ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 25.04.2019

1ra-503/2019 — art. 217-1 alin. 4 lit. d CP

HOTĂRÂRE
25.04.2019
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
art. 217-1 alin. 4 lit. d CP
Temei legal
art. 427 alin. 1 pct. 6,8 CPP
Citează această cauză
1ra-503/2019 — art. 217-1 alin. 4 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 1ra-503/2019

03 aprilie 2019 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte – Vladimir Timofti,

Judecători – Victor Boico, Nadejda Toma,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

avocatul Stăvilă Vasile în numele inculpatei, prin care se solicită casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 21 noiembrie 2018 și a sentinței

Judecătoriei Bălți sediul central din 04 iunie 2018, în cauza penală în privința lui

Roman Alisa Xxxxx, născută la xxxxx, originară și

domiciliată or. Xxxxx str. Xxxxx ap. xx

Termenul de examinare a cauzei:

prima instanță:

de la 22.09.2016 – până la 04.06.2018

instanța de apel:

de la 05.07.2018 – până la 21.11.2018

instanța de recurs ordinar:

de la 25.01.2019 – până la 03.04.2019

Alisa Xxxxx, a fost recunoscută vinovată și condamnată în baza art. 2171 alin. (4) lit. d)

Cod penal, la 8 ani închisoare, cu executare în penitenciar pentru femei de tip închis,

cu privarea de dreptul de a ocupa funcții sau de a exercita activitate în domeniul

farmaceuticii pe un termen de 3 ani.

A fost respinsă solicitarea acuzatorului de stat cu privire la încasarea din contul

lui Roman Alisa în beneficiul statului a cheltuielilor judiciare, ca fiind neîntemeiată.

îndreptată spre săvârsirea acțiunilor ilegale de circulație a substanțelor narcotice în

scop de înstrăinare, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale,

prevăzând urmările lor prejudiciabile și dorind survenirea acestora, într-un loc și timp

nestabilit, ilegal a dobândit o cantitate nestabilită de substanță narcotice – heroină,

sub formă de praf de culoare bej, care ulterior l-a ascuns în 14 capsule de culoare alb-

verde, împachetându-le într-un tub cu inscripția „Passivit”.

La 18.11.2015, în a doua jumătate a zilei, continuându-si acțiunile sale criminale,

a adus acest tub cu inscripția „Passivit” la punctul de control și trecere a

Penitenciarului nr. 11 Bălți, punându-l într-un colet în scopul transmiterii către soțul

1

Roman Gheorghe, care execută pedeapsa cu închisoare în respectiva instituție

penitenciară, însă, conform procesului-verbal de control și ridicare din 18.11.2015

substanța narcotică sus-indicată a fost identificată și ridicată de colaboratorii

peniteciarului.

Potrivit raportului de expertiză chimică nr. 34/12/2-R-150 din 12.03.2016 s-a

constatat că praful de culoare bej constituie heroină, cu cantitatea de 9,17 gr., ce se

atribuie la substanțe narcotice, fiind inclusă în Lista nr. 1 „Substanțe narcotice,

substanțe psihotrope, neutilizate în scopuri medicale”, aprobată prin Hotărârea

Guvernului Republicii Moldova nr. 1088 din 05.10.2004 și lista „Substanțelor

narcotice, psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic

ilicit, precum și cantitățile acestora”, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 79 din

25.01.2006 și modificată prin Hotărârea Guvernului nr. 43 din 26.01.2009, conform

cărora greutatea substanțelor narcotice de 9,17 gr., se atribuie la proporții deosebit de

mari.

Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmată de probele administrate, faptele

inculpatei Roman Alisa, au fost calificate de drept în baza art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod

penal – circulația ilegală a substanțelor narcotice, manifestată în procurarea, păstrarea

substanțelor narcotice, săvârșită în scop de înstrăinare, în proporții deosebit de mari.

Vasile în numele inculpatei, care a solicitat casarea acesteia, cu rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin

care a o achita pe Roman Alisa de săvârșirea infracțiunii imputate.

În motivarea apelului a fost invocat că:

- instanța de fond urma să analizeze și să expună în sentința pronunțată,

nemijlocit toate probele esențiale ce au fost prezentate de către partea acuzării, cât și

de către partea apărării, însă instanța a omis a supune unei analize detaliate a celor

invocate de către partea apărării;

- învinuirea este una abstractă, respectiv organul de urmărire penală și

acuzatorul de stat au încălcat mai multe drepturi și chiar principii generale, ce au

menirea să asigure dreptul la un proces echitabil, în sensul art. 6.1 al Convenției

Europene;

- probele acuzării privind învinuirea înaintată inculpatei Roman Alisa poartă

caracter bazat pe presupuneri;

- sesizarea procurorului la 15.06.2016, în ordinea art. 298 Cod de procedură

penală, referitor la acțiunile pretinse a fi ilegale ale angajaților SUP a IP Bălți, a fost

respinsă prin ordonanța procurorului Procuraturii Bălți din 29.07.2016, care ulterior a

fost atacată în ordinea art. 2991 Cod de procedură penală, însă fără a primi un careva

răspuns la cele invocate. Ulterior, sesizând instanța de judecată cu plângere în ordinea

art. 313 Cod de procedură penală, prin încheierea din 08.11.2016 aceasta a fost remisă

spre examinare odată cu fondul cauzei;

- potrivit ordonanței din 29.01.2016 de recunoaștere a lui Roman Alisa în calitate

de bănuită, substanța narcotică a fost identificată și ridicată de către colaboratorii

instituției penitenciare la 18.11.2015, iar urmărirea penală a fost pornită la 08.02.2016,

2

însă nu s-a ținut cont că potrivit art. 274 alin. (1) Cod de procedură penală, OUP sau

procurorul sesizat în modul prevăzut în art. 262 și 273 dispune în termen de 30 de

zile, prin ordonanță, începerea urmăririi penale în cazul în care, din cuprinsul actului

de sesizare sau al actelor de constatare, rezultă o bănuială rezonabilă că a fost săvârșită

o infracțiune și nu există vreuna din circumstanțele care exclud urmărirea penală,

informând despre aceasta persoana care a înaintat sesizarea sau organul respectiv;

- contrar prevederilor art. 63 alin. (1) Cod de procedură penală, lui Roman Alisa

i s-a adus la cunostință ordonanța de recunoastere în calitate de bănuită, abia la data

de 23.06.2016, deși ea nu și-a schimbat locul de domiciliu și numerele de contact, nu

s-a eschivat de la urmărirea penală, continuându-și activitatea de muncă și fiind

mereu în vizorul OUP, iar la dispunerea efectuării expertizei conform art. 145 alin. (1)

și (3) Cod de procedură penală, organul de urmărire penală urmând să citeze părțile

și expertul desemnat pentru a li se aduce la cunoștință obiectul expertizei și întrebările

la care expertul trebuie să dea răspunsuri, explicându-le dreptul de a face observații

cu privire la aceste întrebări și de a cere modificarea sau completarea lor, precum și

solicitarea numirii a câte un expert recomandat de fiecare dintre ele pentru a participa

la efectuarea expertizei, cu întocmirea în acest sens a procesului verbal și fixarea

termenului efectuării expertizei, informându-l, totodată, pe expert dacă la efectuarea

acesteia urmează să participe părțile, respectiv aceste acțiuni obligatorii nu au fost

respectate în speța dată;

- ordonanța de pornire a cauzei penale din 08.02.2016, respectiv cea de dispunere

a efectuării expertizei și cea de recunoaștere a lui Roman Alisa în calitate de bănuită

din 29.04.2016, urmează a fi declarate nule, deoarece conform alin. (1) art. 251 Cod de

procedură penală, încălcarea prevederilor legale care reglementează desfășurarea

procesului penal atrage nulitatea actului procedural numai în cazul în care s-a comis

o încălcare a normelor procesuale penale ce nu poate fi înlăturată decât prin anularea

acelui act.

fost respins ca nefondat apelul declarat și menținută sentința.

parcursul judecării cauzei a ținut cont de normele legislației procesual-penale ce se

referă la examinarea obiectivă, multilaterală și completă a cauzei penale, cu

respectarea principiului nemijlocirii, oralității și contradictorialității procesului penal

prevăzut de art. 314 Cod de procedură penală; în limita învinuirii formulate în

rechizitoriu, fiind verificate toate împrejurările de fapt și constatate aspectele de drept

importante pentru justa soluționare a cauzei, printr-o cercetare amplă a probelor

administrate de către organul de urmărire penală, cărora li s-a dat o apreciere

obiectivă din punct de vedere al pertinenței, utilității, veridicității, concludenței și

coroborării reciproce în conformitate cu art. art. 100-101 Cod de procedură penală.

Concluzionând despre temeinicia sentinței de condamnare adoptată în cazul din

speță, pe motivul unei aprecieri obiective a probelor administrate la faza urmăririi

penale, ce au servit obiect de cercetare judiciară, instanța de apel a conchis ca fiind

dovedită vinovăția lui Roman Alisa în fapta imputată ei prin învinuirea formulată în

3

rechizitoriu.

Deși, prin versiunea formulată, inculpata a negat cu desăvârșire acuzațiile aduse

ei și fapta imputată, probatoriul administrat la caz de către partea acuzării ce a servit

obiect de cercetare judecătorească în instanța de fond și repetat în cea de apel, printr-

o apreciere corectă potrivit art. art. 100-101 Cod de procedură penală, îi confirmă

integral vinovăția în distribuirea ilegală a substanțelor narcotice, rezultată din

depozițiile martorilor Pcela Lilia (f.d. 11-15 v. 2), Dascaliuc Vladimir (f.d. 22-24 v. 2),

Moscaliuc Ion (f.d. 25-27, v. 2), Pavliuc Iurie (f.d. 34-37 v. 2), Nenescu Ana (f.d. 44-47

v. 2), Ursu Corina (f.d. 48-61 v. 2), precum și de materialele dosarului penal și anume:

raportului de constatare tehnico-științifică nr. 10547 din 28.12.2015 și raportului de

expertiză chimică nr. 34/12/2-R-150 din 12.03.2016 (f.d. 47-49; 50); plicul de hârtie

sigilat ca „Expert judiciar 108” în care se află substanța narcotică heroină, în cantitatea

de 9,17 gr, fiind recunoscut, prin ordonanța din 21.03.2016, în calitate de corp delict

(f.d. 25-26); proces-vebal de audiere a bănuitei Roman Alisa din 23.06.2016 (f.d. 213-

214 v. 1); proces-verbal de confruntare între martorul Pcela Lilia și învinuita Roman

Alisa din 20.07.2016 (f.d. 225-228 v. 1).

Instanța de apel a conchis că, argumentele invocate de apelant referitor la lipsa

bazei probante ce ar demonstra vinovăția inculpatei în comiterea faptei incriminate,

sunt absolut declarative, fiind lipsite de temei real, deoarece probele nominalizate mai

sus îi confirmă integral vinovăția, iar versiunea transmiterii medicamentelor altui

colaborator a penitenciarului, decât felcerului Pcela Lilia, fiind lipsită de argumente

și apreciată ca o încercare de inducere în eroare despre adevăratele împrejurări a

cauzei, întru evitarea răspunderii penale.

Contrar opiniei părții apărării referitor la prezența pe caz a temeiurilor de

achitare a inculpatei Roman Alisa de sub învinuirea adusă ei, instanța de apel

susținând concluzia primei instanțe, a considerat că partea acuzării a prezentat probe

incontestabile ce confirmă vinovăția ultimei, în fapta comisă întrunind elementele

constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. de art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal.

Totodată, instanța de apel a menționat că, referitor la solicitarea apărării cu

privire la nulitatea ordonanțelor de pornire a urmăririi penale din 08.02.2016;

efectuarea expertizei; recunoasterea lui Roman Alisa în calitate de bănuită din

29.04.2016 și aducerea la cunostință a raportului de expertiză nr. 34/12/2-R-150 din

12.03.2016, prima instanță prin prisma normelor procesual penale, aplicabile cazului

din speță, corect le-a respins, menționând că ordonanța de pornire a urmăririi penale

nu formează obiectul examinării în ordinea art. 313 Cod de procedură penală,

deoarece dispoziția art. 63 alin. (11) din același Cod stipulează că, ordonanța de

recunoaștere a persoanei în calitate de bănuit și informația despre drepturile

prevăzute la art. 64 se aduc la cunoștință în decurs de 5 zile din momentul emiterii

ordonanței, dar nu mai târziu de ziua în care bănuitul s-a prezentat sau a fost adus

silit, ori din momentul de începere a primei acțiuni procedurale efectuate în raport cu

acesta, iar în cazul în care există necesitatea dispunerii unor măsuri speciale de

investigații în privința bănuitului, aducerea la cunoștință a ordonanței de

recunoaștere a persoanei în calitate de bănuit și a drepturilor sale se amână în baza

4

ordonanței motivate a procurorului, cu autorizarea judecătorului de instrucție pe o

perioadă de 30 de zile, cu posibilitatea prelungirii motivate a perioadei până la 3 luni.

Astfel, potrivit lucrărilor cauzei, la data de 29.04.2016 de către ofițerul de UP al

SUP a IP Bălți a fost emisă ordonanța privind recunoașterea lui Roman Alisa în calitate

de bănuită, prin încheierea judecătorului de instrucție al Judecătoriei Bălți din

29.04.2016 a fost admis demersul acuzatorului de stat cu privire la amânarea aducerii

la cunoștință a actului procesual pe un termen de 30 zile până la 29.05.2016 (f.d. 111-

112, v. 1), respectiv prin cea din 26.05.2016 - încă pe un termen de 30 zile, adică până

la 29.06.2016 (f.d. 116-117, v. 1), cu aducerea acesteia la cunoștința lui Roman Alisa, în

prezența avocatului, la data de 23.06.2016 (f.d. 221, v. 1), respectându-se în acest sens

prevederile legale.

În ce privește dispunerea efectuării expertizei din 04.02.2016, precum și

aducerea la cunoștință a raportul de expertiză nr 34/12/2-R-150 din 12.03.2016, aceste

acțiuni au fost realizate în strică conformitate cu prevederile legale, constituind acte

și măsuri procesuale prevăzute de lege, necesare într-o societate democratică în

vederea constatării anumitor împrejurări importante pentru soluționarea cauzei, fapt

pentru care în lipsa unor date obiective și concrete ce ar confirma afectarea în careva

mod a drepturilor procesuale a persoanei vizate, acestea nu pot fi recunoscute nule,

cu atât mai mult că, potrivit procesului-verbal din din 23.06.2016, lui Roman Alisa, în

temeiul art. 142, 144 Cod de procedură penală, i-a fost adusă la cunoștința contra

semnătură, ordonanța din 04.02.2016 de dispunere a efectuării expertizei chimice (f.d.

43, v. 1), unde ultima nu a manifestat dorința de a formula careva întrebări

suplimentare, luând cunoștință și neobiectând asupra rezultatelor expertizei, fapt

confirmat prin procesul-verbal din 23.06.2016 (f.d. 45, v. 1).

Referitor la categoria și mărimea pedepsei penale, instanța de apel a considerat

că prima instanță a acordat deplină eficiență prevederilor art. 61 Cod penal, stabilind

o pedeapsă corectă, legală și proporțională faptei comise îndreptată spre corectarea și

neadmiterea săvârșirii pe viitor a altor fapte prejudiciabile, fiind luat în calcul aflarea

la întreținerea inculpatei a unui copil minor, lipsa la evidența medicului narcolog și

psihiatru, atragerea anterioară la răspundere penală, alături de gravitatea faptei

comise și așteptările societății față de actul de justiție și caracterul retribuitiv a

pedepsei penale.

De asemenea, în viziunea instanței de apel, prima instanță a ținut cont că,

inculpata la data comiterii infracțiunii nu a atins vârsta de 21 de ani și de prevederile

art. 70 alin. (31) Cod penal, respectiv corect a concluzionat că corectarea inculpatei este

posibilă numai prin izolarea ei de societate.

de 09 ianuarie 2019 de către avocatul Stăvilă Vasile, în numele inculpatei, care solicită

casarea acestora, cu dispunerea achitării lui Roman Alisa.

În motivarea recursului ordinar autorul invocă argumente similare cu cele

indicate în apel și menționate în pct. 3 al prezentei decizii, subsidiar menționând că

din declarațăiile celor 6 martori ai acuzării nici unul nu a indicat direct că pretinsele

substanțe narcotice au fost transmise de către inculpata Roman Alisa, care categoric

5

neagă acest lucru.

penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului declarat, și a

solicitat de a decide inadmisibilitatea acestuia ca fiind vădit neîntemeiat, deoarece

instanța de apel nu a comis erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent

și respectiv decizia atacată conține motive legale pe care se întemeiază soluția.

cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia ca

fiind vădit neîntemeiat, din următoarele considerente:

Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii

instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea acestuia

în cazul în care constată că argumentele invocate în recurs sânt vădit neîntemeiate.

În sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond

și de apel.

Erorile de drept pot fi erori de drept formal sau procesual și erori de drept

material sau substanțial. Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la

faptele reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu

respectarea dispozițiilor de drept formal și material.

Colegiul penal lecturând textul recursului menționează, că recurentul nu a

invocat expres nici un temei de casare prevăzut la art. 427 alin. (1) Cod de procedură

penală, însă se atestă că, autorul indică în conținutul recursului critici sub aspectul

motivării concluziei de vinovăție a inculpatei și a analizei argumentelor invocate de

partea apărării în raport cu învinuirea formulată în privința acesteia și a probatoriului

prezentat de către acuzatorul de stat, astfel semnalând cazul de casare prevăzut la pct.

6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală și anume că, hotărârile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond

și de apel în cazul în care hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază

soluția. Totodată, Colegiul penal din cuprinsul recursului reține că, partea apărării

pledează pentru achitarea inculpatei, deoarece consideră că probele administrate la

caz nu indică la prezența laturii obiective și subiective în acțiunile inculpatei, astfel

semnalând și cazul pentru recurs prevăzut la pct. 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură

penală, unde este stipulat că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului

pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel atunci când nu

au fost întrunite elementele infracțiunii.

Cu referire la temeiul pentru recurs, semnalat de recurent – hotărârea atacată nu

cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, stipulat la pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de

procedură penală, Colegiul penal menționează că, acest temei pentru recurs este

incident în cazul când nu s-a motivat întemeiat hotărârea judecătorească. Este necesar

ca hotărârea pronunțată să fie motivată atât în fapt, cât și în drept.

Cu referire la temeiul de casare - nu au fost întrunite elementele infracțiunii,

specificat la pct. 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, instanța de recurs

6

menționează că, acesta este aplicabil atunci când nu a fost stabilită fapta care

corespunde elementelor constitutive ale infracțiunii, nici mijloacele de probă prin

intermediul cărora s-au constatat elementele infracțiunii, ori când nu au fost stabilite

faptele care invocă circumstanțele atenuante și agravante ale infracțiunii.

Prin urmare, instanța de recurs este în drept să intervină în soluția instanței de

apel, inclusiv și să o caseze, doar atunci când se constată comiterea unei erori de drept,

ținându-se seama și de starea de fapt deja constatată prin hotărârea judecătorească

definitivă.

Deci, analizând textul hotărârii atacate în raport cu argumentele invocate în

recurs, Colegiul consideră că, instanța de apel și-a motivat decizia în concordanță cu

prevederile art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, astfel decizia cuprinde

temeiurile de fapt și de drept care au dus, la respingerea apelului declarat în prezenta

cauză, fiind motivată just adoptarea unei asemenea soluții. Totodată, Colegiul penal

atestă că, instanța de apel a respectat și prevederile art. 414 Cod de procedură penală,

expunându-se asupra tuturor motivelor invocate în apel și prin hotărârea adoptată a

oferit răspunsuri plauzibile, detaliate și argumentate asupra acestora, în coraport cu

probele administrate în prezenta speță ce au fost verificate în ședințele de judecată.

Prin urmare, instanța de recurs conchide că temeiul pentru recurs semnalat de

recurent și prevăzut la pct. 6) alin. (1) Cod de procedură penală nu și-a găsit

confirmarea în prezenta speță.

Cu referire la temeiul pentru recurs semnalat de inculpat și prevăzut la pct. 8)

alin. (1) Cod de procedură penală, Colegiul menționează că potrivit materialelor

cauzei organul de urmărire penală, a sesizat instanța de judecată prin rechizitoriu, în

care inculpatei Roman Alisa, i-a fost încriminat săvârșirea infracțiunii – circulația

ilegală a substabnțelor narcotice, manifestată în procurarea, păstrarea substanțelor

narcotice, săvârșită în scop de înstrăinare, în proporții deosebit de mari, prevăzută de

art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal, fapt pentru care a și fost condamnată de către prima

instanță, soluția căreia a fost menținută și de instanța de apel.

În viziunea Colegiului penal, nici acest temei pentru recurs nu este incident

cazului de casare a hotărârii instanței de apel, deoarece analizând lucrările dosarului

rezultă, că instanțele de fond, în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură

penală, au examinat complet și obiectiv probele administrate, în speța dată,

verificându-le sub toate aspectele în mod obiectiv din punct de vedere al pertinenței,

concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din punct de

vedere al coroborării lor. Totodată, soluția adoptată de către instanța de apel, Colegiul

penal consideră, că este pe deplin confirmată prin ansamblul de probe expus și

analizat în hotărârea contestată și enunțat în pct. 5 al prezentei decizii și care confirmă

vinovăția inculpatei în săvârșirea infracțiunii imputate, fiind corect încadrată în baza

art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal.

Reieșind, însă, din textul recursului, Colegiul atestă că, apărătorul inculpatei la

argumentarea recursului, prin ce a semnalat cazul de casare prevăzut la pct. 8) alin.

(1) art. 427 Cod de procedură penală, invocă dezacordul cu prezența probelor ce ar

confirma incidența laturii obiective și subiective în acțiunile lui Roman Alisa a

7

infracțiunii imputate acesteia. La criticile invocate, Colegiul penal notează că,

chestiunea privind întrunirea elementelor infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (4)

lit. d) Cod penal în acțiunile inculpatulei Roman Alisa, prin prisma cumulului de

probe administrat la caz, au format obiect de discuție la judecarea cauzei în ordine de

apel și cărora această instanță le-a dat o motivare corespunzătoare, argumentată și pe

larg expusă în decizia contestată, soluție de la care instanța de recurs nu se va

îndepărta, și a cărei reluare nu se mai impune, ținând cont de faptul că criticile

invocate la etapa recursului ordinar sunt identice cu cele indicate în ordine de apel.

Astfel, învederând considerentele Curții Europene și anume, în situația în care

instanța de fond și-a motivat decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările

care confirmă sau infirmă o acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze

eficient orice drept de apel/recurs eventual, o curte de casație poate, în principiu, să se

mulțumească de a relua motivele jurisdicției ale instanței de fond. (Garcia Ruis c.

Spaniei, Heile c. Finlandei).

De asemenea, Colegiul penal consideră nefondate alegațiile apărătorului reiterate

în procedura recursului ordinar, în partea ce se referă la nulitatea ordonanței de

pornire a urmăririi penale din 08.02.2016; efectuarea expertizei; recunoașterea lui

Roman Alisa în calitate de bănuită din 29.04.2016 și aducerea la cunoștință a raportului

de expertiză nr. 34/12/2-R-150 din 12.03.2016. Asupra acestor critici instanțele de fond

s-au expus argumentat, constituind subiect de dezbatere în hotărârile adoptate de

către instanțele ierarhic inferioare, concluzii de la care Colegiul nu are temeiuri de a

se detașa, deoarece sunt justificate din punct de vedere legal.

Cât privește aserțiunile apărătorului invocate în recurs, precum că declarațiile

celor 6 martori ai acuzării nu au indicat direct că pretinsele substanțe narcotice au fost

transmise soțului deținut de către inculpata Roman Alisa, instanța de recurs le

apreciază ca nefondate, deoarece în situația când în cauza supusă judecării prevalează

probe indirecte în coraport cu cele directe, însă în împrejurarea în care există două sau

mai multe probe indirecte, acestea ar putea fundamenta o hotărâre de condamnare,

dacă din înlănțuirea lor logică rezultă o concluzie univocă referitor la vinovăția

inculpatei, fapt incident și în prezenta speță.

De menționat este și acel fapt că, din conținutul recursului declarat, Colegiul

atestă că majoritatea criticilor se referă la dezacordul cu modalitatea de apreciere a

probelor administrate în prezenta cauză, de către prima instanță și cea de apel, însă

aprecierea probelor ține de examinarea cauzei în fapt și în drept, de către instanțele de

fond, iar dezacordul părților în acest sens nu constituie temei pentru desființarea unei

hotărâri judecătorești și temei pentru recurs, deoarece nu este prevăzut în alin. (1) art.

427 Cod de procedură penală.

În virtutea raționamentelor expuse mai sus, constatând că în cauză există o

concordanță deplină între probele administrate și situația de fapt stabilită de instanțele

de fond în privința inculpatului, nefiind identificate de instanța de recurs careva erori

judiciare, ce ar putea servi drept temei de casare a hotărârii judecătorești atacate,

Colegiul penal consideră ca fiind vădit neîntemeiate criticile formulate de către

autorul recursului ordinar deferit spre examinare.

8

Astfel, dat fiind faptul că prezentul recurs ordinar de pe rol este vădit

neîntemeiat, acesta urmează a fi declarat inadmisibil.

Colegiul penal,

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Stăvilă Vasile, în

numele inculpatei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 21

noiembrie 2018, în cauza penală în privința lui Roman Alisa Xxxxx, ca fiind vădit

neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la data de 25 aprilie 2019.

Președinte Vladimir Timofti

Judecători Victor Boico

Nadejda Toma

9

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2018-12-20
0,95
1ra-2015/2018 — art. 187 alin. 2 lit. f, 186 alin. 2 lit. c, d CP
Dosarul nr. 1ra-2015/2018 Curtea Supremă de Justiţie D E C I Z I E 28 noiembrie 2018 mun. Chişinău Colegiul penal în următoarea componenţă: Preşedinte – Vladimir Timofti, Judecători – Victor Boico, Nadejda Toma, a examinat admisibilitatea î
CSJ 2019-04-11
0,95
1ra-331/2019 — art. 264/1 alin. 4 CP
Dosarul nr. 1ra-331/2019 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ţ I E D E C I Z I E 12 martie 2019 mun. Chişinău Colegiul penal lărgit al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: Preşedinte – Timofti Vladimir, Judecători – Toma Nadejda, Ţ
CSJ 2020-03-05
0,94
1ra-446/2020 — art. 188 alin. 2 lit. b, d CP
Dosarul nr. 1ra-446/2020 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 22 ianuarie 2020 mun. Chișinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Timofti Vladimir, Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda, a examinat,
CSJ 2020-10-27
0,94
1ra-1216/20 — art.217/1 alin.3 lit. b, f CP
Dosarul nr. 1ra-1216/2020 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 27 octombrie 2020 mun. Chișinău Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Timofti Vladimir, Judecători – Ţurcan Anatolie, Toma Nadejda,
CSJ 2019-03-28
0,94
1ra-169/2019 — art. 171 alin. 2 lit. b Cp
Dosarul nr. 1ra-169/2019 CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIŢIE D E C I Z I E 26 februarie 2019 mun. Chişinău Colegiul lărgit al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: preşedinte: Timofti Vladimir judecători: Toma Nadejda, Ţurcan Anatolie, Cobzac El
Sursă