1ra-451/22 — art. 186 alin. 2 lit. b, c, d; 192/1 alin. 1; 186 alin. 2 lit. d; 186 alin. 2 lit. c, d; 192/1 alin. 2 lit. a CP

1ra-451/22 — art. 186 alin. 2 lit. b, c, d; 192/1 alin. 1; 186 alin. 2 lit. d; 186 alin. 2 lit. c, d; 192/1 alin. 2 lit. a CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 1ra-451/2022

1-18124628-01-1ra-23032022

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

15 iunie 2022 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte – Toma Nadejda,

Judecători – Guzun Ion și Catan Liliana,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

avocatul Zadorojnîi Andrei în numele inculpatului Turculeț Dumitru XXXXX, prin

care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15

decembrie 2021, în cauza penală în privința lui

Turculeț Dumitru XXXXX,

născut la XXXXX.

Termenul examinării cauzei:

Prima instanță: 01.11.2017 − 21.06.2021;

Instanța de apel: 13.07.2021 − 15.12.2021;

Instanța de recurs: 23.03.2022 − 15.06.2022.

Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza actelor

din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

C O N S T A T Ă:

Dumitru a fost recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 186

alin.(2) lit. b), c), d), art. 1921 alin.(2) lit. a), art. 1921 alin.(2) lit. a), art. 186 alin.(2) lit. c),

d), art. 1921 alin.(1), art. 186 alin.(2) lit. d), art. 1921 alin.(2) lit. a), art. 1921 alin.(1), art.

1921 alin.(1) Cod penal și a fost liberat de răspundere penală în legătură cu intervenirea

prescripției de tragere la răspundere penală.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

în intervalul de timp de la 18:00 până la 23:00, inculpatul Turculeț Dumitru, prin

înțelegere prealabilă și de comun acord cu altă persoană, cauza penală în privința

căruia a fost disjunsă într-o procedură separată, acționând cu intenție directă, dându-și

seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale și având scopul de cupiditate,

aflându-se pe str. XXXXX, mun. XXXXX, prin forțarea lacătului portbagajului

automobilului de model „BMW”, cu n. î. XXXXX, ce aparține părții vătămate

Golovasticov Alexandru, au sustras din interior o boxă muzicală de model „Pioneer” la

prețul de 2400 lei, cauzându-i ultimului un prejudiciu material în proporții

1

considerabile.

Tot el, în perioada de timp de la XXXXX, ora 23:00, până la data de XXXXX, ora

03:30, prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu altă persoană, cauza penală în

privința căruia a fost disjunsă într-o procedură separată, acționând cu intenție directă,

dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale și având scopul de

cupiditate, aflându-se pe str. XXXXX, mun. XXXXX, au deteriorate lacătul

automobilului de model „Nissan Sunny”, cu n. î. XXXXX, ce aparține părții vătămate

Oleineac Oleg, de unde au sustras un burghiu electric la prețul de 1200 lei, o geantă cu

instrumente electrice la prețul de 300 lei, un portmoneu în care se aflau bani în sumă

de 300 lei, buletinul de identitate pe numele lui Oleineac Oleg, legitimația de serviciu

pe numele lui Oleineac Oleg și 10 sigilii, cauzându-i ultimului un prejudiciu material

în proporții considerabile în sumă totală de 1800 lei.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părților vătămate

Golovasticov Alexandru și Oleineac Oleg o infracțiune și fapta lui urmează a fi

încadrată juridic în conformitate cu prevederile art. 186 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal –

„furt, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșit de două

persoane, prin pătrundere în alt loc pentru depozitare, cu cauzarea de daune în

proporții considerabile”.

Tot el, în perioada de timp de la XXXXX, ora 23:00 , până la data de XXXXX, ora

03:30, prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu altă persoană, cauza penală în

privința căruia a fost disjunsă într-o procedură separată, acționând cu intenție directă,

dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale și fără scop de însușire,

aflându-se pe str. XXXXX, mun. XXXXX, au răpit automobilul de model „Nissan

Sunny”, cu n. î. XXXXX, la prețul de 35000 lei, ce aparține părții vătămate Oleineac

Oleg, și s-au deplasat în continuare prin mun. Chișinău, până la str XXXXX, unde,

fiind stopați către angajații INP a IGP a MAI, au abandonat mijlocul de transport

nominalizat.

Tot el, la XXXXX, în perioada de timp de la 03:00 până la 04:00, prin înțelegere

prealabilă și de comun acord cu altă persoană, cauza penală în privința căruia a fost

disjunsă într-o procedură separată, acționând cu intenție directă, dându-și seama de

caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale și având scopul de cupiditate, aflându-se pe

bd. XXXXX, au răpit automobilul de model „Volkswagen Golf”, cu n. î. XXXXX, la

prețul de 22000 lei, ce aparține părții vătămate Țurcan Ivan, și s-au deplasat până în s.

Pocești, raionul Orhei, unde au abandonat-o, după ce au comis un accident rutier.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părților vătămate

Oleineac Oleg și Țurcan Ivan o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în

conformitate cu prevederile art. 1921 alin.(1) lit. a) Cod penal – „răpirea mijlocului de

transport fără scop de însușire, săvârșită de două persoane”.

Tot el, la XXXXX, aproximativ la ora 01:30, aflându-se în curtea blocului locativ

2

amplasat pe str. XXXXX, împreună cu alte două persoane, cauza penală în privința

cărora a fost disjunsă într-o procedură separată, prin înțelegere prealabilă, având

intenția răpirii mijlocului de transport fără scop de însușire, cu ajutorul unei

șurubelnițe, au descuiat automobilul de model „Dacia Logan”, cu n. î. XXXXX, de

culoare roșie, în valoare de 130000 lei, care aparține părții vătămate Garștea Ivan Igor

și care era parcat în curtea blocului menționat, după ce au pătruns în el, au pornit

motorul cu ajutorul unei chei, care au găsit-o în interiorul automobilului, după ce cu

automobilul nominalizat au părăsit locul faptei.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate Garștea

Ivan o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în conformitate cu

prevederile art. 1921 alin.(1) lit. a) Cod penal – „răpirea mijlocului de transport fără

scop de însușire, săvârșită de mai multe persoane”.

Tot el, la XXXXX, aproximativ la ora 20:00, urmărind scopul sustragerii

bunurilor altei persoane, acționând cu intenție directă, prin forțarea lacătului, a

pătruns în automobilul de model „Dacia Logan” , cu n. î. XXXXX, de culoare sură

închis, care aparține părții vătămate Avram Dumitru și care era parcat pe adresa mun.

XXXXX, de unde pe ascuns a sustras o scurtă din materie de culoare neagră la prețul

de 3850 lei, un parfum „Versace” la prețul de 1200 lei, un încărcător pentru telefon de

culoare metalică la prețul de 500 lei, în total în sumă de 5550 lei, după ce cu bunurile

sustrase a părăsit locul faptei, cauzându-i ultimului o daună materială în proporții

considerabile.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate Avram

Dumitru o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în conformitate cu art.

186 alin.(2) lit. c), d) Cod penal – „furt, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei

persoane, săvârșit prin pătrundere în încăpere, cu cauzarea de daune în proporții

considerabile”.

Tot el, în perioada de timp XXXXX, ora 23:30 – 25 noiembrie 2017, ora 04:00,

acționând cu intenție directă, având scopul răpirii mijlocului de transport, a pătruns în

automobilul de model „BMW E34”, cu n. î. XXXXX, în valoare de 36000 lei, care

aparține părții vătămate Ostap Pavel și care era parcat în preajma blocului locativ de

pe str. XXXXX, mun. Chișinău, după ce a pornit motorul și a părăsit locul faptei,

abandonându-l ulterior în s. XXXXX, raionul XXXXX.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate Ostap

Pavel o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în conformitate cu

prevederile art. 1921 alin.(1) Cod penal – „răpirea mijlocului de transport fără scop de

însușire”.

Tot el, la 26 aprilie 2018, aproximativ la ora 20:00 , urmărind scopul sustragerii

pe ascuns a bunurilor altei persoane, aflându-se în ospeție la partea vătămată Roșca

Adriana în ap. X, str. XXXXX, profitând de faptul că ultima a ieșit din odaie, iar

3

telefonul mobil de model „Samsung Galaxy J7”, cu nr. IMEI XXXXX, în care era

activată cartela SIM cu nr. XXXXX, la prețul de 8000 lei, i l-a lăsat lui pentru a naviga

pe internet, pe ascuns, a părăsit apartamentul cu tot cu telefon într-o direcție

necunoscută, cauzându-i ultimei o daună materială considerabilă.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate Roșca

Adriana o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în conformitate cu

prevederile art. 186 alin.(2) lit. d) Cod penal – „furt, adică sustragerea pe ascuns a

bunurilor altei persoane, săvârșit cu cauzarea de daune în proporții considerabile”.

Tot el, la XXXXX, în perioada de timp de la ora 02:00 până la 05:00, în comun

acord și prin înțelegere prealabilă cu alte trei persoane, cauza în privința cărora a fost

disjunsă într-o procedură separată, acționând cu intenție directă, având scopul răpirii

mijlocul de transport, prin spargerea lacătului de la ușă, au pătruns în automobilul de

model „Dacia Logan”, cu n. î. XXXXX, în valoare de 81000 lei, care aparține părții

vătămate Zaharciuc Sergiu și care era parcat în preajma blocului locativ, situat în mun.

Chișinău, str. XXXXX, după ce au pornit motorul și împreună cu automobilul au

părăsit locul faptei, abandonându-l în s. XXXXX, raionul XXXXX.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate părții

vătămate Zaharciuc Sergiu o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în

conformitate cu prevederile art. 1921 alin.(1) lit. a) Cod penal – „răpirea mijlocului de

transport fără scop de însușire, săvârșită de mai multe persoane”.

Tot el, la XXXXX, în jurul orei 04:00, aflându-se în mun. Chișinău, str. XXXXX,

și având intenția răpirii mijlocului de transport fără scop de însușire, dându-și seama

de caracterul ilegal al acțiunilor sale și dorind în mod conștient să-și realizeze scopul

răpirii automobilului de model „Honda Civic”, cu n. î. XXXXX, care aparține părții

vătămate Garștea Grigore și care era parcat în preajma blocurilor locative din str.

XXXXX, mun. XXXXX, profitând de faptul că nu este văzut de nimeni, prin forțarea

ușii șoferului, a pătruns în interiorul automobilului, unde, la fel prin forțarea lacătului

de pornire a motorului automobilului, l-a pornit din loc și l-a răpit, abandonându-l în

scurt timp în curtea blocurilor locative din str. XXXXX, unde și a fost depistat de către

ultimul, care a denunțat fapta la organele de poliție.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate Garștea

Grigore o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în conformitate cu

prevederile art. 1921 alin.(1) Cod penal – „răpirea mijlocului de transport fără scop de

însușire”.

Tot el, în noaptea de XXXXX, ora exactă nu a fost posibil de stabilit, aflânduse în

mun. XXXXX, intenționat, având scopul răpirii mijlocului de transport, a pătruns în

autovehiculul de model „Opel Vectra”, cu n. î. XXXXX, în valoare de 24000 lei, care

aparține părții vătămate Capmare Ghenadie și care era parcat în fața blocului locativ

de pe adresa sus menționată, apoi s-a deplasat în s. XXXXX, raionul XXXXX,

4

abandonând automobilul în cauză pe imașul de la marginea localității date.

Astfel, inculpatul Turculeț Dumitru a comis în privința părții vătămate Capmare

Ghenadie o infracțiune și fapta lui urmează a fi încadrată juridic în conformitate cu

prevederile art. 1921 alin.(1) Cod penal – „răpirea mijlocului de transport fără scop de

însușire”.

procurorul, prin care a solicitat casarea sentinței în partea ce ține de soluția privind

cheltuielile judiciare, rejudecarea cauzei penale în această parte conform ordinii

stabilite pentru prima instanță și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care să dispună

încasarea din contul inculpatului Turculeț Dumitru în beneficiul statului a cheltuielilor

judiciare legate de efectuarea celor 3 rapoarte de expertiză judiciară (1680 lei, 1708 lei și

1862 lei), în sumă totală de 5250 lei.

3.1. În motivarea apelului, procurorul a indicat că, instanța de judecată

nejustificat nu s-a expus și a lăsat fără examinare solicitarea acuzatorului de stat cu

privire la încasarea din contul inculpatului în beneficiul statului, a cheltuielilor

judiciare, ignorând absolut prevederile art. 227 - 229 din Codul de procedură penală.

Instanța de judecată nu s-a expus și nu a motivat din care motiv statul și

societatea urmează să suporte cheltuielile în legătură cu restabilirea echității în urma

săvârșirii de către Turculeț Dumitru a infracțiunilor reținute în sarcina sa. În aceste

condiții se creează situația în care persoana care nu respectă normele legale stabilite în

societatea, cu toate că alte persoane nu-și permit așa comportament, săvârșește

infracțiunea, iar statul și societatea, fiind impuși să sancționeze fapta comisă, cheltuind

resurse materiale, sunt nevoite să suporte cheltuieli în defavoarea altor membrii

societății care duc un mod de viață legal, respectând normele stabilite.

A specificat că, urmare a acțiunilor lui Turculeț Dumitru, a fost necesară

implicarea unui mecanism întreg compus din organul de urmărire penală, procuror,

ofițeri de investigație, care au fost nevoiți să efectueze acțiuni de urmărire penală și

speciale de investigație pentru a investiga faptele acestora, toate aceste acțiuni

generând cheltuieli din partea statului, care în mod normal ar urma de a fi recuperate,

suma de 5250 lei (1680 lei + 1708 lei + 1862 lei) constituind doar o mică parte din acele

cheltuieli pe care Legea permite de a o restitui.

2021, a fost admis apelul procurorului, casată sentința parțial și pronunțată o nouă

hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care s-a încasat din

contul inculpatului Turculeț Dumitru în beneficiul statului cheltuielile judiciare în

mărime de 2940 (două mii nouă sute patruzeci) lei, suportate în legătură cu efectuarea

Rapoartelor de expertiză judiciară nr. XXX din 10.05.2018 și nr. XXXXX din 07.06.2018.

În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.

4.1. Pentru a pronunța decizia nominalizată, instanța de apel a constatat că,

5

sentința primei instanțe este atacată doar în partea soluționării chestiunii referitor la

cheltuielile judiciare, în acest sens, solicitându-se încasarea din contul inculpatului

Turculeț Dumitru în beneficiul statului a cheltuielilor judiciare legate de efectuarea

celor 3 rapoarte de expertiză judiciară (1680 lei, 1708 lei și 1862 lei), în sumă totală de

5250 lei.

Astfel, instanța de apel notează că, prima instanță în mod eronat a omis de a se

expune și a lăsat fără examinare solicitarea acuzatorului de stat cu privire la încasarea

din contul inculpatului în beneficiul statului a cheltuielilor judiciare în legătură cu

efectuarea rapoartelor de expertiză.

Instanța de apel a constatat că, în prezenta cauză penală au fost suportate

cheltuieli judiciare în sumă totală de 5250 lei, în legătură cu efectuarea Raportului de

expertiză judiciară, nr. XXXXX din 22 decembrie 2017, Rapoartelor de expertiză

judiciară nr. XXX din 10.05.2018 și nr. XXXXX din 07.06.2018.

În acest sens, instanța de apel a notat că, conform art. 3 alin. (1) Cod procedură

penală, în desfășurarea procesului penal se aplică legea care este în vigoare în timpul

urmăririi penale sau al judecării cauzei în instanța judecătorească.

Totodată, instanța de apel a reținut că Raportul de expertiză judiciară, nr.

XXXXX din 22 decembrie 2017 a fost efectuat în perioada anului 2017, adică pînă la

data de 09.02.2018 cînd au intrat în vigoare modificările operate la Codul de procedură

penală prin Legea nr. 316 din 22.12.2017.

Instanța de apel a specificat că Legea RM nr. 316 din 22.12.2017, în vigoare din

09.02.2018 „pentru modificarea și completarea unor acte legislative” la articolul 143,

alineatul (2) prevede că „plata expertizelor judiciare efectuate în cazurile prevăzute la

alin. (1) se face din contul mijloacelor bugetului de stat” a fost abrogat.

Astfel, stabilindu-se vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunilor, acestuia îi

revine obligația de a-i restitui statului toate cheltuielile suportate în legătură cu

efectuarea expertizelor, inculpatul nejustificând obiectiv, înrăutățirea stării materiale în

legătură cu aceasta, mai ales în situația în care nu are alte persoane la întreținere.

Așadar, ținând cont de conduita procesuală culpabilă a inculpatului și de

prevederile art. 227, 229 Cod de procedură penală, instanța de apel a conchis ca fiind

necesar și rațional de a încasa de la inculpatul Turculeț Dumitru în contul bugetului de

stat cheltuielile judiciare legate de efectuarea Rapoartelor de expertiză judiciară nr.

XXX din 10.05.2018 și nr. XXXXX din 07.06.2018, efectuate în cadrul cauzei penale, în

sumă de 2940 lei, confirmate prin probe verosimile, ca fiind cheltuieli imputabile

inculpatului. Or, la momentul derulării acțiunilor de urmărire penală aceste cheltuieli

au fost suportate de stat, deoarece procesul penal era guvernat de principiul

prezumției nevinovăției, iar în situația în care, în cadrul cercetării judecătorești a fost

dovedită pe deplin vinovăția inculpatului, ultimul urmează să recupereze cheltuielile

judiciare suportate de stat pentru efectuarea la caz, a expertizelor judiciare.

6

penală, de către avocatul Zadorojnîi Andrei în numele inculpatului, prin care solicită

casarea parțială a deciziei, cu menținerea sentinței.

5.1. În motivarea celor solicitate, apărătorul indică că, instanța de ареl а dispus

efectuarea teleconferinței în vederea examinării apelului depus de рrосurоr, iar

inculpatul Turculeț Dumitru, deținut în Penitenciarul nr. 13 Chișinău, а refuzat de а

participa lа ședința de judecată сu utilizarea aplicației de teleconferință.

Instanța de apel а făсut trimitere lа faptul, сă procurorul а prezentat рrоbе

verosimile сă Turculeț Dumitru а renunțat în mod expres la exercitarea dreptului său

de а apărea în fața instanței și de а se арărа реrsоnаl, рrесum și se sustrage de lа

judecată și făcînd rеfеrirе lа art. 321 alin. (1) pct. 1) Cod de рrосеdură реnаlă, instanța

de apel а dispus examinarea apelului în lipsa acestuia.

La mаtеriаlеlе dosarului nu există dovada de recepție de сătrе inculpatul

Turculeț Dumitru а citației judiciare și a cererii de ареl а procurorului. La fel nu este

clar се fel de „probe verosimile” a prezentat рrосurоrul.

Constată сă instanța de ареl nu а citat inculpatul în mоdul рrеvăzut de lege

pentru ședințele de judecată și а pronunțat о solulie саrе i-a lezat acestuia dreptul lа un

proces echitabil, sub aspectul сă acesta а fost lipsit de dreptul de а fi legal citat în ареl,

de а participa în ареl, de а se pronunța asupra apelului personal.

Ре lîngă aceasta, potrivit prevederilor аrt. 321 Cod de procedură реnаlă,

judecarea cauzei în рrimă instanță și în instanța de ареl аrе loc сu participarea

inculpatului, cu excepția саzurilоr рrеvăzutе de prezentul articol.

Menționează că instanța de ареl а dispus еxаminаrеа cauzei penale de învinuire

а lui Turculeț Dumitru în lipsa inculpatului, astfel, instanța de ареl nu а întreprins

toate măsurile prescrise pentru а аvеа temei de а examina cauza în lipsa acestuia,

nerespectînd prevederile art.321 Cod de рrосеdură penală, оr, instanța de ареl nu а

constatat existența сărоrvа temeiuri de а scuti inculpatul de la plata acestor cheltuieli

judiciare și trесеrеа acestora în соntul statului.

Instanța de apel nu а s-a expus referitor lа argumentele арărării precum că

inсulраtul а comis fapta fiind minor, fără саrеvа surse de existență, condamnatul nu

dispune de mijloacele necesare, fiind deținut în Penitenciarul nr. 13 timp de 3 ani.

Instanța de apel а ignorat faptul сă dоuă expertize - Raportul de ехреrtiză

judiciară nr. XXX din 10.05.2018 și Raportul de expertiză judiciară nr. XXXXX din

07.06.2018, fiind numite din inițiativa organului de urmărirе реnаlă, nu au fost puse la

baza sentinței, din acest motiv inculpatul nu poate fi obligat să lе рlătеаsсă aceste

cheltuieli, оr, numirеа acestor expertize nu еrа necesară.

inadmisibilitatea recursului declarat, ca fiind vădit neîntemeiat, din motiv că instanța

de apel a adoptat o decizie legală și motivată.

7

cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil, ca fiind vădit

neîntemeiat, or, în vederea acestei soluții se expun următoarele considerente.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța de

recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, împotriva

hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea

acestuia în cazul în care constată că argumentele invocate în recurs sunt vădit

neîntemeiate.

În conformitate cu art. 422 Cod de procedură penală, recursul împotriva

deciziilor pronunțate de instanțele de apel se declară în termen de 30 de zile de la data

pronunțării deciziei. În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor

legale și a declarat recurs ordinar în termen.

Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs ordinar

examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de

procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate și argumentate de

recurent.

Autorul recursului invocă prevederile art. 427 alin. (1) pct. 5), 6), Cod de

procedură penală, potrivit cărora hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului

pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul când

cauza a fost judecată în primă instanță sau în apel fără citarea legală a unei părți sau care, legal

citată, a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a înștiința instanța despre această

imposibilitate, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, sau

instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței”.

Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal reține

că temeiurile invocate de recurent nu s-a confirmat în urma cercetării materialelor

cauzei, invocând în acest context următoarele.

Cu referire la temeiul de recurs notificat de recurent, prevăzut de art. 427 alin. (1)

pct. 5) Cod de procedură penală, sub aspectul că instanța de apel a început examinarea

cauzei penale fără a avea citarea legală a inculpatului Turculeț Dumitru, Colegiul

penal constată că nu este incident în speță, iar argumentele invocate în susținerea

acestuia sunt neîntemeiate, or din analiza materialelor cauzei penale (f.d. 114, vol. X),

rezultă că prin încheierea instanței de apel din 10 decembrie 2021, s-a dispus efectuarea

teleconferinței în vederea examinării cererii de apel declarate de către procuror la data

de 15.12.2021, ora 11:30, încheiere care a fost expediată prin poșta electronică în adresa

administrației Penitenciarului nr. 13, unde este deținut inculpatul Turculeț

Dumitru(f.d.115,vol.X), însă potrivit procesului-verbal al administrației Penitenciarului

nr. 13 din 15 decembrie 2021, inculpatul a refuzat de a participa la ședința de judecată

cu utilizarea aplicației de teleconferință (f.d.116-117, vol.X), fapt ce denotă lipsa

vreunei încălcări a drepturilor inculpatului, în privința acestuia fiind respectate rigorile

8

de citare prevăzute de Codul de procedură penală, mai mult că în prezenta speță cauza

a fost examinată în procedura simplificată, ce justifică decizia instanței de apel după

consultarea părților prezente, de a continua examinarea cauzei în lipsa inculpatului

(f.d.119, vol.X), cu respectarea prevederilor art. 321 Cod de procedură penală. La fel, se

atestă că instanța de apel s-a expus argumentat în decizia sa inclusiv pe acest aspect

(f.d. 129, vol. X).

De asemenea, în privința temeiului de recurs invocat de recurent, prevăzut de

art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, sub aspectele că ”hotărârea atacată nu

cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt,

care a afectat soluția instanței,” ce ține de faptul că instanța de apel nu a constatat

existența cărorva temeiuri de a scuti inculpatul de la plata cheltuielior de judecată.

La acest capitol, Colegiul penal constată că aceste argumente invocate de

recurent, nu și-au găsit confirmarea în urma cercetării materialelor cauzei, nefiind

identificate careva circumstanțe care le-ar justifica, dat fiind faptul că, instanța de apel,

la judecarea apelului și adoptarea deciziei a respectat prevederile art. 414 alin. (1), (5),

417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, s-a expus detaliat și argumentat asupra

motivelor relevante invocate pe aspectele contestate, fiind redate clar motivele pe care

se întemeiază soluția instanței de apel de a încasa din contul inculpatului Turculeț

Dumitru în beneficiul statului cheltuielile judiciare în mărime de 2940 lei, suportate în

legătură cu efectuarea Rapoartelor de expertiză judiciară nr. XXX din 10.05.2018 și nr.

XXXXX din 07.06.2018.

Colegiul penal v-a respinge și alegațiile avocatului Zadorojnîi Andrei precum că,

instanța de apel nu s-a expus asupra argumentelor apărării că inculpatul a comis fapta

fiind minor, fără careva surse de existență și nu dispune de mijloace necesare, or,

instanța de apel a conchis că solicitarea acuzatorului de stat referitor la încasarea din

contul inculpatului Turculeț Dumitru în folosul statului a cheltuielilor judiciare în

sumă de 2940 (două mii nouă sute patruzeci) lei, suportate în legătură cu efectuarea

Rapoartelor de expertiză judiciară nr. XXX din 10.05.2018 și nr. XXXXX din 07.06.2018,

suportate de bugetul de stat în legătură cu efectuarea expertizelor judiciare este

întemeiată și în conformitate cu art. 229 alin. (2) Cod procedură penală, or nu s-a

constatat existența cărorva temeiuri de a scuti inculpatul de la plata acestor cheltuieli

judiciare și trecerea acestora în contul statului, inculpatul nejustificând obiectiv,

înrăutățirea stării materiale în legătură cu aceasta, mai ales în situația în care nu are

alte persoane la întreținere.

În concluzie, Colegiul penal menționează că, soluția instanței de apel nu este

afectată de o eroare gravă de fapt, iar de către instanța de recurs ordinar nu sunt

identificate temeiuri de a interveni în hotărârea instanței de apel, deoarece soluția

adoptată de către instanța de apel este întemeiată și motivată.

9

Prin urmare, Colegiul penal conchide că, instanța de apel s-a expus argumentat

și corect asupra motivelor relevante și pentru a evita repetări inutile, instanța de recurs

acceptă și însușește aceste argumente, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența

CtEDO, care în pct. 37 al hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010,

statuează că art. 6§1 din CEDO, obligă instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu

poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument, cu toate

acestea noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea

motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat chestiunile

esențiale supuse atenției sale.

Așadar, Colegiul penal statuează că, temeiurile invocate de către avocatul

Zadorojnîi Andrei prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 5), 6) Cod de procedură penală,

nu s-au confirmat în cauza dată, iar decizia atacată este legală și întemeiată, ceea ce

impune soluția inadmisibilității recursului ordinar depus, ca fiind vădit neîntemeiat.

penal al Curții Supreme de Justiție,

DECIDE:

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Zadorojnîi

Andrei în numele inculpatului Turculeț Dumitru XXXXX, împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie 2021, în cauza penală în

privința lui Turculeț Dumitru XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 29 iulie 2022.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Guzun Ion

Catan Liliana

10