1ra-1145/2018 — art. 187 alin. 2 lit. e, f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 187 alin. 2 lit. e, f CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 2 CPP
1ra-1145/2018 — art. 187 alin. 2 lit. e, f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul 1ra-1145/2018
C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e
D E C I Z I E
01 august 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte –Nicolae Gordilă,
Judecătorii – Constantin Alerguș, Ion Guzun
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
inculpatul Podrez Stanislav, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Chișinău din 20 februarie 2018, în cauza penală în privința lui
Podrez Stanislav XXXXX,
născut la XXXXX, originar din or. XXXXX, domiciliat în
mun. XXXXX, bd. XXXXX, nr. XX, ap. XX
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
1.de la 03.02.2017 - până la 28.06.2017; (instanța de fond);
de la 18.09.2017 - până la 20.02.2018; (instanța de apel);
de la 14.05.2018 - până la 01.08.2018; (instanța de recurs
ordinar).
Procedura prevăzută de art.431 alin.(1) pct.11) Cod de procedură penală legal
executată.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul central din 28 iunie 2017,
Podrez S. a fost condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, la 5 ani
închisoare, fără amendă.
În temeiul art. 90 Cod penal, pedeapsa stabilită a fost suspendată condiționat
pe un termen de probă de 2 ani.
S-a dispus încasarea din contul inculpatului în beneficiul părții vătămate
Rusnac V. XXXXX lei, cu titlu de prejudiciu moral, XXXXX lei - cu titlu de
prejudiciu material și XXXXX lei - cheltuieli pentru asistență juridică.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat că, Podrez S. la
12 ianuarie 2017, aproximativ la 1300, aflându-se în apartamentul nr. XX, situat pe
str. XXXXXX, nr. XX, mun. XXXXXX, amenințându-l pe Rusnac V., cu aplicarea
violenței, deschis a sustras o geantă în care se afla un laptop de model „Samsung”
în valoare de XXXXX lei, două telefoane mobile de model de „Samsung” în valoare
de XXXXX lei și „Lenovo A 2010” în valoare de XXXXX lei, un portmoneu în
valoare de XXXXX lei, în care se aflau mijloace bănești în sumă de XXXXX lei, iar
în geantă se mai aflau mijloace bănești în sumă de XXXXX lei, astfel cauzându-i lui
Rusnac V., un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 15 800 lei
1
Sentința a fost contestată cu apel de acuzatorul de stat, care invocând
blândețea pedepsei a solicitat casarea acesteia și pronunțarea unei noi hotărâri, cu
stabilirea unei pedepse sub formă de închisoare pe un termen de 7 ani, cu
executarea în penitenciar de tip semiînchis.
Admiterea integrală a acțiunii civile înaintate de partea vătămată.
În argumentarea soluției solicitate s-a invocat, că prima instanță la stabilirea
termenului de pedeapsă și modului de executare a acesteia nu a ținut cont
circumstanțele cauzei și de gravitatea infracțiunii săvârșite, precum și nu a luat
în considerație prevederile art. 61, 75 Cod penal, numindu-i lui Podrez S. o
pedeapsă inechitabilă.
3.1 Împotriva sentinței a declarat apel partea vătămată, care a solicitat casarea
acesteia cu pronunțarea unei noi hotărâri cu admiterea integrală a acțiunii civile.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 februarie
2018 apelul declarat de partea vătămată a fost respins ca depus peste termen, iar
apelul acuzatorului de stat a fost admis, casată sentința, inclusiv din oficiu,
conform prevederilor art. 409 alin. (2) Cod de procedură penală și pronunțată o
nouă hotărâre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care, lui Podrez
S. recunoscut vinovat în baza art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal i s-a stabilit
pedeapsa 6 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis.
S-a dispus încasarea din contul inculpatului în beneficiul părții vătămate
XXXXX lei cu titlu de prejudiciu moral, XXXXX lei cu titlu de prejudiciu material
și XXXXX lei - cheltuieli pentru asistență juridică.
În motivarea soluției adoptate Colegiul a menționat că, deși instanța de
fond just a apreciat circumstanțele de fapt și de drept, iar acțiunile inculpatului
corect au fost încadrate în baza art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, aceasta eronat
a concluzionat că corectarea și reeducarea lui Podrez S. este posibilă prin stabilirea
pedepsei cu închisoarea pe un termen de 5 ani cu dispunerea suspendării
executării acesteia pe un termen de 2 ani. În opinia Colegiului penal această
concluzie este eronată și contrară prevederilor art. 78 alin. (1) lit. a) Cod penal, or
în speță careva circumstanțe atenuante nu au fost stabilite.
Referitor la acțiunea civilă înaintată de partea vătămată, Colegiul penal a
reținut, că în cadrul ședinței de judecată, a instanței de fond Rusnac V. a înaintat
acțiune civilă, prin care a solicitat încasarea din contul inculpatului Podrez S.
prejudiciul material în sumă de XXXXX lei, prejudiciului moral în mărime de
XXXXX lei și suma de XXXXX cu titlu de compensare a cheltuielilor de asistență
2
juridică, iar instanța de fond eronat a ajuns la concluzia precum că inculpatul i-a
cauzat pătimitului o daună materială considerabilă în sumă totală de doar 15800
lei făcând trimiterea la prevederile art.118 alin.(1) și art.122 alin.(1) Cod de
procedură
civilă, potrivit cărora „fiecare parte trebuie să dovedească circumstanțele pe care
le invocă drept temei al pretențiilor și obiecțiilor sale dacă legea nu dispune altfel”
La acest capitol Colegiul a reținut că Rusnac V. fiind audiat în calitate de
parte vătămată a fost preîntâmpinat pentru răspunderea ce o poartă pentru refuzul
sau eschivarea de a face declarații conform art.313 Cod penal și pentru darea de
declarații mincinoase cu bună știință conform art.312 Cod penal, astfel acesta
inițial la urmărirea penală a indicat că suma sustrasă este de 200 000 lei, ulterior
Rusnac V. a relatat că a găsit suma de 120 000 lei, de aceea și-a schimbat declarațiile
și a indicat că suma sustrasă este de 80 000 lei. Reieșind din aceste considerente
Colegiul penal a ajuns la concluzia de a admite admite acțiunea civilă în privința
încasării daunei materiale în sumă de 81 974 lei.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, inculpatul Podrez S. a
contestat-o cu recurs ordinar, care, invocând temeiul de drept prevăzut la art. 427
alin. (1) pct. 2) Cod de procedură penală, solicită, casarea acesteia cu dispunerea
rejudecării cauzei în aceiași instanță în alt complet de judecată.
În argumentarea soluției solicitate recurentul a invocat că completul de
judecată care a examinat cauza în ordine de apel nu a fost compus potrivit legii
fiind încălcate prevederile art. 30,31 și 33 Cod de procedură penală, deoarece
judecătorul X. Ulianovschi, care a participat la judecarea apelurilor declarate în
prezenta speță, anterior a examinat recursurile declarate de apărare asupra
încheierii privind stabilirea măsurii preventive.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin.(1) pct.11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului ordinar
declarat, menționând că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind depus
peste termen.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat,
în raport cu motivele invocate, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia din
următoarele considerente.
Potrivit art.427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel
pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de
fond și de apel.
3
Totodată, în conformitate cu prevederile art.231 alin. (3), 422 Cod de
procedură penală, termenul de declarare a recursului ordinar împotriva
hotărârilor instanței de apel este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei, iar
la calcularea termenelor pe zile nu se ia în calcul ziua de la care începe să curgă
termenul, nici ziua în care acesta se împlinește.
Sub acest aspect se atestă că, potrivit procesului-verbal al ședinței de
judecată, dispozitivul deciziei instanței de apel a fost pronunțat la 20 februarie 2018
în prezența inculpatului și avocatului acestuia Guțu T., aceștia fiind înștiințați
despre data pronunțării deciziei motivate - 20 martie 2018, ora 1400, (f.d.201, vol. I).
Decizia motivată a fost pronunțată la 20 martie 2018, aceasta fiind expediată
prin intermediul serviciului poștal în adresa inculpatului Podrez S. și avocatului
acestuia Guțu T. fapt confirmat prin scrisoarea de însoțire din 21 martie 2018
(f.d.217, vol. I). Astfel, termenul de 30 zile pentru depunerea recursului ordinar a
expirat la sfârșitul zilei de 20 aprilie2018.
Reieșind din cele menționate, Colegiul penal conchide că decizia instanței de
apel, care se contestă a fost pronunțată integral la 20 martie 2018, iar
recursul ordinar declarat de inculpat a fost expediat prin intermediul Oficiului
Poștal la 23 aprilie 2018 și înregistrat la Curtea Supreme de Justiție la data de
25 aprilie 2018 (f.d.3-5, vol. II), adică după expirarea termenului legal de 30 zile,
prevăzut la art.422 Cod de procedură penală.
Așa dar, Colegiul penal ține să menționeze că art. 230 alin.(2) Cod de
procedură penală expres stipulează că, în cazul în care pentru exercitarea unui
drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia impune
pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.
Prin urmare, durata termenului de recurs este stabilit prin lege. El nu poate
fi prelungit sau scurtat de către instanța de judecată. El este absolut, are un caracter
imperativ, iar nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual și
nulitatea actului efectuat peste termen.
Potrivit art.432 alin.(2) pct.2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, decide în unanimitate asupra inadmisibilității recursului înaintat
în cazul în care se constată că recursul este declarat peste termen.
Rezumând cele expuse mai sus, instanța de recurs concluzionează asupra
inadmisibilității recursului ordinar declarat de inculpatul Podrez S., pe motiv că a
fost declarat peste termen.
4
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Podrez Stanislav,
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 februarie
2018, în cauza penală în privința lui Podrez Stanislav, ca fiind declarat peste
termen.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 01 august 2018.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecătorii Constantin Alerguș
Ion Guzun
5