1ra-249/18 — art. 27, 145 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 145 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-249/18 — art. 27, 145 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-249/2018
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
17 ianuarie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
adjunctul procurorului în Procuratura de Circumscripție Chișinău, Vasile Bolduratu,
prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
02 noiembrie 2017, în cauza penală în privința lui:
Hoștinî Vasilii xxxx, născut la xxxx,
originar și locuitor în s. xxxx, r-nul xxxx,
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 26.08.2016 - 01.08.2017;
Instanța de apel: 15.09.2017 - 02.11.2017;
Instanța de recurs: 22.12.2017- 17.01.2018.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Orhei, sediul Rezina din 01 august 2017,
Hoștinî Vasilii a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 27, 145 alin.(1)
Cod penal la 12 (doisprezece) ani 6 (șase) luni închisoare, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip închis.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a reținut că, la 10.07.2016 în
intervalul orelor 20.00 - 21.00 , Hoștinî Vasilii aflându-se în locuința ce aparține lui
Goncear Victor, amplasată în s. xxxx, str. xxxx, r-nul xxxx și în care domicilia
temporar, fiind în stare de ebrietate alcoolică, pe fundalul unui conflict apărut
spontan, acționând cu intenție directă, în scopul omorului lui Cernega Pavel, având la
dispoziție un cuțit de bucătărie, i-a aplicat acestuia o lovitură cu cuțitul în regiunea
abdominală, cauzându-i leziuni corporale sub formă de plagă penetrantă în cavitatea
peritoneală cu lezarea ficatului și stomacului, plagă înțepată pe abdomen, care potrivit
concluziilor raportului de expertiză medico-legală nr.170D din 11.08.2016 se califică
drept vătămare gravă.
Acțiunile lui Hoștinî Vasilii nu și-au produs efectul din cauze independente de
voința sa, victima fiind transportată de urgență la IMSP SR Rezina, de către alte
persoane aflate în preajmă, fiindu-i acordat ajutor medical de urgență, în rezultatul
cărora Cernega Pavel a supraviețuit.
1
Tot el, la 23.02.2017, în intervalul orelor 18.00 – 19.00, aflându-se în locuința
ce aparține lui Goncear Victor, amplasată în s. xxxx, str. xxxx, r-nul xxxx și în care
domicilia temporar, pe fundalul relațiilor ostile mai vechi și a unui conflict apărut
spontan, acționând cu intenție directă, în scopul omorului lui Cernega Pavel, având la
dispoziție un cuțit de bucătărie, i-a aplicat acestuia o lovitură cu cuțitul în regiunea
abdominală, cauzându-i leziuni corporale sub formă de plagă abdominală penetrantă
în cavitatea peritoneală cu lezarea ficatului, cu lezarea tangențială a ductului hepatic
stâng, intraparenchimatos, hemiperitoneu 1000 ml, care potrivit concluziilor
raportului de expertiză medico-legală nr.42D din 19.04.2017 se califică drept
vătămare gravă.
Încercând să-i aplice o nouă lovitură de cuțit victimei, Hoștinî Vasilii a fost
împiedicat de către Mamulat Aurelia care intervenind în conflict l-a deposedat pe
acesta de cuțit. Astfel, nici de această dată acțiunile lui Hoștinî Vasilii nu și-au produs
efectul din cauze independente de voința sa, victima fiind transportată de urgență la
IMSP SR Rezina de către alte persoane aflate în preajmă, fiindu-i acordat ajutor
medical de urgență, în rezultatul cărora Cernega Pavel a supraviețuit.
Împotriva sentinței a declarat apel procurorul, fără a contesta sentința în
latura constatării faptelor penale și încadrării lor juridice, precum și a pedepsei
numite, a solicitat încasarea de la Hoștinî Vasilii a cheltuielilor judiciare în beneficul
statului legate de efectuarea expertizei medico-legale, biologice, costul filelor din
dosar în cuantumul stabilit de 7560 lei.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 02
noiembrie 2017, s-a respins apelul declarat ca nefondat, cu menținerea sentinței fără
modificări.
4.1. În susținerea poziției sale, instanța de apel a menționat că, normele
procedural penale nu prevăd expres achitarea din contul inculpatului a cheltuielilor
judiciare, ce constituie cheltuieli formate de efectuarea expertizei medico-legale,
biologice, costul filelor din dosar, or, statului îi revine obligația pozitivă de a
administra probe pentru a demonstra vinovăția unei persoane.
În sensul dat, Colegiul penal a constatat faptul că cheltuielile suportate în
cadrul urmăririi penale în vederea demonstrării vinovăției inculpatului în comiterea
infracțiunii incriminate, formate, reprezintă cheltuieli judiciare ce sunt achitate din
bugetul statutului.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs de către procuror, care
invocând prevederile art. 427 alin.(1) pct. 6) Cod de procedură penală, solicită
casarea acesteia cu dispunerea rejudecării cauzei în aceiași instanță, pe motiv că
soluția instanței de refuz în încasarea cheltuielilor de judecată contravine normelor
procesual penale în vigoare.
2
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este vădit neîntemeiat
din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în
cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Colegiul reține că procurorul indică ca temei de drept pentru casarea deciziei
recurate pct. 6) alin. (1) al art. 427 Cod de procedură penală, ce prevede că hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului dacă instanța de apel nu s-a pronunțat
asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele
pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii
sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a
afectat soluția instanței, însă recurentul nu a concretizat care din aceste temeiuri le
pune la baza cererii de recurs înaintată și prin ce se confirmă aceste temeiuri, iar
alegerea din oficiu de către instanța de recurs a temeiului din cele 5 menționate este
inadmisibilă și prin urmare, prevederile menționate nu-și găsesc confirmare la
examinarea cauzei în ordine de recurs ordinar, cu atât mai mult că recurentul invocă
de fapt dezacordul cu soluția instanței de apel privind respingerea încasării de la
inculpat a cheltuielilor de judecată în mărime de 7560 lei, pentru efectuarea
expertizelor medico-legale, biologică și costul filelor din dosar.
Instanța de apel a ținut cont de prevederile art. 229 alin. (1) și (3) Cod de
procedură penală, care stipulează că cheltuielile judiciare sunt suportate de
condamnat sau sunt trecute în contul statului și instanța poate elibera de aceste
cheltuieli, total sau parțial, condamnatul sau persoana care trebuie să suporte
cheltuielile judiciare în caz de insolvabilitate a acestora sau dacă plata cheltuielilor
judicare poate influența substanțial asupra situației materiale a persoanelor care se
află la întreținerea lor.
Concomitent, soluția instanței de apel este susținută și de prevederile art. 227
alin. (3) Cod de procedură penală, adică cheltuielile judiciare se plătesc din sumele
alocate de stat dacă legea nu prevede altă modalitate.
Colegiul menționează că, argumentele invocate de către recurent în susținerea
solicitării înaintate sunt neîntemeiate, deoarece cheltuielile judiciare au fost suportate
pentru efectuarea rapoartelor de expertiză medico-legală a victimei, or, art. 143 alin.
(1) pct. 2) Cod de procedură penală, prevede expres că, expertiza se dispune și se
efectuează în mod obligatoriu pentru constatarea gradului de gravitate și a
caracterului vătămărilor integrității corporale, iar alin. (2) art. 143 Cod de procedură
penală, stipulează că, plata expertizelor judiciare efectuate în cazurile prevăzute la
alin. (1) se face din contul bugetului de stat, de aceea, instanța de apel corect a ajuns
la concluzia de a nu încasa din contul inculpatului cheltuielile judiciare menționate.
3
În urma celor expuse, Colegiul penal nu a constatat prezența erorii de drept
invocată de recurent ce ar fi afectat hotărârea atacată sub aspectele contestate, iar
solicitările recurentului nu au suport probatoriu și contravin probelor administrate în
cauză, prin urmare soluția adoptată de către instanța de apel este legală și întemeiată,
iar recursul declarat este inadmisibil ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (1) și alin. (2) pct. 4) Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de adjunctul procurorului în
Procuratura de Circumscripție Chișinău, Vasile Bolduratu, împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 02 noiembrie 2017, în cauza penală în
privința lui Hoștinî Vasilii, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată publicată la 17 ianuarie 2018.
Președinte: Nicolae Gordilă
Judecători: Liliana Catan
Ion Guzun
4