1re-65/2020 — art. 318 alin. 1 CC

Dosarul nr. 1re-65/2020

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

11 martie 2020 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Timofti Vladimir

Judecători Cobzac Elena

Țurcan Anatolie

examinând admisibilitatea în principiu a recursului în anulare prin care se

solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 14 august

2019 și a hotărârii Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 22 aprilie 2019, declarat

de către persoana în a cărei privință a fost întocmit procesul-verbal, Mițcul

Alexandru,

Termenul de examinare a cauzei:

04.03.2020-11.03.2020

A C O N S T A T A T:

Alexandru a fost recunoscut vinovat de comiterea contravenției prevăzute de art. 318

alin.(1) Cod contravențional și i s-a aplicat sancțiunea sub formă de amendă în

mărime de 40 unități convenționale, ce constituie 2000 lei.

Mițcul Alexandru au declarat recursuri în termenul legal, prin care au solicitat

casarea acesteia, cu încetarea procesului contravențional.

În motivarea recursurilor au indicat:

- instanța de fond nu a luat în considerație motivele invocate de apărător prin

cererea înaintată privind reluarea cercetării judecătorești din data de 17.04.2019,

nefiind emisă nici o încheiere cu privire la cererea înaintată și informat în calitate de

apărător, luând în cauza dată o altă poziție decât a participanților la proces;

- instanța de fond nu a respectat dispozițiile privind competența după materie,

deoarece cauza contravențională urma să fie examinată de către Judecătoria

Chișinău, sediul Ciocana conform deciziei CSM din 27.11.2018, intrată în vigoare la

data de 01.01.2019, dar nu de Judecătoria Chișinău, sediul Buiucani;

- instanța de fond a examinat cauza contravențională superficial, fără

examinarea contravenției sub toate aspectele complet și obiectiv, clarificând

circumstanțele ce au importantă pentru soluționarea justă a cauzei, neluând în

considerație declarațiile date de către Mițcul Alexandru și obiecțiile înaintate în

cadrul cercetării judecătorești a cauzei contravenționale și mai mult ca atât,

solicitarea de reluare a cercetării judecătorești.

1

au fost respinse ca nefondate recursurile declarate și menținută hotărârea.

întocmit procesul-verbal cu privire la contravenție, Mițcul Alexandru, le atacă cu

recurs în anulare, prin care solicită casarea acestora, cu remiterea cauzei la

rejudecare.

materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia din

următoarele considerente:

În conformitate cu prevederile alin. (1) art. 452 Cod de procedură penală, în

redacția Legii nr. 66 din 05 aprilie 2012, în vigoare din 27 octombrie 2012, persoanele

menționate la art. 401 alin. (1) Cod de procedură penală, precum și în numele

persoanelor menționate în pct. 2)-4) al normei menționate, apărătorul sau

reprezentantul lor legal, pot declara la Curtea Supremă de Justiție recurs în anulare

împotriva hotărârii judecătorești irevocabile, după epuizarea căilor ordinare de atac.

Totodată, Colegiul penal relevă normele prevăzute de art. 453 alin. (1), art. 455

alin. (2) pct. 3)-5), art. 3 alin. (1) Cod de procedură penală, unde este stipulat că

hotărârile irevocabile pot fi atacate cu recurs în anulare în scopul reparării erorilor

de drept comise doar la judecarea cauzei, în cazul în care un viciu fundamental în

cadrul procedurii precedente a afectat hotărârea atacată. Cererea de recurs în anulare

trebuie să cuprindă denumirea instanței care a pronunțat sentința, data sentinței,

fapta constatată și dispozitivul sentinței; data deciziei în apel, dispozitivul deciziei în

apel și argumentele admiterii sau respingerii apelului; data adoptării deciziei în

recurs, și argumentele admiterii sau respingerii recursului. În desfășurarea

procesului penal se aplică legea care este în vigoare în timpul judecării cauzei în

instanța judecătorească.

Așadar, prevederile legale menționate mai sus prescriu în mod expres, că pot fi

atacate cu recurs în anulare doar hotărârile judecătorești prin care a fost judecată o

cauză penală în fond, adică hotărârile irevocabile de condamnare, de achitare sau

încetare a procesului penal, după epuizarea căilor ordinare de atac.

Prin urmare, decizia instanței de recurs, prin care a fost menținută hotărârea

primei instanțe, potrivit căreia au fost respinse ca nefondate recursurile avocatului

Guțan Marcel și al persoanei în a cărei privință a fost întocmit procesul-verbal,

Mițcul Alexandru, nu cade sub incidența hotărârilor judecătorești irevocabile

prevăzute de art. 452 alin. (1) Cod de procedură penală.

Din materialele dosarului, se constată că chestiunea care a fost examinată de

către prima instanță și ulterior, de către instanța de recurs, se referă la cele

reglementate de art. 395 Cod contravențional, ce țin de judecarea cauzelor cu privire

la contravenții.

Conform prevederilor art. 465 Cod contravențional, hotărârile judecătorești

contravenționale pot fi atacate cu recurs. Decizia pronunțată în recurs este

irevocabilă.

2

În speță, această cale de verificare a legalității hotărârii judecătorești recurentul

a exercitat-o, contestând cu recurs hotărârea judecătorească contravențională

adoptată de prima instanță.

Potrivit deciziei instanței de recurs, Colegiul penal al Curții de Apel Chișinău la

14 august 2019, a constatat că soluția adoptată de prima instanță este legală și

întemeiată, fiind menținută.

Prin interpretarea prevederilor legale respective, se atestă că, după examinarea

recursului de către instanța de recurs, căile de atac a unei hotărâri judecătorești pe o

chestiune de verificare a legalității actelor sau acțiunilor agentului constatator, au

fost epuizate, iar în consecință, hotărârea menționată nu cade sub incidența

hotărârilor judecătorești irevocabile prevăzute de art. 452 alin. (1) Cod de procedură

penală, care sunt pasibile de a fi atacate cu recurs în anulare.

Așadar, având ca reper cele expuse mai sus și prevederile art. 452 alin. (1), art.

453 Cod de procedură penală, Colegiul penal decide inadmisibilitatea recursului în

anulare declarat, deoarece acesta nu corespunde cerințelor de formă și de conținut

prevăzute la art. 455 Cod de procedură penală.

procedură penală, Colegiul penal

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursului în anulare împotriva deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Chișinău din 14 august 2019 și a hotărârii Judecătoriei Chișinău,

sediul Buiucani din 22 aprilie 2019, declarat de către persoana în a cărei privință a

fost întocmit procesul-verbal cu privire la contravenție, Mițcul Alexandru, deoarece

nu îndeplinește cerințele de formă și conținut prevăzute la art. 455 Cod de procedură

penală.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la data de 11 martie 2020.

Președinte Timofti Vladimir

Judecător Cobzac Elena

Judecător Țurcan Anatolie

3