1ra-1005/16 — art. 188 alin. 2 CP

1ra-1005/16 — art. 188 alin. 2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)

Dosarul nr. 1ra-1005/2016

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

18 mai 2016 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Liliana Catan

Ion Guzun

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de avocatul

Gheorghe Tipa în numele inculpatului Bosov Toader, prin care se solicită casarea

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12 februarie 2016, în cauza

penală în privința lui

Bosov Toader Victor, născut la

01.12.1991, originar și domiciliat raionul

Strășeni, satul Sireți,

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 02.10.2015-28.12.2015;

Instanța de apel: 28.01.2016-12.02.2016;

Instanța de recurs: 14.04.2016-18.05.2016.

C O N S T A T Ă:

și Țepordei Alexandr au fost recunoscuți vinovați de comiterea infracțiunii prevăzute de

art. 188 alin.(2) lit. b), e), f) Cod penal stabilindu-le pedeapsă sub formă de închisoare pe

un termen de 8 ani și 6 luni fiecare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

12.09.2015, aproximativ între orele 02.00 pînă la 02.10 min., de comun acord și avînd

o înțelegere prealabilă cu Țepordei Alexandr, împărțindu-și din timp rolurile, prin

participație simplă, fiind în calitate de coautori, acționînd cu intenție directă, din motiv

de cupiditate, aflîndu-se adiacent blocului nr. 25 de pe str. Calea Ieșilor din mun.

Chișinău, s-au apropiat de partea vătămată Pîrvu Semion și conform rolului prestabilit,

în timp ce Bosov Toader 1-a amenințat pe ultimul cu un cuțit pe care 1-a îndreptat în

regiunea gîtului, Țepordei Alexandr i-a aplicat părții vătămate Pîrvu Semion, o lovitură

în regiunea capului, iar ca urmare ultimul a căzut la pămînt. După aceasta, Țepordei

Alexandr repetat i-a aplicat părții vătămate o lovitură cu piciorul în regiunea

abdominală în timp ce Bosov Toader amenințându-1 cu cuțitul menționat, i-a sustras

ultimului mijloace bănești în sumă de 250 lei și un telefon mobil de model „Nokia

1

Lumia 520", în valoare de 2000 lei, după ce ambii au părăsit locul comiterii infracțiunii,

cauzînd părții vătămate Pîrvu Semion daune materiale în proporții considerabile în

sumă totală de 2250 lei.

Țepordei Alexandr la 12.09.2015, aproximativ între orele 02.00 pînă la 02.10 min.,

de comun acord și avînd o înțelegere prealabilă cu Bosov Toader, împărțindu-și din

timp rolurile, prin participație simplă, fiind în calitate de coautori, acționînd cu intenție

directă, din motiv de cupiditate, aflîndu-se adiacent blocului nr. 25 de pe str. Calea

Ieșilor din mun. Chișinău, s-au apropiat de partea vătămată Pîrvu Semion și conform

rolului prestabilit, în timp ce Bosov Toader 1-a amenințat pe ultimul cu un cuțit pe care

1-a îndreptat în regiunea gîtului, Țepordei Alexandr i-a aplicat părții vătămate Pîrvu

Semion, o lovitură în regiunea capului, iar ca urmare ultimul a căzut la pămînt. După

aceasta, Țepordei Alexandr repetat i-a aplicat părții vătămate o lovitură cu piciorul în

regiunea abdominală, în timp ce Bosov Toader amenințîndu-1 cu cuțitul menționat, i-a

sustras ultimului mijloace bănești în sumă de 250 lei și un telefon mobil de model

„Nokia Lumia 520", în valoare de 2000 lei, după ce ambii au părăsit locul comiterii

infracțiunii, cauzînd părții vătămate Pîrvu Simion, daune materiale în proporții

considerabile în sumă totală de 2250 lei.

Valentina în interesele inculpaților care solicită admiterea apelurilor, casarea sentinței,

rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri prin care Bosov Toader și Țepordei

Alexandr să fie condamnați în baza art. 287 alin.(l) Cod penal cu stabilirea pedepsei

neprivative de libertate.

În motivarea apelurilor avocatul indică că, în acțiunile inculpaților lipsesc elementele

constitutive ale infiacțiunii prevăzute de art.188 alin.(2) lit. b), e), f) Cod penal, deoarece

intenția inculpaților nu a fost de a aplica violență periculoasă pentru viața și sănătatea

părții vătămate Pîrvu Semion cu scopul sustragerii averii. Atît inculpatul Bosov Toader

cît și Țepordei Alexandru au declarat că anume partea vătămată speriindu-se, după ce a

fost lovit, le-a dat banii și telefonul, spunîndu-le ca să nu-l bată.

Nu a fost dovedită intenția inculpaților de a săvîrși un atac tîlhăresc cu scopul de a

sustrage careva bunuri materiale, totodată nu s-a dovedit nici înțelegerea prealabilă dintre

aceștia de a săvîrși infracțiunea incriminată, faptul dat fiind dovedit prin declarațiile atît a

lui Bosov Toader cît și a lui Țepordei Alexandr.

Mai menționează apelanta că instanța urmează să ia în considerație faptul că

inculpații anterior nu au fost condamnați, se caracterizează pozitiv și sunt unicii

întreținători ai familiilor, astfel pledînd pentru aplicarea unei pedepse non privativă de

libertate.

s-a dispus respingerea apelurilor ca nefondate cu menținerea sentinței fără modificări.

4.1 În argumentarea soluției adoptate instanța de apel a menționat că, instanța de

fond, cercetînd totalitatea probelor administrate de către organul de urmărire penală, prin

2

prisma prevederilor art.101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al concludenței,

veridicității și pertinenței lor, corect și legal a încadrat acțiunile lui Bosov Toader și

Țepordei Alexandr în baza art. 188 alin.(2) lit. b), e), f) Cod penal axîndu-se la adoptarea

soluției pe probele verificate de către instanța de apel, și anume: declarațiile părții

vătămate Pîrvu Semion, martorului Grijuc Vladislav precum și materialele cauzei,

inclusiv:

- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 15 septembrie 2015, prin care s-a

consemnat recunoașterea de către partea vătămată Pîrvu Semion a lui Bosov Toader ca

fiind persoana care a comis infracțiunea (f.d.30-31);

- procesul-verbal de percheziție din 15 septembrie 2015 prin care s-a consemnat

ridicarea de la Bosov Toader a telefonului mobil de model ”Nokia” care anterior a fost

sustras de la partea vătămată Pîrvu Semion (f.d. 35-36);

- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 15 septembrie 2015, prin care s-a

consemnat recunoașterea de către partea vătămată Pîrvu Semion a lui Țepordei Alexandr

ca fiind persoana care a comis infracțiunea (f.d.44-45);

- procesul-verbal de examinare din 16 septembrie 2015 prin care s-a consemnat

examinarea telefonului mobil care a fost ridicat de la Bosov Toader și prin care s-a

constatat că acesta este de model „Nokia Lumiaa 520" cu nr. IMEI 359994054918744,

adică identic cu nr. de IMEI a telefonului sustras de la partea vătămată Pîrvu Semion,

(f.d.57-58);

- procesul-verbal de confruntare din 18 septembrie 2015 prin care s-a consemnat

efectuarea confruntării între partea vătămată Pîrvu Semion și bănuitul Bosov Toader, prin

care ultimii și-au menținut declarațiile date anterior (f.d.91-93);

- procesul-verbal de confruntare din 18 septembrie 2015 prin care s-a consemnat

efectuarea confruntării între partea vătămată Pîrvu Semion și bănuitul Țepordei Alexandr,

prin care ultimii și-au menținut declarațiile date anterior (f.d.94-96);

- raportul de expertiză medico-legală din 17 septembrie 2015 prin care la partea

vătămată, Pîrvu Semion s-a constatat excoriații la nivelul cotului drept care a fost cauzată

prin acțiunea traumatică a unui obiect contondent dur, care putea fi cauzat în rezultatul

căderii de la înălțimea corpului, ce se califică ca vătămare neînsemnată (f.d. 102-103);

Astfel, Colegiul a constatat că probele administrate și cercetate, demonstrează

incontestabil vinovăția lui Bosov Toader și Țepordei Alexandr în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 188 alin.(2) lit. b), e), f) Cod penal - tîlhărie, adică atacul săvîrșit asupra

unei persoane în scopul sustragerii bunurilor, însoțit de violență periculoasă pentru viața

sau sănătatea persoanei agresate ori de amenințarea cu aplicarea unei asemenea

violențe, săvîrșită de două persoane, cu aplicarea altor obiecte folosite în calitate de

armă, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

După cum reiese din dispoziția art. 188 Cod penal, atacul asupra victimei este

săvîrșit în scopul sustragerii. Deci, odată cu săvîrșirea atacului, începe realizarea scopului

de sustragere. Acest scop nu poate fi realizat decît prin luarea ilegală și gratuită a bunurilor

3

mobile din posesia altuia, însă pentru calificarea tîlhăriei nu se cere ca acțiunea de luare

să fi avut loc în întregime. Este suficient doar să înceapă executarea ei. Gradul de

executare a acestei acțiuni (victima încă nu a fost deposedată; victima a fost deposedată;

victima a fost im posedată) contează la individualizarea pedepsei, nu și la calificarea

faptei. De aceea, sustragerea consumată, realizată în contextul tîlhăriei, nu necesită o

calificare suplimentară.

Colegiul a reiterat că prin atac se înțelege acțiunea agresivă a făptuitorului,

surprinzătoare pentru victimă, care este însoțită de violența periculoasă pentru viața sau

sănătatea persoanei agresate ori de amenințarea cu aplicarea unei asemenea violențe.

Așadar, atacul în cadrul tîlhăriei presupune confruntarea personală a făptuitorului cu

persoana care posedă, gestionează sau păzește bunurile proprietarului, fie cu alte

persoane, prin a căror agresare făptuitorul tinde să-și atingă scopul. În cazul tîlhăriei,

victima conștientizează, de regulă, caracterul ilicit al acțiunii făptuitorului, însă, în virtutea

violenței (amenințării) aplicate asupra ei, este lipsită de libertatea de acțiune, uneori fiind

constrînsă să transmită chiar ea însăși bunurile către făptuitor.

Instanța de apel a mai notat și faptul că la caz, este evident faptul că s-a demonstrat

intenția inculpaților Bosov Toader și Țepordei Alexandr de a comite atacul tîlhăresc cu

scopul sustragerii bunurilor părții vătămate, dat fiind faptul că din declarațiile părții

vătămate Pîrvu Semion reiese clar că inculpații care veneau în întîmpinarea acestuia,

apropiindu-se de el, unul din ei 1-a lovit cu pumnul în față, amenințîmdu-1 cu un cuțit,

apoi 1-au mai lovit cu picioarele peste corp, sustrăgînd banii și telefonul mobil.

Astfel, instanța de apel a considerat că Bosov Toader și Țepordei Alexandr au comis

atacaul tîlhăresc în urma înțelegerii prealabile, dat fiind faptul că aceștia nu aveau bani

pentru a se întoarce acasă în s. Sireți, r-nul Strășeni și văzînd partea vătămată care venea

în direcția lor, au hotărît să sustragă careva bunuri, pe care acesta le poseda, avînd în

vedere că era pe timp de noapte, foarte tîrziu, aproximativ pe la orele 2.00-2.10 și știind

că nu sunt careva martori la acea vreme.

Faptul prezenții cuțitului la atacul tîlhăresc, este demonstrat însăși prin declarațiile

inculpatului Bosov Toader date în cadrul urmăririi penale, care a menționat că avea cu

sine un cuțit pe care 1-a scos din buzunar, pentru a-1 pune în alt buzunar. Colegiul a

apreciat declarativ afirmația inculpatului precum că a scos cuțitul din buzunar în scopul

de a-1 pune în alt buzunar, or, în cazul de față, inculpatul Bosov Toader nu a explicat

motivul schimbării locului cuțitului în momentul atacului tîlhăresc. Astfel, partea

vătămată a perceput arma sub formă de cuțit ca o amenințare reală și imediată, care a fost

folosită de inculpați, în comiterea infracțiunii.

Colegiul a remarcat că fapta nu putea fi calificată în conformitate cu art.188 Cod

penal dacă scopul de sustragere a apărut la făptuitori deja după aplicarea violenței sau

după amenințarea cu aplicarea ei. Or, în speță, instanța de apel a reținut că inculpații Bosov

Toader și Țepordei Alexandr au avut intenția inițial, de a deposeda partea vătămată de

bunuri și mijloace bănești, deoarece aceștia nu aveau bani pentru a se întoarce acasă, apoi

4

folosindu-se de cuțit și aplicînd lovituri cu pumnul și picioare peste corpul părții vătămate,

au sustras telefonul mobil și mijloace bănești în sumă de 250 lei.

Continuînd aceste circumstanțe instanța de apel a menționat că acțiunea de vătămare

corporală cauzată părții vătămate, a fost precedată de acțiunea inculpaților de sustragere

a bunurilor acesteia.

Totodată, Colegiul a considerat nefondate solicitările apărării privind reîncadrarea

acțiunilor inculpaților de tîlhărie în baza acțiunilor de huliganism, din considerentul că

acest fapt contravine materialelor cauzei penale și anume declarațiilor părții vătămată,

precum și procesului-verbal de ridicare a bunurilor sustrase ale părții vătămate de la Bosov

Toader.

La acest capitol, Colegiul a atestat că, delimitarea infracțiunii de huliganism, care

presupune că bunurile au fost luate ilegal și gratuit din motive huliganice și nu pentru a le

trece în stăpînirea definitivă a făptuitorului (fără scop de a le sustrage), calificarea se face

doar conform art.287 Cod penal, deoarece lipsește scopul de cupiditate, însă, dacă în

timpul comiterii actului de huliganism făptuitorul a urmărit scopul de acaparare,

calificarea urmează a fi făcută conform regulilor stabilite la art. 113 Cod penal - în baza

art. 188 Cod penal, or, acțiunile de huliganism se caracterizează prin încălcarea ordinii

publice, printr-o obrăznicie deosebită, însoțite de aplicarea violenței.

S-a constatat că Bosov Toader a sustras telefonul și banii de la partea vătămată după

ce acesta a fost lovit de către Țepordei Alexandr, adică după aplicarea violenței

periculoase pentru viața și sănătatea părții vătămate, fapt ce denotă prezența intenției de

sustragere înainte de comiterea atacului tîlhăresc, de unde rezultă că atacul a fost comis

în vederea realizării pînă la capăt a intenției lor de sustragere.

Colegiul penal a considerat greșită concluzia apărării, precum că intenția inculpaților

nu a fost de a aplica violență periculoasă pentru viața și sănătatea părții vătămate, or, latura

obiectivă a infracțiunii de huliganism constă în fapta prejudiciabilă exprimată în acțiunile

care încalcă grosolan ordinea publică (săvirșită în public), acțiuni care prin conținutul lor,

se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită, dar comiterea infracțiunii într-un loc public nu

este o caracteristică obligatorie a acestei infracțiuni, obligatoriu este modul public, adică

actele huliganice urmează a fi săvîrșite în prezența unor persoane, ori rezultatul actelor

huliganice devin inevitabil cunoscute altor persoane.

Obiectul juridic special al infracțiunii de huliganism are un caracter simplu atunci

cînd această infracțiune se exprimă în acțiuni care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-

un cinism sau obrăznicie deosebită. În cazul dat, obiectul juridic special îl constituie

relațiile sociale cu privire la ordinea publică, apărate împotriva infracțiunii de huliganism.

Astfel, dacă bunurile au fost luate ilegal și gratuit din motive huliganice, pentru a provoca

victima și nu pentru a le trece în stăpînirea definitivă a făptuitorului, atunci calificarea se

va face numai conform art.287 Cod penal, în acest caz, luarea ilegală și gratuită a bunurilor

străine apare ca modalitate faptică a încălcării grosolane a ordinii publice ori ca

manifestare a cinismului sau a obrăzniciei deosebite. În același timp, întru-cît lipsește unul

5

din semnele constitutive ale sustragerii - scopul de cupiditate - nu pot fi aplicate și normele

care prevăd răspunderea pentru sustragere.

Pe de altă parte, dacă în timpul comiterii actului de huliganism sunt sustrase bunuri

(anume sustrase, dar nu luate din motive huliganice), atunci calificarea trebuie făcută

conform regulii stabilite la art.114 Cod penal, în baza art.287 și a unuia dintre art.186,

187, 188 Cod penal, deoarece scopul de cupiditate excede componența infracțiunii de

huliganism, lucru care denotă prezența unui concurs de infracțiuni: infracțiunea de

huliganism și infracțiunea de sustragere.

În opinia instanței de apel, este nefondat și argumentul avocatului precum că nu s-a

dovedit în cazul dat scopul sustragerii, or, aplicarea loviturilor peste corpul părții

vătămate, a avut loc anume cu scopul dobîndirii ilegale a bunurilor acestuia, dat fiind

faptului că inculpații pe timp de noapte, se aflau în mun. Chișinău, dar locuiau de fapt în

s. Sireț, r-nul Strășeni, recunoscînd în cadrul urmăririi penale că nu aveau bani pentru a

se deplasa la domiciliu, și după ce au atacat partea vătămată și au acaparat banii acestuia,

ulterior, au mai consumat băuturi alcoolice și au plecat acasă cu taxiul.

Cît privește numirea pedepsei inculpaților, instanța de apel, menținînd sentința, a

specificat că instanța de fond la stabilirea acesteia, corect s-a condus de prevederile art.7,

61 alin.(l și 2), 75 Cod penal luînd în considerație că inculpații se învinuiesc de comiterea

unei infracțiuni grave și anterior nu au fost atrași la răspundere penală, circumstanțe

atenuante și agravante nefiind stabilite.

avocatul Gheorghe Tipa în numele inculpatului Bosov Toader, invocînd temeiul

prevăzut de art. 427 alin.(1) pct. 12) Cod de procedură penală, solicită casarea lor cu

emiterea unei noi hotărîri prin care Bosov Toader să fie condamnat în baza art. 287

alin.(1) Cod penal cu stabilirea unei pedepse non privative de libertate.

În motivarea recursului se indică:

(1) Atît instanța de apel cît și cea de fond au dat o apreciere greșită probelor

acumulate în dosar, incorect calificînd acțiunile inculpatului Bosov Toader în baza art.

188 alin.(2) lit. b),e),f) Cod penal;

(2) Instanța de apel nu a luat în considerație declarațiile inculpaților privind lipsa

intenției acestora de a-l deposeda pe partea vătămată de bunurile materiale, ultimul

benevol înmînîndu-le banii și telefonul mobil, scopul cupidității lipsind în momentul

comiterii infracțiunii;

(3) Atît înțelegerea prealabilă între inculpați cît și intenția acestora de a săvîrși un

atac tîlhăresc nu au fost probate în nici un mod de către acuzatorul de stat;

(4) Acțiunile lui Bosov Toader urmează a fi calificate conform art. 287 Cod penal

deoarece partea vătămată a fost atacată cinic cu obrăznicie într-un loc public, însă fără

scop de cupiditate, nefiind demonstrat scopul de deposedare a părții vătămate de bunuri

materiale în urma aplicării violenței;

6

procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului ordinar declarat,

menționînd că acesta urmează a fi declarat inadmisibil deoarece atît prima instanță cît și

instanța de apel, și-au motivat concluzia privind vinovăția lui Bosov Toader în baza art.

188 alin.(2) Cod penal, reieșind din probele legal administrate și examinate în ședința de

judecată, care nu trezesc careva dubii, iar încadrarea juridică a faptei este una corectă și

corespunde situației de fapt reținute.

motivelor invocate în recurs și în raport cu materialele dosarului, Colegiul penal

conchide asupra inadmisibilității acestuia din următoarele considerente.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care constată că este vădit neîntemeiat.

După cum s-a menționat mai sus, Colegiul reține că avocatul recurent invocînd în

recursul ordinar ca temei de casare pct. 12) alin. (1) al art. 427 Cod de procedură penală

- hotărîrea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel în cazul în care faptei săvîrșite i s-a dat o

încadrare juridică greșită, dar de fapt referindu-se la dezacordul său cu aprecierea

probelor și a nevinovăției inculpatului, în comiterea infracțiunii imputate.

Astfel, acest temei pentru declararea recursului nu și-a găsit confirmare la

examinarea acestuia, nefiind stabilită presupusa eroare de drept invocată de recurent.

În esență, apărătorul invocă că instanța de fond și cea de apel nu au apreciat la

justa valoare probele administrate în cauza deferită judecății, ajungînd neîntemeiat la

concluzia despre condamnarea lui Bosov Toader în baza art. 188 alin. (2) lit. b), e), f)

Cod penal.

Verificînd materialele dosarului în raport cu criticele recurentului, Colegiul penal

conchide că la judecarea apelului instanța a examinat cauza sub toate aspectele, complet

și obiectiv, adoptînd o soluție corectă de menținere a sentinței privind condamnarea lui

Bosov Toader în baza art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal care este argumentată și

corespunzătoare circumstanțelor de fapt și de drept stabilite în speța dată.

În aceeași ordine de idei se indică, că criticile formulate de recurent prin care se

invocă aceleași motive ca și în apel, au format obiect de discuție la judecarea cauzei în

instanța de apel și ultima le-a dat o motivare corespunzătoare, argumentată și pe larg

expusă în prezenta decizie la pct. 4.1, soluție, pe care instanța de recurs și-o însușește

pe deplin și a cărei reluare nu se mai impune, avînd în vedere și faptul că verificînd

hotărîrea judecătorească în raport și cu prevederile art. 424 alin. (2) Cod de procedură

penală, nu se identifică existența și a altor motive care analizate din oficiu să ducă la

casare, constatîndu-se astfel că recursul declarat este inadmisibil.

Potrivit jurisprudenței CtEDO, în asemenea situație, nu se mai impune o

reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrînd cu prisosință

7

soluția dată de instanțele inferioare. În cazul în care acestea și-au motivat decizia

luată, arătînd în mod concret la împrejurările, care confirmă sau infirmă o acuzație

penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de recurs eventual, o

curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua motivele

jurisdicției acestor instanțe.

Deci, făcînd o analiza minuțioasă a materialelor cauzei, Colegiul penal constată

că alegațiile recurentului privitor la pretinsa eroare judiciară reținută la calificarea

juridică a acțiunilor inculpatului Bosov Toader este vădit nefondată, iar instanța de apel,

de altfel și cea de fond, corect și-au motivat soluția de respingere a argumentelor

invocate de apărător în acest sens. Or, din toate probele examinate și cercetate de către

prima instanță și instanța de apel în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de

procedură penală și enumerate la pct.4.1 al prezentei decizii, s-a constatat indubitabil

că Bosov Toader a comis infracțiunea incriminată prin rechizitoriu.

Față de cele ce preced, instanța de recurs reiterează că instanța de apel corect a

dispus respingerea apelului declarat de avocat în numele inculpatului apreciind

argumentele expuse în textul cererii de apel, drept nefondate.

În aceeași ordine de idei, privitor la criticele expuse de recurent, care fac referire

la aprecierea probelor, se amintește că la etapa judecării recursului, instanța nu

analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului probator

și nu stabilește o altă situație de fapt, acestea fiind atribuția exclusivă a instanței de fond

și a instanței de apel, de aceea Colegiul penal nu va examina criticile referitoare la

greșita reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor elemente faptice, ci

v-a verifica, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanțele de fond

corectitudinea încadrării juridice a faptelor săvîrșite de inculpatul Bosov Toader.

Relevant este în acest context și faptul că, în lumina jurisprudenței constante a

Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție, se reține că regula generală desprinsă

din dispozițiile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că la etapa de

judecare a recursului ordinar instanța de recurs verifică erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel, în baza temeiurilor stipulate expres de norma respectivă,

dar nu apreciază sau face o reapreciere a stării de fapt reținute în speță.

Colegiul penal specifică că, pentru a constitui caz de casare eroarea de fapt trebuie

să fie gravă, adică, pe de o parte, să fi influențat asupra soluției cauzei, iar pe de altă

parte să fie vădită, neîndoielnică. Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul de apreciere

a probelor, ci discrepanța între cele reținute de instanță și conținutul real al probelor,

prin ignorarea unor aspecte evidente ce au avut drept consecință pronunțarea altei soluții

decît cea pe care materialul probator o susține. Verificînd probatoriul administrat în

cauză prin prisma argumentelor invocate de recurent, Colegiul penal le consideră ca

nefondate, în sensul că vinovăția inculpatului Bosov Toader de săvîrșirea infracțiunii

incriminate prin rechizitoriu se dovedește indubitabil, nu a fost comisă nici o gravă

8

eroare de fapt de către instanța de fond sau cea de apel la judecarea cauzei, care ar duce

la casarea hotărîrii atacate și adoptarea unei alte soluții, inclusiv a celei solicitate.

În fapt, decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură

penală ea fiind motivată, mai mult, instanța de apel a dat răspuns la toate argumentele

invocate de apelant, a apreciat just probatoriul administrat, specificînd motivele pe care

și-a întemeiat soluția adoptată, iar criticele din recursul declarat, sunt neîntemeiate.

Astfel, analizînd materialele cauzei și hotărîrea judecătorească atacată, Colegiul

penal nu constată vre-o eroare de drept ce ar afecta legalitatea acesteia.

Sintetizînd punctele de vedere enunțate mai sus se poate afirma că, referitor la

calificarea faptelor inculpatului în conformitate cu art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod

penal, așa cum a fost înaintată învinuirea, Colegiul penal consideră că în cadrul

examinării cauzei aceasta s-a confirmat incontestabil, iar instanțele corect au statuat

asupra condamnării lui Bosov Toader, deoarece fapta inculpatului întrunește elementele

infracțiunii incriminate și pedeapsa aplicată acestuia corespunde principiului

individualizării răspunderii penale și pedepsei penale prevăzute de art.7 Cod penal,

scopului și criteriilor individualizării pedepsei prevăzute de art.61,75 Cod penal și 385

alin. (4) Cod de procedură penală.

În virtutea considerentelor expuse, constatînd că în cauză există o concordanță

deplină între probele administrate și situația de fapt stabilită de instanța de fond și cea

de apel în privința inculpatului Bosov Toader, nefiind identificată de instanța de recurs

prezența erorii judiciare prevăzute de pct. 12) din alin. (1) al art. 427 Cod de procedură

penală, Colegiul penal consideră ca fiind neîntemeiate criticile formulate sub acest

aspect de către recurent, astfel, se apreciază că nu există temei legal pentru admiterea

recursului ordinar declarat de avocat în numele inculpatului, prin urmare, potrivit legii,

se dispune inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.

procedură penală, Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Gheorghe Tipa în numele

inculpatului Bosov Toader, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 12 februarie 2016, în cauză penală în privința lui Bosov Toader, ca fiind

vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată publicată la 16 iunie 2016.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Liliana Catan

Ion Guzun

9