1re-87/2021 — art. 264-1 alin. 3 CP

Dosarul nr. 1re-87/2021

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

31 martie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte – Toma Nadejda,

Judecători – Timofti Vladimir, Țurcan Anatolie

a examinat admisibilitatea în principiu a recursului în anulare declarat de către

avocatul Ticu Ion în numele condamnatului Liulica Ruslan, prin care solicită casarea

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 10 iulie 2019 și a sentinței

Judecătoriei Edineț /sediul Briceni/ din 08 decembrie 2018 în cauza penală privindu-

l pe

Liulica Ruslan Xxxx, născut la xxxxxx, originar și

domiciliat în s. xxxxx, r-nul xxxxx.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

Asupra admisibilității în principiu a recursului în anulare declarat, în baza

actelor din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

a c o n s t a t a t :

încetat procesul penal în cauza privind învinuirea lui Liulica Ruslan în săvârșirea

infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (3) Cod penal, în legătură că există alte

circumstanțe care exclud sau condiționează pornirea urmăririi penale și tragerea la

răspundere penală.

decembrie 2018, au declarat recurs:

2.1 Procurorul în Procuratura r-lui Briceni, Dumbrava Valentin, solicitând

casarea sentinței, rejudecarea cauzei, pronunțarea unei noi hotărâri prin care Liulica

Ruslan să fie recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin.

(3) Cod penal, cu stabilirea pedepsei sub formă de amendă în mărime de 1 000 u.c.

– 50 000 lei, cu privarea de dreptul de a conduce mijlocul de transport pe un termen

de 5 ani.

1

2.2 Avocatul Ticu Ion în numele inculpatului Liulica Ruslan, solicitând casarea

sentinței cu achitarea lui Liulica Ruslan, deoarece fapta inculpatului nu întrunește

elementele infracțiunii.

admise recursurile declarate de către procurorul în Procuratura r-lui Briceni,

Dumbrava Valentin și de către avocatul Ticu Ion în numele inculpatului Liulica

Ruslan, inclusiv din oficiu, casată sentința, fiind dispusă rejudecarea cauzei de către

prima instanță, în alt complet de judecată.

încetat procesul penal intentat în privința lui Liulica Ruslan în baza art. 2641 alin.

(3) Cod penal, în legătură cu intervenirea termenului prescripției tragerii la

răspundere penală.

noiembrie 2020, avocatul Ticu Ion în numele inculpatului Liulica Ruslan a declarat

recurs ordinar, solicitând casarea sentinței Judecătoriei Edineț /sediul Briceni/ din

19 noiembrie 2020, invocând că, instanța pripit a ajuns la concluzia că Liulica

Ruslan s-ar face vinovat de comiterea infracțiunii incriminate, constatarea primei

instanțe precum că,”Din motiv, că inculpatul nu a fost de acord cu rezultatul testului

la propunerea colaboratorilor de poliție a fost condus la ÎMSP SR Briceni în vederea

examinării medicale de constatare a stării de ebrietate și prelevarea probelor

biologice” nu corespunde realității și este ”o invenție nereușită a instanței” cu scopul

de a-și motiva sentința ilegală, nici Liulica Ruslan, nici martorii audiați în ședința de

judecată, dar și nici un înscris cercetat în cadrul cercetării judecătorești nu au indicat

că Liulica Ruslan nu ar fi fost de acord cu rezultatul testului, mai mult ca atât, o

asemenea acuzare nici nu este indicată în ordonanța de punere sub învinuire, iar prin

asemenea constatări instanța de judecată depășește evident limitele judecării cauzei

penale și a învinuirii din rechizitoriu, nu există vreo probă care ar confirma faptul că

Liulica Ruslan ar fi condus mijlocul de transport în stare de ebrietate alcoolică, iar

materialele acumulate de către acuzator au fost dobândite ilegal, cu încălcarea

prevederilor normelor Codului de procedură penală, au fost încălcate drepturile lui

Liulica Ruslan deoarece acestuia imediat după ce a fost reținut nu i-au fost explicate

motivele reținerii, acestuia nu i-a fost asigurată prezența unui avocat și nici nu i-au

fost explicate drepturile și obligațiile, iar avocatul nu a participat la efectuarea

acțiunilor de documentare a stării de ebrietate, deși Liulica Ruslan a solicitat acest

lucru, în cadrul cercetării judecătorești a fost stabilit cu certitudine că Liulica Ruslan

a acceptat să fie supus testării cu alcooltestul și nu s-a eschivat de la această

procedură, acest fapt a fost unanim recunoscut în actul de acuzare de procuror, în

sentință de instanța de judecată, de martorii audiați în ședința de judecată și chiar și

de Liulica Ruslan atunci când a fost audiat.

fost respins ca nefondat recursul.

2

anulare de către avocatul Ticu Ion în numele condamnatului Liulica Ruslan,

invocând că lui Liulica Ruslan i s-a încălcat dreptul la un proces echitabil, solicită

admiterea recursului în anulare, casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Bălți din 10 iulie 2019 și a sentinței Judecătoriei Edineț /sediul Briceni/ din 08

decembrie 2018, dispunerea rejudecării cauzei în instanța de recurs, invocând că, de

către instanțele de judecată s-a omis a se expune asupra chestiunilor esențiale supuse

atenției lor, ce afectează corectitudinea deciziei contestate în prezenta speță,

confirmându-se încălcarea dreptului la un proces echitabil, prevăzut de art. 6 CEDO,

sub aspect că instanța de recurs ordinar nu s-a expus pe motive esențiale supuse

atenției sale, ignorând temeiurile de recurs indicate de partea apărării, ce formează

și viciu fundamental în speța dată, acuzatorul a depus un apel și a indicat orice numai

nu temeiurile pentru recurs indicate în art. 444 Cod de procedură penală, mai mult

ca atât, acuzatorul de stat a indicat și ca temei de drept pentru înaintarea apelului

prevederile art. 401, 405,415 din Codul de procedură penală.

raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea

acestuia din următoarele considerente.

În conformitate cu art.452 alin.(1) Cod de procedură penală, Procurorul

General și adjuncții lui, persoanele menționate în art.401 alin.(1) pct.2) și 3) Cod de

procedură penală și în numele acestora, apărătorul sau reprezentantul lor legal, pot

declara la Curtea Supremă de Justiție recurs în anulare împotriva hotărârilor

judecătorești, după epuizarea căilor ordinare de atac.

În corespundere cu prevederile art.455 alin.(2) pct.7) Cod de procedură penală,

cererea de recurs în anulare trebuie să cuprindă motivele recursului în anulare cu

menționarea cazurilor prevăzute în art.453 Cod de procedură penală și argumentarea

ilegalității hotărârii atacate.

Prin trimitere la dispoziția art.453 alin.(1) Cod de procedură penală, se

menționează că hotărârile irevocabile pot fi atacate cu recurs în anulare în scopul

reparării erorilor de drept comise doar la judecarea cauzei, în cazul în care un viciu

fundamental în cadrul procedurii precedente a afectat hotărârea atacată, inclusiv

când Curtea Europeană a Drepturilor Omului informează Guvernul Republicii

Moldova despre depunerea cererii.

După cum rezultă din conținutul cererii de recurs în anulare, recurentul critică

sentința din 08 decembrie 2018 și decizia instanței de apel din 10 iulie 2019, privind

dispunerea rejudecării cauzei în prima instanță, solicitând casarea hotărârilor

nominalizate fie cu dispunerea rejudecării cauzei în aceeași instanță de recurs, cu

indicarea erorilor admise de instanța de recurs.

Colegiul penal constată că sentința Judecătoriei Edineț /sediul Briceni/ din 08

decembrie 2018 a fost casată prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți

din 10.07.2019 în procedura de recurs ordinar și a fost remisă la rejudecare cauza în

prima instanță, după care cauza a fost rejudecată de către Judecătoria Edineț /sediul

3

Briceni/ pronunțând sentința din 19 noiembrie 2020 și ulterior la recursul ordinar al

aceluiași recurent - avocatul Ticu Ion s-a pronunțat decizia Colegiului penal al Curții

de Apel Bălți din 09 februarie 2021, pronunțându-se asupra recursului ordinar, unde

recurentul a participat activ, astfel fiindu-i respectate drepturile procesuale în cadrul

judecării cauzei în speța dată.

Raportând la speță prevederile art. 452 Cod de procedură penală, comentariile

și explicațiile practicii unitare a Curții Supreme de Justiție, potrivit căreia deciziile

prin care s-a dispus rejudecarea cauzei nu sunt supuse căilor de atac, Colegiul penal

conchide că nu există temei legal pentru admiterea recursului în anulare declarat și,

potrivit legii, se impune inadmisibilitatea acestuia, din motiv că nu îndeplinește

cerințele de formă și de conținut.

În consecință, având ca reper prevederile art. 455 alin. (2) pct. 7), art. 453 Cod

de procedură penală, Colegiul penal va decide inadmisibilitatea recursului în anulare

declarat, din motiv că nu îndeplinește cerințele de formă și de conținut.

pct. 1) Cod de procedură penală, Colegiul penal

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de către avocatul Ticu Ion în

numele condamnatului Liulica Ruslan, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții

de Apel Bălți din 10 iulie 2019 în cauza penală privindu-l pe Liulica Ruslan Xxxx,

din motiv că nu îndeplinește cerințele de formă și de conținut.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la 31 martie 2021.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Timofti Vladimir

Țurcan Anatolie

4