1ra-1780/2019 — art. 27, 145 alin. 2 lit. g, m, art. 287 alin. 1, art. 290 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 145 alin. 2 lit. g, m, art. 287 alin. 1, art. 290 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 12 CPP
1ra-1780/2019 — art. 27, 145 alin. 2 lit. g, m, art. 287 alin. 1, art. 290 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-1780/2019
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
11 decembrie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Iurie Diaconu,
Judecători – Ion Guzun și Liliana Catan,
examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, declarate de
avocatul Șontea Daniel în numele inculpatului și ultimul, prin care solicită casarea
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 29 mai 2019, în cauza
penală, în privința lui
Jumir Vasile XXX, născut la XXX, originar și
domiciliat în XXX, XXX.
Termenul examinării cauzei:
Instanța de fond de la 21.02.2018 pînă la 12.12.2018;
Instanța de apel de la 16.01.2019 pînă la 29.05.2019;
Instanța de recurs de la 02.08.2019 pînă la 10.12.2019.
Asupra recursurilor declarate, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al Curții
Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Central din 12 decembrie 2018,
inculpatul Jumir Vasile a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii revăzute
de art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m), art. 287 alin. (1) și art. 290 alin. (1) Cod penal fiind
condamnat:
- în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m) Cod penal și art. 81 Cod penal, la
pedeapsa închisorii pe termen de 15 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar tip
închis;
- în baza art. 287 alin. (1) Cod penal, la pedeapsa închisorii pe un termen de
6 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar tip semiînchis;
- în baza art. 290 alin. (1) Cod penal, la pedeapsa închisorii pe un termen de
6 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar tip semiînchis.
În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, i s-a stabilit o pedeapsă definitivă pentru
concurs de infracțiuni prin absorbirea pedepsei mai ușoare de pedeapsa mai aspră de
15 ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar tip închis.
În baza art. 88 Cod penal, s-a inclus în termenul de pedeapsă timpul aflării
inculpatului Jumir Vasile în arest preventiv începând cu 12.01.2018 și până la
28.06.2018 precum și durata arestării la domiciliu cuprinsă între 28.06.2018 până la
18.10.2018.
Cheltuielile judiciare în mărime totală de 6 510 lei, au fost trecute în contul
statului.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat că, inculpatul Jumir
Vasile la 10 ianuarie 2018, aproximativ la ora 15:50, fiind în stare de ebrietate
alcoolică, aflându-se în curtea casei de locuit situată pe str. XXX din or. XXX, mun.
Chișinău, nefiind de acord cu observația făcută de cet. XXX, născută la 01.03.2006,
cunoscând că în preajma sa erau prezente și alte persoane care formau modul public,
exprimând lipsă de respect și manifestând o neglijare premeditată demonstrativă a
conduitei sale în societate, urmărind manifestarea bravurii, demonstrarea atitudinii
sale sfidătoare față de cei din jur și conștientizând că acțiunile sale deveneau
1
inevitabil cunoscute persoanelor din jur, devenind agresiv și acționând cu intenție
directă, încălcând grosolan ordinea publică, din intenții huliganice, dându-și seama de
acțiunile sale prejudiciabile, a numit minora XXX cu cuvinte necenzurate după care,
în vederea realizării intențiilor sale infracționale, i-a aplicat multiple lovituri în
regiunea corpului, cauzându-i dureri fizice și leziuni corporale.
Tot el, în perioada de timp nestabilită, dar până la 12.01.2018, acționând cu
intenție directă, urmărind scopul purtării, păstrării ilegale a munițiilor, fără a avea
autorizația corespunzătoare, a păstrat la domiciliul său situat pe str-la XXX din or.
XXX, mun. Chișinău, două grenade: una de model „F1” care, potrivit raportului de
expertiză nr. 72 din 13.01.2018, până la explozie nu se atribuia la categoria
munițiilor, iar focosul de luptă de model „Y3PrM” se atribuia la categoria munițiilor,
iar grenada de model „RG-42”, conform aceluiași raport, face parte din categoria
munițiilor și este utilă pentru folosirea după destinație în asamblare cu un focos
„y3PrM”, acesta făcând parte din categoria munițiilor, fiind util pentru destinație.
Tot el, continuându-și acțiunile sale criminale, acționând cu intenție directă,
urmărind scopul omorului mai multor persoane, a plecat la domiciliul său din XXX
din or. XXX, mun. Chișinău, de unde a luat cu sine două grenade de tip „F1” și „RG-
42”, deținute ilegal, cunoscând despre faptul că acestea sunt în stare funcțională,
dorind moartea familiei Baciu, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod conștient survenirea acestora,
s-a deplasat la domiciliul ultimilor pe adresa mun. Chișinău, or. XXX, str. XXX și,
acționând cu intenție directă, a aruncat în ograda aceleiași case grenada de tip „F1”,
care imediat a explodat, însă din motive independente de voința sa, decesul
membrilor familiei Baciu nu a survenit. La 12.01.2018, continuându-și acțiunile sale
criminale, acționând cu aceeași intenție și urmărind scopul omorului membrilor
familiei Baciu a aruncat în ograda casei de locuit, situată pe str. XXX din or. XXX,
mun. Chișinău, o grenadă de model „RG-42”, care din motive tehnice nu a explodat,
astfel din motive independente de voința făptuitorului nu și-a produs efectul.
Nefiind de acord cu sentința în cauză, procurorul, a depus apel, prin care a
solicitat, casarea parțială a sentinței primei instanțe, în partea încasării cheltuielilor
judiciare, rejudecarea cauzei penale, cu adoptarea unei noi hotărâri conform modului
stabilit pentru prima instanță, prin care să fie dispusă încasarea cheltuielilor judiciare
în valoare de 6 510 lei din contul inculpatului Jumir Vasile, în rest sentința să fie
menținută fără modificări.
În motivarea cererii de apel, acuzarea a invocat că, deși instanța de judecată a
dat aprecierea corectă circumstanțelor de fapt a cauzei și a emis o sentință de
condamnare, totuși, în sentință, nu s-a expus referitor la faptul cine și în ce proporție
trebuie obligat să plătească cheltuielile judiciare.
Astfel, la etapa urmăririi penale, prin ordonanța organului de urmărire penală, a
fost dispusă efectuarea expertizelor judiciare, iar la cauza penală, acuzatorul de stat a
prezentat informația privind suma integrală a cheltuielilor privind efectuarea
expertizei, care conform rapoartelor de expertiză, constituie suma totală de 6510 lei,
compusă din: 3150 lei pentru efectuarea raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1 -
R-72 din data de 13.01.2018, 1680 lei pentru efectuarea raportului de expertiză
judiciară nr: 34/12/1-R-73 din data de 13.01.2018 1680 lei pentru efectuarea
raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-74 din 13.01.2018, de 3360 lei total.
Subsecvent, ținînd cont de prevederile art. 229 Cod de procedură penală.
respingerea demersului privind încasarea acestor cheltuieli este neîntemeiată, or
2
procurorul a făcut dovada cheltuielilor suportate de stat la efectuarea expertizei
judiciare, acestea constituind 6510 lei.
Potrivit art. 127 alin. (2) din Constituția RM, într-o situație defavorizată față de
condamnat care a acționat ilicit față de bugetul public ceea ce, conform legislației în
vigoare și jurisprudenței CEDO, nu poate fi admis.
Cele expuse relevă asupra faptului, că instanța de fond nu a îndeplinit cerințele
stipulate în prevederile art. 396, art. 396 și 397 alin.(5) Cod de procedură penală,
astfel neîtemeiat nu a indicat temeiurile care au dus la respingerea solicitării
acuzatorului de stat.
3.1. Nefiind de acord cu sentința în cauză, avocatul Șontea Daniel în numele
inculpatului Jumir Vasile, a depus apel, prin care a solicitat, casarea acesteia și
adoptarea unei noi hotărâri prin care: 1) a-l recunoaște vinovat pe inculpatul Jumir
Vasile de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal, și a-i aplica
pedeapsa sub formă de amendă în mărime de 650 unități convenționale ce constituie
32 500 lei; 2) a reîncadra acțiunile inculpatului Jumir Vasile din art. 27, 145 Cod
penal în art. 287 alin. (3) Cod penal și a-i stabili în privința lui Jumir Vasile o
pedeapsă în limita sancțiunii prevăzute la norma dată cu aplicarea prevederilor art. 90
Cod penal, de a dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei, stabilindu-i
un termen de probă; 3) a achita inculpatul Jumir Vasile, învinuit de comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (1) Cod penal, pe motiv că acțiunile
inculpatului nu întrunesc elementele infracțiunii incriminate.
În motivarea cererii de apel, apărătorul a invocat că, sentința nominalizată este
ilegală și neîntemeiată și urmează a fi casată, deoarece vinovăția inculpatului de
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 Cod penal și art. 287 alin. (1) Cod
penal, nu a fost dovedită prin probe pertinente, concludente și suficiente.
Mai mult, instanța de fond în partea descriptivă a sentinței indică că, referitor a
învinuirea adusă lui Jumir Vasile în baza art. 287 alin. (1) Cod penal, instanța
consideră că vina inculpatului pe acest capăt de acuzare a fost dovedită în cadrul
ședinței judiciare, de aceea va respinge argumentele apărării, fără a face o descriere
faptei incriminate, iar ce ține de învinuirea adusă inculpatului Jumir Vasile în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290 Cod penal, în partea descriptivă a
sentinței, instanța de fond nu face nici o referire dacă a fost sau nu stabilită vinovăția
inculpatului și nici nu descrie fapta incriminată, contrar prevederilor art. 395, 384
Cod de procedură penală.
Referitor la explozie, partea vătămată Baciu Rodica a declarat că nu se afla
acasă, despre explozie a aflat ulterior de la soțul său Baciu Radu. Astfel, menționează
că, atît Bîrcă Constantin cît și Baciu Rodica în numele familiei sale în ședința de
judecată a declarat că nu are careva pretenții față de inculpatul Jumir Vasile, pe acesta
l-a iertat. Acțiune civilă nu a fost înaintată. De asemenea, declarațiile martorilor Popa
Mihail și Răducanu Ghenadie, care la fel au susținut declarațiile date de ei în cadrul
urmăririi penale
Totodată, potrivit raportului de expertiză nr: 72 din data de 13.01.2018 se reține
că, în curtea casei de locuit de pe str. XXX, or. XXX, mun. Chișinău, a avut loc
explozia unei grenade de mînă de instruire de model ”F-1” . Grenada de instruire de
model ”F-1” pînă la explozie nu se atribuia la categoria munițiilor.
Respectiv din concluziile expuse de experți în raportul dat se reține că, grenada
care a fost găsită în curtea gospodăriei lui Baciu Radu, nu a explodat din cauza că
avea defect inelul de siguranță precum și nu avea focos, ori pentru folosirea grenadei
3
după destinație trebuie asamblat unul din focoasele de model „Koveșnicov”, „
UZRGM”, „ UZRGM2”sau „FG-M”, fapte care au fost cunoscute de inculpat.
Totodată potrivit raportului de expertiză nr: 73 din data de 13.01.2018, se reține
că, în urma cercetării fizico-chimică a nouă fragmente metalice depistate în ograda
casei de locuit situată pe str. XXX, or. XXX, mun. Chișinău, care sunt corpuri ale
unui corp de grenadă de mînă, defensivă, de instruire, de model „F-1”, confecționată
industrial, pe fragmentele respective nu sunt prezente urme de substanță explozivă
TNT (trotil), (f.d. 95-97).
Astfel, reieșind cumulul de probe cercetate, apărarea a opinat că vinovăția
inculpatului Jumir Vasile a fost dovedită în cazul incriminării infracțiunii prevăzute
de art. 290 alin. (1) Cod penal, adică purtarea, păstrarea munițiilor fără autorizația
corespunzătoare.
Cît privește infracțiunea incriminată lui Jumir Vasile, prevăzută de art. 287
alin. (1) Cod penal, apărarea a considerat că de către acuzare nu a fost dovedită
vinovăția inculpatului. Or, de către acuzare nu a fost demonstrat faptul care din
acțiunile lui Jumir Vasile comise în raport cu copilul minor XXX, urmează a fi
calificate ca acțiuni comise din intenții huliganice. Mai mult, la materialele cauzei
lipsește vre-o careva concluzie a experților referitor la cauzarea căror-va vătămări și
caracterul acestora, după cum se pretinde că ar fi fost cauzate părții vătămate XXX de
către inculpatul Jumir Vasile.
Atît martorul Popa Mihail cît și partea vătămată Bîrcă Constantin nu au văzut
sau auzit ca Jumir Vasile să o fi agresat pe minora XXX, învinuirea bazîndu-se doar
pe declarațiile copilului minor XXX, care a fost audiată contrar condițiilor prevăzute
de art. 1101 Cod de procedură penală, în lipsa psihologului, (f.d.65-67 verso).
Referitor la învinuirea adusă lui Jumir Vasile privind comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 27, 145 Cod penal, tentativa de omor, apărarea a menționat că, în
rezultatul analizei probelor administrate și cercetate în cadrul ședinței de judecată din
punct de vedere al coroborării lor, apărarea a ajuns la concluzia că acțiunile
inculpatului Jumir Vasile urmează a fi încadrate în prevederile art. 287 alin. (3) Cod
penal - huliganism agravat, și nici de cum conform art. 27,145 Cod penal - tentativa
de omor.
Atât în cadrul urmăririi penale, cât și la judecarea cauzei în fond, inculpatul și-a
negat vinovăția în comiterea omorului, explicând că, în urma conflictului apărut între
el și partea vătămată Baciu Radu, care i-a fracturat buza, nasul și dintele, el a încercat
să îi dea o lecție lui Baciu Radu, și a aruncat grenada de instruire în curtea
gospodăriei părții vătămate, iar grenada care era defectă a pus-o după poartă pentru ca
partea vătămată să o găsească și să își dea seama să nu mai procedeze așa cum la
înjosit pe Jumir Vasile, neavând scopul de a-l omori pe cineva și nedorind survenirea
morții părților vătămate.
Astfel, probele administrate confirmă versiunea inculpatului că el nu a
amenințat pe nimeni cu moartea și nu a urmărit scopul curmării vieții părților
vătămate.
Făcînd o analiză juridică a corespunderii exacte între semnele faptei
prejudiciabile săvârșite și semnele componenței infracțiunii, prevăzute de norma
penală de la art. 287 alin. (3) Cod penal, apărarea a invocat că, în acest sens, prin
fapta comisă, Jumir Vasile, a atentat la obiectul juridic special al infracțiunii, care
constituie relațiile sociale cu privire la ordinea publică, apărate împotriva infracțiunii
de huliganism cât și relațiile sociale cu privire la integritatea corporală, sănătatea.
4
Sub aspectul laturii obiective a infracțiunii, fapta inculpatului Jumir Vasile
constă în acțiunile care încalcă grosolan ordinea publică, acțiuni care, prin conținutul
lor, se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită și cu aplicarea armei sau a altor
obiecte pentru vătămarea integrității corporale sau sănătății, manifestate prin
aruncarea și exploatarea grenadei de instruire, în urma unui conflict apărut între el și
partea vătămată Baciu Radu, în curtea casei acestuia din str. XXX, or. XXX, mun.
Chișinău.
În acest sens s-a menționat că, părțile vătămate Bîrcă Constantin și Baciu Radu
nu au perceput explozia grenadei ca un pericol asupra vieții și sănătății lor, ci ca pe
explozia unor artificii. Iar intenția inculpatului nu a fost îndreptată spre săvârșirea
omorului, ba dimpotrivă intenția acestuia a fost îndreptată spre încălcarea grosolană a
ordinii publice și a acționat cu o obrăznicie deosebită prin aplicarea armei sau a altor
obiecte pentru vătămarea integrității corporale sau sănătății
Astfel, deși organul de urmărire penală a înaintat lui Jumir Vasile învinuirea în
baza art. 27, 145 Cod penal, în cârdul cercetării judecătorești s-a dovedit cu
certitudine că prin acțiunile inculpatului, acesta nu a avut intenția de omor a părților
vătămate, în situația în care, inculpatul nu a provocat părților vătămate careva
sentimente de temere, frică.
Circumstanțe ce atenuează răspunderea penală, conform art. 76 Cod penal, în
privința lui Jumir Vasile se reține căința sinceră de cele comise, greutatea poverii
pedepsei aplicate pentru inculpat din cauza stării sănătății acestuia, afectarea gravă a
stării de sănătate a membrilor familiei inculpatului, în urma acțiunilor acestuia,
precum și imoralitatea acțiunilor părții vătămate Baciu Radu care i-a fracturat buza,
nasul și dintele inculpatului (la materialele cauzei au fost anexate acte
confirmative).Circumstanțe ce agravează răspunderea penală conform art. 77 Cod
penal, în privința inculpatului nu au fost stabilite. Circumstanțe ce ține de
personalitatea inculpatului, menționează că acesta este caracterizat pozitiv, are la
întreținere 5 copii minori, părțile vătămate l-au iertat pe inculpat.
La etapa urmăririi penale partea vătămată minoră a fost audiată cu încălcarea
prevederilor art. 1101 Cod de procedură penală, în lipsa psihologului, cît și partea
vătămată Bîrcă Constantin a declarat că nu poate citi în grafia latină, procesul-verbal
de audiere a acestuia fiind întocmit în grafia latină
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 29 mai 2019,
au fost respinse ca nefondate apelurile declarate de către procuror și avocatul Șontea
Daniel în numele inculpatului Jumir Vasile, cu menținerea sentinței fără modificări.
4.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a menționat că, instanța de fond a
stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, cercetarea
judecătorească s-a efectuat cu respectarea dispozițiilor procesual-penale.
Deși, inculpatul Jumir Vasile în ședința judiciară nu și-a recunoscut vinovăția în
comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 27,145 alin (2) lit. g), m), art. 287 alin. (1)
și art. 290 alin. (1) Cod penal, vinovăția acestuia se mai dovedește și prin probele
acumulate legal în cadrul cercetării judecătorești: declarațiile părților vătămate, Radu
Baciu, XXX, Bîrcă Constantin, declarațiile martorolor Baciu Rodica, Ghenadie
Răducanu, Mihail Popa.
Vina inculpatului se mai dovedește și de materialele probatoare care au fost
verificate în instanța de apel, după cum urmează: proces-verbal de cercetare la fața
locului din 12.01.2018 (fototabelele se anexează, f.d. 7-17, vol. I); proces-verbal de
cercetare la fața locului din 12.01.2018 (fototabelele se anexează, f.d. 18-27, vol. I);
5
ordonanță de recunoaștere în calitate de parte vătămată a lui Baciu Radu din
18.01.2018 (f.d. 51, vol. I); ordonanță de recunoaștere în calitate de parte vătămată a
lui Baciu Rodica din 18.01.2018 (f.d. 54, vol. I); ordonanță de recunoaștere în calitate
de parte vătămată a lui Bîrcă Constantin din 18.01.2018 (f.d. 58, vol. I); ordonanță de
recunoaștere în calitate de parte vătămată a lui Bîrcă Nadejda din 18.01.2018 (f.d. 61,
vol. I); ordonanță de recunoaștere în calitate de parte vătămată a lui XXX din
18.01.2018 (f.d. 66, vol. I); raport de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-72 din
13.01.2018 (f.d. 77-86, planșele ilustrative se anexează); raport de expertiză judiciară
nr. 34/12/1-R-73 din 13.01.2018 (f.d. 95- 97, vol. I); proces-verbal de examinare a
obiectului din 22.01.2018 (f.d. 119, vol. I); ordonanță de recunoaștere și de anexare a
corpului delict la cauza penală din 22.01.2018 (f.d. 120, vol. I); raport de autosesizare
din 18.01.2018(f.d. 148, vol. I).
Reieșind din cele relatate, instanța de apel a considerat că, instanța de fond
corect a constatat că prin acțiunile sale inculpatul Jumir Vasile a săvârșit infracțiunile
prevăzute de art. 27,145 alin. (2) lit. g), m), art. 287 alin. (1) și art. 290 alin. (1) Cod
penal.
De asemenea, instanța de fond a argumentat deplin poziția adoptată, cât din
punct de vedere a cercetării în ansamblu a circumstanțelor cauzei, atât și din punct de
vedere a prevederilor legale.
Astfel, instanța de apel cu referire la componența de infracțiune privind tentativa
de omor relevă, că potrivit dispoziției art.145 Cod penal, omorul (omorul intenționat)
este lipsirea ilegală de viață a unei alte persoane.
Cu referire la prevederile art. 27 Cod penal, se consideră tentativă de infracțiune
acțiunea sau inacțiunea intenționată îndreptată nemijlocit spre săvârșirea unei
infracțiuni dacă, din cauze independente de voința făptuitorului, aceasta nu și-a
produs efectul.
Subsecvent, instanța de apel a relevat că, tentativa de omor poate fi o tentativă
întreruptă dacă subiectul nu a putut să-și continue fapta, intervenind anumiți factori
care l-au împiedicat să-și desfășoare mai departe activitatea infracțională. Totodată,
renunțarea de bunăvoie la săvârșirea infracțiunii de omor intenționat se va considera
încetarea de către făptuitor a acțiunilor îndreptate nemijlocit spre săvârșirea omorului
intenționat, dacă făptuitorul era conștient de posibilitatea consumării infracțiunii.
Făptuitorul nu poate fi supus răspunderii penale în baza art.145 Cod penal, dacă a
renunțat, benevol și definitiv, să ducă până la capăt activitatea infracțională. în același
timp, cel care a renunțat de bunăvoie la ducerea până la capăt a infracțiunii de omor
intenționat este supus răspunderii penale numai în cazul în care fapta săvârșită
conține o altă infracțiune consumată (de exemplu, infracțiunea prevăzută la art.
151,152 sau altele din Codul penal). în opoziție, în ipoteza tentativei de omor,
făptuitorul întreprinde toate eforturile în vederea săvârșirii omorului, însă, din cauze
independente de voința lui, aceste eforturi nu-și produc efectul.
În aceeași ordine de idei, este important de remarcat că omorul săvârșit cu
premeditare presupune întrunirea concomitentă a trei condiții: 1) trecerea unui
interval de timp din momentul luării hotărârii de a săvârși omorul și până la
momentul executării infracțiunii; 2) în acest interval de timp, făptuitorul trebuie să
mediteze, să-și concentreze forțele sale psihice în vederea asigurării reușitei acțiunii
sale; 3) în acest interval de timp, făptuitorul trebuie să treacă la săvârșirea unor acte
de pregătire de natură să întărească hotărârea luată și să asigure realizarea ei.
Referitor la prima condiție de acest gen, pentru a considera omorul ca fiind săvârșit
6
cu premeditare, este necesar să se constate că luarea hotărârii de a săvârși omorul a
premers (a precedat) cu o anumită perioadă de timp săvârșirea faptei. Cât privește cea
de-a doua condiție de realizare a premeditării, aceasta presupune, în esență, că
hotărârea infracțională este luată după un prealabil examen comparativ al motivelor
pozitive și negative, precum și al rezultatelor ilicite dorite și nedorite de subiect.
Premeditarea nu trebuie echivalată cu intenția premeditată. Pentru a exista
premeditare nu este suficient ca făptuitorul să fi luat pur și simplu mai dinainte
hotărârea de a omorî.
În același context, analizând latura obiectivă a componenței infracțiunii
incriminate lui Jumir Vasile, instanța de apel a constatat că acțiunea făptuitorului
manifestată prin folosirea grenadelor s-a produs având la bază relațiile sociale, adică
în urma unui conflict iscat între părțile vătămate, în special Baciu Radu și inculpat,
faptă care însă nu s-a consumat, din motive independente de voința făptuitorului
decesul victimelor nu a survenit.
Este de menționat că potrivit trăsăturilor laturii obiective pentru comiterea
infracțiunii de omor și/sau de tentativă de omor trebuie să existe în elementul
subiectiv al făptuitorului și să fie exteriorizată în același fel - intenție de a produce
omorul.
Cu referire la latura subiectivă, se remarcă că infracțiunea de omor/ tentativă de
omor este una intenționată, iar conținutul intenției trebuie examinat și determinat,
stabilit din materialitatea faptei, adică prin aprecierea tuturor elementelor laturii
subiective. Tentativa de omor fiind prezentă doar în cazul unei intenții directe care
reprezintă latura obiectivă
În ordinea celor relevate și circumstanțele de fapt ale speței, instanța de apel a
considerat eronată poziția părții apărării și a inculpatului, precum că inculpatul nu a
avut intenția de a omorî părțile vătămate și doar de a-i speria, or s-a constatat cu
certitudine că acțiunile inculpatului au fost cu intenție, instanța de apel ajungând la
concluzia că inculpatul nu a urmărit numai să sperie părțile vătămate, ci suprimarea
vieții, acestora dându-și seama de caracterul prejudiciabil al faptelor sale, prevăzând
urmările sale, însă care din motive independente de voința sa nu au survenit, deoarece
acesta fiind în stare de ebrietate alcoolică s-a deplasat la domiciliul părților vătămate
a aruncat în ograda casei o grenadă de tip „F-1” care imediat a explodat și nu a reușit
să cauzeze leziuni părților vătămate, deoarece acestea nu se aflau în ogradă, mai mult
la data de 12.01.2018 a aruncat în ograda casei de locuit o grenadă de model RG-42,
care din motive tehnice nu a explodat deși a țintit cert în direcția acestora, ținând cont
de faptul că întreaga familie Baciu locuiește în acea casă, iar grenada a fost depistată
în fața ușii de acces a casei.
În argumentarea concluziei date, instanța de apel a remarcat asupra numărului de
grenade folosite de către inculpat, în număr de 2, astfel, în situația în care acesta avea
doar intenția de a speria părțile vătămate, iar grenadele nu erau funcționale, după cum
declară inculpatul, ultimul a aruncat grenada de model „FI” care a explodat, și în
pofida acestui fapt și-a continuat acțiunile a aruncat cea de a doua grenadă de model
„RG-42” care era localizată anume lângă ușa principală de intrare în casă, care nu a
explodat doar din motive tehnice.
De asemenea, instanța de apel nu a reținut ca plauzibilă poziția inculpatului
Jumir Vasile, precum că a vrut în așa mod să se răzbune pentru leziunile corporale
provocate de către Baciu Radu, or din declarațiile părților vătămate, cât și a
7
martorilor audiați rezultă că partea vătămată Baciu Radu nu i-a aplicat careva leziuni
corporale inculpatului.
Mai mult ca atât, din declarațiile atât a inculpatului Jumir Vasile, cât și a
martorilor audiați nu se atestă că ar fi existat vreun pericol din partea părții vătămate
în adresa inculpatului, care să-l determine pe ultimul să folosească grenadele, mai
mult, intenția premeditată a inculpatului de a omorî părțile vătămate, se confirmă prin
faptul că inculpatul a folosit prima grenadă la data de 10 ianuarie 2018 care a
explodat, iar cealaltă grenadă la data de 12 ianuarie 2018, continuând-și acțiunile
peste două zile.
În contextul dat, instanța de apel a apreciat ca fiind eronată și poziția părții
apărării precum că, intenția inculpatului nu era de a lipsi de viață prin acțiunile sale
pe părțile vătămate, iar concluzia dată rezultă din circumstanțele cauzei, potrivit
cărora, inculpatul a folosit o grenadă neletală care nu se atribuie la categoria muniții
(grenadă de instruire F-1) care a explodat fără a face pagube, și o grenadă defectă,
circumstanță percepută și de către părțile vătămate ca explozia de artificii, și nu au
recepționat ca fapt real de comiterea unei acțiuni privind privarea acestora de viață, în
situația în care, părțile vătămate, în cadrul cercetării judecătorești nu au declarat că în
acel moment au avut careva sentimente de frică, temere sau neliniște.
Or, potrivit concluziei raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-72 din
13.01.2019 în curtea casei de locuit de pe str. XXX, or. XXX, mun. Chișinău a avut
loc explozia unei grenade de mână de instruire de model „F-1” cu un focos de luptă
de model ,,Y3PrM’ înșurubat în ea, confecționat industrial în anul 1972 în URSS.
Obiectele (pârghia de declanșare, corpul focosului, întârzietor, bucșa de legătură,
arcul de armare, percutorul, șaiba de ghidare și fragmentul de capsă detonată) sunt
părți componente ale unui focos de luptă explodat de model „Y3PrM ”, confecționat
industrial în anul 1972 în URSS. în curtea casei de locuit de pe str. XXX, or. XXX,
mun. Chișinău au fost dezamorsate: o grenadă ofensivă de mână de model "RG-42",
confecționată industrial în anul 1954 în Republica Populară Română, cu acțiune prin
schije și suflu, destinată pentru nimicirea forței vii în ofensivă și defensivă, raza
maximă până la care se păstrează efectul omorâtor al schijelor fiind de 25 m, iar masa
substanței explozive fiind de 110-120 g. Astfel, folosirea unei grenade de instruire nu
justifică acțiunile inculpatului și nu se exclude posibilitatea realizării intenției sale,
mai mult că cealaltă grenadă era ofensivă
În aceeași ordine de idei, instanța de apel, nu a reținut poziția părții apărării
precum că, grenada era defectă or, potrivit aceluiași raport de expertiză, grenada
aruncată în curtea casei de locuit de pe str. XXX, or. XXX, mun. Chișinău, nu a
explodat, deoarece înainte de aruncare capetele cuiului de siguranță nu au fost
îndreptate și atunci când persoana a tras inelul de siguranță el a cedat și s-a deformat,
prin care degetul s-a eliberat din el, dar splintul oricum a rămas în corpul focosului.
Grenada de model ,,RG-42" face parte din categoria munițiilor și este utilă pentru
folosirea după destinație în asamblare cu unul din focoasele de model ,,Koveșnicov",
,,UZRGM", ,,UZRGM-2" sau ,,FG-M". Focosul de model ,,UZRGM" face parte din
categoria munițiilor și este util pentru destinație. Totodată, s-a mai constatat că
persoanele care au aruncat grenadele în ambele cazuri nu posedă cunoștințe generale
militare și nu cunosc regulile de aruncare corectă a grenadelor de mână
Totodată, instanța de apel a reținut și concluzia raportului de expertiză judiciară
nr. 34/12/1-R-73 din 13.01.2018, prin care s-a concluzionat, că în grenada de model
,,RG-42", ridicată la data de 12.01.2018 în cadrul cercetării la fața locului în curtea
8
casei de locuit de pe str. XXX, or. XXX, mun. Chișinău, se conține trinitrotoluen
(trotil, TNT), care se atribuie la substanțele explozive brizante de putere medie. Pe
schijele de grenadă de model "F-1" și părțile componente ale unui focos ,,UZRGM"
explodat, ridicate din același loc, s-au depistat urme de pulbere fără fum cu care sunt
amorsate port întârzietorul focoaselor de model ,,UZRGM" și hexogen (RDX),
substanță explozivă brizantă de putere mare, cu care sunt amorsate capsele detonante
pentru focoasele de model ,,UZRGM" etc. Astfel, prin rapoartele de expertiză
efectuate nu a fost exclusă posibilitatea explodării grenadei ofensive, cît și nu a fost
efectul distrugător al grenadei de instruire
Sub acest aspect, instanța de apel a considerat declarațiile inculpatului Jumir
Vasile neconforme situației care a avut loc, iar acțiunile sale neproporționale
circumstanțelor faptei, or, potrivit declarațiilor martorului Ghenadie Răducanu,
inculpatul i-a spus, că a aruncat în ograda acestuia două grenade, una dintre care n-a
explodat, declarându-i că vrea să facă dreptate. Mai mult, partea vătămată Bîrcă
Constantin, a relatat că Jumir V. fusese supărat în acea seară pe familia fiicei lui, și
pentru că-și dorea o răzbunare a dorit să distrugă mașina fiicei sale Rodica Baciu,
care era parcată în ogradă la el.
În contextul dat, instanța de apel a apreciat declarațiile inculpatului Jumir Vasile
de nerecunoaștere a vinei în comiterea tentativei de omor penale ca fiind o tactică de
apărare și o tentativă de evitare a răspunderii penale pentru fapta săvârșită, or
declarațiile inculpatului nu coroborează cu alte probe administrate, fiind în
contradicție cu acestea, și anume, declarațiile acestuia diferă de declarațiile părților
vătămate. Totodată nu poate fi reținută poziția părții apărării precum că pericolul nu a
fost perceput ca unul real de către părțile vătămate, or fiind audiată în cadrul ședinței
instanței de apel Baciu Rodica a comunicat că, de două ori s-a ridicat pe scări și nu
era nimic la ușă și a treia dată când s-a ridicat pe scări a văzut lângă scări un obiect
straniu, și a anunțat soțul de lucrul dat. Sigur că a trezit careva temeri pentru familia
sa. Este de acord cu sentința primei instanțe și este de acord cu pedeapsa aplicată
domnului Jumir, declarații care au fost date sub jurământ, fiind preîntâmpinați de
răspunderea penală în cazul unor declarații mincinoase.
Referitor la declarațiile divergente ale martorului Popa Mihail, care a susținut că
inculpatului i-au fost aplicate lovituri de către Baciu Radu și nu a aplicat lovituri lui
XXX, instanța de apel a notat că, acestea nu sunt confirmate de materialele cauzei și
ca rezultat se impune concluzia, că martorul numit încearcă să-l favorizeze pe
inculpat, ușurându-i situația.
Prin urmare, întemeiat prima instanță nu a pus la baza adoptării soluției sale
declarațiile inculpatului, care doar încearcă să minimalizeze acțiunile pe care le-a
întreprins și efectele acestora în vederea excluderii caracterului penal al acțiunilor
întreprinse, explicând într-un mod justificativ circumstanțele petrecute, declarații pe
care instanța de apel le respinge, în condițiile în care, părțile vătămate au declarat
ferm asupra acțiunilor petrecute.
În contextul infracțiunii de tentativă de omor, instanța de apel a reiterat că,
aceasta este posibilă numai cu o intenție directă și poate fi o tentativă întreruptă
(nedeterminată), dacă subiectul nu a putut să-și continue fapta, intervenind anumiți
factori care l-au împiedicat pe făptuitor să-și desfășoare mai departe activitatea
infracțională, în cazul dat inculpatul aruncând prima grenadă de instruire în ogradă
care a explodat, a folosit o a doua grenadă, deja defensivă, care nu a explodat din
inculpatul nu poseda cunoștințe generale militare și nu cunoaște regulile de aruncare
9
corectă a grenadelor de mână, fapt care l-a și împiedicat pe inculpatul Jumir Vasile
să-și realizeze intenția până la sfârșit și anume de a omorî părțile vătămate,
cunoscând cu certitudine că aceștia locuiesc împreună în acea casă.
Totodată, instanța de apel a reținut poziția instanței de fond, precum că, în cadrul
cercetării judecătorești s-a confirmat prezența în acțiunile inculpatului a elementelor
constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal, or, sentința în
partea ce ține de vinovăția inculpatului pe acest capăt de învinuire nu a fost
contestată, iar partea apărării în cererea de apel înaintată a conchis că, vinovăția
inculpatului a fost dovedită în cazul incriminării infracțiunii prevăzute de art. 290
alin.(1) Cod penal, mai mult, inculpatul a recunoscut vina pe acest capăt de învinuire.
Or, conform concluziei raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-72 din
13.01.2018 grenada de model "RG-42 "face parte din categoria munițiilor și este utilă
pentru folosirea după destinație în asamblare cu unul din focoasele de model
,,Koveșnicov", ,,UZRGM", ,,UZRGM-2" sau ,,FG-M". Focosul de model ,,UZRGM"
face parte din categoria munițiilor și este util pentru destinație.
Instanța de apel a conchis că instanța de fond minuțios, sub toate aspectele,
complet și obiectiv, a administrat probele, apreciind fiecare probă din punct de vedere
al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității, iar probele în ansamblu din punct
de vedere al coroborării lor, astfel fără niciun dubiu a stabilit vinovăția inculpatului
Jumir Vasile și corect a calificat acțiunile acestuia în baza art. 290 alin. (1) Cod
penal.
De asemenea, instanța de fond a argumentat deplin poziția adoptată, cât din
punct de vedere a cercetării în ansamblu a circumstanțelor cauzei, atât și din punct de
vedere a prevederilor legale. Inculpatul și partea apărării pledează pentru soluția de
achitare a inculpatului Jumir Vasile, deoarece în acțiunile săvârșite de către inculpat
nu se întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 287 alin.(1)
Cod penal.
În acest sens, argumentele invocate de către partea apărării în apelul declarat,
precum că acuzarea n-a prezentat careva probe pertinente și concludente care ar dovedi
vinovăția inculpatului or, potrivit declarațiilor părții vătămate XXX Jumir Vasile i-a
adresat cuvinte necenzurate, lovind-o la mână și îmbrâncind-o când se îndrepta spre
casa ei. Intrase în locuință plângând, așa că tatăl său se trezise, le-a povestit părinților
cele întâmplate și ambii s-au îndreptat spre casa bunelului.” Totodată, fiind audiată în
acdrul ședinței în instanța de apel a declarat că ea a mers și i-a spus lui Jumir să iasă
afară că nu e frumos ce făcea și el a lovit-o și a căzut jos, și a vorbit cu cuvinte foarte
urâte, mia aplicat doar o lovitură, a plecat acasă plângând și i-a spus tatălui său ce s-a
întâmplat și tatăl său a plecat și i-a spus să iasă din ogradă”.
Totodată, aceste declarații au fost confirmate și de către partea vătămată Baciu
Radu, care a declarat că:„ a fost trezit din somn din cauza că fiica sa mai mare XXX
plângea foarte tare, întrebând-o ce s-a întâmplat aceasta i-a comunicat că în casa
bunelului sunt două persoane care beau și fumează în casă, fiind înjurată și lovită de
către Jumir Vasile. În câteva secunde ajunse la casa socrului său, unde în drum se afla
o persoană necunoscută care vorbea la telefon, iar Jumir V. se afla în sarai foarte
beat”. în cadrul ședinței instanței de apel a relatat că, fiica a venit și a spus că ea i-a
făcut o observație că, el era în stare de ebrietate avansată și el a ieșit și a numit-o și a
lovit-o în regiunea feței.
10
De asemenea, martorul Baciu Rodica a declarat că: „fiica ei XXXs-a oferit să
plece ea să vadă ce se întâmplă. La câteva minute însă revenise plângând, spunînd că a
fost înjurată și lovită, de către unul din bărbați, care se numea Jumir Vasile”.
În cadrul cercetării judecătorești a fost cercetată și plângerea depusă de Baciu
Radu la 12.01.2018, înregistrată în R-l al IP Botanica la nr. 78, prin care a solicitat
atragerea la răspundere a persoanelor care la 10.01.2018, pe la ora 15:50 au lovit-o pe
fiica sa minoră XXX chiar în curtea casei ce-i aparține, amplasată în or. XXX, mun.
Chișinău (a se vedea f.d. 6, vol. I);
Totodată, nu s-au reținut alegațiile expuse în apelul declarat de către partea
apărării, precum că, toate actele procedurale, în special audierea părții vătămate
minore XXX, urmează a fi apreciate critic de către instanța de judecată deoarece au
fost efectuate cu încălcarea prevederilor legale, pe acestea lipsind semnătura
reprezentantului legal al acesteia și a pedagogului. Or, procedura audierii a fost
respectată, martorului minor fiindu-i oferit la audieri pedagos și fiind însoțită de
reprezentantul său legal
Mai mult, inculpatul, considerându-se afectat într-un drept prevăzut de lege, nu a
contestat legalitatea actelor procedurale îndeplinite nici de către de organul de
urmărire penală în modul și termenul stabilit de lege, precum și, la finisarea urmăririi
penale și luarea de cunoștință cu materialele cauzei, nu a avut nici o obiecție asupra
actelor menționate, prezumându-se că acestea sunt legale.
Totodată, argumentele invocate de către inculpat și avocatul inculpatului în ceea
ce privește că cele invocate de procuror nu corespund stării de fapt, și organul de
cercetare penală a ignorat prevederile legale obligatorii prin faptul că nu au fost
prezentate probe concludente și pertinente în vederea demonstrării vinovăției
inculpatului, nu sunt plauzibile și poartă caracter declarativ, urmând a fi respinse.
Latura subiectivă a infracțiunii se exprimă prin intenție directă, care în speță a fost
confirmată prin declarațiile părților vătămate XXX, Baciu Radu și Baciu Rodica, care
indică direct la Jumir Vasile ca fiind persoana care a agresat-o pe XXX, și declarațiile
martorilor acuzării audiați.
Totodată, instanța de apel a combătut argumentul invocat de apărător în apelul
declarat precum că învinuirea adusă inculpatului Jumir Vasile nu și-a găsit
confirmarea, or de către instanța de fond au fost apreciate toate probele coroborate în
ansamblu din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității lor,
iar versiunea apărării nu și-a găsit confirmare
Prin urmare, argumentul precum că instanța de fond neîntemeiat nu a luat în
considerare declarațiile inculpatului și a martorului Popa Mihail privind lipsa
vinovăției sale și a bazat sentința numai pe declarațiile părților vătămate, care nu
coroborează cu alte probe, instanța de apel nu le-a reținut deoarece având în vedere
starea de fapt reținută pe baza declarațiilor părților vătămate, martorilor, cercetate în
instanța de fond și verificate în ședința instanței de apel, se constată că fapta
incriminată inculpatului a fost săvârșită de acesta.
Mai mult, potrivit art. 24 Cod de procedură penală, părțile participante la
judecarea cauzei au drepturi egale, fiind învestite de legea procesuală penală cu
posibilități egale pentru susținerea pozițiilor lor. Instanța de judecată pune la baza
sentinței numai acele probe la cercetarea cărora părțile au avut acces în egală măsură.
Părțile în procesul penal își aleg poziția, modul și mijloacele de susținere a ei de sine
stătător, fiind independente de instanță, de alte organe ori persoane. Instanța de
11
judecată acordă ajutor oricărei părți, la solicitarea acesteia, în condițiile prezentului
cod, pentru administrarea probelor necesare.
Alegațiile apărării precum că instanța de judecată urma să aprecieze critic
declarațiile însăși ale părților vătămate, care sunt contradictorii și dubioase, și nu
declarațiile inculpatului care au fost întotdeauna veridice și stabile nu pot fi reținute
de instanța de apel or poziția inculpatului care pledează nevinovat are un caracter
declarativ iar circumstanțele relatate de inculpat nu au fost dovedite prin probe
pertinente și concludente cazului, totodată fiind în contradicție cu rezultatele
expertizelor judiciare.
Astfel, argumentele invocate de apărare în apelul declarat precum că instanța de
judecată urma să dea o apreciere critică declarațiilor părților vătămate instanța de apel
nu le-a reținut, acestea fiind veridice, pertinente și concludente, coroborând între ele
și fiind consecvente, completându-se reciproc, date sub jurământ, fiind avertizați de
răspundere penală pentru declarații false, iar temei de a nu crede acestor declarații
instanța de judecată nu are.
Totodată, instanța de apel nu a reținut poziția apelantului cu referire la
aprecierea critică în mod eronat de către instanța de fond a declarațiilor martorului
Popa Mihail or, instanța de fond just a apreciat critic declarațiile martorului care sunt
contradictorii și având în vedere starea de fapt reținută pe baza declarațiilor
inculpatului, martorilor, cercetate în instanța de fond și verificate în ședința instanței
de apel, se constată că fapta incriminată inculpatului a fost săvârșită de acesta.
În acest sens, instanța de apel a menționat că, nerecunoașterea vinei de către
inculpat, se apreciază de instanță drept metodă de apărare, ca încercare de a se
eschiva de la răspunderea penală, folosindu-se de dreptul lui procesual de a nu
recunoaște vina.
Instanța de apel nu a reținut afirmațiile părții apărării din apel privind faptul că
învinuirea adusă inculpatului Jumir Vasile în baza art. 287 alin. (1) Cod penal nu și-a
găsit confirmare, deoarece probele cercetare în ședința instanței de fond, recercetate
în ședința instanței de apel au fost analizate în ansamblu prin prisma art. 101 Cod de
procedură penală din punct de vedere al coroborării lor.
De asemenea, instanța de apel a reținut că, sentința primei instanțe a fost
contestată de către partea apărării și în partea stabilirii pedepsei penale în partea ce
ține de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin.(l) Cod penal, cît și
reîncadrarea acțiunilor inculpatului din 27, 145 CP în art. 287 alin.(3) Cod penal cu
aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, iar de către acuzatorul de stat în partea
cheltuielilor judiciare.
Privitor la numirea pedepsei penale, instanța de apel a conchis că instanța de
fond la stabilirea categoriei pedepsei, corect a aplicat prevederile legale, și, în
conformitate cu revederile art. 7, 75 Cod penal, a ținut cont de gravitatea
infracțiunilor săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează răspunderea, precum și scopul pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării vinovatului
Conform art. 16 Cod penal, infracțiunile săvârșite de către Jumir Vasile, se
atribuie la categoria infracțiunilor mai puțin grave și deosebit de gravă.
Potrivit art. 61 alin. (2) Cod penal, pedeapsa are drept scop restabilirea echității
sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni
atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane. Executarea pedepsei nu trebuie
să cauzeze suferințe fizice și nici să înjosească demnitatea persoanei condamnate
12
La stabilirea și individualizarea pedepsei în temeiul art. 75 alin. (1) Cod penal,
instanța de fond în mod eronat a stabilit circumstanța agravantă, săvârșirea
infracțiunii de către o persoană care anterior a fost condamnată pentru infracțiuni,
deoarece potrivit rechizitoriului acestuia nu i-au fost incriminate circumstanțe
agravante, astfel urmează a fi exclusă.
Totodată, instanța de apel a constatat că, circumstanțe atenuante sau agravante,
în temeiul prevederilor art. 76, 77 CP, nu s-au stabilit
Ținând cont de graviditatea infracțiunilor comise, de personalitatea inculpatului,
astfel instanța de fond corect a ajuns la concluzia că educarea și corectarea inculpatului
este posibilă doar prin izolarea acestuia de societate prin stabilirea unei pedepse sub
formă de închisoare.
Instanța de apel a constatat că, instanța de fond just a individualizat pedeapsa în
baza art. art. 7, 75 Cod penal, și totodată, corect a aplicat pedeapsa sub formă de
închisoare, care este una echitabilă și proporțională infracțiunilor comise, ținând cont
de gradul de pericol al infracțiunii, de circumstanțele cauzei, lipsa circumstanțelor
agravante, de personalitatea inculpatului, care se caracterizează pozitiv la locul de trai
și de muncă (f.d. 226, vol. I), anterior a mai fost judecat, dar antecedentele penale
sunt stinse (f.d. 123, vol. I), nu se află la evidența medicului narcolog sau psihiatru,
are o familie numeroasă, având copii minori la întreținere, astfel instanța de apel a
concluzionat că, realizarea scopului pedepsei penale de restabilire a echității sociale,
corectarea și reeducarea inculpatului, precum și, prevenirea săvârșirii de noi
infracțiuni atât din partea inculpatului, cât și a altor persoane, este posibilă numindu-i
o pedeapsă penală în limitele prevăzute de norma legală, care este privativă de
libertate.
În același rând, instanța de apel a reținut că, categoria și termenul de pedeapsă ce
urmează a fi stabilit, este în dependență de circumstanțele atenuante și agravante,
prevăzute de art. 76-77 Cod penal, precum și efectele acestora, prescrise în art. 78
Cod penal.
De rând cu cele menționate, instanța de apel a respins argumentele părții apărării
cu privire la aplicarea pedepsei non-privative de liberate, cît și aplicarea pedepsei sub
formă de amendă, or, pedeapsa stabilită și individualizată de către instanța inferioară,
corespunde atât principiului proporționalității, cât și scopului pedepsei penale
prevăzut în art. 61 alin. (2) Cod penal, iar stabilirea pedepsei sub formă de amendă și
cea cu închisoarea și dispunerea suspendării executării acesteia luând în considerație
gravitatea infracțiunilor comise și urmările acestora nu va asigura realizarea scopului
pedepsei penale și nu ar contracara săvârșirea de noi infracțiuni atât din partea
condamnatului cât și altor persoane.
Subsecvent, instanța de apel a considerat că, la aplicarea pedepsei inculpatului
pentru infracțiunile săvârșite, instanța a acordat deplină eficiență prevederilor art. art.
61, 75 Cod penal, totodată ținând cont și de faptul că, a săvârșit două infracțiuni mai
puțin grave și una deosebit de gravă, din una care atentează la valoarea primordială
protejată de legea penală - viața și sănătatea persoanei.
În acest sens, argumentele din apelul avocatului inculpatului privind
iraționalitatea pedepsei penale stabilite, deoarece inculpatul s-a căit sincer, greutatea
poverii pedepsei aplicate pentru inculpat din cauza stării sănătății acestuia, afectarea
gravă a stării de sănătate a membrilor familiei inculpatului, în urma acțiunilor
acestuia, precum și imoralitatea acțiunilor părții vătămate Baciu Radu care i-a
fracturat buza, nasul și dintele inculpatului (la materialele cauzei au fost anexate acte
13
confirmative), este caracterizat pozitiv, are la întreținere 5 copii minori, părțile
vătămate l-au iertat pe inculpat nu pot fi reținute de către instanța de apel ca temei de
admiterea a apelului, or la stabilirea pedepsei instanța de fond a ținut cont de toate
circumstanțele cauzei și argumentele menționate, stabilindu-i inculpatului pedeapsa
cu închisoare prevăzută la art. 27,145 alin (2) lit. g), m), art. 287 alin. (1) și art. 290
alin. (1) Cod penal și în baza art. 84 alin. (1) Cod penal i s-a stabilit o pedeapsă
definitivă pentru concurs de infracțiuni, prin absorbirea pedepsei mai ușoare de
pedeapsa mai aspră, de 15 ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar tip
închis. Mai mult, versiunea inculpatului cu privire la provocarea leziunilor corporale
de către partea vătămată Baciu Radu, nu a fost confirmată în cadrul cercetării
judecătorești, iar actele prezentate nu confirmă cauzarea acestor leziuni anume de
către partea vătămată în circumstanțele descrise.
În acest sens, soluția adoptată de către prima instanță își va atinge scopul de
corectare și reeducare a inculpatului Jumir Vasile, or aplicarea unei pedepse penale
sub formă de închisoare cu executare, ar duce la conștientizarea de către inculpat a
celor comise, cu atragerea unor concluzii corecte ce țin de comportamentul său
Prin urmare, pedeapsa aplicată urmează să contribuie la formarea unei atitudini
de respect față de legea penală, precum și de valorile sociale și interesele protejate de
acestea, din partea condamnatului, persoana să fie silită să înceteze activitatea
criminală și să-și modifice comportamentul în conformitate cu prevederile legii.
Astfel, instanța de apel a ajuns la concluzia că scopul prestabilit al legii penale
privind corectarea și reeducarea inculpatului, Jumir Vasile, va fi pe deplin atins, doar
prin menținerea pedepsei sub forma și în limitele stabilite de prima instanță, or,
aplicarea unei altei pedepse, nu va fi nici rațională și nici proporțională acțiunilor
comise de către acesta
Totodată, sentința primei instanțe a fost contestată de acuzatorul de stat în
privința cheltuielilor judiciare pentru efectuarea expertizelor judiciare în sumă de 6
510 lei.
Instanța de apel, nu a reținut ca fiind justificate solicitările procurorului privind
încasarea de la inculpatul Jumir Vasile a cheltuielilor judiciare pentru efectuarea
expertizelor judiciare în sumă de 6 510 lei or, acestea sunt cheltuieli efectuate în
cadrul urmăririi penale în vederea acumulării probatoriului necesar pentru
demonstrarea vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunilor incriminate,
cheltuieli ce sunt trecute în contul statului.
Instanța de apel a reținut că procurorul nu a prezentat careva probe concludente
că sumele enunțate supra au fost suportate în afară de cazurile când le-au executat în
cadrul unei însărcinări de serviciu de către expert.
Normele procedural penale nu prevăd expres achitarea din contul condamnaților
a cheltuielilor judiciare, ce constituie cheltuieli legate de expertiza judiciară.
Mai mult, din conținutul cererilor de apel și a materialelor cauzei penale se
constată că apelanții au invocat aceleași afirmații pe care le-au făcut în fața
instanței de fond și la care aceasta a răspuns detaliat, respectându-se dreptul la un
proces echitabil a părților, inclusiv sub aspectul motivării hotărârii de condamnare,
sentința conținând răspunsuri amănunțite cu privire la fiecare argument invocat de
părți, permițând părților să utilizeze eficient dreptul de apel
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Șontea Daniel în
numele inculpatului și ultimul, făcând trimitere la prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6),
8), 12) Cod de procedură penală, declară recursuri ordinare, prin care solicită casarea
14
acestora cu transmiterea cauzei la rejudecare în aceleași instanță de apel, în alt
complet de judecată. Recurenții invocă aceleași argumente declarate ca și în cererea
de apel (pct. 3.1. din decizie).
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în
raport cu materialele cauzei și ținând cont de opinia procurorului expusă în referință,
prin care solicită inadmisibilitatea acestora, Colegiul penal conchide că acestea sunt
inadmisibile, fiind vădit neîntemeiate, or, în vederea acestei statuări se expun
următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel
pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond
și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în
cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Din conținutul cererilor de recurs se deduce temeiurile prevăzute de pct. 6), 8),
12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, având în vedere că apărătorul critică
vinovăția lui Jumir Vasile, considerând că, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor invocate în apel, instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a
afectat soluția instanței, nu au fost întrunite elementele infracțiunii, solicitând să fie
achitat pe art. 287 alin. (1) Cod penal, și fapte săvârșite i s-a dat o încadrare juridică
greșită solicitînd reîncadrarea fapte din art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m) în art. 287 alin.
(3) Cod penal.
Analizând motivele indicate în textul recursului, Colegiul penal sesizează că, de
fapt, recurentul contestă modalitatea de apreciere a probelor de către instanțele
inferioare, considerînd că acestea sunt insuficiente și nu dovedesc cu certitudine că
faptele incriminate în actul de învinuire au fost comise de Jumir Vasile.
La acest capitol, instanța de recurs subliniază că procedura de apreciere a
probelor ține de starea de fapt a cauzei, care a fost deja statuată de către instanța de
apel, de competența căreia este stabilirea stării de fapt. Instanța de recurs este în drept
să intervină în soluția instanței de apel, inclusiv și s-o caseze, atunci când se constată
comiterea unei erori de drept, însă va ține seama de starea de fapt deja constatată prin
hotărârea judecătorească devenită definitivă. Această concluzie se desprinde din
prevederile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, care prin temeiurile enumerate
în pct. 1)-16) oferă dreptul de casare numai dacă se constată o eroare de drept.
Aprecierea probelor ca temei de recurs nu se specifică în norma vizată, iar dezacordul
unei părți în acest sens nu echivalează cu o eroare ce ar constitui temei de casare a
unei hotărâri de condamnare sau de achitare.
Cît privește motivul precum că, instanța a admis o eroare gravă de fapt, Colegiul
penal în această ordine de idei specifică că, pentru a constitui caz de casare eroarea de
fapt trebuie să fie gravă, adică, pe de o parte, să fi influențat asupra soluției cauzei, iar
pe de altă parte să fie vădită, neîndoielnică. Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul
de apreciere a probelor, ci discrepanța între cele reținute de instanță și conținutul real
al probelor, prin ignorarea unor aspecte evidente ce au avut drept consecință
pronunțarea altei soluții decît cea pe care materialul probator o susține. Dar,
verificînd probatoriul administrat în cauză, prin prisma argumentelor invocate de
recurenți, Colegiul le consideră ca nefondate, în sensul că vinovăția inculpatului de
săvîrșirea infracțiunii incriminate se dovedește indubitabil din probele acumulate și
15
că, la caz, nu a fost comisă nici o gravă eroare de fapt de către instanța de apel la
judecarea cauzei, care ar duce la casarea hotărîrii atacate și adoptarea unei alte soluții.
Din acest punct de vedere se constată că, de fapt, în cauză nu s-a comis erorile
de drept la care fac referință recurenții și, deci, nu persistă temeiul de casare a soluției
adoptate, iar pedeapsa aplicată inculpatului este echitabilă faptelor comise.
Totodată, instanța de recurs remarcă, că criticile formulate de recurent, au
format obiect de discuție la judecarea cauzei în instanța de apel respectând
prevederile art. 414 alin.(3) și 417 alin.(1) pct.7) și 8) Cod de procedură penală,
cărora instanța le-a dat o motivare clară și argumentată expusă în pct. 4.1. al prezentei
decizii, soluție, care este susținută și de instanța de recurs și a cărei reluare nu se mai
impune.
Potrivit jurisprudenței CtEDO, în asemenea situație, nu se mai impune o
reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrând cu prisosință
soluția dată de prima instanță. Or, în cazul în care instanța de fond și-a motivat
decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările care confirmă sau infirmă o
acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de recurs
eventual, o Curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua motivele
jurisdicției de primă instanță (hotărârea CtEDO Garcia Ruis c. Spaniei, Helle c.
Finlandei). Art. 6 din CEDO impune în special, în sarcina „instanței”, obligația de a
efectua o examinare efectivă a motivelor, argumentelor și probelor propuse de părți,
cu excepția cazului în care se apreciază relevanța acestora. Deși este adevărat că
obligația motivării deciziilor, impusă instanțelor de art. 6 § 1 din CEDO, nu poate fi
înțeleasă ca impunând formularea unui răspuns detaliat la fiecare argument (hotărârea
CtEDO Perez c. Franței, Van de Hurk c. Țărilor de Jos).
Așadar, verificând procesul-verbal al ședinței de judecată a instanței de apel și
lecturând textul deciziei, rezultă că instanța ierarhic inferioară a verificat legalitatea și
temeinicia hotărârii atacate, și-a motivat soluția adoptată punând la baza acesteia
probele administrate și verificate în cadrul ședinței instanței de apel. Ținând cont de
cele menționate Colegiul penal conchide că, conținutul deciziei corespunde
prevederilor legale sus menționate, fiind oferite răspunsuri la toate motivele invocate
în apel.
Prin urmare, Colegiul penal conchide că, toate probele prezentate au primit o
apreciere justă, iar concluziile făcute de instanța de apel au rezultat din circumstanțele
de fapt stabilite în prezenta cauză penală.
Potrivit textului recursului, recurenții mai invocă temei de casare a deciziei
instanței de apel pct. 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, care stipulează, că
hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel, cînd nu au fost întrunite elementele
infracțiunii.
Colegiul penal reține că, motivul invocat de recurent, precum că „nu au fost
întrunite elementele infracțiunii”, constituie o interpretare subiectivă a sa, or instanța
de apel corect a constatat că în acțiunile lui Jumir Vasile, sunt prezente toate
elementele constitutive a infracțiunilor prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m),
art. 287 alin. (1) și art. 290 alin. (1) Cod penal, argumente pe care instanța de recurs
le acceptă și pentru a evita repetări inutile le însușește.
Astfel, Colegiul penal susține pe deplin concluzia instanței de apel precum că,
inculpatul Jumir Vasile, a comis infracțiunile prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. g),
m), art. 287 alin. (1) și art. 290 alin. (1) Cod penal.
16
Totodată, nerecunoașterea vinovăției de către inculpat nu echivalează cu
achitarea acestuia, de vreme ce probele pertinente și concludente, analizate în
ansamblu, din punct de vedere al coroborării lor, dovedesc cu certitudine vinovăția
acestuia în săvârșirea infracțiunii imputate.
Respectiv, analizând materialele cauzei și hotărârea instanței de apel, Colegiul
penal nu constată vreo eroare de drept ce ar afecta legalitatea hotărârii judecătorești
contestate.
Cu referire la temeiul prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură
penală, Colegiul penal îl apreciază la fel ca fiind neîntemeiat, or este invocat în mod
similar cu privire la critica aprecierii probelor, în particular a declarațiilor martorilor,
expertului și rapoartelor de expertiză, pe care recurentul le consideră greșite apreciate
de către instanța de apel.
Astfel, cumulul de probe analizat în prezenta speță, în opinia Colegiului penal,
întemeiat au permis instanțelor de fond a conchide asupra vinovăției inculpatului în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m) Cod penal. Această
concluzie, pornind de la plenitudinea concluziilor instanței de apel, expusă în
hotărârea atacată, Colegiul penal o consideră întemeiată și o susține pe deplin.
Prin urmare, Colegiul penal conchide că, cele relatate de către recurenți, în
coroborare cu cumulul de probe anexate la cauză, întemeiat au permis instanței de
apel a conchide asupra vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii prevăzute de
art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m) Cod penal.
În această ordine de idei, Colegiul penal concluzionează că instanța de apel
pronunțând hotărîrea de condamnarea lui Jumir Vasile a judecat cauza în
conformitate cu prevederile legale, adoptând o hotărâre legală și întemeiată, cu
respectarea exigențelor prescrise la art. 6 § 1 CEDO.
Nu în ultimul rând, asupra celor constatate se impune și mențiunea că, criticile
formulate de recurenți în recursul ordinar declarat, au format obiect de discuție la
judecarea cauzei penale în instanța de apel, care le-a dat o motivare corespunzătoare,
argumentată și pe larg expusă în hotărârile adoptate, soluție pe care instanța de recurs
și-o însușește pe deplin și a cărei reluare nu se mai impune, având în vedere și faptul
că verificând hotărârea atacată în raport cu prevederile art. 424 alin. (2) Cod de
procedură penală, temeiuri de casare a acesteia, nu s-au stabilit.
Conținutul probelor și valoarea lor probatorie este analizată desfășurat și
minuțios în textul deciziei invocate în pct. 4.1 al prezentei decizii.
Prin urmare, afirmația autorilor recursurilor, precum că instanța de apel nu și-a
argumentat soluția de condamnare, este neîntemeiată.
Concluziile instanței de apel corespund circumstanțelor cauzei, iar temeiuri prin
care s-ar demonstra că Jumir Vasile nu a săvîrșit infracțiunea imputată, nu s-au stabilit.
Decizia instanței de apel cuprinde fondul apelului și temeiurile de fapt și de
drept care au dus la respingerea apelului, precum și motivele adoptării soluției, ceea
ce se încadrează în prevederile art. 417 Cod de procedură penală.
Astfel, reieșind din circumstanțele indicate, Colegiul penal decide asupra
inadmisibilității recursurilor ordinare declarate de avocatul Șontea Daniel în numele
inculpatului și ultimul, fiind vădit neîntemeiate.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E:
17
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare, declarate de avocatul Șontea Daniel în
numele inculpatului și ultimul, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 29 mai 2019, în cauza penală, în privința lui Jumir Vasile XXX ca
fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Pronunțată integral la 10 ianuarie 2020.
Președinte: Iurie Diaconu
Judecători: Ion Guzun
Liliana Catan
18