1ra-1747/2021 — art. 264-1 alin. 4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 264-1 alin. 4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct.6, 10 CPP
1ra-1747/2021 — art. 264-1 alin. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-1747/2021
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
03 noiembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Cobzac Elena
Țurcan Anatolie
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul Tica Sergiu în numele inculpatului prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 05 mai 2021 și a sentinței Judecătoriei
Bălți, sediul Sîngerei din 29 decembrie 2020, în cauza penală privindu-l pe
Petrari Vasile Xxxxx, născut la xxxxx, originar din s.
Xxxxx raionul Xxxxx, domiciliat mun. Xxxxx str. Xxxxx
ap.xx.
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 24.11.2020 - 29.12.2020
instanța de apel: 23.03.2021 - 05.05.2021
instanța de recurs: 05.08.2021 - 03.11.2021
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Bălți, sediul Sîngerei din 29 decembrie 2020, în
procedura judecării pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală,
Petrari Vasile Xxxxx a recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 2641 alin. (4)
Cod penal, la închisoare pe un termen de 5 luni, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip semiînchis.
Potrivit sentinței s-a constatat, că Petrari V., la 08.10.2020, aproximativ la
ora 22.30, conștientizând caracterul social-periculos al acțiunilor de conducere a
mijlocului de transport în stare de ebrietate alcoolică și consecințele care pot
surveni, fără a deține permis de conducere, contrar cerințelor pct. 14 lit. a) din
Regulamentul Circulației Rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii
Moldova nr. 357 din 13.05.2009, conform cărora: conducătorului de vehicul îi este
interzis să conducă vehiculul în stare de ebrietate, a urcat la volanul automobilul
de model „Vaz 2107”, cu numerele de înmatriculare XXXXX și deplasându-se pe
un drum din satul Răzălăi, raionul Sîngerei a fost stopat de către colaboratorii
poliției Inspectoratului de Poliție Sîngerei. În baza suspecției precum că, Petrari
Vasile Xxxxx conducea mijlocul de transport în stare de ebrietate alcoolică, a fost
supus testării alcooscopice cu aparatul „Drager”, constatându-se concentrația
1
vaporilor de alcool în aerul expirat de 0,56 mg/l, care conform art. 13412 alin. (3)
Cod penal, se atribuie la stare de ebrietate cu grad avansat.
Astfel, Petrari V. prin acțiunile sale intenționate a săvârșit infracțiunea
prevăzută de art. 2641 alin. (4) Cod penal - conducerea mijlocului de transport de către
o persoană care se află în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat, acțiuni săvârșite de
către o persoană care nu deține permis de conducere.
Sentința a fost atacată cu apel de către inculpatul Petrari Vasile, care a
solicitat casarea totală a acesteia, în latura penală de aplicare a pedepsei prea aspre
și severe cu închisoare, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit
modului stabilit pentru prima instanță, prin care să-i fie aplicată o pedeapsă mai
blândă și anume o pedeapsă neprivativă de libertate sub formă de ore muncă
neremunerată în folosul comunității, care va fi executată separat de cea anterioară
cu închisoarea, iar dacă instanța va decide, că nu este posibil de aplicat această
pedeapsă, atunci cu aplicarea art. 901 Cod penal și anume condamnarea cu
suspendarea parțială a executării pedepsei cu închisoarea sau în caz contrar la o
pedeapsă cu închisoarea pe un termen mai mic, de 3 luni închisoare, cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În motivarea apelului a indicat:
- nu contestă calificarea acțiunilor în privința lui Petrari V., în baza art. 2641
alin.(4) Cod penal, mai mult, până la începutul cercetării judecătorești a înaintat o
cerere potrivit art. 3641 Cod de procedură penală, care ulterior a fost acceptată de
Judecătoria Bălți sediul Sîngerei, dar cu aplicarea unei pedepse cu închisoarea
prea aspre și severe, ținând cont de scopul legii penale și principiile de
generalizare a pedepsei penale, la fel și de personalitatea sa, de prezența mai
multor circumstanțe atenuante conform art. 76 Cod penal și anume: recunoașterea
pe deplin a vinovăției sale, precum și căința sinceră, care în acest sens a
minimalizat cheltuielile statului;
- la locul de trai se caracterizează pozitiv, are loc permanent de trai în
domiciliul părinților, situat în com. Pepeni r-nul Sîngerei, este celibatar, la
evidența medicilor narcolog și psihiatru nu se află, a minimalizat cheltuielile
statului prin recunoașterea vinovăției și înaintarea unei cereri în baza art. 3641 Cod
de procedură penală, adică de a beneficia de o procedură simplificată și de a-i fi
redus cu o treime din limitele maxime și minime a pedepsei corespunzătoare la
articolul indicat supra și chiar dacă anterior a avut o abatere de la legea penală în
anul 2017 și i-a fost aplicat un termen de probă de 3 ani, iar din perioada de
08.12.2017 și până la 28.05.2020, expirase aproximativ 2 ani 6 luni din termenul de
probă, adică mai mult de jumătate din perioada de probațiune, sau a termenului
de probă și în această perioadă a avut o comportare corectă și exemplară și puteau
fi aplicate expres prevederile art. 90 alin. (8) Cod penal, iar la aplicarea pedepsei,
prin sentința din 29.12.2020, fiind ca rezultat una prea severă și aspră, reieșind din
totalitatea circumstanțele expuse;
-va fi mai rațional și oportun să-i fie aplicată o pedeapsă mai blândă și anume
o pedeapsă neprivativă de libertate sub formă de ore muncă neremunerată în
2
folosul comunității, care va fi executată separat de cea anterioară cu închisoarea,
iar dacă instanța va decide, că nu este posibil de aplicat această pedeapsă, atunci
aplicând prevederile art.901 Cod penal și anume condamnarea cu suspendarea
parțială a executării pedepsei cu închisoarea, sau în caz contrar la pedeapsa cu
închisoare pe un termen mai mic și anume, pentru infracțiunea prevăzută la
art.2641 alin.(4) Cod penal, în coroborare cu prevederile art. 3641 Cod de procedură
penală, de 3 luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis, în astfel de circumstanțe legea penală își va atinge scopul și îi va
acorda o șansă de corectare și reeducare, pedeapsă care va fi benefică,
proporțională, democratică, legală, conform circumstanțelor cazului dat, pentru
fapta comisă și măsura de pedeapsă aplicată;
- cu stabilirea mai multor circumstanțe importante în favoarea inculpatului,
decât în defavoarea lui, este mai oportun și rațional de a-i aplica o pedeapsă mai
blândă.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 05 mai 2021, a fost
respins ca nefondat apelul declarat și menținută sentința.
În motivarea deciziei, instanța de apel a reținut că, instanța de fond la
stabilirea pedepsei inculpatului Petrari V. a acordat deplină eficiență și s-a condus
de principiile generale de aplicare a pedepsei consfințite în art. 61 alin. (2) Cod
penal, precum și de criteriile generale de individualizare a pedepsei prevăzute de
art. 75 Cod penal, de prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală,
privind reducerea cu o treime a limitelor de pedeapsă a închisorii în cazul
judecării cauzei pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, iar
ținând cont de circumstanțele reale și personale, just stabilind inculpatului o
pedeapsă prevăzută de legislator sub formă de închisoare, cu respectarea
prevederilor legale.
Circumstanțe ce atenuează răspunderea penală, conform art. 76 Cod penal, în
privința lui Petrari V., instanța de fond a stabilit recunoașterea vinovăției.
Circumstanțe ce agravează răspunderea penală conform art. 77 Cod penal, în
privința lui Petrari V., instanța de fond nu a stabilit. Potrivit art.16 alin. (2) Cod
penal, infracțiunea comisă de către inculpatul Petrari Vasile este calificată ca
ușoară.
Astfel, reieșind din cele menționate și prevederile legii penale, de
recunoașterea vinovăției inculpatului în cele comise, ținând cont de prevederile
art. 3641 Cod de procedură penală, de faptul că inculpatul Petrari Vasile la locul de
trai se caracterizează din punct de vedere satisfăcător (f.d. 43), la evidența
medicului narcolog și psihiatru nu se află (f.d. 44-45), însă având în vedere că, în
termenul de probă stabilit prin sentința Judecătoriei Bălți sediul Sîngerei din
08.12.2017, inculpatul a comis infracțiuni similare, respectiv nu a tras concluziile
necesare, nu a mers pe calea corijării și a săvârșit alte infracțiuni, ceea ce-l
caracterizează pe ultimul ca fiind o persoană predispusă să încalce legea, instanța
de fond a considerat oportună stabilirea în privința acestuia a pedepsei sub formă
de închisoare pe un termen de 5 luni.
3
Instanța de apel a menționat și faptul că, de fapt instanța de fond urma să
aplice față de inculpat prevederile art. 85 alin.(1) Cod penal, privind aplicarea
pedepsei în cazul unui cumul de sentinței, însă deoarece sentința a fost atacată
doar de inculpat, în aspectul dat, nu poate fi agravată situația inculpatului în
propriul apel, potrivit prevederilor art. 410 alin.(1) Cod de procedură penală, care
reglementează, că instanța de apel, soluționând cauza, nu poate crea o situație mai
gravă pentru persoana care a declarat apel.
Reeșind din circumstanțele stabilite pe caz, instanța de apel a conchis că
instanța de fond a numit inculpatului pedeapsa anume sub formă de închisoare,
cu respectarea prevederilor art. 3641 alin.(8) Cod de procedură penală, pedeapsa
inculpatului fiind stabilită în limitele prevederilor legale, pedeapsă care la părerea
instanței de apel este echitabilă faptelor infracționale săvârșite, fiind în
corespundere cu împrejurările cauzei, normele legale și instanța consideră că va
atinge scopul de corectare și reeducare a inculpatului, care nu este la prima
abatere, careva temeiuri de modificare a sentinței în latura pedepsei, după cum
solicită apelantul nefiind stabilite.
În aspectul dat, instanța de apel a considerat necesară respingerea apelului
declarat de inculpat ca nefondat, pedeapsa stabilită inculpatului fiind just
individualizată, iar argumentele invocate în apel fiind în contrazicere cu aspectele
de fapt a cauzei.
Instanța de apel a considerat că nu pot fi reținute afirmațiile invocate de
inculpat în apel privind dezacordul cu sentința instanței, că consideră pedeapsa
aplicată prea aspră, că a recunoscut deplin vinovăția și s-a căit sincer, a solicitat
judecarea cauzei pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală potrivit
prevederilor art. 3641 alin.(8) Cod de procedură penală, astfel în acest sens a
minimalizat cheltuielile statului, la locul de trai se caracterizează pozitiv, are loc
permanent de trai în domiciliul părinților, situat în com. Pepeni r-nul Sîngerei,
este celibatar, la evidența medicilor narcolog și psihiatru nu se află, deoarece deși
sunt expuse în mod de apărare, în circumstanțele stabilite pe caz fiind stabilit că,
inculpatul nu este la prima abatere penală, a comis infracțiunea în termenul de
probă stabilit anterior, pedeapsa sub formă de închisoare inculpatului este
stabilită cu respectarea prevederilor legale, ținând cont de personalitatea
inculpatului și circumstanțele cauzei.
Anume că, categoria și termenul pedepsei stabilită sub formă de închisoare
inculpatului este just individualizată, argumentele invocate fiind în contrazicere
cu aspectele de fapt ale cauzei și prezintă păreri a autorului apelului, totodată
temei de numire a unei pedepse mai blânde față de inculpat nu s-a constatat, mai
ales că anterior ultimul a fost judecat, față de Petrari V., prin sentința Judecătoriei
Bălți sediul Sîngerei din 08 decembrie 2017, în baza art.152 alin.(1), 190 alin.(2) lit.
c), 287 alin.(1) Cod penal, a fost aplicată pedeapsa sub formă de 3 ani închisoare cu
aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, cu suspendarea executării pedepsei pe
termen de probă 3/trei/ ani, ulterior comite o altă infracțiune în termenul de
probațiune stabilit, fapt ce denotă că, inculpatul nu are aptitudinea de a se corecta
4
și nu este oportună numirea unei pedepse mai blânde cu suspendarea
condiționată a executării pedepsei, după cum solicită inculpatul și apărarea.
Din aceleași motive instanța de apel a respins și afirmațiile invocate în apel
de către inculpat cu referire la prevederile legislației naționale.
În aspectul dat, instanța de fond nu a admis derogări de la prevederile
menționate, totodată afirmațiile expuse sunt declarative în prezența stabilirii
antecedentelor penale în privința inculpatului, fapt care indică că, inculpatul este
predispus la comiterea infracțiunilor și nu a făcut careva concluzii, în atare situație
este inoportună aplicarea pedepsei neprivative de libertate, după cum solicită
apelantul, pedeapsa stabilită inculpatului fiind în limitele legii și temeiuri de
atenuare a pedepsei nu s-au stabilit.
Instanța de apel a respins și afirmațiile invocate de inculpat în apel, că
consideră mai rațional și mai oportun aplicarea unei pedepse mai blânde și anume
la o pedeapsă nonprivativă de libertate sub formă de muncă neremunerată în
folosul comunității, care va fi executată ulterior separat de cea anterioară cu
închisoarea, sau aplicând prevederile art. 901 Cod penal și anume condamnarea
cu suspendarea parțială a executării pedepsei cu închisoarea, sau în caz contrar la
o pedeapsă cu închisoarea pe un termen mai mic, deoarece instanța de apel a
stabilit că în circumstanțele stabilite pe caz, alte pedepse nu sunt de natură să
corecteze inculpatul, care a comis infracțiune legată de încălcarea regulilor de
securitate a circulației rutiere, conducând mijlocul de transport în stare de
ebrietate cu grad avansat, fără a deține permis de conducere, ultimul anterior fiind
în conflict cu legea penală, iar o pedeapsă mai blândă din cele solicitate nu ar
atinge scopul pedepsei penale.
Nu poate fi luată în considerație nici extrasul medical din IMSP SP Bălți
prezentat referitor la starea de sănătate a inculpatului internat la 18.11.2014, cu
diagnoza tulburare organică de personalitate și comportament datorată disfuncției
cerebrale agravată de vârsta de adolescență, care indică starea persoanei cu mai
mult de 6 ani în urmă și nu constituie temei de atenuare a pedepsei penale în
împrejurările constatate pe caz.
Deși argumentele invocate sunt expuse în apărarea inculpatului, totodată
ținând cont de situația reținută pe caz aceste afirmații nu constituie temei de
casare a sentinței instanței de fond și de aplicare a unei pedepse mai blânde,
pedeapsa numită inculpatului fiind just individualizată potrivit prevederilor
legale, cu respectarea prevederilor art. 3641 alin.(8) Cod de procedură penală,
privind reducerea cu o treime a pedepsei închisorii, ținând cont că cauza s-a
judecat în baza probelor administrate de organul de urmărire penală.
Hotărârile instanțelor de fond sunt atacate cu recurs ordinar declarat de
către avocatul Tica Sergiu în numele inculpatului, care solicită casarea acestora,
rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care lui Petrari V. să-i
fie арliсаtă о реdеарsă mai blândă, neprivativă de libertate sub fоrmă de muncă
neremunerată în folosul соmunității, care vа fi executată ulterior și separat de сеа
аntеriоаră сu înсhisоаrеа, iar dacă se va decide, сă пu este posibil de aplicat
5
această pedeapsă аtunci aplicând prevederile art. 901 Cod penal, sau în caz contrar
la o pedeapsă cu închisoare pe un termen mai mic de 3 luni închisoare, cu
executare în penitenciar de tip semiînchis.
În motivarea recursului indică:
- contestă aplicarea în рrivințа inculpatului а unеi pedepse cu îпсhisоare,
prea aspre și severe, ținând cont de scopul legii pеnаlе și principiile de
generalizare а pedepsei репаlе, la fel de persoпalitatea lui Petrari V., de prezența
mai multor circumstanțe atenuante соnfоrm art. 76 Cod penal, în privința acestuia
și anume: rесunoașterea ре dерlin a vinovăției, рrесum și căința sinceră а
ultimului, care în acest sеns а minimalizat cheltuielile statului;
- Petrari Vasile lа lосul de trai se caracterizează pozitiv, аrе lос permanent de
trai în domiciliul рărințilоr, situat în com. Pepeni r-nul Singerei, este celibatar, la
evidența medicilor narcolog și psihiatru пu se аflă, а minimalizat cheltuielile
statului prin rесunоаștеrеа vinovăției și înaintarea unei cereri în baza art. З641 Cod
de procedură penală și chiar dacă anterior a avut o abatere de la legea penală, în
2017 și i-a fost aplicat un termen de probă de 3 ani, iar din perioada de 08.12.2017
și până la 28.05.2020, adică prima abatere de la legea penală, expirase aproximativ
2 ani și 6 luni din termenul de probă, adică mai mult de jumătate din perioada de
probațiune și ultimul în acestă perioadă a avut un comportament corect și
exemplar și îi puteau fi aplicate persoanei date prevederile art. 90 alin. (8) Cod
penal.
În drept, recursul declarat este întemeiat în baza art. 427 alin. (1) pct. 6), 10)
Cod de procedură penală.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință privind opinia asupra recursului declarat,
solicitând a decide inadmisibilitatea acestuia ca fiind vădit neîntemeiat, deoarece
instanța de apel a constatat și apreciat circumstanțele de fapt și de drept privind
aplicarea pedepsei inculpatului, în strictă conformitate cu prevederile art. 61, 75
Cod penal. Instanța și-a argumentat suficient soluția în partea pedepsei, ținând
cont în deplină măsură de toate circumstanțele reale și personale privind
individualizarea pedepsei, aplicându-i o pedeapsă corectă, echitabilă și legală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia, ca
fiind vădit neîntemeiat, din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța
de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept
să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit
neîntemeiat.
Așadar, în prezenta speță, în recursul declarat, avocatul Tica S. în numele
inculpatului, solicită să-i fie stabilită inculpatului o pedeapsă mai blândă sub
formă de muncă neremunerată în folosul comunității, art. 901 Cod penal, sau un
termen mai mic de 3 luni închisoare, semnalând astfel, pe lângă temeiul prevăzut
6
la art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală și temeiul de casare a hotărârii
instanței de apel, prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală,
care prevede că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a
repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, în cazul în care s-
au aplicat pedepse individualizate, contrar prevederilor legale.
În același timp, Colegiul penal constată că, recurentul este de acord cu starea
de fapt stabilită de instanțele de judecată, precum și cu încadrarea juridică a
acțiunilor inculpatului, din care considerente nu se va expune referitor la aceste
aspecte și v-a examina recursul prin prisma prevederilor art. 427 alin. (1) pct. 6),
10) Cod de procedură penală, reieșind din faptul că recurentul, de fapt, nu este de
acord cu aplicarea pedepsei reale sub formă de închisoare, în privința
inculpatului.
Analizând temeiurile invocate pentru recurs, în raport cu circumstanțele și
materialele cauzei, Colegiul penal consideră, că în prezenta speța nu și-a găsit
confirmarea la examinarea recursului declarat, iar instanța de apel și-a motivat
just soluția adoptată, acordând deplină eficiență prevederilor art. 61 și 75 Cod
penal, la soluționarea chestiunii cu privire la individualizarea pedepsei în privința
inculpatului, stabilită conform sancțiunii art. 2641 alin. (4) Cod penal, ținând cont
și de dispozițiile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală.
Așadar, Colegiul penal reține, că inculpatul a fost trimis în judecată pentru
săvârșirea infracțiunii în domeniul transporturilor, prevăzută de art. 2641 alin. (4)
Cod penal, cauza fiind examinată în procedura judecării pe baza probelor
administrate în faza de urmărire penală, în conformitate cu prevederile art. 3641
Cod de procedură penală, în acest caz, trebuie luate în vedere, în egală măsură
persoana inculpatului și respectiv, reeducarea și reintegrarea sa socială, cât și
dimensiunea fenomenului infracțional și așteptările societății față de mecanismul
justiției penale, pentru a realiza o proporționalitate reală între aceste aspecte.
Sancțiunea art. 2641 alin. (4) Cod penal, prevede pedeapsă cu muncă
neremunerată în folosul comunității de la 200 la 240 de ore sau cu închisoare de
pînă la 1 an, calificându-se conform art. 16 Cod penal, ca infracțiune ușoară.
Instanța de recurs reține, că prima instanță a stabilit inculpatului în temeiul
art. 2641 alin. (4) Cod penal, pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 5
luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, soluție menținută de
instanța de apel.
Reieșind din textul hotărârii instanței de apel, se reține că, această instanță
just a reținut faptul, că în speță nu există temei legal pentru casarea sentinței în
latura aplicării pedepsei, deoarece la soluționarea chestiunii respective s-a acordat
deplină eficiență dispozițiilor art. art. 61, 75 Cod penal, privitor la scopul pedepsei
penale și criteriile generale de individualizare a pedepsei.
Totodată, la stabilirea pedepsei, s-a ținut cont de recunoașterea vinovăției
inculpatului în cele comise, ținând cont de prevederile art. 3641 Cod de procedură
penală, de faptul că, inculpatul Petrari Vasile la locul de trai se caracterizează din
punct de vedere satisfăcător (f.d. 43), la evidența medicului narcolog și psihiatru
7
nu se află (f.d. 44-45), însă având în vedere că, în termenul de probă stabilit prin
sentința Judecătoriei Bălți sediul Sîngerei din 08.12.2017, inculpatul a comis
infracțiunea dată, respectiv nu a tras concluziile necesare, nu a mers pe calea
corijării, ceea ce-l caracterizează pe ultimul ca fiind o persoană predispusă să
încalce legea, instanța de fond a considerat oportună stabilirea în privința acestuia
a pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 5 luni.
Reieșind din cele expuse, Colegiul penal consideră că, în prezenta cauză,
instanța de apel întemeiat a stabilit că, personalitatea inculpatului care anterior a
mai fost în conflict cu legea, nu prezintă garanțiile unei conduite, ce ar permite
instanței de judecată de a da dovadă de clemență, or dânsul nu a stat pe cale
corectării și reeducării, nu a tras concluziile necesare și a continuat să comită
infracțiuni, astfel instanța de apel just a concluzionat că, nu s-a stabilit temei de
atenuare a pedepsei inculpatului, care a comis crima, în cazul dat, în perioada de
probațiune stabilită anterior, fapt ce denotă că pedeapsa stabilită anterior nu a fost
suficientă pentru conștientizarea de către inculpat a faptelor comise și ultimul nu a
dat dovadă de corectare.
Colegiul penal relevă, că conform art. 90 alin. (1) Cod penal, dacă, la stabilirea
pedepsei cu închisoare pe un termen de cel mult 5 ani pentru infracțiunile săvârșite cu
intenție și de cel mult 7 ani pentru infracțiunile săvârșite din imprudență, instanța de
judecată, ținând cont de circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat, va ajunge la
concluzia că nu este rațional ca acesta să execute pedeapsa stabilită, ea poate dispune
suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate vinovatului, indicând numaidecât
în hotărâre motivele condamnării cu suspendare condiționată a executării pedepsei și
perioada de probațiune sau, după caz, termenul de probă. În acest caz, instanța de judecată
dispune neexecutarea pedepsei aplicate dacă, în perioada de probațiune sau, după caz,
termenul de probă pe care l-a fixat, condamnatul nu va săvârși o nouă infracțiune și, prin
comportare exemplară și muncă cinstită, va îndreptăți încrederea ce i s-a acordat.
Deci, o condiție prevăzută expres în alin. (1) art. 90 Cod penal, constituie
concluzia instanței că nu este rațional ca făptuitorul să execute pedeapsa stabilită.
Astfel, este prerogativa instanței de judecată să aprecieze că scopul pedepsei poate
fi atins chiar și fără executarea efectivă a acesteia. În formarea convingerii, instanța
de judecată ține cont de totalitatea condițiilor expres prevăzute de lege, inclusiv
are în vedere întreaga conduită a condamnatului înainte de săvârșirea faptei, după
săvârșirea faptei, în timpul judecății, precum și alte aspecte ce privesc
personalitatea infractorului, bazându-se pe materialele cauzei administrate în
cadrul cercetării judecătorești.
În contextul dat, instanța de recurs, totuși precizează, că prin îndeplinirea
condițiilor prevăzute de lege pentru aplicarea prevederilor alin. (1) art. 90 Cod
penal, nu se creează un drept pentru condamnat, ci doar o vocație a acestuia la
această măsură de individualizare judiciară a pedepsei.
Ținând cont însă, de prevederile legale enunțate mai sus, Colegiul penal
consideră întemeiate considerentele instanței de apel că, în prezenta cauză,
inculpatului urmează a-i fi aplicată pedeapsă reală cu închisoare, deoarece nu s-au
8
constatat circumstanțe ce ar justificaaplicarea unei pedepse neprivative de
libertate, suspendarea condiționată a pedepsei cu închisoare în privința
inculpatului, suspendarea parțială a executării pedepsei, sau micșorarea
termenului pedepsei, deoarece personalitatea inculpatului nu prezintă garanțiile
unei conduite, ce ar permite instanței de judecată de a da dovadă de clemență.
Astfel, instanța de recurs nu poate neglija faptul, că anterior inculpatul a mai
săvârșit infracțiuni, astfel se atestă că comiterea infracțiunilor, pentru inculpatul
Petrari V. a devenit o deprindere, iar aplicarea pedepsei neprivative de libertate
nu-și va produce efectul, pentru ca acesta să-și facă concluziile necesare de a nu
comite în continuare abateri de la prevederile legii penale.
Reieșind din circumstanțele expuse, Colegiul penal constată că instanța de
apel a argumentat pe deplin motivele pentru care a menținut sentința, prin care
inculpatului i-a fost aplicată pedeapsă cu închisoare, cu executarea reală a
acesteia.
Ce ține de argumentul recurentului precum că, instanța de apel nu a ținut
cont de faptul că, inculpatul a recunoscut vina, se căiește sincer de cele comise,
cauza fiind examinată în baza art. 3641 Cod de procedură penală, Colegiul penal
reține că, circumstanțele în cauză, nu sunt suficiente, la caz, de a aplica o pedeapsă
mai blândă inculpatului.
În atare împrejurări, Colegiul penal consideră, că instanța de apel a ținut cont
de toate circumstanțele cauzei și a aplicat inculpatului o pedeapsă echitabilă și
conformă prevederilor legale, luând în considerație toate criteriile generale de
individualizare a pedepsei, iar modalitatea de executare a acesteia stabilită în
sarcina inculpatului, a fost individualizată corect și în așa fel, încât acesta să se
convingă de necesitatea respectării legii penale și evitarea în viitor a săvârșirii
unor fapte similare.
Astfel, Colegiul statuează, că pedeapsa individualizată de instanțele de fond,
răspunde atât principiului proporționalității, cât și scopului prevăzut la art. 61
alin. (2) Cod penal, restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum
și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atât din partea condamnaților, cât și a
altor persoane.
Din acest punct de vedere se conchide, că de fapt, în cauză nu s-au comis
erorile de drept prevăzute în pct. 6), 10) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală,
deci, nu persistă temei de casare a soluției adoptate de instanța de apel, iar
pedeapsa stabilită inculpatului Petrari V., a fost aplicată în limitele legii, din care
considerente se dispune inadmisibilitatea recursului declarat, ca fiind vădit
neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (1)-(2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Tica Sergiu în
numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți
9
din 05 mai 2021, în cauza penală privindu-l pe Petrari Vasile Xxxxx, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la data de 03 noiembrie 2021.
Președinte Timofti Vladimir
Judecător Cobzac Elena
Judecător Țurcan Anatolie
10