1ra-1028/2019 — art. 42, 190 al. 2, art. 191 al. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 42, 190 al. 2, art. 191 al. 5 CP
- Temei legal
- art.427 alin. 1 pct. 6, 12 CPP
1ra-1028/2019 — art. 42, 190 al. 2, art. 191 al. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-1028/2019
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
09 iulie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Timofti Vladimir,
judecători – Cobzac Elena, Toma Nadejda, Țurcan Anatolie, Boico Victor,
a judecat în ședință, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către
procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Sâli Radu, prin care solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 22 ianuarie 2019,
în cauza penală privind-o pe
Pisarciuc Oxana Xxxxx, născută la xxxxx,
originară și domiciliată în Xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 08.02.2018 - 13.08.2018;
Instanța de apel: 27.09.2018 - 22.01.2019;
Instanța de recurs: 11.04.2019 - 09.07.2019.
Asupra recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ungheni, sediul Central din 13 august 2018, cauza
fiind judecată în procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, a fost
încetat procesul penal privind învinuirea lui Pisarciuc Oxana de săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 361 alin.(2) lit. b) Cod penal, în temeiul art. 2 alin. (1)
din Legea nr. 210 din 29 iulie 2016 privind amnistia în legătură cu aniversarea a
25-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova.
Pisarciuc Oxana a fost recunoscută vinovată de comiterea infracțiunilor
prevăzute de art. 42 alin. (5), 190 alin.(2) lit. b), c), d), art. 42 alin.(5), 190 alin. (2)
lit. b), c), d), art. 190 alin.(2) lit. b), c), d), art. 190 alin.(2) lit. b), c), d), art. 190
alin.(2) lit. b), c), d), art. 190 alin. (2) lit. b), c), d), art. 191 alin.(5) Cod penal,
fiindu-i stabilită pedeapsa după cum urmează:
Pe art. 191 alin.(5) Cod penal închisoare pe un termen de 5 ani și 4 luni cu
ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei.
Pe art.42 alin.(5), 190 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal închisoare pe un termen
de 1 an și 6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut
pe termen de 2 ani.
1
Pe art. 190 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal închisoare pe un termen de 1 an și
6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut pe termen
de 2 ani.
Pe art. 42 alin.(5), 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal închisoare pe un termen
de 1 an și 6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut
pe termen de 2 ani.
Pe art. 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal închisoare pe un termen de 1 an și
6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut pe termen
de 2 ani.
Pe art. 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal închisoare pe un termen de 1 an și
6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut pe termen
de 2 ani
Pe art. 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal închisoare pe un termen de 1 an și
6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut pe termen
de 2 ani.
În conformitate cu prevederile art. 84 alin.(1) Cod penal pentru concurs de
infracțiuni prin cumul parțial a fost stabilit definitiv lui Pisarciuc Oxana pedeapsa
cu închisoare pe un termen de 6 (șase) ani cu ispășirea pedepsei în penitenciar
pentru femei, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții în instituții Bancare și
Asociații de economii și împrumut pe un termen de 5 ani.
În temeiul art. 96 alin.(1) Cod penal a fost amânată executarea pedepsei
stabilite în privința lui Pisarciuc Oxana până la atingerea de către copilul minor
Xxxxx, anul nașterii 18 august 2012 a vârstei de 8 (opt) ani.
S-a dispus încasarea de la Pisarciuc Oxana cheltuielile judiciare în sumă de
28337 (douăzeci și opt mii trei sute treizeci și șapte) lei în Bugetul Statului.
S-a dispus încasarea de la Pisarciuc Oxana în folosul lui Orjuhovschi Valentin,
a sumei de 103000 (una sută trei mii) lei.
S-a dispus încasarea de la Pisarciuc Oxana în folosul lui Solomon Ana, a
sumei de 60 000 (șaizeci mii) lei.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat că, Pisarciuc Oxana
activând în funcția de casier în cadrul AEÎ Sculeni fiind angajată repetat în această
funcție în baza contractului de muncă nr. 03 din 01.10.2013, având o serie de
atribuții de serviciu prevăzute de Contractul individual de muncă respectiv și
Contractul de răspundere materială deplină din aceeași dată și Obligațiunile
funcționale inclusiv cu respectarea integrității bunurilor materiale și mijloacelor
bănești, fiind în acest mod persoană cu răspundere materială în virtutea statutului
2
de casier al Instituției respective, acționînd în mod intenționat și din interes
material, folosind situația de serviciu și urmărind scopul dobîndirii ilicite a
bunurilor altei persoane prin înșelăciune și abuz de încredere în perioada anilor
2010 - 2016, prin participație și înțelegere prealabilă cu contabilul Șef Vrănescu
Maia, a însușit prin înșelăciune și abuz de încredere mijloace bănești în proporții
deosebit de mari de la persoanele membri ai AEÎ Sculeni, care doreau să depună
sume bănești ca depozit la AEÎ Sculeni, sume care în final nu ajungeau în casieria
AEÎ Sculeni, astfel fiind însușite de către contabila Vrănescu Maia, care acționa în
complicitate cu casiera Pisarciuc Oxana, ultima avînd obligația de a primi bani și a
elibera dispoziții de încasare, ascundea activitatea criminală de directorul AEÎ
Sculeni, prin neînregistrarea dispozițiilor de încasare în bilanț, iar contabila la
rândul ei asigura neînregistrarea în baza de date a AEÎ Sculeni a contractelor de
depozit, în așa mod au fost dobîndite mijloace bănești de la Orjuhovschii Valentin,
Bodoga Tatiana, Solomon Ana, în următoarele circumstanțe:
Astfel, Pisarciuc Oxana, urmărind scopul dobîndirii prin înșelăciune și abuz de
încredere a bunurilor altei persoane și anume a mijloacelor bănești în sumă de
21000 lei de la Orjuhovschii Valentin, pe care ultimul intenționa să-i depună ca
depozit pentru suplinirea contului său de depozit deschis în baza contractului de
depuneri nr. 36/230-2013TS din 26.11.2013, la 28.11.2013 dându-i asigurări că
banii săi în sumă de 21 000 lei vor fi depuși pe contul respectiv, în acest sens în
complicitate cu contabilul - șef Vrănescu Maia, pentru a căpăta credibilitate și a
intra în posesia sumei de bani nominalizate, eliberîndu-i chitanța la dispoziția de
încasare nr. 2881 din 28.11.2013 pentru încasarea sumei de 21 000 lei de către AEÎ
Sculeni, care a fost semnată de ea personal. În cadrul urmăririi penale s-a stabilit
că Orjuhovschii Valentin conform documentelor contabile existente la AEÎ
Sculeni, nu a avut niciodată careva depuneri de economii, respectiv și suma de
21000 lei nu este reflectată în bilanțul contabil al AEÎ Sculeni, astfel fiind însușită
de către Vrănescu Maia în complicitate cu Pisarciuc Oxana, cauzând astfel cet.
Orjuhovschii Valentin o daună materială considerabilă în sumă de 21 000 lei.
Tot ea, urmărind scopul dobândirii prin înșelăciune și abuz de încredere a
bunurilor altei persoane și anume a mijloacelor bănești în sumă de 30 000 lei de la
Orjuhovschii Valentin, pe care ultimul intenționa să-i depună ca depozit pentru
suplinirea contului său de depozit deschis în baza contractului de depuneri nr.
36/230-2013TS din 26.11.2013, la 03.12.2013 dându-i asigurări că banii săi în
sumă de 30 000 lei vor fi depuși pe contul respectiv. În acest sens, în complicitate
cu contabila Vrănescu Maia, care anterior nu a luat la evidență contractul de
depuneri nominalizat, pentru a căpăta credibilitate și a intra în posesia sumei
respective de bani, i-a eliberat chitanța la dispoziția de încasare nr. 2927 din
03.12.2013 pentru încasarea sumei de 30 000 lei de către AEÎ Sculeni, care a fost
semnată de casiera Pisarciuc Oxana, și care nu a fost luată la evidența contabilă. În
cadrul urmăririi penale s-a stabilit că Orjuhovschii Valentin conform documentelor
3
contabile existente la AEÎ Sculeni, nu a avut nici o dată careva depuneri de
economii, respectiv și suma de 30 000 lei nu este reflectată în bilanțul contabil al
AEÎ Sculeni. Astfel, fiind însușită de către Vrănescu Maia în complicitate cu
Pisarciuc Oxana.
Cauzând astfel cet. Orjuhovschii Valentin o daună materială considerabilă în
sumă de 30 000 lei.
Tot ea, urmărind scopul dobîndirii prin înșelăciune și abuz de încredere a
bunurilor altei persoane și anume a mijloacelor bănești în sumă de 32 000 lei de la
Orjuhovschii Valentin, pe care ultimul intenționa să-i depună ca depozit pentru
suplinirea contului său de depozit deschis în baza contractului de depuneri nr.
36/230-2013TS din 26.11.2013, la 27.01.2014 dându-i asigurări că banii săi în
sumă de 32 000 lei vor fi depuși pe contul respectiv. În acest sens în complicitate
cu contabila Vrănescu Maia, care anterior nu a inclus în evidența contabilă
contractul de depuneri menționat mai sus, pentru a căpăta credibilitate și a intra în
posesia sumei de bani nominalizate, i-a eliberat chitanța la dispoziția de încasare
nr. 177 din 27.01.2014 pentru încasarea sumei de 32 000 lei de către AEÎ Sculeni,
care a fost semnată de casiera Pisarciuc Oxana, și nu a fost luată în consecință la
evidența contabilă. În cadrul urmăririi penale s-a stabilit că Orjuhovschii Valentin
conform documentelor contabile existente la AEÎ Sculeni, nu a avut niciodată
careva depuneri de economii, respectiv și suma de 32 000 lei nu este reflectată în
bilanțul contabil al AEÎ Sculeni, astfel fiind însușită de către Vrănescu Maia în
complicitate cu Pisarciuc Oxana, cauzînd astfel cet. Orjuhovschii Valentin o daună
materială considerabilă în sumă de 32 000 lei.
Tot ea, urmărind scopul dobîndirii prin înșelăciune și abuz de încredere a
bunurilor altei persoane și anume a mijloacelor bănești în sumă de 10 000 lei de la
Orjuhovschii Valentin, pe care ultimul intenționa să-i depună ca depozit pentru
suplinirea contului său de depozit deschis în baza contractului de depuneri nr.
36/230-2013TS din 26.11.2013, la 10.12.2014 dîndu-i asigurări că banii săi în sună
de 10 000 lei vor fi depuși pe contul respectiv, în acest sens în complicitate cu
contabila Vrănescu Maia, care anterior nu a înregistrat în evidența contabilă
contractul sus numit, pentru a căpăta credibilitate și a intra în posesia sumei de bani
nominalizate, i-a eliberat chitanța la dispoziția de încasare nr. 271 din 10.12.2014
pentru încasarea sumei de 10 000 lei de către AEÎ Sculeni, care a fost semnată de
casiera Pisarciuc Oxana și în consecință nu a fost luată la evidență contabilă. În
cadrul urmăririi penale s-a stabilit că Orjuhovschii Valentin conform documentelor
contabile existente la AEÎ Sculeni, nu a avut niciodată careva depuneri de
economii, respectiv și suma de 10 000 lei nu este reflectată în bilanțul contabil al
AEÎ Sculeni, astfel fiind însușită de către Vrănescu Maia în complicitate cu
Pisarciuc Oxana, cauzînd astfel cet. Orjuhovschii Valentin o daună materială
considerabilă în sumă de 10 000 lei.
4
Tot ea, urmărind scopul dobîndirii prin înșelăciune și abuz de încredere a
bunurilor altei persoane și anume a mijloacelor bănești în sumă de 10 000 lei de la
Orjuhovschii Valentin, pe care ultimul intenționa să-i depună ca depozit pentru
suplinirea contului său de depozit deschis în baza contractului de depuneri nr.
36/230-2013TS din 26.11.2013, la 04.04.2014 dîndu-i asigurări că banii săi in sumă
de 10 000 lei vor fi depuși pe contul respectiv, în acest sens în complicitate cu
contabila Vrănescu Maia, care anterior nu a înregistrat în evidența contabilă
contractul de depozit mai sus-numit, pentru a căpăta credibilitate și a intra în
posesia sumei de bani nominalizate, i-a eliberat chitanța la dispoziția de încasare
nr. 690 din 04.04.2014 pentru încasarea sumei de 10 000 lei de către AEÎ Sculeni,
care a fost semnată de casiera Pisarciuc Oxana. În cadrul urmăririi penale s-a
stabilit că Orjuhovschii Valentin conform documentelor contabile existente la AEÎ
Sculeni, nu a avut niciodată careva depuneri de economii, respectiv și suma de
10000 lei nu este reflectată în bilanțul contabil al AEÎ Sculeni, astfel fiind însușită
de către Vrănescu Maia în complicitate cu Pisarciuc Oxana, cauzînd astfel cet.
Orjuhovschii Valentin o daună materială considerabilă în sumă de 10 000 lei.
Tot ea, din interes material, urmărind scopul dobîndirii prin înșelăciune a
bunurilor altei persoane și anume a mijloacelor bănești în sumă de 60 000 lei de la
Solomon Ana, din interes material, folosind situația de serviciu, în complicitate cu
contabila Vrănescu Maia, care anterior nu a înregistrat contractul de depuneri în
sumă de 170 000 lei pentru a căpăta credibilitate și a intra în posesia sumei 60 000
lei menționate mai sus, i-a eliberat Anei Solomon chitanța la dispoziția de încasare
nr. 647 din 17.03.2011 pentru încasarea sumei de 60 000 lei de către AEÎ Sculeni,
pe care a semnat-o personal, iar ulterior chitanța respectivă n-a fost înregistrată în
evidența contabilă. În cadrul urmăririi penale s-a stabilit că Solomon Ana conform
documentelor contabile existente la AEÎ Sculeni, începînd cu 31.03.2013 nu a avut
careva depuneri de economii, respectiv și suma de 60 000 lei nu este reflectată în
bilanțul contabil al AEÎ Sculeni, astfel fiind însușită de către Vrănescu Maia în
complicitate cu Pisarciuc Oxana.
Tot Pisarciuc Oxana, activînd în calitate de casieră în AEÎ Sculeni, avînd în
administrarea sa bani numerar ai AEÎ Sculeni, din interes material, cu folosirea
situației de serviciu, fiind în complicitate și înțelegere prealabilă cu contabila șef a
AEÎ Sculeni Vrănescu Maia, avînd intenția să însușească bani din casieria AEÎ
Sculeni, primind asigurări de la contabilul - șef al AEÎ Sculeni, că despre faptul
sustragerii nu va afla nimeni, iar neajunsul din casieria AEÎ Sculeni va fi acoperit,
prin perfectarea contractelor fictive de împrumut pe care urmau să le perfecteze
împreună, în una din zilele lunii august 2014 a însușit din casieria AEÎ Sculeni
suma de 300 000 lei, pe care i-a utilizat în scopul procurării unui imobil în satul
Sculeni, r. Ungheni. Urmare a verificării efectuate în luna septembrie 2014 la AEÎ
Sculeni a fost stabilit un neajuns în sumă de 560 000 lei, ulterior Pisarciuc Oxana
în scopul ascunderii activității infracționale, prin înțelegere prealabilă cu directorul
5
AEÎ Sculeni Tamazlîcari Alexei, a încheiat un contract fictiv de împrumut nr.
001/462-2014 din 01.12.2014 în sumă de 300 000 lei, iar asigurarea împrumutului
fiind garantată prin contractul de ipotecă din 11.12.2014.
Tot Pisarciuc Oxana urmărind scopul de a ascunde neajunsurile formate în
casieria AEÎ Sculeni ca urmare a delapidărilor comise, dar și ca urmare a achitării
dobînzilor deponenților neînregistrați oficial în contabilitatea AEÎ Sculeni, în
complicitate și la indicația contabilului - șef Vrănescu Maia, sub pretextul de a
acoperi neajunsul de mijloace bănești format în casieria AEÎ Sculeni, Vrănescu
Maia pentru a conferi un aspect legal ieșirilor de bani numerar din casieria AEÎ
Sculeni i-a dat indicația lui Pisarciuc Oxana de a confecționa contracte de împrumut
fictive pe numele membrilor AEÎ Sculeni dar și angajatului AEÎ Sculeni Meleca
Roman, căruia îi indica cu creion simplu pe file, pe numele cui urmau să fie
perfectate contracte de împrumut și sumele împrumuturilor, care ulterior erau
introduse în bilanțul contabil.
Astfel Pisarciuc Oxana la indicația contabilei șef a AEÎ Sculeni Vrănescu Maia
a confecționat începând cu luna decembrie 2013 următoarele contracte de
împrumut cu cereri de împrumut și contracte de fidejusiune fictive după cum
urmează:
1) Contractele de împrumut nr. 004/1879-2014TS și 009/1879-2014 TS pe
numele lui Bejenaru - Pisarciuc Ana în sumă de 2 000 lei și respectiv 30 000 lei;
2) Contractul de împrumut nr.005/1854-2015TL din 15.02.2015 pe numele lui
Bidru Doinița în sumă de 17 500 lei;
3) Contractul de împrumut nr. 024/1114-2014TS din 17.10.2014 pe numele lui
Burlacu Mariana în sumă de 10 000 lei;
4) Contractul de împrumut nr.023/1630-2014TS din 17.10.2014 pe numele lui
Casian Anatolie în sumă de 15 000 lei;
5) Contractul de împrumut nr.015/1950-2014TS din 20.08.2014 pe numele lui
Casian Ion în sumă de 25 000 lei;
6) Contractul de împrumut nr.012/1064-2014TS din 30.04.2014 pe numele lui
Casian Ludmila în sumă de 15 000 lei;
7) Contractul de împrumut nr.038/1497-2014TS din 10.03.2014 pe numele lui
Casian Maxim în suma de 30 000 lei;
8) Contractul de împrumut nr.020/1496-2014TS din 24.04.2014 pe numele lui
Casian Natalia în sumă de 35 000 lei;
9) Contractul de împrumut nr. 025/1419-2014TS din 17.10.2014 pe numele lui
Cernei Anatol în sumă de 25 000 lei;
10) Contractul de împrumut nr.004/1715-2015TL din 12.05.2015 pe numele lui
Cimpoeș Rodica a în sumă de 30 000 lei;
11) Contractul de împrumut nr. 028/1694-2014l'S din 04.09.2014 pe numele
lui Cipilenco Raisa în sumă de 30 000 lei;
6
12) Contractul de împrumut nr. 007/1978-2014TS din 17.10.2014 pe numele
lui Gubceac Natalia în suma de 15 000 lei;
13) Cererea la Contractul de împrumut nr. 06/127-2014TS din 10.02.2014 pe
numele lui Hariuc Mihail în sumă de 40 000 lei;
14) Contractul de împrumut nr. 012/1754-2013TS din 02.12.2013 pe numele
lui Iacob Serghei mă de 30 000 lei;
15) Cererea la contractul de împrumut nr. 010/132-2014 din 17.10.2014 pe
numele lui Iacob Arcadii în sumă de 10 000 lei;
16) Cerere la Contractul de împrumut 039/1542-2014TS din 10.03.2014 pe
numele lui Luca Andrian în sumă de 15 000 lei;
17) Cererea la contractul de împrumut nr. 006/1179-2014TS din 17.10.2014 pe
numele lui Luca Natalia în sumă de 15 000 lei;
18) Cerere la contractul de împrumut nr.021/1151-2014TS din 17.10.2014 pe
numele lui Ochișan Sergiu în sumă de 35 000 lei;
19) Cererea la contractul de împrumut nr.001/230-2014TS din 12.12.2014 pe
numele lui Orjuhovschi Valentin în sumă de 20 000 lei;
20) Cererea și contractele de împrumut nr.005/1610-2014TS din 02.07.2014 pe
numele lui Parascan Valentina în sumă totală de 35 000 lei;
21) Cerere și contractele de împrumut nr.042-783-2014TS din 08.05.2014 pe
numele lui Pisarciuc Grigore în sumă de 40 000 lei;
22) Cerere și contractele de împrumut nr.07/1036-2013TS din 10.02.2013 pe
numele lui Pisarciuc Mihail în sumă de 30 000 lei;
23) Cererea și contractele de împrumut nr. 019/1614-2014TS din 24.04.2014
Pisarciuc Mihail în sumă de 28 000 lei;
24) Cererea și contractele de împrumut nr. 014/1377-2014TS din 20.08.2014
pe numele lui Pisarciuc Vasile în sumă de 25 000 lei;
25) Cererea la contractul de împrumut nr.010/692-2014TS din 02.07.2014 din
numele lui Raspopa Andriana în sumă de 30 000 lei;
26) Cererea și contractul de împrumut nr.01/1599-2014TL din 20.01.2014 pe
numele lui Serdiuc Sofia în sumă de 35 000 lei;
27) Cererea la contractul de împrumut nr. 026/579-2014TS din 17.10.2014 din
numele lui Tocarciuc Valentina în sumă de 15 000 lei;
28) Cererea la contractul de împrumut nr. 022/1629-2014TS din 17.10.2014
din numele lui Zavat Ilie în sumă de 15 000 lei;
29) Cerere și contractele de împrumut nr. 005/1281-2013TI. din 20.10.2013 pe
numele lui Mocanu Anatolie în sumă de 40 000 lei;
30) Cererea și contractele de împrumut nr. 006/1705-2013TL din 20.10.2013
pe numele lui Tomai Natalia în sumă de 40 000 lei.
31) Contract de împrumut nr. 019/1952-2014TS din 06.06.2014 încheiat între
„AEÎ Sculeni” și Svisci Anatolie în suma de 35 000 lei, semnat din numele
directorului „AEÎ Sculeni” și a debitorului Svisci Anatolie.
7
De asemenea Pisarciuc Oxana activând în calitate de casieră la AEÎ Sculeni în
complicitate și la indicația contabilei șef al AEÎ Sculeni Maia Vrănescu, care
urmărea însușirea banilor aflați în gestiunea sa, dînduși seama de caracterul ilegal
al acțiunilor sale și cunoscînd cu certitudine că persoanele indicate în dispozițiile
de plată (enumerate mai jos), în realitate nu au beneficiat de careva împrumuturi, a
completat dispoziții de plată în baza contractelor fictive, creând astfel împreună cu
Vrănescu Maia aparența precum că cu sumele respective de bani au fost creditați
membrii AEÎ Sculeni, după cum urmează:
- Dispoziția de plată nr.34 eliberată pe numele lui Cabancea Galina (fila 125
mapa documente de casă ianuarie - februarie 2014”)
- Dispoziția de plată nr. 166 eliberată pe numele lui Casian Maxim (fila 415
mapa „documente de casă 01 martie - 23 aprilie 2014”)
- Dispoziția de plată nr. 167 eliberată pe numele lui Luca Adrian (fila 417 mapa
„documente de casă 01 martie-23 aprilie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.252 eliberată pe numele lui Casian Ludmila (fila 167
mapa „documente de casă 24 aprilie-03 iunie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.251 eliberată pe numele lui Casian Natalia (fila 168
mapa „documente de casă 24 aprilie-03 iunie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.250 eliberată pe numele lui Pisarciuc Mihail (fila 169
mapa „documente de casă 24 aprilie-03 iunie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.326 eliberată pe numele lui Pisarciuc Grigore (fila 332
mapa „documente de casă 24 aprilie-03 iunie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.418 eliberată pe numele lui Raspopa Adriana (lila 428
mapa „documente de casă 04 iunie - 28 iulie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.403 eliberată pe numele lui Parascan Valentina (lila 487
mapa „documente de casă 04 iunie - 28 iulie 2014”)
- Dispoziția de plată nr.617 eliberată pe numele lui Tocarciuc Valentina (fila
63 mapa „documente de casă 17 octonibrie-31 decembrie 2014”)
De asemenea urmărind același scop Vrănescu Maia personal a falsificat
următoarele acte care au dus la cauzarea daunelor în proporții deosebit de mari AEÎ
Sculeni și deponenților acesteia:
1) Cererea la contractul de împrumut nr. 15/222-2014TS din 21.01.2014 pe
numele lui Cabancea Galina în sumă de 40 000 lei;
2) Cererea la contractul de împrumut nr.003/909-2013 TE din 20.10.2013 pe
numele lui Sinițchi Ana în sumă de 40 000 lei;
3) Dispoziția de plată nr.593 eliberată pe numele lui Bejenaru Pisarciuc Ana
(fila 195 mapa „documente de casă 17 octombrie-31 decembrie 2014”)
4) Dispoziția de plată nr.619 eliberată pe numele lui Burlacu Mariana (fila 65
mapa „documente de casă 17 octombrie-31 decembrie 2014”)
5) Dispoziția de plată nr.569 eliberată pe numele lui Cipilenco Raisa (fila 325
mapa „documente de casă 29 iulie-16 octombrie 2014”).
8
Acțiunile lui Pisarciuc Oxana au fost calificate în baza art. 42 alin. (5), 190
alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal după semnele de calificare: escrocheria, adică
dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin înșelăciune sau abuz de
încredere, acțiuni săvîrșite de două persoane și în proporții considerabile, cu
folosirea situației de serviciu; conform art. 190 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal
după semnele de calificare : escrocheria, adică dobândirea ilicită a bunurilor altei
persoane prin înșelăciune sau abuz de încredere, acțiuni săvîrșite de două
persoane și în proporții considerabile, cu folosirea situației de serviciu; conform
art. 42 alin.(5), 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal după semnele de calificare:
escrocheria, adică dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin înșelăciune
sau abuz de încredere, acțiuni săvîrșite de două persoane și în proporții
considerabile, cu folosirea situației de serviciu; conform art. 190 alin. (2) lit. b), c)
d) Cod penal după semnele de calificare : escrocheria, adică dobândirea ilicită a
bunurilor altei persoane prin înșelăciune sau abuz de încredere, acțiuni săvîrșite
de două persoane și în proporții considerabile, cu folosirea situației de serviciu;
conform art. 190 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal după semnele de calificare:
escrocheria, adică dobîndirea ilicită a bunurilor altei persoane prin înșelăciune
sau abuz de încredere, acțiuni săvîrțite de două persoane și în proporții
considerabile, cu folosirea situației de serviciu; conform art. 190 alin. (2) lit. b), c),
d) Cod penal după semnele de calificare: escrocheria, adică dobîndirea ilicită a
bunurilor altei persoane prin înșelăciune sau abuz de încredere, acțiuni săvârșite
de două persoane și în proporții considerabile, cu folosirea situației de serviciu;
conform art. 191 alin. (5) Cod penal după semnele calificative: delapidarea averii
străine, adică însușirea ilegală a bunurilor altei persoane, încredințate în
administrarea vinovatului, săvîrșirea de două persoane, cu folosirea situației de
serviciu și în proporții deosebit de mari; conform art. 361 alin. (2) lit. b) Cod penal
după semnele calificative : confecționarea, deținerea, vînzarea sau folosirea
documentelor oficiale, false, care acordă drepturi sau eliberează de obligații,
acțiuni săvîrșite de două persoane.
Sentința menționată a fost atacată cu apel de către de procurorul în
Procuratura Anticorupție (oficiul Nord) Pasat Igor, prin care a solicitat casarea
sentinței Judecătoriei Ungheni sediul central din 13 august 2018, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care să fie recunoscută culpabilă Pisarciuc Oxana de comiterea
infracțiunilor prevăzute de art.361 alin.(2) lit.b) Cod penal și de încetat procesul
penal pe capătul respectiv de acuzare pe motivul intervenirii actului de amnistie.
De recunoscut culpabilă pe Pisarciuc Oxana de comiterea infracțiunilor după cum
urmează: art. 191 alin. (5) Cod penal, stabilindu-i pedeapsa de 5 ani 4 luni
închisoare cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei; art.42 alin.(5), 190
alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal stabilindu-i pedeapsa de 1 an 6 luni închisoare cu
ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei cu privarea de dreptul de a ocupa
9
anumite funcții pe termen de 2 ani; art. 42 alin.(5), 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod
penal stabilindu-i pedeapsa de 1 an 6 luni închisoare cu ispășirea pedepsei în
penitenciar pentru femei cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții pe
termen de 2 ani; art.190 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal stabilindu-i pedeapsa de 1
an 6 luni închisoare cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei cu privarea
de dreptul de a ocupa anumite funcții pe termen de 2 ani; art.190 alin.(2) lit. b), c),
d) Cod penal stabilindu-i pedeapsa de 1 an 6 luni închisoare cu ispășirea pedepsei
în penitenciar pentru femei cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții pe
termen de 2 ani; art. 190 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal stabilindu-i pedeapsa de 1
an 6 luni închisoare cu ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei cu privarea
de dreptul de a ocupa anumite funcții pe termen de 2 ani; art.190 alin.(2) lit. b), c),
d) Cod penal stabilindu-i pedeapsa de 1 an 6 luni închisoare cu ispășirea pedepsei
în penitenciar pentru femei cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții pe
termen de 2 ani.
În baza art.84 alin.(1) Cod penal pentru concurs de infracțiuni prin cumul
parțial a stabili definitiv spre executare lui Pisarciuc Oxana 6 ani închisoare, cu
ispășirea pedepsei în penitenciar pentru femei, cu privarea de dreptul de a ocupa
funcții în instituții bancare și Asociații de economii și împrumut pe termen de 5
ani.
A încasa de la Pisarciuc Oxana în folosul lui Orjuhovschii Valentin suma de
103 000 lei și în folosul lui Solomon Ana suma de 60 000 lei prejudiciu material.
A încasa de la Pisarciuc Oxana în contul Statului suma de 28 337 lei în calitate
de cheltuieli de judecată.
3.1. În motivarea cerințelor sale procurorul a invocat că, instanța de judecată
just a concluzionat că vinovăția inculpatului Pisarciuc Oxana în comiterea
infracțiunilor incriminate se confirmă prin totalitatea probelor administrate și
cercetate în ședința de judecată și corect a calificat faptele de care se învinuiește
inculpata.
Necătînd la faptul dat, însă, a considerat că aplicarea prevederilor art. 96 alin.
(1) Cod penal și suspendarea executării pedepsei cu închisoare pînă la împlinirea
de către copilul minor a vârstei de 8 ani este neîntemeiată din următoarele
considerente: ... potrivit normei penale, amânarea executării pedepsei, conform art.
96 alin. (1) Cod penal nu poate fi aplicată persoanelor condamnate la închisoare pe
un termen mai mare de 5 ani pentru săvârșirea infracțiunilor grave, deosebit de
grave și excepțional de grave.
A menționat acuzarea faptul că inculpata Pisarciuc Oxana este învinuită
inclusiv de comiterea unei infracțiuni deosebit de grave și anume infracțiune
prevăzută de art.191 alin.(5) Cod penal, pedeapsa maximă pentru care este de 15
ani închisoare, astfel că în cazul acesteia prevederile art.96 alin.(1) Cod penal au
fost aplicate eronat. Mai mult ca atît art.96 alin.(1) Cod penal nu este o normă
imperativă, deci instanța este obligată să amâne executarea pedepsei cu închisoarea
10
stabilită lui Pisarciuc Oxana, în cazul respectiv pe lingă recunoașterea vinei și
existența la întreținerea inculpatei a doi copii minori, instanța urma să rețină și
faptul dacă a fost sau nu recuperat prejudiciul precum și dacă amânarea executării
pedepsei nu se va răsfrângere negativ asupra drepturilor și intereselor părților
vătămate. Aplicarea amânării executării pedepsei în condițiile art.96 alin.(1) Cod
penal este facultativă, fiind o apreciere proprie a instanței de judecată în baza
materialelor și probelor aduse în acest sens.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din Chișinău din
22 ianuarie 2019 a fost respins, ca nefondat apelul declarat de către procurorul în
Procuratura Anticorupție (oficiul Nord) Pasat Igor, menținând sentința atacată.
4.1 În motivarea soluției adoptate instanța de apel a constatat că, prima
instanță a acordat deplină eficiență prevederilor articolelor 7, 61, 75 și 96 Cod penal
și celor din articolul 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, astfel pedeapsa fiind
aplicată în limitele legii.
Totodată instanța de apel a constatat, că cauza a fost judecată în baza probelor
administrate în faza urmăririi penale și, potrivit articolului 3641 alin. (8) Cod de
procedură penală, inculpata a beneficiat de reducerea cu 1/3 a limitelor de pedepse
prevăzute de sancțiunea normelor penale în baza cărora a fost condamnată.
În sentință se cuprind datele privind persoana inculpatei care este fără
antecedente penale, se caracterizează pozitiv, are doi copii minori la întreținere și
educație, nu se află la evidența medicului narcolog și psihiatru, a recunoscut
vinovăția integral, se căiește sincer, gravitatea infracțiunilor săvârșite care fac parte
din categoria celor grave și deosebit de grave și circumstanțele care influențează
asupra pedepsei, fiind luate în considerație la stabilirea categoriei și măsurii de
pedeapsă, astfel prima instanță corect a concluzionat, că atingerea scopului
pedepsei se v-a asigura prin aplicarea închisorii, cu privarea de dreptul de a ocupa
funcții în instituții bancare și asociații de economii și împrumut, cu amânarea
executării pedepsei principale până la atingerea vârstei de 8 ani a copilului minor
Xxxxx.
În caz contrar, executarea pedepsei cu închisoare ar cauza atât inculpatei, cât
și copiilor minori suferințe psihice, ceea ce, potrivit prevederilor articolului 61 alin.
(2) Cod penal, este inadmisibil.
Interpretarea judiciară a prevederilor articolului 96 Cod penal, care constituie
sediul instituției amânării executării pedepsei pentru femei care au copii în vârstă
de până la 8 ani, în raport cu circumstanțele exclusiv atenuante ale cauzei și
persoana inculpatei, care este pozitivă, determină concluzia că în speță există temei
legal pentru aplicarea acestora. Or, infracțiunile săvârșite de inculpată nu fac parte
din excepția prevăzută la articolul 96 Cod penal, iar inculpata are un copil în vârstă
de până la 8ani.
Prin urmare, sânt nefondate motivele invocate de apelant cu vizează pedeapsa
aplicată inculpatei Pisarciuc O.
11
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar, la data de 25 martie
2019, de către acuzatorul de stat, procuror în Procuratura de circumscripție Chișinău
- Sâli Radu, indicând la temeiurile de casare a deciziei pct. 6) și 12) alin.(1)
art.427 Cod de procedură penală, prin care solicită admiterea recursului,
casarea deciziei cu dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel, de către
un alt complet de judecată.
În motivarea cerințelor sale procurorul a indicat că, potrivit normei penale,
amânarea executării pedepsei, conform art. 96 alin. (1) Cod penal nu poate fi
aplicată persoanelor condamnate la închisoare pe un termen mai mare de 5
ani pentru săvârșirea infracțiunilor grave, deosebit de grave și excepțional de
grave.
Menționează acuzarea că, inculpata Pisarciuc Oxana este învinuită
inclusiv de comiterea unei infracțiuni deosebit de grave și anume infracțiune
prevăzută de art.191 alin.(5) Cod penal, pedeapsa maximă pentru care este de
15 ani închisoare, astfel că în cazul acesteia prevederile art.96 alin.(1) Cod
penal au fost aplicate eronat.
Mai mult ca atât art.96 alin. (1) Cod penal nu este o normă imperativă,
deci instanța este obligată să amâne executarea pedepsei cu închisoarea
stabilită lui Pisarciuc Oxana, în cazul respectiv pe lângă recunoașterea vinei
și existența la întreținerea inculpatei a doi copii minori, instanța urma să
rețină și faptul dacă a fost sau nu recuperat prejudiciul precum și dacă
amânarea executării pedepsei nu se va răsfrângere negativ asupra drepturilor
și intereselor părților vătămate. Aplicarea amânării executării pedepsei în
condițiile art.96 alin. (1) Cod penal este facultativă, fiind o apreciere proprie
a instanței de judecată în baza materialelor și probelor aduse în acest sens.
Cu referire la încadrarea juridică, acuzarea este de acord cu concluzia
instanței de apel că instanța de fond corect a calificat faptele inculpatei, însă,
până la judecarea cauzei în instanța de apel, în Codul penal au fost operate
modificări.
Prin Legea nr.179 din 26.07.201 8, în vigoare din 17.08.2018: „ Art. IV.
Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 (republicat în Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.72-74. art.195), cu modificările
ulterioare, se modifică după cum urmează: ... La articolul 190: ... în dispoziția
alineatului (2), litera c) se exclude”.
Prin urmare, instanța de apel era obligată să excludă lit.„c” din
calificarea acțiunilor inculpatei conform art.190 alin.(2) Cod penal, care este
încă un temei de recurs conform prevederilor art.427 alin.(1) pct.12) Cod de
procedură penală, deoarece faptelor săvârșite li s-a dat o încadrare juridică
greșită.
Judecînd recursul ordinar în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit
12
constată că acesta urmează a fi admis din următoarele considerente.
Conform prevederilor art.435 alin.(1) pct.2) lit.c) Cod de procedură penală,
judecînd recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul și să dispună
rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu
poate fi corectată de către instanța de recurs.
Potrivit art.414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecînd apelul,
verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate în baza probelor examinate de
prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi
prezentate instanței de apel. În vederea soluționării apelului, instanța de apel poate
da o nouă apreciere probelor. Instanța de apel se pronunță asupra tuturor motivelor
invocate în apel.
Colegiul penal lărgit constată, că aceste prevederi legale, deși sânt obligatorii,
nu au fost întocmai respectate la judecarea cauzei în apel.
La caz se constată, că modalitatea de motivare a soluției dă dovadă că, instanța
de apel nu a acordat deplină eficiență prevederilor art.414 și 417 Cod de procedură
penală, instanța neexpunându-se asupra argumentelor din apel, hotărîrea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, or motivarea soluției este expusă
neclar, admițînd o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția adoptată, dînd faptei
săvîrșite o încadrare juridică greșită.
Revenind la textul recursului ordinar declarat de către procurorul Sâli Radu se
constată că recurentul invocă temeiurile pentru recurs prevăzute de art.427 alin.(1)
pct.6), 12) Cod de procedură penală, evidențiind faptul că instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, hotărârea atacată nu cuprinde
motivele pe care se întemeiază soluția, instanța a admis o eroare gravă de fapt, care
a afectat soluția instanței și faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Verificând criticile expuse în recursul declarat de procurorul Sâli Radu, în
raport cu actele cauzei, Colegiul penal lărgit constată, că acestea sânt întemeiate, or,
s-a stabilit, că adoptînd soluția enunțată, instanța de apel, nu a examinat cauza
obiectiv, sub toate aspectele și nu a adus motive pertinente pe care s-ar întemeia
soluția.
Astfel, se constată, că cauza penală a fost judecată în prima instanță, conform
procedurii prevăzute la art.3641 Cod de procedură penală, inculpata Pisarciuc Oxana,
integral a recunoscut vinovăția pe toate capetele de acuzare, însă, pînă la judecarea
cauzei în instanța de apel, în Codul penal au fost operate modificări și anume: prin
Legea nr.179 din 26.07.2018, în vigoare din 17.08.2018: „ art. IV. Codul
penal al Republicii Moldova nr.985/2002 (republicat în Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 2009, nr.72-74. art.195), cu modificările ulterioare, se
modifică după cum urmează: ... La articolul 190: ... în dispoziția alineatului
(2), litera c) se exclude.”
Colegiul penal lărgit atestă, că din conținutul hotărârii contestate rezultă, că
Pisarciuc Oxana a fost condamnată inclusiv și în baza art.190 alin.(2) lit.c) Cod
13
penal, adică a fost recunoscută vinovată de săvârșirea escrocheriei, după semnele
calificative dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin înșelăciune, cu
cauzarea unei daune în proporții considerabile.
În acest sens, instanța de recurs ordinar reiterează că, prin Legea nr. 179 din 26
iulie 2018, în vigoare din 17 august 2018, au fost operate mai multe modificări la
Codul penal, inclusiv acestea vizează norma de incriminare din această cauză, art.
190 Cod penal, potrivit cărora:
„4. La articolul 190:
în dispoziția alineatului (1), textul „înșelăciune sau abuz de încredere” se
substituie cu textul „inducerea în eroare a unei sau a mai multor persoane prin
prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca mincinoasă a unei fapte
adevărate, în privința naturii, calităților substanțiale ale obiectului, părților (în
cazul în care identitatea acestora este motivul determinant al încheierii actului
juridic) actului juridic nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia este
determinată de comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune
considerabile”;
în dispoziția alineatului (2), litera c) se exclude.”
Așadar, la 26 iulie 2018, în primul rând, a fost adoptată o nouă redacție a alin.
(1) din art. 190 Cod penal, expus în felul următor: „Escrocheria, adică dobândirea
ilicită a bunurilor altei persoane prin inducerea în eroare a unei sau a mai multor
persoane prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca mincinoasă a
unei fapte adevărate, în privința naturii, calităților substanțiale ale obiectului, părților
(în cazul în care identitatea acestora este motivul determinant al încheierii actului
juridic) actului juridic nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia este determinată
de comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune considerabile, care se
pedepsește cu amendă în mărime de la 550 la 850 unități convenționale sau cu muncă
neremunerată în folosul comunității de la 120 la 240 de ore, sau cu închisoare de
până la 3 ani.”
Și, în al doilea rând, agravanta de la alin.(2) al art.190 inserată la lit.c): cu
cauzarea de daune în proporții considerabile a fost exclusă, regăsindu-se în
componența alin.(1) din aceeași normă.
Prin urmare, la momentul judecării cauzei de către instanțele de fond, calificarea
faptelor și încadrarea juridică a acestora a fost corect stabilită în baza art.190 alin.
(2) lit.c) Cod penal, or, potrivit prevederilor art.8 din Codul penal, caracterul
infracțional al faptei și pedeapsa pentru aceasta se stabilesc de legea penală în
vigoare la momentul săvârșirii faptei.
Totodată din conținutul prevederilor legale sus-indicate, modificate prin Legea
nr.179 din 26 iulie 2018, în vigoare din 17 august 2018, reiese că legislatorul a
concretizat fapta și consecințele prejudiciabile prin care se poate comite infracțiunea
de escrocherie, adoptând un concept mai detaliat a metodelor prin care se săvârșește
dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin înșelăciune.
14
Astfel, prin noua redacție a art.190 alin.(1) din Codul penal, a fost detalizată
latura obiectivă a infracțiunii de escrocherie, legislatorul urmărind scopul eliminării
unei interpretări extensive defavorabile.
Revenind la circumstanțele concrete din această cauză, Colegiul penal lărgit
constată că, de fapt, acțiunile infracționale comise de Pisarciuc Oxana se subscriu și
în continuare infracțiunii de escrocherie, însă prejudicierea considerabilă a părților
vătămate deja nu mai este o variantă agravantă de comitere a acestei infracțiuni, ci
se încadrează în varianta-tip a infracțiunii de escrocherie stipulate de legiuitor,
conform noilor modificări, în alin.(1), ceea ce, în principiu, îi atenuează situația
inculpatei și îi permitea instanței de apel, la această etapă a procedurilor să intervină
în soluțiile adoptate pe marginea acestui articol.
Raționamentele de mai sus se fundamentează pe prevederile art. 10 Cod penal,
potrivit cărora legea penală care înlătură caracterul infracțional al faptei, care
ușurează pedeapsa ori, în alt mod, ameliorează situația persoanei ce a comis
infracțiunea are efect retroactiv, adică se extinde asupra persoanelor care au săvârșit
faptele respective până la intrarea în vigoare a acestei legi.
Așadar, instanța de apel a omis să se expună și să aplice în speța dată
modificările survenite la art.190 alin.(2) lit.c) Cod penal, circumstanțe ce se
încadrează în temeiul de recurs, prevăzut la pct.12), alin.(1) art.427 Cod de
procedură penală, deoarece faptelor săvârșite li s-a dat o încadrare juridică
greșită.
6.2 La fel, Colegiul penal lărgit reține, că procurorul în recurs critică și soluția
primei instanțe, menținută de instanța de apel privind amînarea executării pedepsei,
conform art.96 Cod penal.
Potrivit prevederilor art.96 alin.(1) Cod penal (în vigoare la data comiterii
infracțiunilor), femeilor condamnate gravide și celor care au copii în vîrstă de pînă
la 8 ani, cu excepția celor condamnate la închisoare pe un termen mai mare de 5 ani
pentru infracțiuni grave, deosebit de grave și excepțional de grave împotriva
persoanei, instanța de judecată le poate amîna executarea pedepsei pînă la atingerea
de către copil a vîrstei de 8 ani.
Astfel, la f.d.52, vol. XV, instanța de apel a menționat că „interpretarea
judiciară a prevederilor art.96 Cod penal, care constituie sediul instituției
amânării executării pedepsei pentru femei care au copii în vârstă de până la 8 ani,
în raport cu circumstanțele exclusiv atenuante ale cauzei și persoana inculpatei,
care este pozitivă, determină concluzia că în speță există temei legal pentru
aplicarea acestora. Or, infracțiunile săvârșite de inculpată nu fac parte din
excepția prevăzută la art.96 Cod penal, iar inculpata are un copil în vârstă de până
la 8 ani”, fără a se expune detaliat asupra acestui argument invocat de apelant,
precum că, „inculpata Pisarciuc Oxana este învinuită inclusiv de comiterea
unei infracțiuni deosebit de grave și anume infracțiunea prevăzută de
art.191 alin.(5) Cod penal, pedeapsa maximă pentru care este de 15 ani
15
închisoare, astfel că în cazul acesteia prevederile art.96 alin.(1) Cod penal
au fost aplicate eronat”, aplicarea amânării executării pedepsei în condițiile
art.96 alin. (1) Cod penal este facultativă, fiind o apreciere proprie a
instanței de judecată în baza materialelor și probelor aduse în acest sens.
Mai mult ca atât au fost lăsate fără răspuns și argumentele precum că
de prima instanță „n-au fost luate în considerație circumstanțele cauzei,
personalitatea inculpatei, consecințele infracțiunii, prezența unui
prejudiciu material nerecuperat, de faptul, că inculpata a beneficiat de
reducerea pedepsei conform art.3641 Cod de procedură penală”.
Colegiul penal lărgit reține că, la soluționarea chestiunii de amânare a
executării pedepsei, instanța trebuie să țină seama, de datele care confirmă prezența
condițiilor de creștere și educare normală a copilului, precum și de circumstanțele și
consecințele infracțiunii, personalitatea inculpatei, de faptul dacă condamnata a pășit
pe calea corijării, iar după eliberare va demonstra un comportament și o ținută
morală adecvate.
Din considerentele expuse, Colegiul penal lărgit statuează, că decizia instanței
de apel în cauza dată, este afectată de insuficiență în partea motivării soluției
adoptate, ceea ce este incident cazului de casare invocat în speță și prevăzut de art.
427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, iar erorile admise de către instanța de
apel nu pot fi corectate în ordinea procedurii de recurs, deoarece instanța de recurs
nu este abilitată cu atribuții de a judeca cauza și a se pronunța asupra legalității
sentinței, substituind instanța care a judecat apelul, cu încălcarea prevederilor
procesuale-penale la pronunțarea hotărârii judecătorești.
În opinia Colegiului penal lărgit, motivele enunțate mai sus constituie fondul
apelului procurorului și asupra cărora instanța de apel nu s-a pronunțat sau s-a
pronunțat superficial fără o motivare adecvată.
Așadar, în decizia sa instanța de apel urma să analizeze argumentele importante
invocate de procuror în apel și menționate mai sus și cele neinvocate, operînd cu
modificările în legislație survenite la art.190 alin. (2) lit. c) Cod penal, motivându-și
temeiurile de fapt și de drept, ce conduc la admiterea sau la respingerea fiecăruia din
aceste motive. Nepronunțarea instanței de apel asupra tuturor motivelor invocate
echivalează cu nerezolvarea fondului apelului și, în acest caz, decizia urmează a fi
casată, cu rejudecarea cauzei în instanța de apel, așa cum cer prevederile art.435 Cod
de procedură penală, întrucât o asemenea eroare judiciară nu poate fi corectată de
către instanța de recurs.
Din considerentele expuse mai sus, Colegiul penal lărgit constată că instanța de
apel nu și-a motivat soluția adoptată în conformitate cu dispozițiile legale și nu a dat
răspuns la motivele din apelul procurorului, alegațiilor de bază invocate de către
procuror, care în opinia lui au importanță în cauză, totodată faptelor săvîrșite li s-a
dat o încadrare juridică greșită, prin ce a admis erorile de drept prevăzute de pct. 6)
și 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
16
În asemenea condiții, Colegiul penal lărgit consideră că, decizia instanței de apel
în cauza dată urmează a fi casată total, cu dispunerea rejudecării cauzei de către
aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată, deoarece erorile comise de către
această instanță, nu pot fi reparate de către instanța de recurs în prezenta procedură,
neavând atribuții de a judeca cauza pe fond și substitui instanța ce a judecat apelul
cu încălcarea prevederilor procesual penale.
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă obligatoriu de
prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care prevăd procedura de rejudecare
și limitele acesteia; să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu
prevederile legii procesual - penale asupra motivelor esențiale invocate în apelul
procurorului, nominalizate și în prezenta decizie, precum și în măsura competenței
asupra argumentelor invocate în prezenta cerere de recurs; să elucideze faptele
importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei date; să-și argumenteze clar
concluziile sale în decizia adoptată, și ținând cont de motivele casării deciziei
atacate, de practica unitară în acest domeniu, precum și de practica relevantă a
CEDO, să pronunțe o hotărâre legală și întemeiată, în conformitate cu prevederile
art. 417 Cod de procedură penală.
În conformitate cu prevederile art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Sâli Radu, casează total decizia Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 22 ianuarie 2019, în cauza penală privind-o pe Pisarciuc
Oxana Xxxxx, cu dispunerea rejudecării cauzei de către Curtea de Apel Chișinău,
în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune căilor de atac.
Decizia motivată pronunțată la 22 august 2019.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Cobzac Elena
Toma Nadejda
Țurcan Anatolie
Boico Victor
17