1ra-1434/2019 — art. 145 al. 1 CP

1ra-1434/2019 — art. 145 al. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 1ra-1434/2019

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

09 octombrie 2019 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Iurie Diaconu,

Judecători – Ion Guzun și Liliana Catan,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de

procurorul în Procuratura de Circumscripție Cahul, Vitali Cebotari, prin care solicită

casarea deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 12 februarie 2019, în

cauza penală, în privința lui

Bloșenco Ion XXX, născut la XXX, originar și

domiciliat în XXX.

Termenul examinării cauzei:

Instanța de fond de la 03.12.2018 pînă la 14.12.2018;

Instanța de apel de la 11.01.2019 pînă la 12.02.2019;

Instanța de recurs de la 06.06.2019 pînă la 09.10.2019.

Asupra recursului declarat, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al Curții

Supreme de Justiție,

C O N S T A T Ă

cauza fiind judecată în procedura prevăzută de art. 3641 alin. (8) Cod de procedură

penală, Bloșenco Ion a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de

art. 145 alin. (1) Cod penal, stabilindu-i pedeapsă sub formă de închisoare, pe un

termen de 5 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar pentru minori.

În conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal, pedeapsa stabilită a fost

suspendată condiționat pe o perioadă de probațiune de 4 ani, cu obligarea inculpatului

de a nu-și schimba domiciliul fără consimțământul organului competent.

S-a respins demersul procurorului privind prelungirea măsurii preventive arestul

lai domiciliu.

S-a respins ca neîntemeiată cerința procurorului privind încasarea

cheltuielilor de judecată.

septembrie 2018, în jurul orei 19:00 min., urmărind scopul de a săvârși omorul unei

persoane și fiind sub influența băuturilor alcoolice, intenționat, fără careva motiv,

aflându-se în domiciliul cet. Bloșenco Valeri, situat în s. XXX, r-nul Cahul, i-a

aplicat ultimului mai multe lovituri cu mâinile și picioarele peste diferite părți ale

corpului, cauzându-i conform raportului de expertiză judiciară nr. 201811C0317 din

11.10.2018: traumă închisă cranio-cerebrală, contuzie cu destrucție parțială în

formațiunile bazale a creierului ( bulbul rahidian, ventricolul cerebral bazai, puntea

Varoli); hematom subdural cu revărsări sangvine superficiale a emisferei cerebrale;

hemoragii cu hematome în țesuturile moi pericraniene pe diverse regiuni; plagă

contuză pe obraz de stânga; multiple plăgi superficiale cu excoriații pe față; fractura

oaselor nazale; hematom periorbital pe stânga; echimoze pe față, gât, piept. Leziunile

corporale menționate au fost produse la multiple acțiuni traumatice (nu mai puțin de 5

-8) cu obiecte contondente dure cu suprafața de acțiune nelimitată sau parțial limitată,

1

aplicate pe diferite regiuni ale capului, față, gât, torace. Vătămările corporale cu

localizare pe cap sunt consecințele contuziei cu hemoragii în formațiunile bazale a

creierului ca cauza neapărată a decesului, se califică medico-legal ca vătămare

corporală gravă, periculoasă pentru viață cu deces. După cauzarea leziunilor

corporale cu localizare pe cap victima n-a mai fost în stare să se deplaseze decesul

survenind în scurt timp 5-10 min., posibil și mai mult.

care a solicitat casarea acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să-i fie

stabilită lui Bloșenco Ion în baza art. 70 alin. (3), art. 145 alin. (1) Cod penal,

pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani, cu executarea pedepsei în

penitenciar pentru minori. A încasa cheltuielile judiciare în sumă totală - 3 336 lei de

la inculpatul Bloșenco Ion în beneficiul statului.

În motivarea apelului declarat, acuzatorul de stat a invocat faptul că prima

instanța just a apreciat circumstanțele de fapt și de drept, iar acțiunile inculpatului

corect au fost încadrate în baza art. 145 alin. (1) Cod penal, însă i-a stabilit lui

Bloșenco Ion o pedeapsa neechitabilă.

Astfel, la stabilirea pedepsei lui Bloșenco Ion nu a fost luat în calcul caracterul

și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite. Instanța nu a ținut cont că inculpatul a

lipsit un membru al comunității umane de valoarea socială supremă protejată de lege

- viața persoanei. Prin urmare aprecierea instanței precum că corectarea și educarea

inculpatului este posibila fără izolarea de societate, motivând că inculpatul este

minor, încă nu a dobândit o profesie, nu a reușit să se inițieze în viața, este la prima

lui abatere, a crescut într-o familie fără afecțiunea mamei, aceasta lăsându-1 cu tată

său la o vârstă foarte fragedă, a trecut printr-o tragedie de viață când tatăl său s-a

spânzurat, Bloșenco Ion râmând capul familiei alături de fratele și sora lui, este

eronată.

Totodată, soluționând chestiunea cu privire la stabilirea pedepsei lui Bloșenco

Ion, instanța de judecată nu a acordat deplină eficiență prevederilor art. 90 alin. (4)

Cod penal, conform căruia, persoanelor care au săvârșii infracțiuni deosebit de grave

condamnarea cu suspendarea condiționată a executării pedepsei nu se aplică.

Astfel, Bloșenco Ion, a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 145 alin. (1) Cod penal. Infracțiunea prevăzută de art. 145 alin. (1)

Cod penal, prevede pedeapsa închisorii de la 10 la 15 ani, ce în baza art. 16 Cod

penal se consideră ca infracțiunea deosebit de gravă. Prin urmare, este eronat aplicat

lui Bloșenco Ion prevederile art. 90 Cod penal, în conformitate cu care pedeapsa

stabilită în privința inculpatului se suspendă condiționat pe o perioadă de probațiune

de 4 (patru) ani.

Totodată, prin sentința enunțată, instanța a refuzat încasarea în contul statului de

la inculpat cheltuielile de judecată suportate în cadrul urmăririi penale, motivând că

este obligația statului de a demonstra vinovăția inculpatului.

În ședința de judecată, acuzatorul de stat a solicitat încasarea cheltuielilor

judiciare de inculpat în beneficiul statului, în suma totală de 3 336 lei, în legătura cu

efectuarea raportului de expertiză medico-legală nr. 201811C0317 din 11 octombrie

2018, și raportului de expertiză judiciară nr. 201835A0692 din 16 noiembrie 2018.

În baza celor invocate, conchide acuzatorul de stat că argumentul instanței prin

care a motivat refuzul de încasare a cheltuielilor judiciare de la inculpat precum că,

statul are obligația de a demonstra vinovăția persoanei, nu este plauzibil. În situația în

care statul și-a onorat această obligație, a demonstrat prin acțiuni de procedură legală

2

vinovăția persoanei, și pentru asiguram bunei desfășurări a procesului penal a

suportat cheltuieli, iar art. 229 Cod de procedură penali indică direct că, condamnatul

poate fi obligat la recuperarea cheltuielilor judiciare.

3.1. Totodată, nefiind de acord cu sentința menționată, succesorul părții

vătămate, Cușnarem Vladimir, a atacat-o cu apel, prin care a solicitat casarea

acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care lui Bloșenco Ion să-i fie stabilită

o pedeapsă sub formă de închisoare în limitele maxime prevăzute de Lege.

În motivarea apelului declarat, succesorul părții vătămate, Cușnarenco Vladimir,

a invocat că instanța de fond a ajuns la concluzia incorectă cu privire la pedeapsa

stabilită inculpatului Bloșenco Ion în comiterea infracțiunii de omor, ori, pedeapsa

stabilită nu corespunde gravității infracțiunii comise, circumstanțelor stabilite în

cauză, personalității infractorului, de aceea sentința urmează a fi casată cu

pronunțarea unei noi hotărîri și cu stabilirea unei pedepse mai severe

2019, au fost admise apelurile declarat de către procuror și de succesorul părții

vătămate, Cușnarenco Vladimir, casată parțial sentința primei instanțe, în partea

stabilirii pedepsei aplicate cu pronunțarea în această parte a unei noi hotărîri, după cu

urmează:

Bloșenco Ion se condamnă în baza art. 145 alin.(l) Cod penal, stabilindu-i în

baza art. 70 alin. (3) Cod penal și art. 3641 Cod de procedură penală, pedeapsa sub

forma de închisoare pe un termen de 5 ani, cu executarea pedepsei în centrele de

detenție pentru minori

4.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a menționat că, deși prima instanță la

stabilirea pedepsei inculpatului Bloșenco Ion a ținut cont de prezența circumstanțelor

atenuante pe caz, personalitatea inculpatului precum și de faptul că este minor, însă,

neîntemeiat a aplicat prevederile art. 90 Cod penal, în partea stabilirii pedepsei cu

suspenda condiționată pe un termen de probă de 4 ani.

La stabilirea pedepsei penale inculpatului Bloșenco Ion, instanța de apel a ținut

cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de persoana inculpatului, de circumstanțele

cauzei care atenuează răspunderea penală, de influența pedepsei aplicate asupra

corectării și reeducării vinovatului, de condițiile de viață ale familiei acestuia, precum

și de prevederile legale a art. 61, art. 70 alin. (3), art. 75 Cod penal și art. 3641 alin.(8)

Cod de procedură penală.

La caz, instanța de apel a reținut prevederile art.7, 61, 75 Cod penal, și anume de

gravitate infracțiunii săvârșite, că infracțiunea comisă de Bloșenco Ion, face parte din

categoria celor deosebit de grave pentru care legea penală prevede o pedeapsă cu

închisoare de la 10 la 15 ani.

Totodată, instanța de apel a reținut personalitatea inculpatului care anterior nu au

fot condamnat, și a recunoscut integral vina de cele comise.

Consecvent, circumstanțe atenuante, în sarcina inculpatului este reținută

săvârșirea infracțiunii de către un minor, iar circumstanțe agravante, nu au fost

reținute.

În continuare, instanța de apel a menționat că împrejurările și circumstanțele

constatate impun concluzia că corectarea și reeducarea inculpatului Bloșenco Ion este

posibilă numai cu atragerea la răspundere penală, și numai aplicând față de acesta

pedeapsa cu închisoare în limitele fixate de norma de art. 145 alin. (1) Cod penal, cu

aplicarea prevederilor art. 3641 alin.(8) Cod de procedură penală și a art. 70 alin.(3)

Cod penal.

3

Astfel, aplicând prevederile 70 alin. (3) Cod penal, dat fiind faptul că făptuitorul

e minor, maximul pedepsei se va reduce la jumătate și va constitui 7 ani și 6 luni ani

închisoare.

Dat fiind faptul că minorul a acceptat judecata în baza probelor administrate în

faza urmărire penală, în baza art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, minorul

beneficiază de reducere cu o treime a limitelor prevăzute de lege în cazul pedepsei cu

închisoare, deci în cazul dat pentru individualizarea pedepsei în privința lui Bloșenco

Ion limita maximă și minim va fi de 5 ani închisoare.

Astfel, instanța de apel a ajuns la concluzia că reeducarea și corectarea

inculpatului Bloșenco Ion, va avea loc doar prin aplicarea în privința ultimului a

pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani, cu executarea pedepsei în

centrele de detenție pentru minori.

Ținînd cont de circumstanțele cauzei, de personalitatea inculpatului și rolul

acestuia de săvîrșirea infracțiunii, instanța de apel a fost de părerea că doar o

pedeapsă reală în fapta stabilită mai sus, va duce neîndoielnic la corectarea

inculpatului, prevenind săvîrșirea de infracțiuni atit de către inculpat, cit și de alte

persoane, și prin urmare va duce la atingerea scopurilor prevăzute de art.61 Cod

penal.

În altă ordine de idei, instanța de apel a reiterat că apelurile procurorului și al

succesorului părții vătămate urmează a fi admise în partea stabilirii pedepsei

inculpatului Bloșenco Ion, însă în partea solicitării acuzatorului de stat privind

încasarea de la inculpatul Bloșenco Ion în contul statului a sumei de 3 336 lei, cu titlu

de cheltuieli judiciare, urmează a fi respins.

Astfel, instanța de apel a considerat neîntemeiată cererea părții acuzării privind

încasarea de la inculpat a sumei de 3 336 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare.

Instanța de apel a menționat că, în cazurile când expertiza este dispusă de către

organul de urmărire penală sau de către instanța de judecată la solicitarea acuzatorului

de stat, plățile necesare pentru efectuarea expertizei sunt achitate din contul

mijloacelor bănești a fost bugetului de stat, or, din materialele cauzei se atestă cu

certitudine că ordonatorul expertizelor judiciare, a fost organul de urmărire penală,

ori, prin ordonanțele din 17 septembrie 2018 (f.d.43); 26 octombrie 2018 (f.d.93) a

fost dispus de către ofițerii de urmărire penală, dar și de procuror efectuarea

expertizelor judiciare, în vederea acumulării probelor care confirmă vinovăția

inculpatului, fiind acțiune procesuală ce ține de administrarea probatoriului în

vederea posibilității formulării învinuirii și atragerea persoanei la răspundere penală,

acțiune care este pusă în sarcina părții acuzării.

În această ordine de idei, instanța de apel a constatat faptul că cheltuielile

suportate în cadrul urmăririi penale în vederea demonstrării vinovăției inculpatului în

comiterea infracțiunii incriminate, prin numirea efectuării expertizelor judiciare,

reprezintă cheltuieli judiciare ce sunt achitate din bugetul statutului.

Cît privește argumentul procurorului că reieșind din art. 229 Cod de procedură

penal instanța de judecată poate obliga inculpatul să recupereze cheltuielile judiciare,

este neîntemeiat or, efectuarea expertizelor în cauză ține de administrarea

probatoriului și formularea învinuiri iar în lipsa unei astfel de expertize procurorul ar

fi fost în imposibilitate să încadreze juridic corect acțiunile inculpatului Bloșenco Ion

și să formuleze învinuirea acestuia, și ulterior instanța de judecată să demonstreze

săvârșirea infracțiunii.

4

Un singur fapt că statul în persoana acuzatorului de stat a demonstrat vinovăția

persoana în săvârșirea infracțiunii, prin acțiuni de procedură, inclusiv, raporturile

judiciare, nu implică mod automat încasarea acestei sume din contul inculpatului,

decât în cazurile prevăzute de lege în speță se constată starea vulnerabilă al

inculpatului, care nu are un loc de muncă stabil sau alte bunuri, astfel ultimul nu

dispune de mijloace bănești pentru achitarea cheltuielilor de judecat or, procurorul nu

a prezentat probe ce ar confirma contrar.

prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, declară recurs ordinar,

prin care solicită casarea acesteia cu transmiterea cauzei la rejudecare în instanța de

apel. Recurentul invocă dezacordul cu respingerea cerinței privind încasarea de la

inculpatul Bloșenco Ion a cheltuielilor judiciare în sumă de 3 336 lei, axându-se la

prevederile art. 227 alin. (1), (3), 229 alin. (1) Cod de procedură penală.

raport cu materialele dosarului și motivele invocate, Colegiul penal decide asupra

inadmisibilității acestuia din următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârea instanței de apel

poate fi supusă recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanța de fond

ori de apel.

Recurentul a invocat ca temei de casare a deciziei instanței de apel art. 427 alin.

(1) pct. 6) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărârile instanței de apel pot

fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de

apel în cazul când hotărârea nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția.

Analizând temeiul respectiv în raport cu motivele invocate în recursul declarat,

Colegiul penal constată că acestea nu și-au găsit confirmare la examinarea recursului,

ori, din conținutul recursului rezultă că, recurentul critică neîncasarea a cheltuielilor

de judecată de la inculpat.

În esență, recurentul critică decizia instanței de apel în partea respingerii

încasării din contul inculpatului a cheltuielile de judecată necesare efectuării

expertizelor în sumă totală de 3 336 lei, însă Colegiul penal constată că, instanța de

apel întemeiat a menținut sentința primei instanțe în această parte și a respins

cerințele procurorului ce ține de cheltuielile judiciare.

Astfel, autorul invocând prevederile art. art. 227 și 229 alin. (1) Cod de

procedură penală, solicită încasarea cheltuielilor suportate pentru efectuarea

raportului de constatare medico-legală și raporturilor de expertiză judiciară, motivând

că legea prevede ca inculpatul să suporte cheltuielile judiciare.

Potrivit art. 229 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de judecată poate

obliga condamnatul să recupereze cheltuielile judiciare, cu excepția sumelor plătite

interpreților, traducătorilor, precum și apărătorilor în cazul asigurării inculpatului cu

avocat care acordă asistență juridică garantată de stat, atunci când aceasta o cer

interesele justiției și condamnatul nu dispune de mijloacele necesare. Achitarea

cheltuielilor judiciare poate fi suportată și de condamnatul care a fost eliberat de

pedeapsă sau căruia i-a fost aplicată pedeapsă, precum și de persoana în privința

căreia urmărirea penală a fost încetată pe temeiuri de nereabilitare.

Prin urmare, se atestă că norma dată nu poartă un caracter imperativ, ci unul

facultativ, lăsând la discreția instanței de a hotărî asupra chestiunii plății cheltuielilor

judiciare ținând cont de împrejurările cauzei și suportării acestor cheltuieli, ori,

instanța de apel în cazul dat, just a respins încasarea cheltuielilor de judecată.

5

În baza celor expuse, Colegiul penal conchide că temeiul invocat de către

procuror nu este aplicabil din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, care ar da

temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării hotărârii contestate și,

potrivit legii, se dispune inadmisibilitatea recursului, ca fiind vădit neîntemeiat

Colegiul penal,

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursului ordinar, declarat de procurorul în Procuratura de

Circumscripție Cahul, Vitali Cebotari, împotriva deciziei Colegiului judiciar al Curții

de Apel Cahul din 12 februarie 2019, în cauza penală, în privința lui Bloșenco Ion

XXX, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la 06 noiembrie 2019.

Președinte: Iurie Diaconu

Judecători: Ion Guzun

Liliana Catan

6