1ra-259/2022 — art. 155 CP

1ra-259/2022 — art. 155 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 1ra-259/2022

1-19135230-01-1ra-22022022

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

18 aprilie 2022 mun. Chișinău

Colegiul Penal lărgit al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte Nadejda Toma,

Judecători Iurie Diaconu, Liliana Catan, Ion Guzun,

Victor Boico,

a judecat în ședința de judecată, fără citarea părților la proces, recursurile

ordinare, declarate de procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Svetlana

Țurcanu și de partea vătămată Svistal Nina, împotriva sentinței Judecătoriei Chișinău

din 30 octombrie 2020 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 24

noiembrie 2021, în privința inculpatului

Musteață Igor xxxx.

Termenul de examinare,

instanța de fond: 17.08.2019 - 30.10.2020,

instanța de apel: 26.11.2020 - 24.11.2021,

instanța de recurs: 22.02.2022 - 18.04.2022.

Asupra recursurilor menționate, Colegiul Penal lărgit,

C O N S T A T Ă :

fost achitat de sub învinuirea săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal, din

motiv că nu s-a constatat existența faptei infracțiunii.

Acțiunea civilă a părții vătămate Svistal Nina, privind încasarea de la inculpat a

prejudiciului moral și a cheltuielelor de judecată, a fost respinsă ca neîntemeiată.

se învinuiește că la 28 martie 2018, orele 18:00, aflându-se în apropierea blocului

locativ situat pe adresa mun. xxxx, str. xxxx, acționând cu intenție directă, în scopul

amenințării cu moartea și cu vătămarea gravă a integrității corporale a Ninei Svistal,

din motivul relațiilor ostile apărute între ei și conflictului iscat, dându-și seama de

caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând și dorind în mod conștient

survenirea acestora, s-a pornit cu pas grăbit după această, și ajungând-o, a numit-o cu

cuvinte necenzurate și jignitoare, în prezența mai multor persoane. Ulterior, Musteață

1

Igor, continuând comportamentul său violent, conștientizând că ultima se află în

imposibilitate de a se apăra, precum și a opune rezistență, în prezența martorilor

oculari, a încercat să-i aplice o lovitură cu o țeavă în regiunea capului, continuând,

totodată, cu o tonalitate ridicată s-o numească cu cuvinte necenzurate și jignitoare,

amenințând-o că va folosi țeava în calitate de armă și o va lipsi de viață pe Svistal Nina,

ca urmare, creând pericolul realizării amenințărilor sale, acțiuni care au fost percepute

ca reale de către partea vătămată.

Acțiunile inculpatului au fost încadrate în baza art. 155 Cod penal, ca

amenințarea cu omor ori cu vătămarea gravă a integrității corporale sau a sănătății,

adică amenințarea cu omor și cu vătămarea gravă a integrității corporale și a sănătății,

dacă a existat pericolul realizării acestei amenințări.

Instanța a reținut că inculpatul nu a recunoscut vinovăția și a declarat că pe partea

vătămată a văzut-o prima dată la poliție, anterior nu a cunoscut-o.

Procurorul în susținerea învinuirii a invocat următoarele probe:

declarațiile părții vătămate Svistal Nina că în acel moment, Musteață I. era într-

o stare de ebrietate avansată, a lăsat paharul din mână și s-a îndreptat în direcția ei,

întrebând pe cei din jur, unde este țeava. Cerlat Pelaghia i-a înmânat țeava și el a mers

spre ea, a scuipat țigara, s-a adresat cu cuvinte necenzurate, ținând țeava deasupra

capului. Ea a încremenit și nu își dădea seama cum ar trebui să se apare. Țeava avea

aproximativ 50 cm grosime și lungimea de 1. 5 m. Tonalitatea vocii inculpatului era

agresivă, ochii îi erau tulburi și transmiteau ură și ciudă. Amenințările le-a perceput

drept reale. Era o frică, a început să tremure, cu senzații greu de descris. Pe Musteață

I. îl cunoștea vizual înaintea evenimentului. Când a venit serviciu 902, a descris totul,

cum a fost atacată de inculpat, cum a fost înjurată, ea fiind în stare de șoc;

declarațiile martorului Pîrlog Raisa că în timp ce se certau, doamna Nina a

început să strige la ei, zicând că ea nu are de gând să dea nici un ban. Inculpatul nu

înțelegea ce se întâmplă, el doar stătea cu țeava în mână. Nu a auzit ca inculpatul să îi

spună ceva doamnei Svistal N., nu a fost atentă la acest moment;

procesul-verbal de sesizare, potrivit căruia victima Svistal N. roagă organul de

urmărire penală să atragă la răspundere persoana necunoscută care la data de 28 martie

2018, în timp ce se afla pe str. Alba-Iulia 72/1, a avut intenția de a o lovi cu o țeavă în

regiunea capului;

procesul-verbal de confruntare între Musteață O. și Svistal N. din 25 aprilie

2019, potrivit căruia, partea vătămată indică că Musteață O. a fost prezent la incidentul

ce a avut loc la 28 martie 2018, fiind în stare de ebrietate, Musteață O. a văzut cum un

oarecare Ion a amenințat-o pe ea și când acesta a dorit să o lovească cu țeava, l-a apucat

de mână, ultimul liniștindu-se;

procesul-verbal de confruntare între Musteață I. și Svistal N. din 25 aprilie 2019,

potrivit căruia, partea vătămată indică că Musteață I. a fost prezent la incidentul ce a

avut loc la 28 martie 2018, că el a amenințat-o și a dorit să o lovească cu țeava;

procesul-verbal de confruntare între Musteață I. și Svistal N. din 29 mai 2019,

potrivit căruia, partea vătămată indică că Musteață I. a fost prezent la incidentul ce a

avut loc la 28 martie 2018, fiind în stare de ebrietate, a amenințat-o și când a dorit să o

lovească cu țeava, Musteață O. l-a apucat de mână, ultimul liniștindu-se, Musteață I o

2

bârfea împreună cu alți locatari, iar când ea a ieșit în curte, a început să o insulte și să

o amenințe că o lovește și o omoară.

Totodată, instanța a conchis că vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 155 Cod penal, nu și-a găsit confirmare în ședința de judecată, că nu

a fost dovedită fapta de amenințarea cu omor a părții vătămate Svistal N. ori, cu

vătămarea gravă a integrității corporale și a sănătății ei, dacă a existat pericolul

realizării acestei amenințări, adică fapta dată nu a avut loc.

La fel, instanța a constatat există unor neconcordanțe în actul de acuzare, care

pun la îndoială învinuirea adusă și care nu pot fi înlăturate în baza probelor

administrate în prezenta cauză, că probele invocate în susținerea acuzației nu au

confirmat, dincolo de orice îndoială rezonabilă, faptul că inculpatul a comis

infracțiunea prevăzută de art. 155 Cod penal, că prin probatoriul administrat în cauza

dată nu a fost demonstrată existența faptei infracțiunii incriminate inculpatului.

apel, solicitând casarea sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul

să fie condamnat în baza art. 155 Cod penal la amendă.

Apelanta a invocat că instanța de fond a examinat probele prezentate de

acuzatorul de stat, însă, eronat și subiectiv a dat apreciere circumstanțelor cauzei, care

în mod direct se află în suport cu vinovăția inculpatului.

Astfel, declarațiile date în instanța de judecată de către inculpat, au fost respinse

prin probele acuzării, care au fost cercetate în ședința de judecată, inclusiv: declarațiile

părții vătămate Svistal Nina și declarațiile martorilor: Musteață Diana, Pîrlog Iurie,

Pîrlog Raisa și Proțap Alexandru.

Prin urmare, instanța nu a dat o apreciere justă și altor probe materiale cercetate

în inslanță, care de asemenea au dovedit vinovăția inculpatului, cum ar fi: înștiințarea

902 din 28.03.2018 parvenită de la Cotelea Viorel, care a reclamat despre conflictul de

pe str. Xxxx mun. xxxx; procesul-verbal de sesizare despre săvârșirea sau pregătirea

pentru săvârșirea infracțiunii potrivit căruia Svistal N., solicită tragerea la răspundere

penală a persoanei necunoscute, care la 28.03.2018, în timp ce se afla pe str. xxxx,

mun. xxxx, a avut intenția de a o lovi cu o țeavă în regiunea capului; factura detaliată

a convorbirilor telefonice de la SA Orange din 29 aprilie 2018 privind convorbirile

telefonice a victimei Svistal N., care la data de 28 martie 2018 a telefonat serviciul 902

în intervalul de timp 20:16 - 20:18; procesul-verbal de confruntare între Musteață I. și

Svistal N. din 25 aprilie 2019, potrivit căruia, partea vătămată indică că Musteață I. a

fost prezent la incidentul ce a avut loc la 28 martie 2018, că el a amenințat-o și a dorit

să o lovească cu țeava; procesul-verbal de confruntare între Musteață I. și Svistal N.

din 29 mai 2019, potrivit căruia, partea vătămată indică că Musteață I. a fost prezent la

incidentul ce a avut loc la 28.03.18, a indicat că Musteață I. a fost în stare de ebrietate,

a amenințat-o pe ea și a dorit să o lovească cu țeava, Musteață O. l-a apucat de mână,

ultimul liniștindu-se descris hainele în care era îmbrăcat la acel moment, Musteață I.

indicând că acesta bârfea împreună cu alți locatari, iar când ea a ieșit în curte, a început

să o insulte și să o amenințe precum că o lovește și o omoară.

Instanța de fond a conchis că vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii de

prevăzute de art. 155 Cod penal nu și-a găsit confirmare în ședința de judecată.

3

Astfel, instanța a ajuns la concluzia adoptării unei sentințe de achitare din motiv

că în ședințele de judecată, pe parcursul cercetării judecătorești, analizând cumulul de

probe anexate, inclusiv declarațiile inculpatului, ale părții vătămate, ale martorilor

acuzării și cei apărării, instanța a constatat că nu a fost dovedită fapta de amenințarea

cu omor a părții vătămate Svistal N.

Prin urmare, sentința de achitare în cauza inculpatului Mustață I. este

neîntemeiată, nu corespunde circumstanțelor faptei expuse și urmeză să fie anulată ca

fiind drept neîntemeiată.

3.1. A declarat apel și partea vătămată Svistal Nina, solicitând casarea sentinței

și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie condamnat în baza art. 155

Cod penal, cu admiterea acțiunii civile.

Apelanta a invocat că analizând circumstanțele de fapt stabilite în cadrul

examinării prezentei cauze în coraport cu probatoriul administrat, la faza urmăririi

penale și cercetat în ședința de judecată, vina inculpatului a fost confirmată pe deplin,

probele au dovedit realizarea propriu-zisă a infracțiunii incriminate inculpatului.

Mai mult, Musteață I. nu a negat faptul că a fost implicat într-un conflict cu ea,

prin urmare instanța greșit a constatat inexistența faptei infracționale, or în natura sa,

evenimentele denunțate de ea au avut loc

2021, apelurile au fost respinse, ca nefondate.

Instanța de apel a constatat că prima instanță nu a comis careva erori de fapt și

de drept care ar impune casarea sentinței de achitare a lui Mustață I., stabilind cu

certitudine toate aspectele de fapt și de drept și ajungând la concluzia corectă cu

privire la lipsa faptei infracțiunii.

Astfel, instanța de fond a făcut o apreciere corectă a probatoriului administrat,

ajungând în mod legal la concluzia că Musteață I. nu se face vinovat de comiterea

infracțiunii privind amenințarea cu omor ori cu vătămarea gravă a integrității corporale

sau a sănătății, or, în cazul respectiv, s-a constatat lipsa faptei infracționale.

Prin urmare, prin probele administrate de organul de urmărire penală nu a fost

demonstrată vinovăția inculpatului de comiterea infracțiunii imputate, or, instanța

nu poate să pună la baza unei hotărâri de condamnare doar declarațiile părții

vătămate, nu a fost confirmată existența infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal.

În concluzie, în prezenta speță nu a fost probată existența faptei ilicite, cauzarea

prejudiciului, legătura cauzală dintre fapta ilicită, prejudiciu și vinovăția inculpatului

de comiterea faptei ilicite, iar soluția privind respingerea acțiunii a fost una justificată

și întemeiată.

declară recurs ordinar, solicitând casarea deciziei menționate și dispunerea rejudecării

cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

Recurenta invocă că omisiunea instanței de apel privind examinarea tuturor

argumentelor invocate de рrосurоr în apelul declarat, a condus la concluzia сă în soluția

adoptată а însușit în mod real mоtivеlе primei instanțe, preluând constatările ți lucrările

acesteia, astfel incit а acționat cu derogare de la prevederile рrосеsuаl-реnаlе precum

și nu s-a condus de recomandările Plenului Curții Supreme de Justiție expuse în

Hotărârea nr. 22 din 12.12.2005, (сu mоdifiсările ulterioare), privind practica judecării

4

cauzelor penale în ordine de арel, соnfоrm сărеiа este inadmisibilă promоvаrеа unei

reeditări а judecății, саrе а avut loc în рrimа instanță, оr la о nоuă rejudecare, instanța

de apel, аrе са obiect de rеехаminаrе acele dispoziții din hotărâre, саrе аu fost greșit

sau nelegal soluționate.

În condițiile precitate, instаnțа de apel а ignоrаt faptul сă сu excepția declarațiilor

inсulраtului, pe care le-a considerat veridice, vinоvățiа de săvârșirea infrасțiunii

prеvăzutе la art. 155 Cod реnаl este dоvеdită рrin prоbеle administrate asupra utilității,

veridicității și реrtinеnțеi lor сă nu a obiectat.

Astfеl, probele administrate, în ansamblu, au соnfirmat vinovăția lui Musteață

Igor în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal, deoarece conținutul

acestora au indicat incontestabil asupra faptului сă anume inculpatul а îndreptat și а

încercat să lovească cu țeava înspre partea vătămаtă Svistal Nina în regiunea сарului,

provocându-i părții vătămate temere reală de а fi lipsită de viață.

La caz, s-a constatat сă instanța de apel nu а cercetat toate probele administrate

și nu lе-а dat о apreciere obiectivă, саrе în ansamblu, au confirmat vinovăția

inculpatului, or conținutul probelor și valoarea lor probatorie nu a fost аnаlizată în

textul deciziei, iar temeiuri de а pune la îndoială veridicitatea acestor probe, nu au fost

stabilite.

În drept, recursul, este întemeiat pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de

procedură penală – instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate

în ареl, hоtărârеа atacată nu cuprinde motivele ре саrе se întemeiază soluția, motivarea

soluției contrazice dispozitivul hotărârii.

5.1. Declară recurs ordinar și partea vătămată Svistal Nina, solicitând casarea

hotărârilor adoptate și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie

condamnat în baza art. 155 Cod penal, cu încasarea prejudiciului moral în mărime de

100.000 lei și material în sumă de 8.570 lei.

Recurenta indică că atât instanța de fond, cât și instanța de apel nu au audiat

partea vătămată cum prevede norma procesuală. Pe parcursul examinării cauzei, a fost

permanent întreruptă, solicitându-i-se să se expună pe scurt, astfel încălcându-i-se

drepturile. În procesul verbal nu se regăsesc declarațiile părții vătămate în mod

complet.

Analizând sentința și decizia, acestea sunt nefondate, fiind interpretate eronat

circumstanțele cauzei, iar declarațiile părții vătămate nu au fost luate în calcul, fiind

total ignorate.

Respectiv, declarațiile sale, care dovedesc incontestabil săvârșirea infracțiunii de

către inculpat, nici nu au fost analizate de către instanțele de judecată, nefiind trecute

în hotărârile judecătorești.

Astfel, inculpatul Musteață Igor, îndreptându-se cu țeava în direcția sa, a strigat

către ea: ”Suca, cine te-a inundat?” adresându-se cu cuvinte necenzurate, având ochii

tulburi ca la un narcoman, plini de ură, ridicând țeava deasupra capului ei să o lovească

în cap. Era în stare de șoc, nu știa ce se petrece, nu-și dădea seama cum trebuie să

reacționeze pentru a se apăra, iar în clipa următoare a observat cum Musteață Oleg l-a

apucat de mână și i-a zis: ”nu trebuie”. Tot în acest moment s-a apropiat și Cerlat

Pelaghia și a strigat: ”stați să-i trag și eu una”.

În drept, recursul, este întemeiat pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de

5

procedură penală – instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate

în ареl, hоtărârile atacate nu cuprinde motivele ре саrе se întemeiază soluția.

argumentelor invocate, Colegiul Penal lărgit concluzionează că acestea urmează a fi

admise din următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de

apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de

fond și de apel, inclusiv în temeiul când hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care

se întemeiază soluția, când motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii, când

instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în ареl.

Instanța de recurs verifică doar dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute

prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor

de drept formal și material.

Sub acest aspect, Colegiul Penal lărgit atestă că instanțele de fond și de apel au

comis următoarele erori de drept.

În primul rând, potrivit art. 384 alin. (3) Cod de procedură penală, sentința

instanței de judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată. Conform art. 325 alin.

(1) Cod de procedură penală, judecarea cauzei în primă instanță se efectuează numai

în limitele învinuirii formulate în rechizitoriu. În corespundere cu art. 385 alin. (1) pct.

1) - 4) Cod de procedură penală, la adoptarea sentinței, instanța de judecată

soluționează chestiunile dacă a avut loc fapta de săvârșirea căreia este învinuit

inculpatul, dacă această faptă a fost săvârșită de inculpat, dacă fapta întrunește

elementele infracțiunii și de care anume lege penală este prevăzută ea, dacă inculpatul

este vinovat de săvârșirea acestei infracțiuni. Potrivit art. 101 alin. (1) și (4) Cod de

procedură penală, fiecare probă urmează să fie apreciată din punct de vedere al

pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din

punct de vedere al coroborării lor. Instanța de judecată este obligată să pună la baza

hotărârii sale numai acele probe la a căror cercetare au avut acces toate părțile în egală

măsură și să motiveze în hotărâre admisibilitatea sau inadmisibilitatea tuturor probelor

administrate. Potrivit art. 394 alin. (3) Cod de procedură penală, partea descriptivă a

sentinței de achitare trebuie să cuprindă descrierea circumstanțelor cauzei constatate

de instanța de judecată și enunțarea temeiurilor pentru achitarea inculpatului, cu

indicarea motivelor pentru care instanța respinge probele aduse în sprijinul acuzării.

Nu se admite introducerea în sentința de achitare a unor formulări ce ar pune la îndoială

nevinovăția celui achitat.

În corespundere cu jurisprudența națională, sentința trebuie să corespundă atât

după formă, cât și după conținut cerințelor art. 384-397 Cod de procedură penală, se

expune în mod consecvent, astfel ca noua situație să decurgă din cea anterioară și să

aibă legătură logică cu ea, excluzându-se folosirea formulărilor inexacte (Hotărârea

Plenului CSJ nr. 22 din 12.12.2005 privind sentința judecătorească, pct. 3., 39., 41.).

În pofida acestor prescripții legale, potrivit descriptivului și dispozitivului

sentinței, instanța de fond (pct. 1., 2. din decizie):

a) a constatat în descriptiv mai multe motive de achitare, care se contrazic

reciproc și generează diferite consecințe juridice, cum ar fi că: „...vinovăția inculpatului

în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal, nu și-a găsit confirmare..., nu a fost

6

dovedită fapta de amenințarea cu omor a părții vătămate și dacă a existat pericolul realizării acestei

amenințări, adică fapta dată nu a avut loc..., probele invocate în susținerea acuzației nu au

confirmat faptul că inculpatul a comis infracțiunea prevăzută de art. 155 Cod penal..., prin

probatoriul administrat în cauza dată nu a fost demonstrată existența faptei infracțiunii incriminate

inculpatului...”.

Totodată, în dispozitiv a dispus divergent că inculpatul este achitat de sub

învinuirea comiterii infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal din motiv că: „nu s-a

constatat existența faptei infracțiunii”;

b) nu a apreciat fiecare probă separat, din punct de vedere al pertinenței,

concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din punct de

vedere al coroborării lor, inclusiv cu circumstanțele concrete de fapt și drept invocate

în rechizitoriu, neindicând motivele pentru care a respins probele acuzării, în special

cele invocate în apelurile declarate și repetate în recursurile ordinare (pct. 3., 3.1., 5., 5.1.

din decizie), în particular declarațiile părții vătămate că: „...el a mers spre ea, a scuipat țigara,

s-a adresat cu cuvinte necenzurate, ținând țeava deasupra capului. Ea a încremenit și nu își dădea

seama cum ar trebui să se apare. Țeava avea aproximativ 50 cm grosime și lungimea de 1. 5 m.

Tonalitatea vocii inculpatului era agresivă, ochii îi erau tulburi și transmiteau ură și ciudă...”, ale

martorului Pîrlog Raisa că: „...inculpatul stătea cu țeava în mână...”, procesul-verbal de

confruntare între Musteață O. și Svistal N. din 25.04.2019, potrivit căruia: „...Musteață

O. a văzut cum un oarecare Ion a amenințat-o pe ea și când acesta a dorit să o lovească cu țeava, l-

a apucat de mână, ultimul liniștindu-se...”, procesele-verbale de confruntare între Musteață

I. și Svistal N. din 25.04.2019 și 29.05.2019 potrivit căror: „...Musteață I., fiind în stare de

ebrietate, a amenințat-o și când a dorit să o lovească cu țeava, Musteață Oleg l-a apucat de mână,

ultimul liniștindu-se. Musteață I. o bârfea împreună cu alți locatari, iar când ea a ieșit în curte, a

început să o insulte și să o amenințe că o lovește cu țeava și o omoară...”.

Pe lângă aceasta, concluziile sumare și neclare că: „...există unele neconcordanțe în

actul de acuzare, care pun la îndoială învinuirea adusă și care nu pot fi înlăturate în baza probelor

administrate în prezenta cauză...”, nu corespund exigențelor prescrise în art. 101 Cod de

procedură penală, privind evaluarea și aprecierea probelor administrate în cadrul cauzei

penale.

Ori, aprecierea completă și justă a probelor trebuie să se întemeieze pe o analiză

minuțioasă a materialului probator și apoi pe o sinteză a evaluărilor făcute. Analiza

probelor presupune examinarea fiecărui element probatoriu în parte, pentru a se

înlătura tot ce nu are legătură cu cauza, tot ce este vag și nesigur. În cadrul operației de

sinteză, probele sunt examinate în ansamblul lor, confirmându-se unele pe altele și

ducând la o concluzie univocă, ce trebuie să fie reflectată în soluția dată cauzei, care

urmează a fi motivată astfel încât raționamentele ce au stat la baza aprecierii probelor

să poată fi supuse controlului judiciar;

Astfel, prima instanță nu a judecat fondul cauzei în conformitate cu rigorile

prevăzute de lege și a adoptat o hotărâre care nu cuprinde motive legale pe care se

întemeiază soluția, motivarea soluției contrazicând dispozitivul hotărârii.

În al doilea rând, potrivit art. 414 alin. (1) și (5) Cod de procedură penală,

instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în

baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală, și

în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel și se pronunță asupra tuturor

motivelor invocate în apel. Conform art. 419 Cod de procedură penală, rejudecarea

cauzei de către instanța de apel se desfășoară potrivit regulilor generale pentru

7

examinarea cauzelor în primă instanță. Potrivit art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de

procedură penală, decizia instanței de apel trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de

drept care au dus la admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.

Conform jurisprudenței naționale, chestiunile de fapt asupra cărora trebuie să se

pronunțe instanța de apel sunt dacă fapta reținută ori numai imputată a fost săvârșită

ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și în ce împrejurări. Chestiunile de drept pe

care urmează să le soluționeze instanța de apel sunt dacă fapta întrunește elementele

infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă normele de drept procesual

și penal au fost corect aplicate. În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor

legale referitoare la chestiunile menționate, hotărârea instanței de fond urmează a fi

desființată, cu rejudecarea cauzei. Nepronunțarea instanței de apel asupra tuturor

motivelor invocate echivalează cu nerezolvarea fondului apelului și, în acest caz,

decizia urmează a fi casată, cu rejudecarea cauzei în apel, așa cum cere art.435 CPP,

întrucât o asemenea eroare judiciară nu poate fi corectată în instanța de recurs

(Hotărârea Plenului CSJ a RM din 12.12.2005, nr.22 Cu privire la practica judecării cauzelor penale

în ordine de apel).

Însă, instanța de apel, nu a respectat prevederile de drept nominalizate, deoarece

conform descriptivului și dispozitivului deciziei atacate (pct. 4. din decizie):

a) nu a reacționat în modul prevăzut de lege asupra erorilor de drept comise de

instanța de fond, nominalizate supra, repetându-le întocmai, rezumând că: „...prima

instanță nu a comis careva erori de fapt și de drept care ar impune casarea sentinței de achitare și

ajungând la concluzia corectă cu privire la lipsa faptei infracțiunii..., instanța de fond a făcut o

apreciere corectă a probatoriului administrat, ajungând în mod legal la concluzia că Musteață I. nu

se face vinovat de comiterea infracțiunii or, în cazul respectiv, s-a constatat lipsa faptei

infracționale..., prin probele administrate de organul de urmărire penală nu a fost demonstrată

vinovăția inculpatului de comiterea infracțiunii imputate, or, instanța nu poate să pună la baza

unei hotărâri de condamnare doar declarațiile părții vătămate, nu a fost confirmată existența

infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal..., în prezenta speță nu a fost probată existența faptei

ilicite, cauzarea prejudiciului, legătura cauzală dintre fapta ilicită, prejudiciu și vinovăția

inculpatului de comiterea faptei ilicite...”, nu a desființat sentința total și nu a rejudecat

cauza potrivit regulilor generale pentru examinarea cauzelor în primă instanță,

menținând o sentință nemotivată și neîntemeiată legal;

b) nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apelurile de pe rol și

repetate în recursurile ordinare, inclusiv asupra celor reproduse la pct. 3., 3.1., 5.1., cât

și în felul și esența probatorie în care acestea au fost enunțate (pct. 3. - 5.1. din decizie);

c) nu a apreciat fiecare probă separat, din punct de vedere al pertinenței,

concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din punct de

vedere al coroborării lor, inclusiv cu circumstanțele concrete de fapt și drept invocate

în rechizitoriu, neindicând motivele pentru care a respins probele acuzării, în special

cele invocate în apelurile declarate și repetate în recursurile ordinare (pct. 3., 3.1., 5., 5.1.

din decizie), în particular declarațiile părții vătămate că: „...el a mers spre ea, a scuipat țigara,

s-a adresat cu cuvinte necenzurate, ținând țeava deasupra capului. Ea a încremenit și nu își dădea

seama cum ar trebui să se apare. Țeava avea aproximativ 50 cm grosime și lungimea de 1.5 m.

Tonalitatea vocii inculpatului era agresivă, ochii îi erau tulburi și transmiteau ură și ciudă...”, ale

martorului Pîrlog Raisa că: „...inculpatul stătea cu țeava în mână...”, procesul-verbal de

confruntare între Musteață O. și Svistal N. din 25.04.2019, potrivit căruia: „...Musteață

O. a văzut cum un oarecare Ion a amenințat-o pe ea și când acesta a dorit să o lovească cu țeava, l-

8

a apucat de mână, ultimul liniștindu-se...”, procesele-verbale de confruntare între Musteață

I. și Svistal N. din 25.04.2019 și 29.05.2019 potrivit căror: „...Musteață I., fiind în stare de

ebrietate, a amenințat-o și când a dorit să o lovească cu țeava, Musteață Oleg l-a apucat de mână,

ultimul liniștindu-se. Musteață I. o bârfea împreună cu alți locatari, iar când ea a ieșit în curte, a

început să o insulte și să o amenințe că o lovește cu țeava și o omoară...”.

Împrejurările expuse atestă în mod lucid că instanțele de fond și de apel nu au

judecat cauza penală în condițiile legii, deoarece au adoptat hotărâri care nu cuprind

motive legale pe care se întemeiază soluția, motivarea soluției contrazicând

dispozitivul hotărârii, că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor

invocate în ареlurile de pe rol și că recursurile ordinare sunt întemeiate.

Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, instanța de

recurs casează total hotărârea atacată și dispune rejudecarea cauzei de către instanța de

apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.

Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise de către

instanțele de fond și de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1) pct.

6) Cod de procedură penală și care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se

impune soluția admiterii recursurilor declarate, casării totale a deciziei contestate, și

dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de

judecată.

La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să țină cont de împrejurările

expuse, să înlăture erorile menționate, să judece cauza în strictă conformitate cu legea,

să adopte o hotărâre legală și întemeiată.

procedură penală, Colegiul Penal lărgit,

D E C I D E :

Admite recursurile ordinare declarate de procurorul în Procuratura de

circumscripție Chișinău, Svetlana Țurcanu și de partea vătămată Svistal Nina, casează

total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 24 noiembrie 2021, în

privința inculpatului Musteață Igor xxxx, și dispune rejudecarea cauzei de către aceeași

instanță de apel, în alt complet de judecată.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată, fiind pronunțată integral la 20 mai

2022.

Președinte Nadejda Toma

Judecători Iurie Diaconu

Liliana Catan

Ion Guzun

Victor Boico

9

10