tatiana să fie recunoscută
vinovată de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 191 alin.(5) Cod penal, cu
admiterea integrală a acțiunii civile a Băncii de Economii S.A. în proces de lichidare în
mărime de 4,151,774.00 MDL
- inculpata Demciuc Tatiana, care a solicitat casarea sentinței și pronunțarea
unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care inculpata să
fie achitată de la comiterea infracțiunii incriminate.
3.1. În motivarea cererii de apel procurorul a invocat că:
- în cadrul cercetării judecătorești, a fost constatat că suma de bani delapidată,
obiect a învinuirii, în opinia instanței lipsea din filiala nr.42 Strășeni a BC „Banca de
Economii” SA, anterior momentului săvârșirii infracțiunii, iar Demciuc Tatiana, ne-
știind absolut nimic din cele ce se întâmplă în instituția ce o conducea, printre altele
avînd încheiat și contractul cu privire la răspunderea materială individuală deplină din
XXX, conform căruia avea obligația de a asigura integritatea valorilor materiale și a
mijloacelor bănești a filialei, aflând despre lipsa banilor de la comisia de audit
constituită în baza autorizației nr. 33 din 18 iulie 2014, a luat toată vina asupra ei,
pentru a da posibilitatea adevăraților vinovați de sustragerea banilor ca să-i pună la
loc;
- versiunea înaintată de apărare în cadrul audierii lui Demciuc Tatiana în calitate
de inculpat, declarații care contravin radical cu declarațiile date de aceasta ca bănuit si
învinuit;
- acuzarea a adus un șir de argumente ce combat totalmente versiunea respectivă
și arată că doar cu suma de bani depistată în cadrul inventarierii constituită în baza
autorizației, activitatea normală a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA,
4
respectiv, deschiderea zilei de muncă, din cauza insuficienței mijloacelor financiare, nu
aveau cu ce să deschide casele, urmând a fi un blocaj, dar care nu a fost nici o dată,
bani întotdeauna fiind destui;
- instanța a decis a pune mai presus de toate anume pe aceasta, cu toate că
contravine și nu coroborează cu întreg material probator administrat în cadrul
cercetării judecătorești, cum ar fi declarațiile martorilor Aprodu Ecaterina, Istrati Ana,
Verdeș Veaceslav, Cîrjeu Vladimir, chiar și aceleași declarații date inițial de Demciuc
Tatiana și martorilor audiați din partea apărării;
- fiind audiați în ședința de judecată, martorii acuzării au susținut declarațiile
date organului de urmărire penală, chiar fiind audiați și martorii apărării cum ar fi
Lazarev (Tofan) Tatiana și Muntean Maria, acestea au confirmat că la începutul zilei de
lucru, casele 1 și 2 a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA erau cu soldul
zero, luau toți banii din depozitul de valori al băncii, o casă undeva 100 mii lei, alta
3000 euro și 3000 dolari;
- aceleași declarații au dat și martorii apărării Ciobanii Ecaterina și Mîndrescu
Nina care lucrau în acea perioadă ca controlori casieri în reprezentanțele filialei nr.42
Strășeni a BC „Banca de Economii” SA în teritoriu, care au afirmat că nu lăsau peste
noapte bani în casă, chemau încasatorii care duceau la filiala 42 sumele de bani, dacă în
casă era sumă mai mare de aproximativ 2000 lei, se comandau încasatorii, ca a doua zi
să comande banii înapoi, la fel prin încasatori;
- toți martorii apărării au indicat că operau zilnic cu diferite sume ce variau de la
100000 lei pînă la 300000 lei, și în fiecare dimineață comandau numerar de la depozitul
de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, nici o dată nu au fost
cazuri să comande bani si să le fie refuzat pe motiv că în trezorerie bani nu sunt;
- la data de XXX în cadrul verificării depozitului de valori de către membrii
echipei de audit constituită în baza autorizației nr. XX din XXX a Președintelui
interimar al Comitetului de Conducere al Băncii de Economii S.A., a fost constatat că
acolo erau 198636,49 lei, 100 USD uzați, 40 euro uzați, 12000 USD, 15000 Euro și 200
UAH, sume de bani care evident nu erau suficiente pentru activitatea normală a filialei
nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, or, chiar conform declarațiilor inculpatei
Demciuc Tatiana, pentru ca filiala să poată activa normal, era nevoie de minimum 1
mln lei;
- activitatea filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, pe perioada cît
Demciuc Tatiana a deținut funcția de director al acesteia, nici o dată nu a fost blocată
pe motivul lipsei mijloacelor bănești inerente activității, fapt care contrapus peste
faptele constatate în urma controlului inopinat din 31.07.2014, impun concluzia că în
ziua respectivă activitatea instituției urma să fie blocată anume din acest motiv - lipsa
mijloacelor bănești;
- aceste circumstanțe, privite în coroborare cu celelalte circumstanțe stabilite în
cadrul urmăririi penale impun concluzia certă că anume Demciuc Tatiana a sustras din
depozitul de valori a instituției suma de 4151774 lei, care a fost stabilită lipsă în urma
5
controlului inopinat din XXXX, din următoarele considerente: accesul la depozitul de
valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, se efectuează concomitent
de trei persoane - directorul instituției, în speță Demciuc Tatiana, șeful depozitului - în
speță Aprodu Ecaterina și contabilul- șef, în speță Istrati Ana. Nici una din aceste
persoane fără cheia deținută de altă persoană, nu avea acces de sine stătător în interior;
- situația a fost cu totul alta în perioada săvârșirii infracțiunii, de fapt lacătul la
cheia deținută de contabilul-șef Istrati Ana fiind defect astfel încât accesul la depozitul
de valori era posibil și în lipsa ei, iar șeful depozitului Aprodu Ecaterina era în
concediu, cheia sa fiind transmisă lui Demciuc Tatiana;
- unica persoană care avea acces nelimitat și nesupravegheat de nimeni în
depozitul de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA în perioada
săvârșirii infracțiunii era anume Demciuc Tatiana;
- a menționat că, anume în perioada săvârșirii infracțiunii, camerele de
supraveghere a depozitului de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii”
SA, s-au dovedit a fi deconectate, iar conform declarațiilor date de inculpată la etapa
urmăririi penale, pretindea că e o coincidență, dar a confirmat că avea posibilitatea de
a le deconecta. Fiind audiat și tehnicianul responsabil de subiect ce activa în acea
perioadă la instituție, acesta la fel a confirmat că serverele ce gestionau sistemul de
supraveghere video, se aflau în birou la Demciuc Tatiana, astfel, doar ea avea
posibilitatea de la deconecta;
- fiind audiat Verdeș Veaceslav - șef adjunct al Direcției Audit Intern a BC
„Banca de Economii” S.A. și care în baza autorizației nr.XXX din XXX a Președintelui
interimar al Comitetului de conducere a băncii, a efectuat controlul disponibilului de
numerar și a valorilor în depozitul de valori al Filialei nr.42 Strășeni la 31.07.2014,
acesta a declarat că în momentul depistării neajunsului de bani, Demciuc Tatiana a
recunoscut că ea a luat banii precum că anterior ar fi împrumutat mai mulți bani de la
o persoană fizică pentru a acoperi presupusele sustrageri comise de către unii angajați
concediați anterior și anume controlori casieri din conturile de depozit a persoanelor
fizice. Declarații similare le-a dat și Aprodu Ecaterina, care a comunicat că la 28.07.2014
aflându-se în concediu, Demciuc Tatiana a chemat-o la bancă, unde i-a spus că a luat
din depozitul de valori a filialei bani, cât anume nu a concretizat, dar a comunicat că o
sumă foarte mare, pentru ce nu a spus, comunicând că va întoarce banii în câteva zile.
Chiar și Demciuc Tatiana la faza inițială a conformat declarațiile lui Verdeș Veaceslav
și Aprodu Ecaterina, ca ulterior să-si schimbe declarațiile si să declare că nu a luat
careva sume bănești;
- Verdeș Veaceslav și Aprodu Ecaterina, nu sînt persoane interesate cazului încât
să dea intenționat declarații incriminatoare în privința lui Demciuc Tatiana, au dat
declarații sub jurământ în condițiile art.108 Cod de procedură penală și declarațiile lor
coroborează perfect cu celelalte probe acumulate în cadrul urmăririi penale și cercetării
judecătorești, astfel, încât nu pot fi apreciate de instanță ca fiind veridice;
6
- în acuzare au dat declarații martori din diferite anturaje, care nu au avut careva
contacte, dar declarațiile acestora sînt similare și din acestea se poate de tras concluzia
certă că Demciuc Tatiana a sustras suma de bani obiect a învinuirii;
- în ce privește declarațiile date de Demciuc Tatiana, conform cărora sumele de
bani au fost sustrase anterior, ea nu era la curent cu acest fapt, nu participa la
numărarea fizică a banilor din depozitul de valori, etc., nu a sustras suma de bani,
camerele de supraveghere s-au dovedit a fi deconectate prin o simplă coincidență, a
recunoscut inițial că a sustras banii din motiv că se temea, nu a avut cu cine să se
consulte, acestea urmează a fi apreciate critic, or, contravin întregului material
probator acumulat și nu coroborează cu acesta, astfel, sînt o versiune înaintată de
apărare avînd simplul scop de a pune inculpata în o poziție cît mai favorabilă astfel
incit să eludeze răspunderea penală;
- în speță declarațiile conform cărora Demciuc Tatiana relatează cum a sustras
4151774 lei din depozitul de valori al filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de Economii”;
- declarațiile ei sînt combătute prin probe legal administrate în cadrul urmăririi
penale, documente semnate inclusiv de inculpată în calitate de director al filialei nr.42
Strășeni a SA „Banca de Economii”, conform cărora în depozitul de valori al instituției,
nu au fost depistate lipsuri esențiale, exemplu cert fiind ultimul act de control al
numerarului disponibil în depozitul de valori a filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de
Economii” din 14 martie 2014, conform căruia sa stabilit un neajuns în sumă de 46,73
lei;
- dacă s-ar reține ca veridice declarațiile făcute în fața instanței de Demciuc
Tatiana, reiese că aceasta fiind director al filialei nr.42 Strășeni a SA ”Banca de
Economii”, aceasta nu avea nimic comun cu activitatea instituției, nu se implica și nu
cunoștea ce se petrece pe interior, semnând toate actele care i se înaintau, în care
figurau sume de milioane de lei fără a verifica autenticitatea datelor conținute în acele
acte;
- probele respective de către instanța de fond urmează a fi puse la baza
condamnării inculpatei Demciuc Tatiana deoarece au fost administrate procedural
corect, și nu pot fi apreciate altfel decît veridice;
- a menționat că Demciuc Tatiana exercitând funcția de director al filialei nr.42
Strășeni a SA „Banca de Economii”, a semnat contractul cu privire la răspunderea
materială individuală deplină din 24.11.2009, conform căruia avea obligația de a
asigura integritatea valorilor materiale și a mijloacelor bănești a filialei, fapt care nu a
fost făcut, chiar ea dovedindu-se a fi persoana care a delapidat bunurile instituției, din
care considerent acțiunea civilă înaintată de partea vătămată, urmează a fi admisă în
totalitate;
- pedeapsa aplicată inculpatului Demciuc Tatiana de către instanța de judecată
este greșit individualizată, este neproporțională faptei și pericolului social al
infractorului, iar suspendarea executării pedepsei închisorii lipsită de temei juridic și
neargumentată;
7
- în cadrul examinării acestei cauze penale nu au fost stabilite careva motive care
ar concluziona că nu este rațional ca inculpatei Demciuc Tatiana să-i fie aplicată
pedeapsa cu închisoare;
- consideră că pedeapsa stabilită inculpatei, este neîntemeiată și individualizată
contrar prevederilor art. 61 Cod penal, nu-și va atinge scopul de corectare a
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atît din partea lui cît
și din partea altor persoane;
- scopul educativ și preventiv al pedepsei aplicate în privința lui Demciuc
Tatiana nu poate fi atins decît prin aplicarea unei pedepse cu închisoarea, doar această
pedeapsă putând avea scopul educativ menit asupra acestuia;
- consideră că pedeapsa aplicată lui Demciuc Tatiana de către instanța de
judecată este prea blîndă, datorită numărului și pericolului social sporit al
infracțiunilor comise de către inculpat, comportamentului și personalității acesteia.
3.2. În motivarea cererii de apel lichidatorul ”Banca de Economii” SA, Olaru
Grigore a invocat că:
- urmează a fi apreciată critic constatarea primei instanțe precum că delapidarea
dezvoltată în motivație – ”luare” nemijlocită a unui bun străin nu a fost dovedită de
către acuzatorul de stat, or, însăși Demciuc Tatiana fiind audiată la etapa urmăririi
penale a relatat că „la XXXXX la ora XXX ea personal a intrat în depozitul de valori a
filialei, avînd toate trei chei de la depozit. În acel moment nu se afla nimeni, ea luând
din depozit un sac bancar în care a pus pachete cu bani numerotați, în sumă de
4,151,774.00 MDL, pe care ea personal i-a numărat. Bancnotele erau majoritatea de 200
de lei și 100 lei, fiind și câteva pachete cu bancnote de 10 lei și 5 lei. Sacul l-a scos prin
intrarea centrală împreună cu o persoană, identitatea căreia nu dorește să o divulge.
După aceasta, persoana în cauză a pus bancnotele din sac în automobilul cu care a
venit împreună cu altă persoană necunoscută și a întors sacul, după ce au plecat (vol. I,
f.d. 181-182).”;
- este neîntemeiată recalificarea faptei infracționale conform componenții de
infracțiune prevăzute de art. 196 alin. (4) Cod penal, deoarece se constată în viziunea
instanței lipsa faptei infracționale a inculpatei;
- consideră eronată și lipsită de suport legal constatarea primei instanțe în partea
lăsării fără examinare a acțiunii civile a Băncii de Economii S.A. pe motivul precum că
inculpata nu a fost beneficiara sumelor sustrase pe motivul neconstatării laturii
obiective a componenței de infracțiune;
- a menționat că Demciuc Tatiana exercitând funcția de director al filialei nr. 42
Strășeni Banca de Economii S.A., conform ordinului nr. XXX din 12.08.2004, a avut
obligația față de angajatorul Banca de Economii S.A. în conformitate cu prevederile
pct. 1 din contractul cu privire la răspunderea materială individuală deplină din
24.11.2009 a) de a fi precaut, să aibă o atitudine gospodărească față de valorile
materiale transmise și să ia măsuri de prevenire a prejudiciului și b) să informeze la
timp banca despre toate circumstanțele care amenință integritatea valorilor ce i-au fost
8
transmise, prin abuz de încredere față de angajator și intenționat a încălcat prevederile
Regulamentului Filialei nr. 42 Strășeni Banca de Economii S.A. or, conform pct. 5.1., 5.2
din contextul acestuia în obligațiile Directorului Filialei intra organizarea și verificarea
corectitudinii desfășurării inventarierii numerarului n activelor aflate în gestiunea
subdiviziunilor filialei în conformitate cu cadrul normativ al Băncii precum și
întreprinderea măsurilor eficiente direcționate spre asigurarea integrității patrimoniale
a filialei, păstrarea în siguranță a banilor și valorilor materiale, nemateriale din
gestiunea filialei, organizarea pazei patrimoniului gestionat în filială.
3.3. În motivarea cererii de apel inculpata Demciuc Tatiana a invocat că:
- evidența numerarului din depozitul (tezaurul) filialei 42 Strășeni BEM în
perioada anului XX, inclusiv pînă la data de XXX, dată la care a plecat în concediul
anual șeful depozitului filialei 42 Strășeni BEM, Aprodu Ecaterina, era nemijlocit în
competența ultimei, precum în competența ei, era și stricta evidență zilnică,
distribuirea zilnică a numerarului din depozit către casierii și integritatea numerarului
(conform Regulamentului BEM cu privire la operațiunile cu numerarul aprobat de
către Consiliul BEM prin procesul verbal nr.XXX din XXX) era defectuos, cu falsificări
sistematice și cu scopul de a mușamaliza neajunsurile numerarului însușit, formal în
evidențele zilnicului de operațiuni (forma 24-a) fiind introduse date denaturate;
- controalele din XXX și XXX efectuate de către Direcția Audit Intern al BEM au
fost formale, efectiv nefiind verificate formele 24-a, dacă mișcarea banilor (distribuirea
numerarului către casieriile filialei și reprezentanțe) în numerar din tezaurul
(depozitul) filialei 42 Strășeni BEM este reală, dacă există sumele specificate în
evidență, neacordând atenția cuvenită și responsabilă faptului evident că, doar în zilele
cînd se efectua auditarea în formele 24-a (zilnice operaționale) figurau sume în
numerar exorbitante, pretinse a fi trimise în agenții (cu titlul formal „bani în drum„)
sau la casele operaționale ale filialei. De fapt se numărau banii în numerar prezentați
de către șefa depozitului și cu asta se limitau auditorii. Această procedură formală
constituie nu altceva decît o simplă mimare a unui proces de auditing;
- la plecarea în concediu a șefei depozitului filialei 42 Strășeni BEM, Aprodu
Ecaterina, în data de XXXX nu a fost întocmit vre-un act de predare-primire a
numerarului din depozit și ca urmare Demciuc Tatiana a depistat neajunsurile
numerarului, fapt despre care a înștiințat conducerea BEM, solicitând termen pentru a
soluționa recuperarea numerarului de la persoanele responsabile de tezaur;
- această situație, de neîntocmire a vre-unui act de predare-primire a
numerarului din depozit, a fost inexplicabilă din partea șefei depozitului filialei 42
Strășeni BEM Aprodu Ecaterina;
- la fel, la plecarea în concediu a șefei depozitului filialei 42 Strășeni BEM,
Aprodu Ecaterina, în data de XXXX nu a fost întocmit vre-un act de predare-primire a
cheii șefului depozitului de la tezaur;
9
- această situație se explică prin faptul că, Aprodu Ecaterina pe perioada
concediului, în fiecare dimineață deschidea depozitul împreună cu Tatiana Demciuc și
personal distribuia zilnic numerarul din depozit;
- fiind examinate, ca urmare a anexării la materialele cauzei penale, formele 24-a
(zilnicele de operațiuni), precum și ordinele de eliberare și ordinele de încasare a
numerarului în datele de XXXX și în special XXXX, se constată o necorespundere certă
a datelor despre numerarul ieșit din depozit pentru alimentarea casieriilor atît din
filiala 42 Strășeni BEM, cît și casieriilor agențiilor Cojușna și Vorniceni ale filialei 42
Strășeni BEM și numerarul care a intrat în aceste casierii;
- martorii Tofan (Lazarev) Tatiana, Mîndrescu Nina, Ciocan Ecaterina și
Munteanu Mariana au mărturisit că ordinele de eliberare și ordinele de încasare a
numerarului în datele de XXXXX și în special XXXXX nu sunt semnate de către
dânsele, sumele indicate sunt exagerate esențial, nu corespund adevărului, iar ordinele
de eliberare a numerarului erau întocmite și semnate de către șefa depozitului filialei
42 Strășeni BEM, și nicidecum nu de către Demciuc Tatiana, care niciodată nu le-a
eliberat numerar și nu le-a dat niciodată careva indicații operaționale;
- forma 24-a (zilnicul de operațiuni) al filialei 42 Strășeni BEM în data de
17.03.2014, dată la care a avut loc ultimul act de auditare a filialei 42 Strășeni BEM, de
către Direcția Audit Intern al BEM, a fost întocmită cu anulări a umor sume în valoare
de 2.000.000lei (la orele 10-04) după indicarea expedierii, însă în depozitul (tezaurul)
filialei 42 Strășeni BEM, nu s-a regăsit această sumă în numerar în actul întocmit (la
orele 10-21) de către auditorii Direcp'd Audit Intern al BEM;
- drept confirmare a falsificărilor sistematice cu scopul de a ascunde neajunsurile
numerarului însușit din depozit, formalităților în evidențele zilnicului de operațiuni
(forma 24-a) cu introducerea de date denaturate, este o altă probă - Ordinul de încasare
a numerarului în sumă de 1.500.000lei din data de 13.01.2014 întocmit la orele 10-11, iar
în zilnicul de operațiuni (forma 24-a) din data de 13.01.2014 o astfel de sumă nu este
luată la evidență și operațiune la ora menționată la fel nu este consemnată. Ordinul de
încasare a numerarului în sumă de 1.500.000 lei din data de 13.01.2014 este întocmit cu
destinație pentru Aprodu Ecaterina și eliberat numerarul de către Aprodu Ecaterina,
fiind semnăturile dânsei la compartimentele eliberare și încasare a numerarului;
- consideră că probele examinate în cadrul ședinței de judecată, nu dovedesc
participarea Tatianei Demciuc la comiterea infracțiunii de delapidare, deoarece nici o
probă prezentată de acuzator nu indică nici direct, nici indirect implicarea;
- vis-a-vis de calificarea acțiunilor Tatianei Demciuc a menționat că în acțiunile ei
nu se conțin elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 191 Cod penal;
- la materialele cauzei penale nu au fost constatate prin probe directe,
concludente, pertinente și utile careva acțiuni întreprinse de către Demciuc Tatiana,
care ar cădea sub incidența cumulului de acțiuni caracteristice pentru infracțiunea
prevăzută de alin. (5), art. 191 Cod penal;
10
- dispoziția art. 191 alin.(5) Cod penal, prevede drept formă a sustragerii
delapidarea averii străine - Delapidarea averii străine, adică însușirea, dispunerea sau
folosirea ilegală a bunurilor altei sau ale altor persoane de către cel căruia i-au fost încredințate
în baza unui titlu și cu un anumit scop ori refuzul de a le restitui, săvîrșite în proporții deosebit
de mari”;
- partea acuzării nu a prezentat instanței de judecată un complex de probe
directe, concludente, utile și pertinente prin care, s-ar fi dovedit faptul că anume
Demciuc Tatiana a fost persoana care a contribuit la cauzarea prejudiciului de
4.151.774 lei prin delapidare, într-o perioadă nedeterminată, (cum este specificat în
ordonanța de începere a urmăririi penale din XXXX), sau la comiterea unui act de
delapidare în data de XXXXX, (cum este specificat în rechizitoriu);
- la materialele cauzei penale se regăsește doar un singur act, care confirmă
existența la data de 01.01.2014 în filiala 42 Strășeni BEM a unei sume în limitele a
4,151,774 lei (act semnat de către Demciuc T., Istrati A. și Aprodu E.);
- infracțiunea incriminată inculpatei Demciuc Tatiana se pretinde a fi comisă la
finele lunii iulie 2014, iar probele din cauza penală, administrate suplimentar la faza
cercetării judecătoreștii, scot în evidență incontestabil faptul că, deja la data de XXXX
această sumă nu era în depozitul filialei 42 Strășeni BEM, fiind mușamalizată situația
prin evidența falsă în formele 24-a (zilnicul operațional) și nu în ultimul rând prin
neîntocmirea vre-unui act de predare-primire a numerarului din depozit și cheii de la
tezaur la plecarea în concediu a șefei depozitului filialei 42 Strășeni BEM, Aprodu
Ecaterina, în data de 23.07.2014;
- partea acuzării nu a demonstrat prin probe concludente și pertinente existența
obiectului material al infracțiunii la data pretinsă a fi timpul comiterii infracțiunii -
XXX, precum nu a demonstrat că și la data plecării în concediu a șefei depozitului
filialei 42 Strășeni BEM, Aprodu Ecaterina, data de XXXX, suma de 4.151.774 lei era de
facto în depozitul filialei 42 Strășeni BEM;
- partea acuzării se bazează pe presupuneri, fără a ține cont de faptul că, toate
probele administrate suplimentar la faza cercetării judecătoreștii, incontestabil
dovedesc lipsa pînă în data de XXX a pretinsei sume de 4.151.774 lei, deoarece
evidența numerarului din depozitul filialei 42 Strășeni BEM în perioada anului 2014,
inclusiv pînă la data de XXX, contrar prevederilor Regulamentului BEM cu privire la
operațiunile cu numerarul aprobat de către Consiliul BEM prin procesul verbal nr. XX
din XXX, era defectuos, cu falsificări sistematice și cu scopul de a mușamaliza
neajunsurile numerarului însușit, în evidența zilnicului de operațiuni (forma 24-a)
fiind introduse date denaturate (fapte confirmate prin declarațiile martorilor, actele
examinate în ședința de judecată și raportul de expertiză economico-financiar-
contabilă în comisie);
- nici unul din martori nu au indicat la Demciuc Tatiana ca persoană, care a
acționat ilicit în interes cupidant la delapidarea sumei de 4.151.774 lei din tezaurul
(depozitul) filialei 42 Strășeni BEM, unde responsabil material și operațional era șeful
11
depozitului, precum nici una din celelalte probe administrate de partea acuzării pe
marginea învinuirii referitoare la fapta pretinsă a fi comisă în data de XXXXX nu indică
măcar indirect la participarea ei în comiterea infracțiunii de delapidare;
- învinuirea conform alin.(5) art.191 Cod penal, adusă inculpatei Demciuc
Tatiana, după cercetarea judecătorească, nu rezistă nici o critică, deoarece chiar în
pretinsa versiune a acuzării, de comitere a infracțiunii de către inculpata Demciuc
Tatiana, nu este practic posibil a presupune executarea laturii obiective a delapidării,
în forma și prin mecanismul descris în rechizitoriu, în data de XXX de către inculpată,
prin prisma probelor administrate, deoarece pentru a scoate fizic suma bănească de
4.151.774 lei (cash) din edificiul băncii este absolut imposibil din considerentul
greutății acestei mase bănești și imposibil a nu fi văzută de către paza fizică (gardianul)
sau colaboratorii filialei 42 Strășeni BEM;
- latura obiectivă a infracțiunii de delapidare, pretinsă a fi comisă de către
Demciuc Tatiana, la fel nu este absolut probată, or, în materialele cauzei penale nu se
regăsesc careva probe care ar demonstra versiunea învinuirii;
- partea acuzării s-a bazat pe declarațiile Tatianei Demciuc în calitate de bănuit,
dar care nu corespund adevărului, fapt constatat în ședința de judecată și probat de
către partea apărării.
- recunoașterea simplă a vinovăției nu poate constitui temei pentru
condamnarea persoanei, dacă declarațiile persoanei bănuite nu coroborează cu probele
din dosar. Nici-o probă nu confirmă versiunea Tatianei Demciuc expusă în calitatea de
bănuit la data de XXXXX, acea versiune fiind o auto incriminare pentru conducerea
BEM, în scopul soluționării extrajudiciare a situației create, fără a supune riscului
tragerii la răspundere a staff managementului filialei 42, Strășeni BEM;
- declarațiile martorilor combat categoric și incontestabil versiunea învinuirii de
implicare a Tatianei Demciuc în comiterea infracțiunii de delapidare, precum nu
confirmă această versiune și celelalte probe examinate în cadrul cercetării
judecătorești. Nu s-a prezentat vreo probă prin care s-ar fi dovedit faptul sustragerii de
către Demciuc Tatiana a mijloacelor bănești în numerar din tezaurul (depozitul) filialei
42 Strășeni BEM sau a intenției cupidante;
- cu certitudine s-a constatat că acces fizic la numerarul din depozit îl avea în
exclusivitate doar șefa depozitului filialei 42 Strășeni BEM și nicidecum
administratorul filialei sau contabilul-șef al filialei 42 Strășeni BEM (persoane
participante la deschiderea zilnică a depozitului);
- învinuirea adusă inculpatei Demciuc Tatiana este bazată pe un șir de
presupuneri, fără vreun suport probant, ceea ce contravine prevederilor alin.(3) art. 8
Cod de procedură penală în care, este stipulat că, concluziile despre vinovăția
persoanei de săvârșirea infracțiunii nu pot f întemeiate pe presupuneri, iar toate
dubiile în probarea învinuirii care nu pot fi înlăturate, în condițiile Codului de
procedură penală, se interpretează în favoarea inculpatului;
12
- consideră că în urma examinării învinuirii aduse Tatianei Demciuc, cu
certitudine s-a constatat, că fapta de delapidare a bunurilor străine cu cauzare de
prejudiciu în sumă de 4.151.774 lei, pretinsă a fi comisă în data de XXXXX, nu a fost
comisă de către Demciuc Tatiana, ci de către alte persoane responsabile de integritatea
depozitului de valori al filialei 42 Strășeni BEM;
Inculpata Demciuc Tatiana a înaintat cerere de apel suplimentară, invocând că:
- reîncadrarea acțiunilor Tatianei Demciuc în prevederile art.196 alin.(4) Cod
penal, o apreciază ca ilegală și neîntemeiată, urmând ca în privința ei să fie pronunțată
o sentință de achitare;
- acțiunile de cauzare de daune materiale prin înșelăciune sau abuz de încredere,
prevăzute la art. 196 Cod penal, poartă un caracter specific - nu constituie o sustragere,
spre deosebire de alte infracțiuni contra patrimoniului. Adică, masa patrimoniului
părții vătămate nu este diminuată ca urmare a acțiunilor infracționale;
- din probele cercetate în instanța de judecată, însă, rezultă faptul că, deja la data
de XXXX din depozitul filialei 42 Strășeni BEM, de către alte persoane responsabile
material și operațional zilnic de înregistrarea numerarului, decît Demciuc Tatiana era
sustrasă suma de 4.151.774, fiind mușamalizată situația prin evidența falsă în formele
24-a (zilnicul operațional) și prin neîntocmirea vre-unui act de predare primire a
numerarului din depozit și a cheii de la tezaur la plecarea în concediu a șefei
depozitului filialei 42 Strășeni BEM, Aprodu Ecaterina;
- din depozitul filialei 42 Strășeni BEM s-a produs o sustragere, săvârșită de
persoane responsabile material și operațional zilnic de înregistrarea numerarului, care
prin diverse metode dc falsificare a evidenței circulației mijloacelor bănești
încredințate, au indus în eroare conducerea centrală a băncii și personal pe șefa filialei
42 Strășeni BEM Demciuc Tatiana, care în virtutea funcției de director al filialei
respective nu avea interacțiune directă cu rulajul mijloacele financiare;
- consideră eronată concluzia primei instanțe privind faptul că, în acțiunile
Tatianei Demciuc sînt întrunite elementele constitutive ale componenței de infracțiune,
prevăzute la art.196 alin.(4) Cod penal, din următoarele considerente: Obiectul
material al infracțiuni în sumă de 4.151.774 MDL cu care a fost prejudiciată partea
vătămată nu poate constitui obiectul material al infracțiunii prevăzute de art.196 Cod
penal, deoarece prejudiciul a fost cauzat prin acțiuni de sustragere a bunurilor de către
alte persoane împuternicite cu gestionarea nemijlocită, improprii infracțiunii de
cauzarea a daunelor prin înșelăciune sau abuz de încredere, incriminată Tatianei
Demciuc;
- în ce privește latura subiectivă a infracțiunii, instanța a concluzionat că
Demciuc Tatiana a acționat cu intenției directă, însă, nu argumentează absolut motivul,
care a stat la baza infracțiunii incriminate și care de obicei se exprimă în interes
material, precum și scopul special al făptuitorului - scopul de cupiditate, care nu
cuprinde scopul sustragerii;
13
- latura obiectivă a infracțiunii prevăzute de art.196 alin.(4) Cod penal,
incriminată Tatianei Demciuc, este argumentată de instanță destul de desfășurat, însă,
absolut eronat în viziunea apărării și nu se întrunește în speța dată;
- instanța de judecată a reținut că, fapta prejudiciabilă, săvîrșită de Demciuc
Tatiana constă în cauzarea de daune sub formă de inacțiune prin încălcarea
deliberativă a atribuțiilor de serviciu si obligațiilor stabilite în Regulamentul filialei
nr.42 Strășeni al BEM, (vol. I, f.d. 35-42), în Regulamentul cu privire la acțiunile cu
numerarul în Banca de Economii SA (vol. I, f.d.60-82) și a Regulamentului Băncii
Naționale a Moldovei cu privire la acțiunile cu numerar în băncile din Republica
Moldova, fapt prin care a admis neglijență gravă în serviciu, care a avut drept efect
cauzarea prejudiciului;
- consideră interpretarea noțiunii de inacțiune, dată de instanță în speța dată,
necorespunzătoare situației de fapt, deoarece ca modalitate faptică a infracțiunii
prevăzute de art.196 alin.(4) Cod penal, poate servi oricare acțiuni de profitare de
bunurile, serviciile, lucrările altei persoane cu eschivarea de la plata pentru folosința
bunurilor serviciilor, lucrărilor, adică lipsa de acțiune (inacțiune) din partea
infractorului și nicidecum comportamentul neglijent față de bunurile încredințate;
- în vederea incriminării prevederilor art.196 alin.(4) Cod penal, inculpatei
Demciuc Tatiana, instanța se bazează pe o serie de probe, care, în opinia apărării nu
sînt pertinente și concludente, avînd menirea de a deghiza în veșmânt legal o
incriminare vădit ilegală și neîntemeiată;
- întru respectarea obligației de informare la timp a băncii despre toate
circumstanțele care amenință integritatea valorilor ce i-au fost transmise, stipulată în
contractul cu privire la răspunderea materială individuală deplină din 24.11.2009
semnat de către Demciuc Tatiana, ea la data de 29.07.2019 a plecat la Chișinău, la
sediul central al băncii pentru a raporta neajunsul de 4.200.000 MDL unde a discutat cu
președintele interimar Bîrcă Viorel și i-a solicitat implicarea specialiștilor din cadrul
direcțiilor corespunzătoare - contabilitate și securitate economică pentru a clarifica
situația pe intern. Nu a primit, însă, susținerea necesară de la administrația băncii și la
data de XXXX la filial nr.42 Strășeni a BEM a venit comisia de audit, care a constatat
neajunsul de mijloace bănești în sumă de 4.151.774MDL, neajuns care a fost raportat de
Demciuc Tatiana încă la data de 29.07.2019;
- consideră că din partea inculpatei Demciuc Tatiana au fost întreprinse măsurile
necesare în limitele obligațiilor de serviciu în vederea depistării și lichidării
neajunsurilor create în filiala nr.42 Strășeni a BEM în urma acțiunilor ilicite a altor
persoane - gestionari nemijlociți de valori în cadrul filialei;
- în final, examinând cumulul pretinselor probe puse de către instanța de
judecată la baza sentinței de condamnare a Tatianei Demciuc în temeiul art. 196 alin.(4)
Cod penal, se constată faptul că incriminarea respectivă este bazată pe un șir de
presupuneri, fără suport probant, fapt ce contravine prevederilor alin.(3) art.8 Cod de
procedură penală, în care este stipulat că, concluziile despre vinovăția persoanei de
14
săvârșirea infracțiunii nu pot fi întemeiate pe presupuneri, iar toate dubiile în probarea
învinuirii, care nu pot fi înlăturate, în condițiile Codului de procedură penală RM se
interpretează în favoarea inculpatei.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 06 decembrie
2021, s-a respins ca fiind nefondat apelul inculpatei și apelul suplimentar al inculpatei
Demciuc Tatiana. A fost admis apelul declarat de procurorul în Procuratura
Anticorupție, Furtuna Victor și apelul lichidatorului ”Banca de Economii” SA, Olaru
Grigore, casată sentința și pronunțată o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru
prima instanță, după cum urmează: Demciuc Tatiana a fost recunoscută vinovată de
comiterea infracțiunii prevăzute art. 191 alin. (5) Cod penal și în baza acestei Legi i-a
fost stabilită pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 8 (opt) ani, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis pentru femei, cu privarea de dreptul
de a ocupa funcții publice și de demnitate publică, de a conduce instituții ce practică
activitate comercială, pe un termen de 5 ani. S-a încasat din contul inculpatei Demciuc
Tatiana în beneficiul SA ”Banca de Economii”, în proces de lichidare suma de 4 151 774
lei.
4.1 În motivarea soluției, instanța de apel a constatat că: Demciuc Tatiana
exercitând funcția de director al filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de Economii” amplasată or.
Strășeni, str. Mihai Eminescu nr. XXX conform ordinului nr. XXXX din XXXX, având
obligația, în conformitate cu prevederile contractului cu privire la răspunderea materială
individuală deplină din XXXX, de a asigura integritatea valorilor materiale și a mijloacelor
bănești a filialei nr. 42 Strășeni, a SA ”Banca de Economii” urmărind scopul însușirii ilegale a
mijloacelor financiare încredințate în administrare, la data de 25 iulie 2014 la ora 0800,
folosindu-se de situația de serviciu, având acces liber, a pătruns în depozitul filialei nr. 42 al
S.A ”Banca de Economii” de unde a sustras mijloace bănești, care aparțineau BC „Banca de
Economii” SA în sumă totală de 4 151 774 lei, cea ce constituie proporții deosebit de mari, după
care le-a transmis unor persoane neidentificate de către organul de urmărire penală. Fapt
constatat la data de XXXX în cadrul verificării depozitului de valori de către membrii echipei
de audit constituită în baza autorizației nr. 33 din 18 iulie 2014 a Președintelui interimar al
Comitetului de Conducere al Băncii de Economii S.A. Ca rezultat al acestor acțiuni BC „Banca
de Economii” SA i-a fost cauzat un prejudiciu material în proporții deosebit de mari”.
Astfel, a constatat instanța de apel că prin acțiunile sale intenționate Demciuc
Tatiana a comis infracțiunea prevăzută de art. 191 alin.(5) Cod penal, adică
delapidarea averii străine cu folosirea situației de serviciu, săvîrșită în proporții
deosebit de mari.
În continuare analizând declarațiile inculpatei prin prisma prevederilor art. 101
Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității
lor lea apreciat ca fiind parțial veridice, or inculpata a oferit astfel de declarații cu
scopul de a se eschiva de la răspundere penală și a induce în eroare instanța, mai mult,
instanța atestă caracterul contradictoriu al declarațiilor, or inițial inculpata recunoaște
vina, explicând că a recurs la acest gest pentru a oferi posibilitate persoanei care a
15
sustras suma de bani să o întoarcă, iar ulterior, pledează nevinovată, indicând că
responsabilă de tezaurul din depozit era altă persoană, circumstanțe care în speță au
fost combătute atît prin statutul funcției pe care o deținea inculpata cît și prin
declarațiile martorilor.
Deși inculpata nu a recunoscut vina în comiterea infracțiunii de delapidare,
instanța de apel a considerat că vina acesteia a fost probată prin probele ce vor fi
analizate în continuare.
Instanța de apel analizând declarațiile reprezentantului părții vătămate SA
„Banca de Economii” Cojuhari Oleg, și a martorului Mititelu Grigore prin prisma
prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenții,
concludenții și utilității lor lea apreciat ca fiind veridice, utile, consecvente și
pertinente, care combat declarațiile inculpatei și indică indubitabil că inculpata a comis
infracțiunea incriminată prin rechizitoriu, mai mult, a indicat că martorul a declarat că în
cadrul auditului internat suma de bani lipsă a fost pusă la contul inculpatei pentru a fi
întoarsă, aceasta i-a comunicat că recunoaște că a sustras banii și urmează să îi
întoarcă, la fel, din declarațiile martorului se atestă că inculpata a avut posibilitatea să
intre în depozit și să sustragă banii.
Analizând declarațiile martorului Ungureanu Dorina (nu a fost audiată în instanța
de apel) prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct de
vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor, instanța de apel l-ea apreciat ca fiind
veridice, pertinente, concludente și utile, care coroborează cu declarațiile martorului
Mititelu Grigore și indică la vina inculpatei în comiterea infracțiunii de delapidare, mai
mult, din aceste declarații instanța a reținut că toate cheile se aflau la Demciuc Tatiana,
circumstanțe ce prezumă că doar inculpata a avut acces în depozit.
Analizând și apreciind declarațiile martorului Verdeș Veaceslav (audiat în
instanța de apel, vol. V, f.d.191) prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură
penală, din punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor, instanța de apel
le-a apreciat ca fiind veridice, utile, pertinente, consecvente, din care a reținut
vinovăția inculpatei în comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu folosirea
situației de serviciu, săvîrșită în proporții deosebit de mari, aceste declarații
coroborează cu depozițiile martorilor analizate supra și indubitabil combat declarațiile
evazive și contradictorii a inculpatei, instanța de apel precizând că din aceste declarații
s-a stabilit că inculpata în cadrul controlului în care s-a depistat lipsa banilor a semnat
actul de constatare, a recunoscut că a luat banii, indicând că i-a transmis unei persoane,
fără a da date de identificare în scopul stingerii unei datorii.
Analizând și apreciind declarații martorului Moșanu Veronica (nu a fost audiată
în instanța de apel) prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din
punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor, instanța de apel le-a apreciat
ca fiind veridice, utile, pertinente, consecvente, din care a reținut vinovăția inculpatei
în comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu folosirea situației de serviciu,
săvârșită în proporții deosebit de mari, aceste declarații coroborează cu depozițiile
16
martorilor analizate supra și indubitabil combat declarațiile contradictorii a inculpatei,
precizând că din aceste declarații s-a stabilit că inculpata în cadrul controlului în care s-
a depistat lipsa banilor a semnat actul de constatare, a mai indicat martorul că anume
inculpata avea chei de la depozit, ea a deschis.
Analizând și apreciind declarațiile martorilor Ghergheligiu Vitalie (nu a fost
audiată în instanța de apel) și Istrati Ana prin prisma prevederilor art. 101 Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor,
instanța de apel le-a apreciat ca fiind veridice, utile, pertinente, consecvente, din care a
reținut vinovăția inculpatei în comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu
folosirea situației de serviciu, săvârșită în proporții deosebit de mari, aceste declarații
coroborează cu depozițiile martorilor analizate supra și indubitabil combat declarațiile
evazive și contradictorii a inculpatei, instanța de apel precizând că din aceste declarații
s-a stabilit că anume inculpata a stabilit/comunicat că lipsesc banii, dar le-a comunicat
angajaților că totul va fi bine, să nu-și facă griji, la fel, din aceste declarații se atestă că
doar inculpata avea acces la depozit.
Analizând și apreciind declarațiile martorului Aprodu Ecaterina (nu a fost audiată
în instanța de apel) prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din
punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor lea apreciat ca fiind veridice,
utile, pertinente, consecvente, din care instanța a reținut vinovăția inculpatei în
comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu folosirea situației de serviciu,
săvârșită în proporții deosebit de mari, aceste declarații coroborează cu depozițiile
martorilor analizate supra și indubitabil combat declarațiile evazive și contradictorii a
inculpatei, instanța de apel precizând că din aceste declarații s-a stabilit că inculpata în
cadrul controlului în care s-a depistat lipsa banilor a semnat actul de constatare, a
recunoscut că a luat banii, indicând că i-a lăsat cheile inculpatei și i-a scris pe o foaie
parola de la paza depozitului inculpatei, și din XXXX nu a mai fost la serviciu.
Deoarece persoana care urma să o înlocuiască nu prea cunoștea lucrul, a convenit cu
inculpata că în caz de necesitate va veni la serviciu pentru a încărca bancomatul.
Totodată, a lăsat mai mulți bani în casa nr. 7 pentru a nu fi necesară utilizarea
depozitului de valori. La necesitate, totuși inculpata avea posibilitate să intre în
depozit și să mai suplimenteze casele cu mijloace necesare. Menționând că parola de la
paza depozitului era diferită de parola de la intrarea în clădire, iar inculpata nu
cunoștea pînă atunci parola de acces la depozit. Aflîndu-se în concediu, a fost
telefonată de inculpată care i-a comunicat să se apropie la bancă, unde pe la ora 1700
aflîndu-se în biroul inculpatei împreună cu contabilul șef Istrati Ana și managerul Iovu
Ala, inculpata i s-a comunicat că din tezaur au fost luați bani pe care, în câteva zile
inculpata îi va pune înapoi.
Analizând și apreciind declarațiile martorului Amarii Valentin (nu a fost audiată
în instanța de apel) prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din
punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor, instanța de apel le-a apreciat
ca fiind veridice, utile, pertinente, consecvente, din care a reținut vinovăția inculpatei
17
în comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu folosirea situației de serviciu,
săvârșită în proporții deosebit de mari, aceste declarații coroborează cu depozițiile
martorilor analizate supra, instanța de apel precizând că din aceste declarații s-a
stabilit că inculpata, dacă dorea avea posibilitatea să deconecteze sistemul de camere
video.
Analizând și apreciind declarațiile martorului Enachi Petru (nu a fost audiată în
instanța de apel) prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct
de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor, instanța de apel le-a apreciat ca
fiind veridice, utile, pertinente, consecvente, din care instanța a reținut vinovăția
inculpatei în comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu folosirea situației
de serviciu, săvârșită în proporții deosebit de mari, aceste declarații indirect
coroborează cu depozițiile martorilor analizate supra, instanța de apel precizând că din
aceste declarații s-a stabilit că inculpata de fiecare dată deschidea și închidea filiala
băncii.
Analizând declarațiile martorilor Tofan Tatiana, Munteanu Mariana, Madan
Ludmila, Casian Elena, Mîndrescu Nina și Ciocan Ecaterina, precum și concluziile
raportului de expertiză judiciară economico-financiar-contabilă suplimentară, în
comisie, nr. XXX din XXXX efectuat de Centrul Național de Expertize Judiciare (vol.
IV, f.d. 193-207), potrivit cărora s-a constatat că la data de 13.01.2014 în depozitul de
valori al filialei nr. XX Strășeni a BC „Banca de economii” SA suma numerarului
disponibil la începutul zilei de lucru era de 5 297 762, 93 MDL (pct. 13 din concluzii), la
data de 17.03.2014 în depozitul de valori al filialei nr. 42 Strășeni a BC „Banca de
economii” SA suma numerarului disponibil la începutul zilei de lucru era de 5 310 542,
90 MDL (pct. 10 din concluzii), la data de XXXX, în casele operaționale 124 și casa de
schimb valutar al filialei nr. 42 Strășeni a BC „Banca de economii” SA, precum și
agențiile Cojușna, Lozova, Vorniceni, suma numerarului disponibil la începutul zilei
de lucru era 0,00 MDL, prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală din
punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor lea apreciază ca nefiind
pertinente speței, or ele nu coroborează nici cu declarațiile inculpatei și nici cu
declarațiile martorilor acuzării, mai mult, aceste declarații relevă circumstanțe care în
nici un fel nu se referă la suma de bani sustrasă, a cărei lipsă s-a stabilit în depozitul
filialei băncii din Strășeni, astfel, circumstanțele relatate cu privire la operațiunile
bancare menționate nu combat versiunea acuzării și nu indică că suma de bani ar fi
fost luată/sustrasă de către altă persoană.
Subsecvent, instanța de apel a considerat că vinovăția inculpatei Demciuc
Tatiana în comiterea infracțiunii de delapidare a averii străine cu folosirea situației de
serviciu, săvârșită în proporții deosebit de mari, se mai probează și prins sistemul de
acte și documente acumulate și administrate în cadrul urmăririi penale, cum ar fi,
conținutul procesului-verbal de examinare din XXXX, (vol. I, f.d. 208) următoarelor
documente: raportul auditării tematice al activității Filialei nr. 42 Strășeni a BC „Banca
de Economii” SA din XXXXXX (vol. I, f.d. 242-246); încheierea cu privire la rezultatele
18
cercetării de serviciu din XXXXX (Vol. II, f.d. 13-14); lămuririle angajaților Filialei nr. 42
Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, (vol. II, f.d. 248-250, vol. II, f.d. 16-21); actul
controlului numerarului disponibil în depozitul de valori a filialei nr. 42 Strășeni a
„Băncii de Economii” SA. (vol. II, f.d. 1-2); conținutul procesului-verbal de examinare a
obiectului din 26.08.2014 - descifrările convorbirilor telefonice a numărului de telefon
utilizat de către Demciuc Tatiana (Vol. I, f.d. 153-154), declarațiile inculpatei Demciuc
Tatiana care, fiind audiată în calitate de bănuit a relatat că „(...) la XXXX la ora 08.00 ea
personal a intrat în depozitul de valori a filialei, având toate trei chei de la depozit. În
acel moment în bancă nu se afla nimeni, ea luând din depozitul de valori un sac bancar
în care a pus pachetele cu bani numerotați, în sumă de 4 151 774 lei, pe care ea personal
i-a numărat. Bancnotele erau majoritatea de 200 lei și 100 lei, fiind și câteva pachete cu
bancnote de 10 lei 5 lei. Sacul l-a scos prin intrarea centrală împreună cu o persoană,
identitatea căreia nu dorește să o divulge. După aceasta, persoana în cauză a pus
bancnotele din sac în automobilul cu care a venit împreună cu altă persoană
necunoscută și a întors sacul bancar, după ce au plecat (...)” (vol. I, f.d. 181, 182).
Analizând și apreciind sistemul de acte și documente acumulate și administrate
în cadrul urmăririi penale, prin prisma prevederilor art. 101 din Codul de procedură
penală, din punct de vedere al pertinenții, concludenții și utilității lor lea apreciat ca
fiind dobândite cu respectarea normelor de procedură, fiind pertinente, concludente și
utile, care coroborează cu declarațiile martorilor Mititelu Grigore, Ungureanu Doina,
Verdeș Veaceslav, Moșanu Veronica, Istrati Ana, Aprodu Ecaterina, Amarii Valentin,
Enachi Petru, combătând declarațiile inculpatei, din care instanța de apel a considerat
că rezultă vinovăția inculpatei Demciuc Tatiana în comiterea infracțiunii prevăzute de
art. 191 alin.(5) Cod penal, delapidarea averii străine cu folosirea situației de serviciu,
săvârșită în proporții deosebit de mari.
Instanța de apel nu a reținut alegațiile invocate de inculpată și apărătorul
acesteia în partea în care s-a solicitat pronunțarea unei sentințe de achitare, or în speță,
s-a stabilit vina inculpatei în comiterea infracțiunii incriminate, această concluzie
rezultă din probele analizate și apreciate în instanța de apel, care sunt pertinente,
concludente și utile, care combat declarațiile contradictorii ale inculpatei, care, fiind
audiată în calitate de bănuit a recunoscut vina, ulterior, fiind audiată în calitate de
învinuit, a refuzat să ofere declarații, iar deja în ședința instanței de judecată a oferit
declarații, prin care recunoaște parțial vina, dar indică că oferit posibilitatea
persoanelor care au sustras suma de bani să o întoarcă, circumstanțe, care nu au fost
probate prin nici o probă și de fapt, reprezintă o metodă de a denatura adevărul și a
induce instanța în eroare.
La fel, instanța de apel a menționat că prima instanță pripit a reținut că faptele
reținute în sarcina inculpatei, întrunesc elementele infracțiunilor prevăzute la art. 196
alin. (4) Cod penal, or, instanța nu a analizat și apreciat corespunzător probele,
preluând declarațiile denaturate a inculpatei și omițând declarațiile martorilor audiați
19
în ședința de judecată, dar și sistemul de probe acumulate și administrate în cadrul
urmăririi penale, care de fapt, nu au fost combătute prin nici o probă.
La caz, instanța de apel a remarcat că, din probele analizate și apreciate în
ședința instanței de apel s-a stabilit că Demciuc Tatiana este subiectul infracțiunii
prevăzute la art. 191 alin.(5) Cod penal, faptele prin care aceasta a acționat, întrunește
elementele infracțiunii de delapidare.
În ședința instanței de apel s-a stabilit că Demciuc Tatiana exercitând funcția de
director al filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de Economii” amplasată or. Strășeni, str. Mihai
Eminescu nr. XXXX conform ordinului nr. XXX din 12.08.2004, având obligația, în
conformitate cu prevederile contractului cu privire la răspunderea materială individuală
deplină din XXX, de a asigura integritatea valorilor materiale și a mijloacelor bănești a filialei
nr. 42 Strășeni, a SA ”Banca de Economii”, a urmărit scopul însușirii ilegale a mijloacelor
financiare încredințate în administrare, iar, la data de XXXXX la ora XX, folosindu-se de
situația de serviciu, având acces liber, a pătruns în depozitul filialei nr. 42 al S.A ”Banca de
Economii” de unde a sustras mijloace bănești, care aparțineau BC „Banca de Economii” SA în
sumă totală de 4 151 774 lei, cea ce constituie proporții deosebit de mari, după care le-a
transmis unor persoane neidentificate de către organul de urmărire penală. Ca rezultat al
acestor acțiuni BC „Banca de Economii” SA i-a fost cauzat un prejudiciu material în proporții
deosebit de mari”.
Astfel, instanța de apel a constatat că prin acțiunile sale intenționate Demciuc
Tatiana a comis infracțiunea prevăzută de art. 191 alin.(5) Cod penal, adică delapidarea
averii străine cu folosirea situației de serviciu, săvârșită în proporții deosebit de mari.
În context, instanța de apel a indicat că prima instanță nemotivat a preluat
versiunea inculpatei, or fiind audiați în ședința de judecată, martorii acuzării au
susținut declarațiile date organului de urmărire penală, mai mult, fiind audiați și
martorii apărării cum ar fi Lazarev (Tofan) Tatiana și Muntean Maria, acestea au
confirmat că la începutul zilei de lucru, casele 1 și 2 a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca
de Economii” SA erau cu soldul zero, luau toți banii din depozitul de valori al băncii, o
casă undeva 100 mii lei, alta 3000 euro și 3000 dolari. Aceleași declarații au dat și
martorii apărării Ciobanii Ecaterina și Mîndrescu Nina care lucrau în acea perioadă ca
controlori casieri în reprezentanțele filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA
în teritoriu, care au afirmat că nu lăsau peste noapte bani în casă, chemau încasatorii
care duceau la filiala 42 sumele de bani, dacă în casă era sumă mai mare de
aproximativ 2000 lei, se comandau încasatorii, ca a doua zi să comande banii înapoi, la
fel prin încasatori. Toți martorii apărării au indicat că operau zilnic cu diferite sume ce
variau de la 100000 lei pînă la 300000 lei, și în fiecare dimineață comandau numerar de
la depozitul de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, nici o dată
nu au fost cazuri să comande bani și să le fie refuzat pe motiv că în trezorerie bani nu
sînt. Însă, la data de XXX, în cadrul verificării depozitului de valori de către membrii
echipei de audit constituită în baza autorizației nr. XX din XXX a Președintelui
interimar al Comitetului de Conducere al Băncii de Economii S.A., a fost constatat că
20
acolo erau 198636,49 lei, 100 USD uzați, 40 euro uzați, 12000 USD, 15000 Euro și 200
UAH, sume de bani care evident nu erau suficiente pentru activitatea normală a filialei
nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, or, chiar conform declarațiilor inculpatei
Demciuc Tatiana, pentru ca filiala să poată activa normal, era nevoie de minimum 1
mln lei.
Activitatea filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, pe perioada cît
Demciuc Tatiana a deținut funcția de director al acesteia, nici o dată nu a fost blocată
pe motivul lipsei mijloacelor bănești inerente activității, fapt care contrapus peste
faptele constatate în urma controlului inopinat din 31.07.2014, impun concluzia că în
ziua respectivă activitatea instituției urma să fie blocată anume din acest motiv - lipsa
mijloacelor bănești.
Aceste circumstanțe, impun concluzia certă că anume Demciuc Tatiana a sustras
din depozitul de valori a instituției suma de 4151774 lei, care a fost stabilită lipsă în
urma controlului inopinat din XXXX, din următoarele considerente și anume, accesul
la depozitul de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, se
efectuează concomitent de trei persoane - directorul instituției, în speță Demciuc
Tatiana, șeful depozitului - în speță Aprodu Ecaterina și contabilul- șef, în speță Istrati
Ana. Nici una din aceste persoane fără cheia deținută de altă persoană, nu avea acces
de sine stătător în interior.
Situația a fost cu totul alta în perioada săvârșirii infracțiunii, or s-a stabilit că de
fapt, lacătul la cheia deținută de contabilul-șef Istrati Ana fiind defect astfel încât
accesul la depozitul de valori era posibil și în lipsa ei, iar șeful depozitului Aprodu
Ecaterina era în concediu, cheia sa fiind transmisă lui Demciuc Tatiana.
Aceste circumstanțe denotă că unica persoană care avea acces nelimitat și
nesupravegheat de nimeni în depozitul de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca
de Economii” SA în perioada săvârșirii infracțiunii era anume Demciuc Tatiana.
Anume în perioada săvârșirii infracțiunii, camerele de supraveghere a
depozitului de valori a filialei nr.42 Strășeni a BC „Banca de Economii” SA, s-au
dovedit a fi deconectate, iar conform declarațiilor date de inculpată la etapa urmăririi
penale, pretindea că e o coincidență, dar a confirmat că avea posibilitatea de a le
deconecta. Fiind audiat și tehnicianul responsabil de subiect ce activa în acea perioadă
la instituție, acesta la fel a confirmat că serverele ce gestionau sistemul de
supraveghere video, se aflau în birou la Demciuc Tatiana, astfel, doar ea avea
posibilitatea de la deconecta.
Instanța de apel a reținut că fiind audiat Verdeș Veaceslav - șef adjunct al
Direcției Audit Intern a B.C. „Banca de Economii” S.A. și care în baza autorizației
nr.XXX din XXX a Președintelui interimar al Comitetului de conducere a băncii, a
efectuat controlul disponibilului de numerar și a valorilor în depozitul de valori al
Filialei nr.42 Strășeni la 31.07.2014, a declarat că în momentul depistării neajunsului de
bani, Demciuc Tatiana a recunoscut că ea a luat banii precum că anterior ar fi
împrumutat mai mulți bani de la o persoană fizică pentru a acoperi presupusele
21
sustrageri comise de către unii angajați concediați anterior și anume controlori casieri
din conturile de depozit a persoanelor fizice. Declarații similare le-a dat și Aprodu
Ecaterina, care a comunicat că la XXX, aflându-se în concediu, Demciuc Tatiana a
chemat-o la bancă, unde i-a spus că a luat din depozitul de valori a filialei bani, cât
anume nu a concretizat, dar a comunicat că o sumă foarte mare, pentru ce nu a spus,
comunicând că va întoarce banii în câteva zile. Chiar și Demciuc Tatiana la faza inițială
a conformat declarațiile lui Verdeș Veaceslav și Aprodu Ecaterina, ca ulterior să-si
schimbe declarațiile si să declare că nu a luat careva sume bănești.
În speță, lipsesc premise de a aprecia critic declarațiile martorilor Verdeș
Veaceslav și Aprodu Ecaterina, or aceștia, sînt persoane interesate cazului încât să de-a
intenționat declarații incriminatoare în privința lui Demciuc Tatiana, mai mult, toate
declarațiile au fost oferite sub jurământ, persoanele audiate fiind preîntâmpinate de
consecințele dării declarațiilor false, mai mult, declarațiile martorilor nu au fost în nici
un mod combătute.
Cu privire la declarațiile date de inculpata Demciuc Tatiana, conform cărora
sumele de bani au fost sustrase anterior, ea nu era la curent cu acest fapt, nu participa
la numărarea fizică a banilor din depozitul de valori, etc., nu a sustras suma de bani,
camerele de supraveghere s-au dovedit a fi deconectate prin o simplă coincidență, a
recunoscut inițial că a sustras banii din motiv că se temea, nu a avut cu cine să se
consulte, acestea urmează a fi apreciate critic, or, contravin întregului material
probator acumulat și nu coroborează cu acesta, astfel, sînt o versiune înaintată de
apărare avînd simplul scop de a pune inculpata în o poziție cît mai favorabilă astfel
incit să eludeze răspunderea penală.
La fel, declarațiile ei sînt combătute prin probe legal administrate în cadrul
urmăririi penale, documente semnate inclusiv de inculpată în calitate de director 44 al
filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de Economii”, conform cărora în depozitul de valori
al instituției, nu au fost depistate lipsuri esențiale, exemplu cert fiind ultimul act de
control al numerarului disponibil în depozitul de valori a filialei nr.42 Strășeni a SA
„Banca de Economii” din 14 martie 2014, conform căruia sa stabilit un neajuns în sumă
de 46,73 lei. La acest capitol a reținut și faptul că Demciuc Tatiana exercitând funcția de
director al filialei nr.42 Strășeni a SA „Banca de Economii”, a semnat contractul cu
privire la răspunderea materială individuală deplină din 24.11.2009, conform căruia
avea obligația de a asigura integritatea valorilor materiale și a mijloacelor bănești a
filialei, fapt care nu a fost făcut, chiar ea dovedindu-se a fi persoana care a delapidat
bunurile instituției, din care considerent acțiunea civilă înaintată de partea vătămată,
urmează a fi admisă în totalitate.
A indicat că din probele cercetate și analizate în instanța de apel s-a stabilit
indubitabil că Demciuc Tatiana a comis infracțiunea prevăzută de art. 191 alin.(5) Cod
penal, delapidare a averii străine cu folosirea situației de serviciu, săvârșită în proporții
deosebit de mari, faptă penală, răspundere penală.
22
La numirea tipului și măsurii de pedeapsă inculpatei Demciuc Tatiana, instanța
de apel a menționat că va ține cont de prevederile art. art. 6, 7, 61, 75 – 78 Cod penal și
le va aplica corespunzător.
Ținând cont de circumstanțele reale și personale ale inculpatei, instanța de apel a
stabilit inculpatei pedeapsă pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 191 alin. (5)
Cod penal, închisoare, pe un termen de 8 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip închis, pentru femei, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții publice și de
demnitate publică, de a conduce instituții ce practică activitate comercială, pe un
termen de 5 ani.
Cît privește acțiunea civilă înaintată de către partea civilă prin care se solicită
încasarea de la inculpată a sumei de 4 151 774, 00 MDL (Vol. I, f.d. 83), instanța de apel,
ținând cont că s-a stabilit vinovăția inculpatei în comiterea infracțiunii prevăzute de
art. 191 alin. (5) Cod penal, a admis-o.
Având în vedere legătura de cauzalitate dintre fapta ilicită comisă de către
Demciuc Tatiana și prejudiciul cauzat părții civile, instanța de apel a considerat
necesar și justificat de încasat din contul inculpatei în beneficiul SA ”Banca de
Economii”, prejudiciul material în mărime de 4 151 774 lei.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către avocatul
Malanciuc Stela în numele inculpatului, prin care invocând incidența pct. 6) și 8) a
dispozițiilor alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, a solicitat casarea deciziei, cu
dispunerea achitării acesteia.
5.1 În susținerea recursului, avocatul Malanciuc Stela în numele inculpatului
invocă că:
- instanța de apel eronat a recalificat acțiunile inculpatei Demciuc Tatiana de la
art. 196 alin.(4) Cod penal la art.191 alin.(5) Cod penal, or, instanța de apel verificând
cauza sub aspectul calificării infracțiunii, urma să raporteze situația de fapt constatată
la fiecare din elementele constitutive ale infracțiunii imputate, respectiv să dezvăluie
concluzia de reîncadrare a acțiunilor, expunându-și punctul său de vedere asupra
fiecărei probe aduse în sprijinul învinuirii imputate acesteia, fapt ce n-a avut loc, fiind
înfăptuită o apreciere eronată și formală de ordin general, a probelor și circumstanțelor
cauzei penale;
- instanța de apel face trimitere la declarațiile martorilor Aprodu Ecaterina,
Tofan (Lazarev) Tatiana, Mîndrescu Nina, Munteanu Mariana, Ciocan Ecaterina,
audiați în prima instanță, ultimii nefiind invitați pentru a da declarații în instanța de
apel, și doar in baza declarațiilor martorului Verdeș Veaceslav și reprezentantului
părții vătămate a SA «Băncii de Economii» Cojuhari Oleg, audiați în instanța de apel,
instanța de apel a ajuns la concluzia și confirmă, in viziunea instanței de apel,
vinovăția lui Demciuc Tatiana în baza art.191 alin.(5) Cod penal;
- Declarațiile martorilor Moșanu Veronica, Istrati Ana, Mititelu Grigore și
Ungureanu Dorina audiați în prima instanță — ca probe, nu au nici un semn al
probatoriului acuzării la calificarea in limitele art.191 Cod penal, decât la
23
compartimentul constatării prejudiciului în sumă de 4.151.774 lei, din analiza instanței
de apel;
- instanța de apel nu a analizat minuțios toate probele scrise,
precum și declarațiile martorilor depuse sub jurământ, prin care se confirmă cu
certitudine vinovăția lui Demciuc Tatiana în baza art.191 alin.(5) Cod penal;
- atât prima instanță cât și instanța de apel incorect au reținut încadrarea
acțiunilor lui Demciuc Tatiana, conform indicilor calificativi a infracțiunii prevăzute de
art 196 alin.(4) Cod penal, și apoi art. 191 alin.(5) Cod penal;
- în opinia apărării, reîncadrarea acțiunilor Tatianei Demciuc în prevederile
art.196 alin.(4) Cod penal, este apreciată ca ilegală și neîntemeiată, urmând ca în
privința ei să fie pronunțată o sentință de achitare;
- poziția apărării este că, acțiunile de cauzare de daune materiale prin
înșelăciune sau abuz de încredere, prevăzute la art.196 Cod penal, poartă un caracter
specific - nu constituie o sustragere. Obiectul material al infracțiunii, adică suma de
4.151.774 lei cu care a fost prejudiciată partea vătămată SA «Banca de Economii» este
impropriu infracțiunii de cauzarea a daunelor prin înșelăciune sau abuz de încredere,
incriminată Tatianei Demciuc;
- prima instanță în argumentarea poziției sale, și anume în descrierea laturii
obiective a infracțiunii prevăzute de art.196 alin.(4) Cod penal se bazează pe o serie de
probe, care, în opinia apărării nu sunt pertinente și concludente, având menirea de a
deghiza în veșmânt legal o incriminare vădit ilegală și neîntemeiată;
- în opinia apărării îndeplinirea în mod necorespunzător de către inculpată a
obligațiilor de serviciu, fapt ce nu i-a permis să descopere la timp și să preîntâmpine
sustragerea de către subalternii săi a mijloacelor financiare. Această situație poate servi
ca temei de tragere la răspundere disciplinară și nicidecum penală. Nici una din
probele indicate nu dovedește intenția inculpatei de a cauza prin abuz de încredere
prejudiciu părții vătămate, incriminarea fiind bazată total pe presupuneri;
- atât prima instanță, cât și instanța de apel nu au pătruns în esența problemei de
fapt, fiind prezentă o discrepanță între cele reținute și conținutul real al probelor,
ignorând unele aspecte evidente, ce au dus în consecință la pronunțarea unei concluzii
greșite cu privire la vinovăția inculpatei Demciuc Tatiana de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art. 196 alin. (4) Cod penal de către instanța de fond ori a infracțiunii
prevăzute de art. 191 alin. (5) Cod penal de către instanța de apel;
- probele administrate în cadrul urmăririi penale, ulterior examinate în cadrul
cercetării judecătorești, nu demonstrează vinovăția lui Demciuc Tatiana în săvârșirea
infracțiunii incriminate, or, în acțiunile inculpatei nu s-a constatat prezența elementelor
constitutive ale infracțiunii prevăzute de art.196 alin.(4) Cod penal ori de art. 191 alin.
(5) Cod penal;
- atât prima instanță cât și instanța de apel au comis eroarea de fapt
prevăzută de lege ca temei de casare, invocată în recursul dat, astfel, neîntemeiat și-au
argumentat pozițiile, prima instanță recunoscând-o vinovată pe Demciuc Tatiana de
24
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.196 alin.(4) Cod penal, iar instanța de apel
dispunând casarea sentinței primei instanțe și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit
modului prevăzut pentru prima instanță, prin care greșit a recunoscut-o vinovată pe
Demciuc Tatiana de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 191 alin. (5) Cod penal.
La recursul declarat, în conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11)
Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, care pledează pentru
inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.
Judecând recursul ordinar în raport cu materialele dosarului și motivele
invocate, Colegiul penal lărgit consideră că recursul urmează a fi admis din
următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 434 Cod de procedură penală, judecând recursul declarat
împotriva deciziei instanței de apel, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
verifică legalitatea hotărârii atacate pe baza materialelor din dosar și se pronunță
asupra tuturor motivelor invocate în recurs de titularul acestuia. Prin alte cuvinte,
instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței de apel și să dispună casarea
integrală a acesteia, atunci când se constată admiterea unor erori de drept, care au dus,
în consecință, la afectarea echității procedurii desfășurate în privința persoanei deferite
judecății.
De asemenea, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele
reținute prin hotărârile atacate și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
Potrivit art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, judecând recursul
instanța este în drept să admită recursul, cu casarea hotărârii atacate și să dispună
rejudecarea cauzei de către aceeași instanță, în alt complet de judecată, dacă constată
că eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Conform art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de această
instanță, inclusiv în temeiul când hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
Efectuând o analiză textuală a părții motivante a deciziei instanței de apel se
deduce, că aceasta nu cuprinde relevarea considerentelor ce ar fi clare și întemeiate
legal asupra concluziilor formate în rezultatul verificării sentinței contestate de
apelanți, în raport cu motivele invocate de părți și circumstanțele reale ale acestei
cauze.
Deci, în speță, este necesar ca în mod judicios, cu o argumentare temeinică și
suficientă, să fie rezolvate problemele de drept apărute în cadrul judecării, cu
excluderea contradicțiilor și incertitudinilor existente, având în vedere, că lipsa unei
motivări corespunzătoare dintr-o hotărâre judecătorească afectează grav echitatea
acestei proceduri.
Colegiul penal lărgit evidențiază într-un prim aspect faptul, că principala
problemă adusă în discuție pe orice cauză penală se referă la vinovăția sau nevinovăția
25
persoanei deferite judecății, în raport cu faptele infracționale imputate acesteia prin
rechizitoriu.
Prin urmare, atunci când unei persoane i se impută săvârșirea unei fapte penale
și i se aduce o acuzație în acest sens, aceasta trebuie să fie bazată pe probe pertinente,
veridice și concludente, care ar dovedi, dincolo de orice îndoială rezonabilă, că fapta
există, constituie infracțiune și a fost comisă anume de inculpat.
Iar pentru a conchide asupra celor expuse, probatoriul administrat în cauză
urmează a fi apreciat pe analiza coroborată a tuturor probelor sub toate aspectele,
complet și obiectiv.
Sub acest aspect, Colegiul penal lărgit atestă că instanțele de fond și de apel au
comis următoarele erori de drept.
Conform art. 384 alin. (3) Cod de procedură penală, sentința instanței de
judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată.
Potrivit art. 325 alin. (1) Cod de procedură penală, judecarea cauzei se efectuează
numai în limitele învinuirii formulate în rechizitoriu.
Conform art. 385 alin. (1) pct. 1) – 4) Cod de procedură penală, la adoptarea
sentinței, instanța de judecată soluționează chestiunile dacă a avut loc fapta de săvârșirea
căreia este învinuit inculpatul, dacă această faptă a fost săvârșită de inculpat, dacă fapta
întrunește elementele infracțiunii și de care anume lege penală este prevăzută ea, dacă
inculpatul este vinovat de săvârșirea acestei infracțiuni.
Potrivit art. 101 alin. (1) Cod de procedură penală, fiecare probă urmează să fie
apreciată din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar
toate probele în ansamblu – din punct de vedere al coroborării lor.
Conform art. 394 alin. (1) pct. 1) și 5) Cod de procedură penală, partea
descriptivă a sentinței de condamnare trebuie să cuprindă descrierea faptei criminale,
considerată ca fiind dovedită, indicându-se locul, timpul, modul săvârșirii ei, forma și
gradul de vinovăție, motivele și consecințele infracțiunii, încadrarea juridică a
acțiunilor inculpatului.
Conform jurisprudenței naționale, sentința trebuie să corespundă atât după
formă, cât și după conținut cerințelor art. 384-397 Cod de procedură penală. Sentința se
expune în mod consecvent, astfel ca noua situație să decurgă din cea anterioară și să
aibă legătură logică cu ea, excluzându-se folosirea formulărilor inexacte (Hotărârea
Plenului CSJ nr. 22 din 12.12.2005 privind sentința judecătorească, pct. 3.).
În pofida acestor prescripții legale, potrivit descriptivului sentinței (pct. 2. din
decizie), prima instanță adoptând soluția de condamnare a inculpatei Demciuc
Tatiana în baza art. 196 alin. (4) Cod penal:
- a depășit limitele învinuirii formulate or, aceasta în motivarea soluției sale ca
fiind stabilită vinovăția inculpatului în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art 196 alin.
(4) Cod penal, a făcut trimitere și a constatat în acțiunile inculpatei Demciuc Tatiana -
de neglijență gravă intenționată în serviciu – fapte neincriminate ultimei în
rechizitoriu, eroarea constituind depășirea limitelor învinuirii, deoarece judecarea
26
cauzei în primă instanță se efectuează numai în privința persoanei puse sub învinuire
și numai în limitele învinuirii formulate în rechizitoriu(f.d.78-85, Vol. II).;
În contextul omisiunilor constatate supra, Colegiul conchide că prima instanță
nu a judecat fondul cauzei în conformitate cu rigorile prevăzute de lege și a adoptat o
hotărâre care nu cuprinde motive legale pe care se întemeiază soluția.
În continuare, Colegiul penal lărgit remarcă, că potrivit art. 414 alin. (1) și (5)
Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și
temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform
materialelor din cauza penală, pronunțându-se asupra tuturor motivelor invocate în
apel.
Conform art. 419 Cod de procedură penală, rejudecarea cauzei de către instanța
de apel se desfășoară potrivit regulilor generale pentru examinarea cauzelor în primă
instanță, care se aplică în mod corespunzător.
În corespundere cu art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, decizia
instanței de apel trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au dus la
respingerea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.
Potrivit jurisprudenței naționale, chestiunile de fapt asupra cărora trebuie să se
pronunțe instanța de apel sunt: dacă fapta reținută ori numai imputată a fost săvârșită ori
nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și în ce împrejurări.
Chestiunile de drept pe care urmează să le soluționeze instanța de apel sunt: dacă
fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă normele
de drept procesual și penal au fost corect aplicate.
În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor legale referitoare la
chestiunile menționate, hotărârea instanței de fond urmează a fi desființată, cu
rejudecarea cauzei (Hotărârea Plenului CSJ a RM din 12.12.2005, nr.22 Cu privire la
practica judecării cauzelor penale în ordine de apel).
Sub aspectul expus mai sus, Colegiul penal lărgit stabilește că, instanța de apel la
rândul său nu a respectat prescripțiile de drept nominalizate, deoarece, conform
descriptivului și dispozitivului deciziei atacate (pct. 4. din decizie), se constată că,
aceasta nu a reacționat în modul prevăzut de lege asupra erorilor de drept comise de
prima instanță, nominalizate supra și nu a judecat cauza potrivit regulilor generale
pentru examinarea cauzelor în primă instanță, pronunțând o decizie nemotivată.
Totodată, urmează a se reține că obligația instanței de a-și motiva hotărârea face
parte din setul de garanții stabilite pentru existența unui proces echitabil. Or, potrivit
jurisprudenței constante a CtEDO, expuse în cazurile aplicării art. 6 al Convenției, s-a
conchis că o hotărâre motivată demonstrează că părțile au fost auzite în cadrul
procesului penal (hotărârea Fomin versus Republica Moldova).
Instanța de apel în decizia sa (pct. 120, 123, 125, 127, 128, 130, 131, 133, 135, 137,
138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146), doar a trecut în revistă mijlocele de probatorii
administrate pe caz în prima instanță, fără a oferi propria apreciere a acestora așa cum
o cer prevederile art.101 alin.(1) Cod de procedură penală și prevederile art.414 alin.(2)
27
și (6) Cod de procedură penală, potrivit cărora instanța de apel verifică declarațiile și
probele materiale examinate de prima instanță prin citirea lor în ședința de judecată,
cu consemnarea în procesul verbal. Instanța de apel nu este în drept să-și întemeieze
concluziile pe probele cercetate de prima instanță dacă ele nu au fost verificate în
ședința de judecată a instanței de apel și nu au fost consemnate în procesul-verbal.
În contextul expus, Colegiul penal lărgit mai evidențiază că, instanța de apel deși
a descris în decizie că a cercetat și verificat probele materiale examinate în ședința de
judecată în primă instanță ”declarațiile martorilor Mititelu Grigore, Ungureanu Dorina,
Moșanu Veronica, Ghergheligiu Vitalie, Istrati Ana, Aprodu Ecaterina, Amarii Valentin,
Enachi Petru, Tofan (Lazarev) Tatiana, Madan Ludmila, Casian Elena, Mîndrescu Nina,
Munteanu Mariana, Ciocan Ecaterina, audiați în prima instanță precum și raportul de
expertiză judiciară economico-financiar-contabilă suplimentară, în comisie, nr. 422 din
22.03.2018 efectuat de Centrul Național de Expertize Judiciare (vol. IV, f.d. 193-207))”,
acestea nu au fost consemnate în procesul-verbal al ședinței de judecată (vol. V,
f.d.216.).
Mai mult, Colegiul constată o necorespundere a conținutului probatorului ca
fiind administrat în instanța de apel conform deciziei raportat la conținutul
probatoriului indicat în procesul verbal ca fiind administrat de către instanța de apel.
Având la bază cele constatate, Colegiul penal lărgit consideră pripite concluziile
instanței de apel de stabilire a vinovăției și încadrării acțiunilor inculpatei Demciuc
Tatiana conform învinuirii în baza art. 191 alin. (5) Cod penal, or, instanța de apel nu a
cercetat fondul cauzei, nu a verificat probele administrate probele în speță nu lea
apreciat din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar
toate probele în ansamblu – din punct de vedere al coroborării lor, conform
prevederilor art.101 Cod de procedură penală, or aceasta referindu-se superficial
asupra acestora, în final și-a întemeiat soluția privind vinovăția lui Demciuc Tatiana în
baza art.191 alin.(5) Cod penal, doar în baza declarațiilor martorului Verdeș Veaceslav și a
inculpatei, audiați în instanța de apel.
În continuare, la acest capitol Colegiul penal lărgit mai reține că, instanța de apel
la pct. 184 - 192 din decizie, făcând constatările: “… din probele analizate și apreciate în
ședința instanței de apel (care de fapt au fost transcrise din constatările primei instanței
esența cărora sunt conținute în sentință) s-a stabilit că Demciuc Tatiana este subiectul
infracțiunii prevăzute la art. 191 alin.(5) Cod penal, faptele prin care aceasta a acționat,
întrunește elementele infracțiunii de delapidare”, ” … Aceste circumstanțe, impun concluzia
certă că anume Demciuc Tatiana a sustras din depozitul de valori a instituției suma de 4 151
774 lei …”, prezintă concluzii evazive în acest sens ceea echivalează cu o motivare
superficială și neclară pe când potrivit prevederilor legislației procesuale și practicii
judiciare, hotărârile pronunțate de instanțele de fond trebuie să fie motivate atât în
fapt, cât și în drept, în corespundere cu prevederile legislației în vigoare, pentru a
permite instanței superioare de a verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu legea.
Necesită a se avea în vedere că nu numai nemotivarea hotărârii, dar și motivarea
28
insuficientă sau motivarea în termeni generali, vagi, reprezintă motiv de casare.
Nemotivarea ca o omisiune esențială apare astfel ca un viciu de procedură.
Din considerentele expuse, instanța de recurs ordinar menționează la acest capitol
că, instanța de apel nu a pătruns în esența problemei de fapt și de drept, fiind prezentă
discrepanța între cele reținute de instanța de apel și conținutul real al probelor,
ignorarea unor aspecte evidente, ce au avut drept consecință pronunțarea unei
concluzii nemotivate.
Or, instanța de apel urma să cerceteze minuțios aspectele învinuirii înaintate cet.
Demciuc Tatiana în baza art. 191 alin. (5) Cod penal, să verifice și să aprecieze conform
prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, fiecare probă din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din
punct de vedere al coroborării acestora și să-și argumenteze corespunzător concluziile
trasate pe marginea alegațiilor expuse de părți.
Omisiunea instanței de apel de a face propria analiză a probatoriului administrat
în speță și de a se expune argumentat asupra fiecărei probe în parte, este cu certitudine
o lacună care nu poate fi corectată de către instanța de recurs la această etapă a
procedurilor urmând a fi înlăturată de instanța de apel, prin rejudecarea cauzei.
În lumina celor reținute, se consideră că instanța de apel nu și-a îndeplinit
obligația de a judeca cauza după regulile primei instanțe și de a pune la baza hotărârii
adoptate acele probe, care trebuiau a fi cercetate în condițiile nemijlocirii și
contradictorialității, de vreme ce cei care au responsabilitatea de a decide cu privire la
vinovăția sau nevinovăția unui acuzat ar trebui, în principiu, să fie în măsură să
audieze victimele, învinuitul și martorii în persoană și să evalueze credibilitatea
declarațiilor date de aceștia, evaluarea credibilității fiind o sarcină complexă care nu
poate fi îndeplinită, de obicei, numai prin darea citirii declarațiilor, după cum a
procedat de altfel în cauza deferită judecății instanța de apel.
Astfel, reieșind din cele constatate supra, Colegiul menționează că, în virtutea
efectului devolutiv al apelului, prevederile art. 414 Cod de procedură penală, obligă
instanța de control judiciar ca, în afară de temeiurile invocate și cererile formulate de
apelanți, să examineze cauza sub toate aspectele de fapt și de drept, iar în temeiul celor
prescrise de art. 417 alin.(1) pct.8) din același Cod, decizia instanței de apel trebuie să
cuprindă fondul apelurilor și temeiurile, care au dus, după caz, la respingerea sau
admiterea lor, precum și motivele adoptării unei atare soluții.
În aceeași sferă de argumentare, Colegiul penal lărgit relevă că, de regulă,
rezultând din prevederile art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând
apelul, urmează să verifice legalitatea și temeinicia hotărârii atacate pe baza probelor
examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi
prezentate instanței de apel, totodată instanța având posibilitatea de a da o nouă
apreciere probelor acumulate în dosar. Respectiv, la judecarea apelului, instanța
urmează cerceteze suplimentar probele administrate de prima instanță (care pot fi, de
altfel, apreciate diferit față de felul cum au fost evaluate de prima instanță), pentru
29
elucidarea adevărului și pentru formularea unei concluzii temeinice vizavi de acuzația
imputată inculpatului prin actul de învinuire și cel de sesizare a instanței.
Împrejurările expuse atestă în mod lucid că instanțele de fond și de apel nu au
judecat cauza penală în condițiile legii, deoarece au adoptat hotărâri care nu cuprind
motive legale pe care se întemeiază soluția și că recursul ordinar este întemeiat.
Totodată, Colegiul mai specifică faptul că, instanța de apel nu s-a pronunțat
asupra motivelor invocate de inculpată în cererea sa apel și cererea de apel
suplimentară în consecutivitatea expusă, formulând un răspuns la pct. 229 din decizie
neargumentat, asftel, nu a dat răspunsuri care să corespundă exigențelor impuse de
art.6 CEDO care să garanteze participanților la proces dreptul la un proces echitabil.
Conform principiilor care se desprind din jurisprudența CtEDO rezultă că, dreptul la
un proces echitabil, garantat de art.6 alin.(1) din Convenție, înglobează, inter alia,
dreptul părților de a prezenta observațiile pe care le consideră relevante pentru cauza
lor, Convenția nevizând garantarea unor drepturi teoretice sau iluzorii, ci a unor
drepturi concrete și efective (cauza Artico împotriva Italiei, Hotărârea din 13 mai 1980).
Or, acest drept nu poate fi considerat efectiv decât dacă aceste observații sunt
într-adevăr „ascultate”, adică analizate temeinic de către instanță de judecată. Cu alte
cuvinte, art. 6 implică, în special, în sarcina instanței, obligația de a proceda la o analiză
efectivă a mijloacelor, argumentelor și propunerilor de probe ale părților (cauza Perez
împotriva Franței [MC] nr.47.287/99 și cauza Van de Hurk împotriva Olandei,
Hotărârea din 19 aprilie 1994), ceea ce la caz nu s-a realizat
În cest context, dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise
de către instanța de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1) pct. 6)
Cod de procedură penală, și care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se
impune soluția admiterii recursului declarat, casării totale a deciziei contestate, și
dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de
judecată.
În cadrul rejudecării cauzei instanța de apel urmează să înlăture erorile
menționate, să țină cont de împrejurările expuse care au servit temei de casare a
soluției adoptate și în strictă conformitate cu prevederile art. 414 Cod de procedură
penală să verifice legalitatea și temeinicia hotărârii atacate pe baza probelor
administrate în instanța de judecată, inclusiv să se pronunțe la modul cuvenit și în
strictă conformitate cu prevederile legii procesual-penale asupra tuturor motivelor
invocate în apel, iar în dependență de datele obținute să pronunțe o hotărâre legală și
întemeiată, care să corespundă și prevederilor art. 417-418 Cod de procedură penală.
De asemenea, instanța de apel urmează să țină cont de prevederile art. 436 Cod
de procedură penală care se referă la procedura de rejudecare și limitele acesteia, să
verifice din nou și să aprecieze profund probele administrate și examinate în instanță
în strictă conformitate cu cerințele legii, să le dea apreciere cuvenită cu argumentarea
admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate, să elucideze faptele
30
importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei, să cerceteze amănunțit
aspectele învinuirii înaintate și să constate prezența sau lipsa vinovăției inculpaților în
comiterea infracțiunii incriminate, să dea răspuns la toate cerințele și argumentele
apelanților ținând cont de motivele invocate în apeluri și dispozițiile expuse la pct. 7 al
prezentei decizii și ca urmare să pronunțe o hotărâre legală și întemeiată, în strictă
conformitate cu prevederile art. 414, 417 Cod de procedură penală.
În conformitate cu art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
Colegiul penal lărgit,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de către avocatul Malanciuc Stela în numele
inculpatului, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 06
decembrie 2021, în cauza penală în privința lui Demciuc Tatiana XXXXX și dispune
rejudecarea cauzei, de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Demciuc Tatiana XXXXX se eliberează imediat din penitenciar dacă aceasta nu
execută arest preventiv sau pedeapsa cu închisoare, în baza altor hotărâri judecătorești.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Decizia motivată pronunțată la 22 august 2022.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Boico Victor
Diaconu Iurie
Catan Liliana
Guzun Ion
31