1ra-70/2016 — art. 46, 190 alin. 3, 4, 5, art. 46, 196 alin. 3, 4 Cod penal
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 46, 190 alin. 3, 4, 5, art. 46, 196 alin. 3, 4 Cod penal
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 10, 12, 15 CPP
1ra-70/2016 — art. 46, 190 alin. 3, 4, 5, art. 46, 196 alin. 3, 4 Cod penal (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr. 1ra-70/2016
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
24 februarie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în următoarea componență:
președinte - Petru Ursache,
judecătorii - Constantin Alerguș, Vladimir Timofti, Nadejda Toma, Petru
Moraru,
a judecat, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de avocatul
Pantaz Vladislav în numele inculpatului Petrov Vasile, avocatul Marandici
Nicolae în numele inculpaților Ganu Andrei și Catanoi Mihail, avocatul Vizdoga
Ion în numele inculpatului Gumeniță Igor, avocatul Pogolșa Angela în numele
inculpatului Stașcu Andrei, avocatul Scutelnic Valeriu în numele inculpatului
Cociorva Sergiu, avocatul Arhiliuc Ion în numele inculpatului Petrașcu Vasile și
de inculpata Muntean Liudmila, prin care se solicită casarea sentinței
Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 24 ianuarie 2013 și deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 23 aprilie 2015, în cauza penală în privința
lui
Catanoi Mihail Vasile, născut la 03.09.1972,
originar și domiciliat în s. Logănești, r-nul Hîncești;
Cociorva Sergiu Vasile, născut la 30.05.1970,
originar din r-nul Orhei, domiciliat în mun. Chișinău,
bd. Decebal, 1, ap. 910;
Ganu Andrei Vladimir, născut la 11.10.1980,
originar din or. Căușeni, domiciliat în or. Ștefan Vodă,
str. Victoriei, 1, ap. 1;
Gumeniță Igor Sergiu, născut la 21.10.1982,
originar din s. Tomai, r-nul Leova, domiciliat în
mun. Chișinău, str. Costiujeni, 15/2, ap. 26;
Muntean Liudmila Gheorghe, născută la 12.09.1976,
originară și domiciliată în or. Bălți,
str. T.Vladimirescu, 2;
Petrașcu Vasile Vasile, născut la 12.10.1980,
originar și domiciliat în s. Gălești, r-nul Strășeni;
1
Petrov Vasile Nicolae, născut la 08.03.1978,
originar din or. Orhei, domiciliat în mun. Chișinău,
str. P. Zadnipru, 21, ap. 70;
Stașcu Andrei Ion, născut la 02.11.1980,
originar și domiciliat în s. Secăreni, r-nul Hîncești;
Termenul de examinare a cauzei:
instanța de fond: 14.07.2007 - 24.01.2013;
instanța de apel: 12.02.2013 - 09.10.2013;
01.08.2014 - 23.04.2015;
instanța de recurs: 03.03.2014 - 27.05.2014 -
- (dispusă rejudecarea);
22.09.2015 - 24.02.2016.
Procedura prevăzută de art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură penală
legal executată.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău, din 24 ianuarie 2013,
au fost condamnați inculpații:
Catanoi Mihail, în baza art. 46, 190 alin. (3) Cod penal, la 4 ani închisoare,
fără amendă, iar conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei închisorii a fost
suspendată condiționat pe un termen de probă de 4 ani, cu obligația de achitare a
prejudiciului material în termen de 2 ani;
Cociorva Sergiu, în baza art. 46, 190 alin. (4) Cod penal, la 7 ani închisoare,
cu privarea de dreptul de a exercita activitate de administrare a bunurilor altor
persoane pe un termen de 5 ani, în baza art. 46, 196 alin. (3) Cod penal, la 1 an
închisoare, iar în temeiul art. 84 Cod penal, prin cumulul parțial al pedepselor
aplicate, definitiv i-a fost stabilită pedeapsa de 7 ani și 5 luni închisoare, cu
executare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a exercita
activitate de administrare a bunurilor altor persoane pe un termen de 5 ani;
Ganu Andrei, în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare, cu
privarea de dreptul de a exercita activitate de administrare a bunurilor altor
persoane pe un termen de 5 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
închis;
Gumeniță Igor, în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a
exercita activitate de administrare a bunurilor altor persoane pe un termen de 5
ani, în baza art. 46, 196 alin. (4) Cod penal, la 2 ani închisoare, iar în temeiul art.
84 Cod penal, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost
2
stabilită pedeapsa de 8 ani și 5 luni închisoare, cu executare în penitenciar de tip
închis, cu privarea de dreptul de a exercita activitate de administrare a bunurilor
altor persoane pe un termen de 5 ani;
Munteanu Liudmila, în baza art. 46, 190 alin. (3) Cod penal, la 4 ani
închisoare, fără amendă, iar conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei
închisorii a fost suspendată condiționat pe un termen de probă de 4 ani cu
obligarea de achitare a prejudiciului material în termen de 2 ani;
Stașcu Andrei, în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare, cu
executare în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a exercita
activitate de administrare a bunurilor altor persoane pe un termen de 5 ani;
Petrașcu Vasile, în baza art. 46, 190 alin. (4) Cod penal, la 7 ani închisoare, cu
executare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a exercita
activitate de administrare a bunurilor altor persoane pe un termen de 5 ani;
Petrov Vasile, în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare, cu
executare în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a exercita
activitate de administrare a bunurilor altor persoane pe un termen de 5 ani, în
baza art. 46, 196 alin. (3) Cod penal, la 1 an închisoare, iar în temeiul art. 84 Cod
penal, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost stabilită
pedeapsa de 8 ani și 5 luni închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis,
cu privarea de dreptul de exercita activitate de administrare a bunurilor altor
persoane pe un termen de 5 ani.
Au fost admise parțial acțiunile civile înaintate de către părțile vătămate,
fiind dispusă încasarea prejudiciilor materiale din contul lui:
Catanoi Mihail în beneficiul lui Pîrvu Svetlana a sumei de 2 990 dolari SUA,
în lei conform cursului oficial al BNM la data executării;
Petrov Vasile în beneficiul lui Muntean Tatiana a sumei 2 990 de euro, în lei
conform cursului oficial al BNM la data executării;
Gumeniță Igor în beneficiul lui Mîțu Victor a sumei de 2 990 dolari SUA, în
lei conform cursului oficial al BNM la data executării;
Stașcu Andrei în beneficiul lui Istrati Constantin a sumei de 2 990 dolari
SUA, în lei conform cursului oficial al BNM la data executării;
Gumeniță Igor în beneficiul lui Hariton Diana a sumei de 2990 dolari SUA,
în lei conform cursului oficial al BNM la data executării;
Cociorva Sergiu în beneficiul lui Cebotari Victor a sumei de 2990 dolari
SUA, în lei conform cursului oficial al BNM la data executării;
Petrașcu Vasile în beneficiul lui Calancea Zinovia a sumei 2 500 dolari SUA,
în lei conform cursului oficial al BNM la data executării;
În rest, pretențiile înaintate de părțile vătămate au fost respinse ca
neîntemeiate.
3
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut că, în perioada
anului 2005, cetățenii români Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și
Buleac Tică Marius au creat pe teritoriul Republicii Moldova un grup criminal
organizat, cu scopul promovării activității infracționale, în care au fost atrași
cetățenii Republicii Moldova (RM): Petrov V., Krutcova T., Vlas O., Cociorva S.,
Gumeniță Ig., Stașcu A., Munteanu L., Petrașcu V., Ganu A., Catanoi M.
Ulterior, Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
în calitate de conducători ai grupului criminal, au întocmit un plan cu
repartizarea rolurilor între membrii grupului, îndreptat la însușirea în proporții
deosebit de mari a mijloacelor bănești de la cetățenii RM, elaborînd în acest scop
un program special de măsuri, cu utilizarea principiilor și metodelor de influență
psihologică, ce permitea inducerea în eroare a victimelor, pentru a nu putea
percepe cele întîmplate în măsură deplină, să nu poată adecvat să-și aprecieze
acțiunile sale și să nu înțeleagă consecințele apărute din aceastea.
În continuare, acționînd în conformitate cu programul pregătit și rolurile
repartizate, împreună cu Krutcova T., Vlas O., Cociorva S., Gumeniță Ig., Stașcu
A., Munteanu L., Petrașcu V., Ganu A., Petrov V. și Catanoi M., sub conducerea
lui Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, selectau
persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine, că
dispun de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd
metode din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai
multor persoane.
În urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru recuperarea
investiției făcute și, eventual, obținerea veniturilor, ultimii erau cooptați să
determine cît mai multe persoane care să plătească, pentru includerea lor în
sistemul piramidal, o sumă de 2 990 dolari SUA ori 2 290 euro.
Astfel, inculpatul Catanoi Mihail, la 17.05.2006, aflîndu-se în incinta
hotelului „NAȚIONAL”, amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, 4, mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Pîrvu Sv. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 38 893 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Pîrvu Sv., daune materiale în
proporții considerabile.
Inculpatul Cociorva Sergiu, acționînd în conformitate cu programul pregătit
și rolurile repartizate împreună cu Krutcova T., Vlas O., Petrov V., Gumeniță Ig.,
Stașcu A., Munteanu L. Petrașcu V., Ganu A. și Catanoi M., sub conducerea lui
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius selectau
persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine, că
dispun de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd
4
metode din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai
multor persoane.
În urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru recuperarea
investiției făcute și, eventual, obținerea veniturilor, ultimii erau cooptați să
determine cît mai multe persoane care să plătească pentru includerea lor în
sistemul piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA ori 2 290 euro.
În perioada noiembrie 2005 - mai 2006, Cociorva S., fiind membru al
grupului criminal organizat, în complicitate cu cetățenii români Brașoveanu
Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, intenționat, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a însușit de la mai mulți cetățeni ai RM sume
bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, la 19.04.2006, Cociorva S., aflîndu-se în incinta centrului comercial
„JUMBO”, amplasat pe bd. Decebal, 23, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Savițcaia S. suma de 2 990
dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM constituiau 38 930 lei, sumă care, ulterior, a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Savițcaia S., daune materiale în proporții considerabile.
Tot el, la 03.05.2006, aflîndu-se în incinta centrului comercial
„MAXIMUM”, amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, 65, mun. Chișinău, acționînd
prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac
Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Cebotari V.
suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform
cursului oficial al BNM, constituiau 39 205 lei, sumă care, ulterior, a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Cebotari V. daune materiale în
proporții considerabile.
În total, Cociorva S., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, în perioada de timp nominalizată, a însușit de la
cetățeni mijloace bănești în sumă de 5 930 dolari SUA, care la momentul comiterii
infracțiunii conform cursului oficial al BNM, constituiau 78 135 lei, ceea ce constituie
proporții mari.
Tot el, a fost învinuit de către organul de urmărire penală pentru faptul că,
la 04.04.2006, aflîndu-se în ap. 4, de pe str. Stamati, 8, or. Cimișlia, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Dolgan V. suma de
2 290 euro, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM, constituiau 35 956 lei, sumă care, ulterior, a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Dolgan V., daune materiale în proporții considerabile.
Tot el, a fost învinuit pentru faptul că, la 19.05.2006, aflîndu-se în incinta
centrului comercial ”JUMBO”, amplasat pe bd. Decebal, 23, mun. Chișinău,
5
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Șevciuc E. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM constituiau în total 39 376 lei, sumă care,
ulterior, a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i Șevciuc E., daune
materiale în proporție considerabilă.
Tot el, la 09.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” SA amplasată pe
str. Pușkin, 26, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Balica S. suma de 2 290 euro, pe
care i-a depus pe un cont bancar al firmei „DELPHIN INTERNATIONAL” și
care la momentul comiterii infracțiunii conform cursului oficial al BNM
constituiau 33 894 lei, cauzîndu-i lui Balica S., daune materiale în proporții
considerabile.
Tot el, la 14.12.2005, aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” SA amplasată pe
str. Pușkin, 26, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere a primit de la Covalenco D. suma de 2 290 euro,
pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” și
care la momentul comiterii infracțiunii conform cursului oficial al BNM
constituiau 35 047 lei, cauzîndu-i lui Covalenco D., daune materiale în proporții
considerabile.
În total, Cociorva S., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, în perioada de timp nominalizată, a primit de la
cetățenii RM, mijloace bănești în sumă de 4 580 euro, care la momentul comiterii
infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 68 941 lei, ceea ce constituie
proporții mari.
Inculpatul Ganu Andrei, acționînd în conformitate cu programul pregătit și
rolurile repartizate, împreună cu Krutcova T., Vlas O., Cociorva S., Gumenița Ig.,
Stașcu A., Munteanu L., Petrașcu V., Petrov V. și Catanoi M., sub conducerea lui
Brașoveanu F., Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, selectau persoane
ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine că dispun de
mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd metode din
psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai multor
persoane.
În urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru recuperarea
investiției făcute și, eventual, obținerea veniturilor, ultimii erau cooptați să
determine cît mai multe persoane să plătească pentru includerea lor în sistemul
piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA ori 2 290 euro.
6
Respectiv, pe parcursul perioadei noiembrie 2005 - mai 2006, Ganu A.
fiind membru al grupului criminal organizat, în complicitate cu cetățenii români
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, intenționat,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a însușit de la mai mulți cetățeni ai RM
sume bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, la 08.02.2006, Ganu A., afîndu-se lîngă barul ”FORTUS”, amplasat
pe bd. Renașterii, 11, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Guțan S. suma de 2 290 euro, care
la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituia
35 488 lei, sumă care, ulterior, a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui
Guțan S., daune materiale în proporții considerabile.
Tot el, la 19.04.2006, aflîndu-se pe str. Cosmonauților din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Roșioru A. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM, constituia 38 930 lei, sumă care ulterior, a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Roșioru A., daune materiale în
proporții considerabile.
Tot el, la 16.05.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului ”CONCORD”,
amplasat pe str. Mihail Sadoveanu, 19, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Cociuc V. suma de 2 990
dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM, constituia 38 885 lei, sumă care a fost însușită de către Ganu A., cauzîndu-
i lui Cociuc Vl., daune materiale în proporții considerabile.
Tot el, la 24.05.2005, aflîndu-se pe str. București mun. Chișinău, acționînd
prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac
Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Pușcaș S. suma
de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 39 135 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i lui Pușcaș S., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 29.05.2006, aflîndu-se pe str. Alexandru cel Bun, din or. Călărași,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Moldovanu Ig. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii
infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituia 39 513 lei, sumă care
ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Moldovanu Ig. daună
materială în proporții considerabile.
7
În total, Ganu A., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, în perioada de timp nominalizată, a însușit de la
cetățenii RM mijloace bănești în sumă de 2 290 euro și 11 960 dolari SUA, care la
momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 192 951
lei, ceea ce constituie proporții deosebit de mari.
Totodată, Ganu A. a fost învinuit de către organul de urmărire penal
pentru faptul, că la 25.04.2006, aflîndu-se în incinta clubului ”VENEZZIA”,
amplasat pe bd. Mircea cel Bătrîn, 7/1, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Bursuc Emilia Constantin
suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform
cursului oficial al BNM constituiau 38 925 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Bursuc E., o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el, a fost învinuit că, la 17.05.2005, aflîndu-se în incinta restaurantului
”CONCORD”, amplasat pe str. Mihail Sadoveanu, 19, mun. Chișinău, acționînd
prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac
Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Vozian S. suma
de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM constituia 38 893 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Vozian S., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, a fost învinuit că, la 19.05.2006, aflîndu-se în incinta unui bar de pe
str. Mihail Sadoveanu, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian, Buleac Tică Marius, Krutcova T. și
Vlas O., prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Ambros P. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM constituiau 38 916 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i lui Ambros P., o daună materială în proporții
considerabile.
Tot el, a fost învinuit că, la 31.05.2006, aflîndu-se în incinta
BC ”MOLDINDCONBANK” SA amplasată pe str. Armenească, 38, mun.
Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a
primit de la Șumleanschi M. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 39 516 lei,
sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui
Șumleanschi M., o daună materială în proporții considerabile.
Inculpatul Gumeniță Igor, acționînd în conformitate cu programul pregătit și
rolurile repartizate împreună cu Krutcova T., Vlas O., Cociorva S., Petrov V.
Stașcu A., Munteanu L., Petrașcu V., Ganu A. și Catanoi M. sub conducerea lui
8
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, selecta
persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine, că
dispun de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd
metode din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai
multor persoane, în urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru
recuperarea investiției făcute și eventual obținerea veniturilor, ultimii erau
cooptați să determine cît mai multe persoane care să plătească pentru includerea
lor în sistemul piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA sau 2 290 euro.
Respectiv, pe parcursul perioadei noiembrie 2005 - mai 2006, Gumeniță Ig.,
fiind membru al grupului criminal organizat, în complicitate cu cetățenii români
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, intenționat,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a însușit de la mai mulți cetățeni ai RM
sume bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, Gumeniță Ig., la 08.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9, mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Cebanu V. suma de 2 320 euro, care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 34 606 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Cebanu V., o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el, la 06.12.2005, aflîndu-se în incinta unui bar, amplasat pe bd. Ștefan
cel Mare, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu
Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de
încredere, a primit de la Grițcan Al-dru suma de 2 290 euro, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursul oficial al BNM, constituiau 34 525 lei, sumă
care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Grițcan Al-dru, o
daună materială în proporție deosebit de mare.
Tot el, continuîndu-și activitatea criminală, la 24.01.2006, aflîndu-se în
incinta cafenelei „ANDY’S PIZZA”, amplasată pe bd. Ștefan cel Mare, 15, mun.
Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a
primit de la Leva O. suma de 2 291 euro, care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM constituiau 36 151 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Leva O. o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el, la 28.02.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”DEDEMAN” amplasat
pe str. Mitropolitul Varlaam, 77, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Furdui S. suma de 2 290 euro,
9
care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau în total 35 509 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Furdui S., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 29.03.2006, aflîndu-se în incinta barului ”VALURILE MĂRII”,
amplasat pe bd. Renașterii, 11, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Postolachi L. suma de 2 290
euro, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 35 904 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Postolachi L., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, continuîndu-și activitatea criminală, la 19.04.2006, aflîndu-se în
incinta barului „VALURILE MĂRII”, amplasat pe bd. Renașterii, 11, din mun.
Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a
primit de la Hariton D. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii
infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 38 930 lei, sumă care
ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Hariton D., o daună
materială în proporții considerabile.
Tot el, la 10.05.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”JAZZ”, amplasat pe
str. Vlaicu Pîrcălab, 72, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Mîțu V. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM
constituiau 38 896 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Mîțu V., o daună materială în proporții considerabile.
În total, Gumeniță Ig., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius în perioada de timp nominalizată, a însușit de la
cetățenii RM mijloace bănești în sumă de 8 110 euro și 2 990 dolari SUA, care la
momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 166 299
lei, ceea ce constituie proporții deosebit de mari.
Tot el a fost învinuit de către organul de urmărire penală pentru faptul, că
la 04.01.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei „ANDY’S PIZZA”, amplasată pe bd.
Ștefan cel Mare, 152 mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Zalucean E. suma de 1 700 euro,
care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 25 930 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Zalucean E., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit, că la 01.02.2006, aflîndu-se în incinta hotelului
„DEDEMAN”, amplasat pe str. Mitropolit Varlaam, 77, mun. Chișinău, acționînd
10
prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai- Cristian și
Buleac Tică Marius prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Aliev V.
suma de 2 330 euro, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM constituiau 36 471 lei și 300 lei, în total 36 771 lei, sumă care
ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Aliev V., o daună
materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 08.02.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei
„ANDY’S PIZZA”, amplasată pe bd. Ștefan cel Mare, 152, din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Ciobanu V. suma de 2 290 euro, care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM, constituiau 35 488 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Ciobanu V. o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 01.04.2006, aflîndu-se în incinta clubului ”NEW
YORK", de pe str. Vlaicu Pîrcălab, 51, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Silion V. suma de 1 790 euro,
care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 28 121 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Silion V., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 13.06.2006, aflîndu-se în incinta barului
”GALATEIA”, situat în or. Cahul, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Mihai D. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 39 642 lei și 397 lei, în total 40 039 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Mihai D., o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el, la 11.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” SA amplasată pe
str. Pușkin, 26, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Nucă R. suma de 2 290 euro, pe
care i-a depus pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” și
care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 34 942 lei, cauzîndu-i lui Nucă R., o daună materială în proporții
considerabile.
Tot el, la 26.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA amplasată pe str. Cosmonauților, 9, din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
11
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Demcenco T. suma de 2 330 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii
conformi cursului oficial al BNM, constituiau 35 349 lei, cauzîndu-i lui Demcenco
T., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 26.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9, din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Huzinschi V. suma de 2 330 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM, constituiau 35 349 lei, cauzîndu-i lui Huzinschi
V., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 26.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9, din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Lîsîi C. suma de 2 290 euro, bani pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
„DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 34 742 lei, cauzîndu-i lui Lîsîi C., o
daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 02.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9, din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Murovanaia N. suma de 2 290 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al
firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM, constituiau 35 158 lei, cauzîndu-i lui
Murovanaia N., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 16.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9 mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Cocimirca J. suma de 2 290 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM, constituiau 33 734 lei, cauzîndu-i lui Cocimirca
J., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 23.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9, mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
12
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Zavulan N. suma de 2 320 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM constituiau 34 533 lei, cauzîndu-i lui Zavulan
N., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, continuîndu-și activitatea criminală, la 28.11.2005, aflîndu-se în
incinta BC ”UNIBANK” SA, amplasată pe str. Pușkin, 26, mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Berdus O. suma de 2 310 euro pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 34 688 lei, cauzîndu-i lui Berdus O.,
o daună materială în proporții considerabile.
În total, Gumeniță Ig., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius în perioada de timp nominalizată, a primit de la
cetățeni mijloace bănești în sumă de 18 480 euro, care la momentul comiterii infracțiunii
conform cursului oficial al BNM, constituiau 277 495 lei, ceea ce constituie proporții
deosebit de mari.
Tot el a fost învinuit de către organul de urmărire penală pentru faptul că,
la 27.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA AGROINDBANK” SA,
amplasată pe str. Cosmonauților, 9, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Josanu Iv. suma de 2 330
euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM constituiau 35 475 lei, cauzîndu-i lui Josanu Iv., o daună materială
în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 23.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, amplasată pe str. Cosmonauților, 9, din mun. Chișinău,
acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-
Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Caminschi St. suma de 2 320 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei
”DELPHIN INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 34 533 lei, cauzîndu-i lui Caminschi
St., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, Gumeniță Ig., a fost învinuit că, la 05.12.2005, aflîndu-se în incinta
BC ”UNIBANK” SA, amplasată pe str. Pușkin, 26, mun. Chișinău, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Andrieș V. suma de
2 290 euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
13
INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 34 695 lei, cauzîndu-i lui Andrieș V., o daună
materială în proporții considerabile.
Inculpata Muntean Liudmila, acționînd în conformitate cu programul
pregătit și rolurile repartizate, împreună cu Krutcova T., Vlas O., Cociorva S.,
Gumeniță Ig., Stașcu A., Petrov V., Petrașcu V., Ganu A. și Catanoi M. sub
conducerea lui Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
selectau persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine,
că dispun de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd
metode din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai
multor persoane. În urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru
recuperarea investiției făcute și, eventual, obținerea veniturilor, ultimii erau
cooptați să determine cît mai multe persoane care să plătească pentru includerea
lor în sistemul piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA sau 2 290 euro.
Corespunzător, pe parcursul lunii noiembrie 2005 - mai 2006, Muntean
Liudmila Gh., fiind membră al grupului criminal organizat, în complicitate cu
cetățenii români Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, intenționat, prin înșelăciune și abuz de încredere, a însușit de la mai
mulți cetățeni ai RM sume bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, Muntean L., la 15.06.2006, aflîndu-se în incinta barul ”ȚĂRĂNESC”,
amplasat în mun. Bălți, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin,
Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de
încredere, a primit de la Garbuz A. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 39 673 lei,
sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Garbuz A.,
o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită de către organul de urmărire penală pentru faptul
că, la, 12.04.2006, aflîndu-se în incinta unei cafenele din mun. Bălți, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Tureac V. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 38 918 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i lui Tureac V., o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 15.05.2006, lîngă BC „FINCOMBANK” SA,
amplasată pe str. Ștefan cel Mare, 73, mun. Bălți, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Rusu N. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 38 885 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Rusu N., o daună materială îi proporții considerabile.
14
Tot ea a fost învinuită că, la 23.05.2006, aflîndu-se în incinta unui bar,
amplasat în mun. Bălți, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin,
Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de
încredere a primit de la Pelin V. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 39 009 lei,
sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Pelin V., o
daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 23.05.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei
”GOVERAL”, amplasată pe str. Hotinului, 37, mun. Bălți, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian, Buleac Tică
Marius, Krutcova T. și Vlas O., prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de
la Alexa U. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 39 009 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Alexa U., o daună materială în
proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 23.05.2006, aflîndu-se îi incinta barului ”LA
PĂMÎNTENI”, amplasat în mun. Bălți, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Melenciuc L. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 39 009 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Melenciuc L., o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 23.05.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei
”GOVERAL”, amplasată pe str. Hotinului, 37, din mun. Bălți, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Tuliuliuc E. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 39 009 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i lui Tuliuliuc Elena, o daună materială în proporții
considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 24.05.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei
”PIZZA DE ITALIA”, amplasată în mun. Bălți, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Pleșca I. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 39 135 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Pleșca I., o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 31.05.2006, lîngă BC ”FINCOMBANK” SA,
amplasată pe str. Ștefan cel Mare, 73, mun. Bălți, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
15
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Railean S. suma de 2 990
dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM constituiau 39 516 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Railean S., o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 07.06.2006, aflîndu-se în incinta hotelului
”BASARABIA”, amplasat în mun. Bălți, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Chiținiuc S. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 39 556 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Chiținiuc S., o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea a fost învinuită că, la 08.06.2006, aflîndu-se în incinta barului ”LA
PĂMÎNTENI”, amplasat în mun. Bălți, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Gorobei I. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 39 582 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Gorobei I., o daună materială în proporții considerabile.
Inculpatul Petrașcu Vasile, acționînd în conformitate cu programul pregătit
și rolurile repartizate, împreună cu Krutcova T., Vlas O., Cociorva S., Gumeniță
Ig., Stașcu A., Munteanu L., Petrov V., Ganu A. și Catanoi M., sub conducerea lui
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, selectau
persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine că dispun
de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd metode
din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai multor
persoane. În urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru recuperarea
investiției făcute și eventual obținerea veniturilor, ultimii erau cooptați să
determine cît mai multe persoane care să plătească pentru includerea lor în
sistemul piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA sau 2 290 euro.
Corespunzător, pe parcursul lunii noiembrie 2005 - mai 2006, Petrașcu V.,
fiind membru al grupului criminal organizat, în complicitate cu cetățenii români
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, intenționat,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a însușit de la mai mulți cetățeni ai RM,
sume bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, Petrașcu V., la 25.01.2006, aflîndu-se în incinta BC
”EuroCreditBank” SA, amplasată pe str. Ismail, 33, din mun. Chișinău, acționînd
prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac
Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Calancea Z.
suma de 2 500 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform
cursului oficial al BNM, constituiau 33 050 lei și 600 lei, în total 33 650 lei, sumă
16
care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Calancea Z., o
daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 18.04.2006, aflîndu-se în incinta magazinului ”UNIC”, amplasat
pe bd. Ștefan cel Mare, 8, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Panfil A. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 38 932 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Panfil A., o daună materială în proporții considerabile.
În total, Petrașcu Vasile Vasile, prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin,
Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius în perioada de timp nominalizată, a
însușit de la cetățeni mijloace bănești în sumă de 5 490 dolari SUA, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 72 582 lei, ceea ce
constituie proporții mari.
Tot el a fost învinuit că, continuîndu-și acțiunile criminale, la 07.06.2006,
aflîndu-se în incinta unui bar, amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, din mun.
Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a
primit de la Crețu A. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii
infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 39 528 lei, sumă care
ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Crețu A., o daună
materială în proporții considerabile.
Inculpatul Petrov Vasile, acționînd în conformitate cu programul pregătit și
rolurile repartizate, împreună cu Krutcova T., Vlas O., Cociorva S., Gumeniță Ig.,
Stașcu A., Munteanu L., Petrașcu V., Ganu A. și Catanoi M., sub conducerea lui
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, selectau
persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine că dispun
de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd metode
din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai multor
persoane. În urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru recuperarea
investiției făcute și eventual obținerea veniturilor, ultimii erau cooptați să
determine cît mai multe persoane care să plătească pentru includerea lor în
sistemul piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA sau 2 290 euro.
Corespunzător, pe parcursul lunii decembrie 2005 - iunie 2006, Petrov V.,
fiind membru al grupului criminal organizat, în complicitate cu cetățenii români
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, intenționat,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a însușit de la mai mulți cetățeni ai RM
sume bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, la 14.02.2006, Petrov V. aflîndu-se în incinta hotelului ”JOLLY
ALON” situat pe str. Maria Cebotari, 37, din mun. Chișinău, acționînd prin
17
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Bologan Eu. suma de
2 290 euro, care la momentul comiterii infracțiunii conform cursului oficial al
BNM constituiau 35 203 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Bologan Eu., o daună materială în proporții
considerabile.
Tot el, acționînd în continuare conform rolurilor repartizate, la 15.03.2006,
aflîndu-se în incinta unei cafenele din sect. Centru, mun. Chișinău, prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Muntean T. suma de
2 290 euro, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM, constituiau 35 522 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Muntean T., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 20.04.2006, aflîndu-se în incinta barului ”AP PIZZA”, situat pe
bd. Ștefan cel Mare, 130, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă
cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Cozma M. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 38 033 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Cozma M., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 10.05.2006, aflîndu-se în incinta barului ”CĂRUȚA”, amplasat pe
str. Ismail, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu
Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de
încredere, a primit de la Murzacov Iv. suma de 2 990 dolari SUA, care la
momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau
38 896 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui
Murzacov Iv., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 31.05.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”DEDEMAN”, situat pe
str. Mitropolit Varlaam, 77, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Melnic N. suma de 2 990
dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM, constituiau 39 516 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Melnic N., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 12.06.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului ”FAZANUL DE
AUR”, situat pe str. Petru Zadnipru, 9/1, din mun. Chișinău, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Tatarciuc A. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 39 582 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
18
și însușită, cauzîndu-i lui Tatarciuc A., o daună materială în proporții
considerabile.
În total, Petrov V., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius în perioada de timp nominalizată, a însușit de la
cetățeni mijloace bănești în sumă de 6 870 euro și 11 960 dolari SUA, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 262 122 lei, ceea ce
constituie proporții deosebit de mari.
Tot el a fost învinuit de către organul de urmărire penală pentru faptul că,
la 21.02.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”NAȚIONAL”, situat pe bd. Ștefan
cel Mare, 4, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Cojocaru C. suma de 2 290 euro,
care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 35 370 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Cojocaru C., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 30.05.2006, aflîndu-se în fața centrului comercial
”MARATON”, amplasat pe str. Ismail, 84/3, mun. Chișinău, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Savciuc Iu. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 39 520 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i lui Savciuc Iu., o daună materială în proporții
considerabile.
Tot el, la 05.12.2005, aflîndu-se în incinta BC ”EuroCreditBank” SA
amplasată pe str. Ismail, 33, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Ionaș V. suma de 2 310 euro,
pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” și
care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 34 695 lei, cauzîndu-i lui Ionaș V., daună materială în proporții
considerabile.
Tot el, la 14.12.2005, aflîndu-se în incinta BC ”EuroCreditBank” SA
amplasată pe str. Ismail, 33, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Țurcanu A. suma de 2 310
euro, pe care i-a depus pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
INTERNATIONAL” și care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 34 695 lei, cauzîndu-i lui Țurcanu A., o daună
materială în proporții considerabile.
19
În total, Petrov V., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, în perioada de timp nominalizată, a primit de la
cetățeni mijloace bănești în sumă de 4 620 euro, care la momentul comiterii infracțiunii,
conform cursului oficial al BNM, constituiau 69 390 lei, ceea ce constituie proporții
mari.
Tot el a fost învinuit de către organul de urmărire penală pentru faptul că,
la 19.12.2005, aflîndu-se în incinta BC ”EuroCreditBank” SA, amplasată pe str.
Ismail, 33, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu
Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de
încredere, a primit de la Grigorii Al. suma de 2 310 euro, pe care i-a depus pe un
cont bancar al firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” și care în momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 35 558 lei
cauzîndu-i lui Grigorii Al., o daună materială în proporții considerabile.
Inculpatul Stașcu Andrei, acționînd în conformitate cu programul pregătit și
rolurile repartizate, împreună cu Petrov V., Krutcova T., Vlas O., Cociorva S.,
Gumeniță Ig., Munteanu L., Petrașcu V., Ganu A. și Catanoi M., sub conducerea
lui Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, selecta
persoane ușor influențabile psihologic, despre care știau cu certitudine că dispun
de mijloace financiare sau au posibilitate de a le împrumuta, utilizînd metode
din psihologia maselor și a influenței sociale, în scopul implicării cît mai multor
persoane, în urma atragerii candidaților ”la colaborare”, pentru recuperarea
investiției făcute și eventual obținerea veniturilor, ultimii erau cooptați să
determine cît mai multe persoane care să plătească pentru includerea lor în
sistemul piramidal o sumă de 2 990 dolari SUA sau 2 290 euro.
Corespunzător, pe parcursul lunilor aprilie - iunie 2006, Stașcu A., fiind
membru al grupului criminal organizat, în complicitate cu cetățenii români
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, intenționat,
prin înșelăciune și abuz de încredere a însușit de la mai mulți cetățeni ai RM
sume bănești, cauzîndu-le daune în proporții considerabile.
Astfel, la 12.04.2006, Stașcu A., aflîndu-se în incinta barului ”LA
CĂRUȚA”, amplasat pe str. Ismail, 45, din mun. Chișinău, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Curți Al. suma de 2
700 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial
al BNM, constituiau 35 143 lei și 980 lei, în total 36 123 lei, sumă care ulterior a
fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Curți Al., o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el, la 18.04.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”JAZZ”, amplasat pe
str. Vlaicu Pîrcălab, 72, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
20
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Istrati C. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 38 932 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Istrati C., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 27.04.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului ”PLANETA”,
amplasat pe str. Pușkin, 24, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă
cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin
înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Vrabie E. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 38 819 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Vrabie E., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el, la 06.06.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”NAȚIONAL”,
amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, 4, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Mălai S. suma de 2 990 dolari
SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM,
constituiau 39 556 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită,
cauzîndu-i lui Mălai S., o daună materială în proporții considerabile.
În total, Stașcu A., prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius în perioada de timp nominalizată, a însușit de la
cetățeni mijloace bănești în sumă de 11 670 dolari SUA, care la momentul comiterii
infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 153 430 lei, ceea ce constituie
proporții deosebit de mari.
Tot el a fost învinuit de către organul de urmărire penale pentru faptul că,
la 16.05.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului ”PLANETA”, amplasat pe str.
Pușkin,24, din mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu
Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de
încredere, a primit de la Tilipeț St. suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 38 885 lei,
sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Tilipeț St., o
daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 24.05.2006, aflîndu-se în incinta unui bar,
amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, mun. Chișinău, acționînd prin înțelegere
prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Mărcuță S. suma de 2 990
dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al
BNM, constituiau 39 135 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și
însușită, cauzîndu-i lui Mărcuță S., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 26.05.2006, aflîndu-se pe str. București, mun.
Chișinău, acționînd prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu
21
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a
primit de la Moga A. suma de 2 990 dolari SUA și 500 lei, care la momentul
comiterii infracțiunii, conform cursului oficial al BNM, constituiau 39 453 lei, în
total 39 953 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i
lui Moga A., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 05.06.2006, aflîndu-se în incinta unui schimb
valutar, amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, 64, din mun. Chișinău, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Slutu A. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 39 541 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i lui Slutu A., o daună materială în proporții considerabile.
Tot el a fost învinuit că, la 08.06.2006, aflîndu-se în incinta centrului
comercial ”JUMBO”, amplasat pe bd. Decebal, 23, din mun. Chișinău, acționînd
prin înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac
Tică Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Dolganiuc D.
suma de 2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform
cursului oficial al BNM, constituiau suma de 39 582 lei, sumă care ulterior a fost
repartizată între ei și însușită, cauzîndu-i lui Dolganiuc D., o daună materială în
proporții considerabile.
Tot el a fost învinut învinuit, că la 08.06.2006, aflîndu-se în incinta Palatului
Național, amplasat pe str. Pușkin, 21, din mun. Chișinău, acționînd prin
înțelegere prealabilă cu Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, prin înșelăciune și abuz de încredere, a primit de la Capsîzu D. suma de
2 990 dolari SUA, care la momentul comiterii infracțiunii, conform cursului
oficial al BNM, constituiau 39 582 lei, sumă care ulterior a fost repartizată între ei
și însușită, cauzîndu-i Capsîzu D., o daună materială în proporții considerabile.
Sentința a fost contestată cu apel de către inculpatul Ganu A., avocatul
Pantaz V., în numele inculpatului Petrov V., inculpatul Petrașcu V., inculpata
Munteanu L., inculpatul Cocoirva S. și avocatul acestuia, Scutelnic V., avocatul
Vizdoga V., în numele inculpatului Gumeniță Ig., avocatul Pogolșa A., în numele
inculpatului Stașcu A. și avocatul Gavrilova Sv., în numele inculpatului Catanoi
M., care au solicitat:
3.1. inculpatul Ganu A., casarea sentinței cu emiterea unei noi hotărîri de
achitare, pe motiv că, instanța de fond a neglijat, nu a verificat și apreciat în
ansamblu probele anexate la cauză, menționînd că părțile vătămate Guțan S.,
Roșioru A., Cociuc Vl., Pușcaș S., Moldoveanu Ig., în ședința de judecată au
declarat că banii au fost transmiși altor persoane, care urmau să-i transmită lui,
transmiterea sumelor bănești nefiind probată. Totodată, probele prezentate în
cadrul cercetării judecătorești au dovedit că acțiunile inculpatului nu întrunesc
22
elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 46, 190 alin. (5) Cod
penal.
3.2. avocatul Pantaz Vl., în numele inculpatului Petrov V., casarea integrală a
sentinței, inclusiv din oficiu, în baza art. 409 alin. (2) Cod de procedură penală,
cu pronunțarea unei hotărîri de achitare în privința inculpatului.
În susținerea apelului, avocatul a invocat că la adoptarea sentinței instanța
de judecată nu a luat în considerație declarațiile părților vătămate (Bologan Eu.,
Muntean T., Murzacov Iu., Melnic N. și Tatarciuc A.), prin care s-a confirmat că
banii nu au fost transmiși personal lui Petrov V., ci prin curieri.
Instanța de fond doar a făcut trimitere la art. 190 alin. (5) Cod penal, fără a
indica forma concretă, în care a fost săvîrșită însușirea, modul de realizare a
înșelăciunii sau al abuzului de încredere, existența legăturii cauzale dintre înșelăciune
și abuz de încredere, dobîndirea ilicită a bunurilor.
Totodată, instanța de fond nu a luat în considerație declarațiile părților
vătămate (Ionaș V., Țurcan A., Grigorii A.), care au declarat că, la bancă, procedura
a fost executată de către soția lui Petrov, iar banii au fost transmiși casierului,
contul fiind deschis pe numele lor.
Învinuirea adusă inculpatului este contrară prevederilor legale și anume:
nu conține data, locul, mijloacele, modul de săvîrșire a infracțiunii și consecințele
ei, caracterul vinei, motivele și semnele calificative pentru încadrarea juridică a
faptei.
Partea acuzării, în pofida circumstanțelor indicate și contrar prevederilor
art. 7, 8, 10, 11, 24, 52, 93 - 95, 100, 101 Cod de procedură penală, nu a asigurat o
bună desfășurare a urmăririi penale, încălcînd atît principiile legalității, egalității,
contradictorialității, cît și aprecierii din punct de vedere al pertinenței,
concludenței și veridicității fiecărei probe.
3.3. inculpatul Petrașcu V., casarea sentinței, rejudecarea cauzei, conform
ordinii stabilite pentru instanța de fond, cu examinarea probelor apărării și
audierea repetată a inculpaților cu pronunțarea unei noi hotărîri, privind
achitarea sa pe capătul de învinuire prevăzut de art. 46, 190 alin. (4) Cod penal,
din motivul lipsei elementelor infracțiunii.
În susținerea apelului, inculpatul a invocat că instanța de fond nu a făcut
nici o diferență între faptele calificate conform art. 46, 196 alin. (4) și 46, 190 alin.
(4) Cod penal, în privința altor inculpați, acțiunile lor fiind doar diferențiate
formal în baza a două norme juridico-penale.
Probele administrate în instanța de fond confirmă faptul lipsei în acțiunile
sale a elementelor constitutive ale infracțiunii, deoarece angajamentele asumate
de el aveau un caracter realizabil.
Potrivit învinuirii, i-a fost încriminată sustragerea prin escrocherie, a sumei
de 112 110 lei, în trei episoade (Calancea Z., Panfil A. și Crețu A.), însă, conform
23
sentinței, a fost condamnat pentru sustragerea doar a sumei de 72 582 lei, deja
numai pe două capete de acuzare (episoadele de înșelăciune a lui Calancea Z. și
Panfil A.), astfel, pe al treilea episod de înșelăciune (Crețu A.), instanța în partea
dispozitivă a sentinței nu s-a expus.
3.4. inculpata Muntean L., casarea sentinței, în partea stabilirii pedepsei,
rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei noi hotărîri de achitare, din motiv că
fapta nu a fost săvîrșită de ea.
În susținerea apelului inculpata a invocat că, instanța de fond nu a apreciat
declarațiile sale, a părții vătămate Chiținiuc S. și a înscrisurilor anexate la
materialele dosarului.
În cadrul ședinței de judecată nu s-a găsit nici o confirmare că inculpata a
primit în folosință banii de la Garbuz A.
Partea vătămată Chiținiuc S., în ședința de judecată, a recunoscut că a
primit de la companie o parte din banii introduși de soții Garbuz.
Potrivit sentinței, gruparea criminală a fost creată de cetățenii români
Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, însă în instanță nu
s-a prezentat nici o probă referitor la faptul că, Muntean L. a contactat cu
persoanele respective sau a primt anumite indicații de la acestea.
Instanța de fond a încălcat prevederile art. 51 al Tratatului MOLROM din
06.07.1996, între RM și ROM, privind asistența juridică în materie civilă și penală,
deoarece, a ignorat rezoluția parchetului din România nr. 316/P/2009, din
19.11.2010.
3.5. inculpatul Cociorva S., casarea sentinței, rejudecarea cauzei cu
pronunțarea unei noi hotărîri de achitare.
În susținerea apelului inculpatul a invocat că, sentința instanței de fond
este ilegală, neîntemeiată și pasibilă de a fi casată, din motiv că între el și
presupusele părți vătămate existau relații civile, iar pe părțile vătămate (Balica S.,
Covalenco D., Dolgan D., Savițcaia S., Cebotari V. și Șevciuc E.) nu-i cunoaște și nici
nu i-a invitat în afacere.
Instanța de fond a apreciat eronat probele administrate în cadrul urmăririi
penale și examinate în cadrul ședințelor de judecată, deoarece n-au fost stabilite
metodele și procedeele de înșelăciune, precum și legătura între acțiunile concrete
ale sale și urmările suferite de părțile vătămate.
Părțile vătămate au participat la traininguri organizate de către firmă, în
cadrul cărora au înțeles clar care este sensul participării la această afacere și cu ce
scop investesc banii, precum și care este soarta acestora de mai departe, astfel,
pînă la încheierea contractului și, respectiv, pînă la transferul mijloacelor
financiare pe contul firmei, părților vătămate li s-au explicat principiile de
activitate ale acestei firme.
24
Instanța de judecată n-a luat în considerație faptul că rolul său concret și a
persoanelor, care au fost recunoscute ca părți vătămate în activitatea firmei date,
a fost identic. Ei, din start și pe tot parcursul activității au fost puși în situații
egale, iar el (inculpatul) n-a avut un rol priviligiat în activitatea dată.
3.6. avocatul Vizdoga I., în numele inculpatului Gumeniță Ig., casarea sentinței,
rejudecarea cazuei și pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpatului, din
motivul lipsei elementelor constitutive ale infracțiunii.
În susținerea poziției sale, avocatul a indicat că constatarea instanței de
fond, în rezultatul examinării cauzei penale, de fapt este învinuirea înaintată de
acuzatorul de stat în instanță, după modificarea legislației penale (excluderea
prevederilor art. 195 alin. (2) Cod penal), reîncadrînd juridic acțiunile inculpatului
deja în baza a două norme penale, conform prevederilor art. 46, 190 alin. (5) și 46,
alin. (4) Cod penal.
Instanța de fond nu a făcut nici o diferență între calificarea înaintată de
acuzatorul de stat și cele constatate la examinarea cauzei penale.
Concomitent, instanța de fond, în partea descriptivă a sentinței de
condamnare, nu se face nici o diferență între faptele calificate conform art. 46, 190
alin. (5) Cod penal și faptele calificate conform prevederilor art. 46, 196 alin. (4)
Cod penal. În ambele cazuri se invocă că inculpatul Gumeniță Ig. a primit banii
de la părțile vătămate și ulterior i-a însușit cu complicii săi, indiferent de faptul
că au fost transmiși banii în numerar personal lui Gumeniță Ig., au fost transmiși
altor persoane sau au fost transferați pe contul agentului economic prin
intermediul băncii.
Nevinovăția inculpatului Gumeniță Ig. s-a confirmat și prin declarațiile
martorilor (Moscovciuc D., Curoș O., Lupușor A., Gurău G., Verlan A., Țurcanu I.).
Conform învinuirii, inculpatului i-a fost incriminată sustragerea, prin
escrocherie, a sumei de 420 822 lei, însă conform sentinței acesta a fost
condamnat pentru sustragerea doar a sumei de 166 299 lei.
În speță, acuzatorul de stat a invocat existența atît a înșelăciunii, cît și a
abuzului de încredere, nici una din aceste două modalități nu este desfășurată de
către acesta.
Mijloacele financiare, achitate de părțile vătămate au fost transferate pe
contul firmei ”EUROPEAN SUCCESS MLM”, ci nu pe contul inculpaților.
Cea mai mare parte a sumelor bănești le-a revenit fondatorilor firmei
(Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian, Buleac Tică Marius) în privința cărora s-
a dispus, în mod legal, încetarea procesului penal.
3.7. avocatul Pogolșa A., în numele inculpatului Stașcu A., casarea sentinței,
rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi hotărîri, prin care Stașcu A. să fie
achitat.
25
În susținerea apelului avocatul a invocat că la baza sentinței de
condamnare stau declarațiile părțlor vătămate Vrabie E., Curți Al. însă acestea n-
au fost prezente în ședințele de judecată.
Instanța de fond nu a dat o apreciere probelor apărării (cererea părții
vătămate Curți Al. din 18.12.2006, adresată Procuraturii Generale, potrivit căreia,
ultima nu are pretenții fată de Stașcu A.; rezoluția nr. 316/P/2009, din 19.11.2010 a
Ttribunalului Suceava, România).
Părțile vătămate (Moga A., Capsîzu D., Mărcuță S., Balan S., Dolganiuc D.,
Tilipeț St.), au confirmat că banii au fost transmiși altor persoane și pe conturile
firmei și față de inculpatul Stașcu A. nu au pretenții.
Încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului Stașcu A. conform art. 46, 190
alin. (5) Cod penal, nu și-a găsit confirmarea, deoarece instanța de fond a dat o
analiză superficială probelor pe care s-a bazat sentința.
Nu a fost probat faptul că Stașcu A. a fost membru al unui grup criminal
organizat.
3.8. avocatul Gavrilova Sv., în numele inculpatului Catanoi M., casarea
sentinței, rejudecarea cauzei, potrivit ordinii stabilite de către prima instanță,
prin care Catanoi M. să fie achitat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 46,
190 al. (3) Cod penal.
În susținerea cererii de apel avocatul a invocat că la materialele cauzei
lipsesc dovezi care ar confirma că Catanoi M., de unul singur, a aplicat în
privința lui Pîrvu Sv. influență psihologică și în consecință ultima a încheiat
contract de colaborare cu compania ”Private Course for Personal Development”.
Instanța de fond nu a dat o apreciere juridică rezoluției adoptate de către
Tribunalul Suceava nr. 316/P/2009, din 19.11.2010.
3.9. avocatul Scutelnic V., în numele inculpatului Cociorva S., casarea sentinței,
rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi hotărîri de achitare a inculpatului, pe
motiv că acțiunile lui nu sunt întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor
imputate.
În susținerea apelului avocatul a invocat că, din conținutul probelor
administrate de către instanța de fond, se confirmă existența între participanți a
unor raporturi juridice civile și inițiativă personală de a participa în afaceri cu
scopul de a cîștiga mijloace bănești.
Inculpatul Cociorva S., a devenit membru al firmei prin achitarea aceleiași
sume de bani, avînd același rang în structura piramidală a firmei „Delphin
International” ca și părțile vătămate.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
09 octombrie 2013, au fost admise parțial apelurile declarate, casată parțial
sentința, stabilite faptele pentru care inculpații au fost condamnați și pronunțată
o nouă hotărîre, potrivit căreia:
26
- Catanoi Mihail și Muntean Liudmila au fost achitați pe capetele de învinuire
încriminate în baza art. 46, 190 alin. (3) lit. a) Cod penal, din motivul că fapta lor
nu întrunește elementele infracțiunii.
- Ganu Andrei, Petrov Vasile, Cociorva Sergiu, Gumeniță Igor și Stașcu Andrei
au fost recunoscuți vinovați în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 46, 196
alin. (4) Cod penal și încetat procesul penal în privința acestora, din motivul
survenirii prescripției tragerii lor la răspundere penală.
- Petrașcu Vasile a fost recunoscut vinovat de săvîrșirea infracțiunii
prevăzute de art. 46, 196 alin. (3) lit. a) Cod penal și încetat procesul penal în
privința acestuia, din motivul survenirii prescripției tragerii lui la răspundere
penală.
Instanța nu s-a expus asupra acțiunilor civile de încasare a daunelor de la
inculpații Catanoi M. și Muntean L.
Acțiunile civile înaintate de Munteanu T., Mîțu V., Istrate C., Hariton D.,
Cebotari V. și Calancea Z., s-au admis în principiu, urmînd ca asupra cuantumului
despăgubirilor cuvenite părților vătămate, să hotărască instanța în ordinea
procedurii civile. În rest sentința a fost menținută.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a menționat, că vina
inculpaților în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 196 Cod penal, se
dovedește prin umrătorul cumul de probe: - declarațiile părților vătămate: Bologan
Eu. (f.d. 106, vol. XI), Cozma M. (f.d. 5, vol. XI), Muntean T. (f.d. 3, vol. XI), Ionaș
V. (f.d. 1, vol. XI), Melnic N. (f.d. 48, vol. XI), Țurcan A. (f.d. 2, vol. XI), Murzacov
Iv. (f.d. 4, vol. XI), Tatarciuc A. (f.d. 6, vol. XI), Ciobanu V. (f.d. 39, vol. XI), Mîțu
V. (f.d. 18, vol. XI), Berdus O. (f.d. 71, vol. XI), Demcenco T. (f.d. 53, vol. XI),
Huzinschi V. (f.d. 54, vol. XI), Isac (Nuca) R. (f.d. 52, vol. XI), Cebanu V. (f.d. 44,
vol. XI), Lîsîi C. (f.d. 34, vol. XI), reprezentantul părții vătămate Furdui S. -
Furdui V. (f.d. 15, vol. XI), Hariton D. (f.d. 19, vol. XI), Postolachi L. (f.d. 16, vol.
XI), Murovanaia N. (f.d. 13, vol. XI), Leva O. (f.d. 9, vol. XI), Zavulan N. (f.d. 12,
vol. XI), Cocimirca J. (f.d. 10-11, vol. XI), Grițcan Al-dru (f.d. 123, vol. XI), Istrati
C. (f.d. 20, vol. XI), Mălai S. (f.d. 25, vol. XI), Vrabie E. (f.d. 74, vol. XI), Balica S.
(f.d. 41, vol. XI), Savițcaia S. (f.d. 60, vol. XI), Covalenco D. (f.d. 127, vol. XI),
Cebotari V. (f.d. 27, vol. XI), Guțan S. (f.d. 30, vol. XI), Cociuc Vl. (f.d. 73, vol. XI),
Roșioru A. (f.d. 56, vol. XI), Moldovanu Ig. (f.d. 46, vol. XI), Pușcaș S. (f.d. 42, vol.
XI), Pîrvu Sv. (f.d. 121, vol. XI), Garbuz A. (f.d. 50, vol. XI), Panfil A. (f.d. 58, vol.
XI), Calancea Z. (f.d. 57, vol. XI), Chiținiuc S. (f.d. 37, vol. XI); - declarațiile
martorilor: Moscovciuc D. (f.d. 61, vol. XI), Chironeț Iu. (f.d. 62, vol. XI), Gîrbu A.
(f.d. 67, vol. XI), Monacu P. (f.d. 64, vol. XI), Curoș O. (f.d. 65, vol. XI), Curoș V.
(f.d. 66, vol. XI), Lupușor Al-dru (f.d. 68, vol. XI), Verlan A. (f.d. 69, vol. XI),
27
Pătrunjel T. (f.d. 70, vol. XI), Portneacov N. (f.d. 124, vol. XI); Solonițchi R., Sîrghi
V., Guțu Al-dru.
Totodată, vinovăția inculpaților în comiterea infracțiunilor imputate se
demonstrează și prin materialele cauzei: Contractele încheiate între părțile vătămate
și MLM prin care se confirmă că: Ionaș V. a achitat suma de 2 310 euro (f.d. 213, vol.
I); Țurcan A. a achitat suma de 2 310 euro (f.d. 229, vol. I); Muntean T. a achitat
suma de 2 290 euro (f.d. 45, vol. II); Murzacov Iv. a achitat suma de 2 850 dolari
SUA (f.d. 79, vol. II); Melnic N. a achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 143, vol.
II); Tatarciuc A. a achitat suma de 2990 dolari SUA (f.d. 152, vol. II); Nucă R. a
achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 192, vol. II); Huzinschi V. a achitat suma
de 2 330 euro (f.d. 206 -208, vol. II); Lîsîi C. a achitat suma de 2 330 euro (f.d. 241,
vol. II); Demcenco T. a achitat suma de 2 330 euro (f.d. 11,12, vol. II); Murovanaia
N. a achitat suma de 2 290 euro (f.d. 36,37, vol. III); Cebanu V. a achitat suma de 2
320 euro (f.d. 99, vol. III); Cocimirca J. a achitat suma de 2 290 euro (f.d. 139,140,
vol. III); Berdus O. a achitat suma de 2 290 euro (f.d. 171, 172, vol. III); Leva O. a
achitat suma de 2 290 euro (f.d. 221, 222, vol. III); Furdui S. a achitat suma de 2
290 euro (f.d. 10, 11, vol. IV); Hariton D. a achitat suma de 2 990 euro (f.d. 42, 43,
vol. IV); Curți Al. a achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 165, 166, vol. IV);
Istrati C. a achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 192, 193, vol. IV); Balica S. a
achitat suma de 2 290 euro (f.d. 202, vol. V); Covalenco D. a achitat suma de 2
310 euro (f.d. 73, vol. VI); Savițcaia S. a achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d.
213, vol. I); Cebotari A. a achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 246, vol. V);
Cociuc Vl. a achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 167, vol. VI); Pîrvu Sv. a
achitat suma de 2 990 dolari SUA (f.d. 23, 24, vol. VII); Garbuz A. a achitat suma
de 2 990 dolari SUA (f.d. 222, 223, vol. VII); - Procesul-verbal de cercetare la fața
locului, petrecut la 17.06.2006 în incinta Casei de Cultură din or. Călărași, în cadrul
căreia în casa ÎCS ”PROMOTION INVESTIMENT” SRL, au fost ridicate și
recunoscute în calitate de corpuri delicte: 60 570 lei, bani încasați de la persoane
invitate in sală, 3 panouri cu numele lui Petrașcu V., Cociorva S., Stașcu A. cu
fotografiile acestora și alte poze propagandiste ale ”POWER EAGLES” (f.d. 60-
64, vol. I); - răspunsul primit de la ”EUROPEAN SUCCESS MLM”.
Instanța de apel a conchis că, cumulul de probe pertinente și concludente
prezentate în sprijinul învinuirii și enumerate mai sus, dovedesc vinovăția
inculpaților Ganu A., Petrov V., Cociorva S., Gumeniță Ig., Stașcu A. în săvîrșirea
infracțiunii prevăzute de art. 46, 196 alin. (4) Cod penal, adică cauzarea de daune
materiale în proporții deosebit de mari prin înșelăciune sau abuz de încredere, dacă fapta
nu constituie o însușire, acțiuni săvîrșite de un grup criminal organizat.
Acțiunile inculpatului Petrașcu V., au fost încadrate în baza art. 46, 196 alin.
(3) lit. a) Cod penal, adică cauzarea de daune materiale în proporții mari
proprietarului, prin înșelăciune sau abuz de încredere, dacă fapta nu constituie o
28
însușire, săvîrșită de un grup criminal organizat, deoarece acțiunile ultimului au
cauzat părților vătămate un prejudiciu în proporții mari.
Instanța de apel a conchis că prima instanță neîntemeiat a reținut în
acțiunile lui Munteanu L. și Catanoi M. prezența elementelor constitutive ale
infracțiunii prevăzute la art. 46, 190 alin. (3) lit. a) Cod penal, deoarece, din
declarațiile părților vătămate rezultă că banii erau transmiși unor intermediari
(Cucoș V., Melinte A., Cucoș O.) și nu au fost însușiți personal de Munteanu L.,
cu atît mai mult că instanța de fond a exclus din învinuire aceste episoade,
menținînd doar învinuirea pe episodul Garbuz A., în privința lui Munteanu L. și
Pîrvu S., în privința lui Catanoi M., sumele de bani primite de ei neconstituind
proporții mari, ci doar considerabile, astfel, în acțiunile lor nefiind stabilită
componența infracțiunii prevăzute de art. 196 alin. (3) lit. a) Cod penal.
De asemenea, instanța de apel, a reținut că inculpații au săvîrșit
infracțiunea într-un grup criminal organizat (art. 46 Cod penal), or potrivit pct. 26
al HP CSJ nr. 23 din 28.06.2004, cu privire la practica judiciară în procesele penale
despre sustragerea bunurilor, săvîrșirea sustragerii de un grup criminal organizat
are loc în cazul în care această faptă e comisă de o reuniune stabilă de persoane
care s-au organizat în prealabil pentru a comite una sau mai multe infracțiuni.
Spre deosebite de două sau mai multe persoane, care s-au înțeles în prealabil
despre săvîrșirea sustragerii, grupul criminal organizat se caracterizează, în
special, prin stabilitate, prin prezența în componența lui a unui organizator și
printr-un plan dinainte elaborat al activității infracționale comune, precum și
prin repartizarea obligatorie a rolurilor între membrii grupului criminal
organizat, în timpul pregătirii sustragerii. Inevitabil că organizatorul și
conducătorul organizației criminale poartă răspunderea pentru toate
infracțiunile săvîrșite de această organizație, indiferent de faptul dacă au luat sau
nu parte la săvîrșirea acestor infracțiunii, adică așa cum au procedat inculpații în
speța dată.
Instanța de apel a mai conchis, că instanța de fond nu a stabilit fapta
criminală, considerată ca fiind dovedită, ci doar a descris învinuirea, fără a face
vre-o diferență între faptele calificate conform art. 46, 190 alin. (5) Cod penal și
faptele calificate conform prevederilor art. 46, 196 alin. (4) Cod penal, în ambele
cazuri se invocă că, inculpații au primit banii de la părțile vătămate și ulterior i-
au însușit cu complicii săi, indiferent de faptul că au fost transmiși banii în
numerar personal inculpaților, au fost transmiși altor persoane sau au fost
transferați pe contul agentului economic prin intermediul băncii.
Mijloace financiare achitate de părțile vătămate în mod evident se
transferau nu pe contul personal al inculpaților, ci pe contul firmei respective,
fapt confirmat și prin răspunsul primit de la ”EUROPEAN SUCCESS MLM”
prezentat în instanță, prin bonurile de plată anexate la materialele cauzei penale,
29
acestea fiind lăsate fără nici o apreciere de către instanța de fond, precum și prin
declarațiile părților vătămate.
Instanța de apel a stabilit că învinuirea adusă inculpatului Gumeniță Ig. pe
episoadele părților vătămate Zalucean E., Aleiv V., Ciobanu V., Silion V., Mihai D.,
Josanu Iv., Caminschi St., nu și-a găsit confirmarea, deoarece, potrivit declarațiilor
acestora, ultimii nu au transmis banii direct inculpaților.
Învinuirea adusă inculpatului Petrașcu V., pe episodul Crețu A., nu-i poate
fi incriminată, or, potrivit declarațiilor inculpatului, acesta nu a primit de la
Crețu A., anumite sume bănești ori comisioane.
Învinuirea adusă inculpatului Petrov V., pe episoadele Cojocaru C., Savciuc
Iu., Ionaș V., Țurcan A., Grigorii Al., nu a fost reținută de către instanța de apel,
deoarece banii au fost transmiși prin intermediari, altei persoane.
Învinuirea adusă lui Cociorva S., pe episodul Dolgan V., nu a putut fi
reținută, deoarece, din declarațiile ultimei, ar rezulta că a transmis banii lui
Cociorva A., care i-a înmînat lui Brașoveanu, totodată, potrivit declarațiilor
Șevciuc E., ultima a transmis banii lui Cociorva A., care i-a pus într-o carte, astfel
învinuirea pe episodul Șevciuc E., la fel, nu a fost reținută de către instanța de
apel.
Învinuirea adusă lui Stașcu A., pe episoadele Tilipeț St., Mărcuța S., Moga
A., Slutu A., Dolganiuc D., Capsînzu D., nu și-a găsit confirmarea, deoarece din
declarațiile acestora se confirmă faptul că banii au fost transmiși altor persoane și
au pretenții față de firmă.
Instanța de apel a reîncadrat acțiunile inculpaților Stașcu A., Gumeniță Ig.,
Petrov V., Ganu A. și Cociorva S. în baza art. 196 alin. (4) Cod penal și a constatat
că infracțiunea a fost comisă în perioada anilor 2005-2006 și conform prevederilor
art. 60 alin. (1) lit. b) Cod penal a încetat procesul penal.
În continuare, instanța de apel, ținînd cont de prevederile art. 225 alin. (1)
Cod de procedură penală, a admis în principiu, acțiunile civile înaintate de
Munteanu T., Mîțu V., Istrate C., Hariton D., Cebotari V. și Calancea Z., urmînd ca
asupra cuantumului despăgubirilor cuvenite părților vătămate să hotărască
instanța civilă.
Împotriva hotărîrilor nominalizate au declarat recursuri ordinare:
procurorul, partea vătămată Calancea Z., inculpatul Petrov V., avocatul
Marandici N. în numele inculpatului Ganu A., avocatul Vizdoga I., în numele
inculpaților Gumeniță Ig. și Petrașcu V., avocatul Scutelnic V., în numele
inculpatului Cociorva S. și avocatul Pogolșa A., în numele inculpatului Stașcu A.,
care au solicitat:
6.1. procurorul, invocînd prevederile pct. 6), 12) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, casarea acestora, cu remiterea cauzei la rejudecare în aceeași
instanță de apel, în alt complet de judecată.
30
În motivarea recursului, procurorul a invocat că instanța de apel, în partea
descriptivă a deciziei, a constatat evenimentul infracțional, ca fiind dovedit
pentru toți inculpații, inclusiv și pentru inculpații Catanoi M. și Munteanu L.
(f.d. 54-65), recalificînd acțiunile inculpaților în baza art. 196 Cod penal, contrar
motivării anterioare descrise (f.d. 105), unde se menționează că instanța de fond
neîntemeiat a reținut că în acțiunile inculpaților Catanoi M. și Munteanu L. există
componențele de infracțiune, achitîndu-i pe ambii, astfel dispozitivul deciziei
fiind unul contrar descriptivului.
În cazul achitării lui Catanoi M., instanța de apel nu a indicat care ar fi fost
motivul adoptării unei astfel de soluții, lăsînd fără apreciere probele aduse de
către acuzare pe capetele de învinuire imputate, ceea ce denotă că Colegiul penal
n-a întreprins toți pașii rezonabili și disponibili conform legii, inclusiv n-a depus
efort pentru a afla ce s-a întîmplat și s-a bazat pe concluzii pripite și nefondate.
La reîncadrarea acțiunilor inculpaților de la art. 46, 190 alin. (5), la art. 46,
196 alin. (4) Cod penal, instanța de apel a recurs la o inovație în dreptul penal,
dîndu-i art. 196 alin. (4) și 196 alin. (3) Cod penal, un alt obiect material, de cît cel
prevăzut de teoria dreptului penal.
Reîncadrînd acțiunile inculpaților în articolul menționat mai sus, instanța
de apel urma să motiveze detaliat, prin probele cercetate, că nu a avut loc
însușirea banilor primiți de inculpați, de la părțile vătămate, ci a fructului
beneficiului folosul utilizării banilor încredințați acestora.
Astfel, instanța de apel și-a motivat soluția pe invenții teoretice, nu a
rezolvat fondul cauzei, hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția, iar motivarea soluției, contrazice dispozitivului hotărîrii și
acesta este expus neclar, inclusiv și faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică
greșită.
6.2. partea vătămată Calancea Z., învocînd prevedrile pct. (6) alin. (1) art. 427
Cod de procedură penală, casarea deciziei instanței de apel, în partea încetării
procesului penal în privința lui Petrașcu V., cu menținerea sentinței în această
parte și dispunerea încasării de la Petrașcu V. în beneficiul ei a sumei de 2 500
dolari SUA, în motivarea recursului invocînd doar dezacordul său cu acțiunea
civilă înaintată.
6.3. inculpatul Petrov V., invocînd prevederile pct. 6), 12), 15) alin. (1) art.
427 Cod de procedură penală, casarea hotărîrilor instanțelor de fond și de apel,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri prin care să fie achitat, din
motiv că fapta nu întrunește elementele infracțiunii.
În susținerea recursului a menționat că instanțele nu au luat în considerație
declarațiile părților vătămate, care fiind audiați, au declarat că banii au fost
transmiși altor persoane și nu inculpatului Petrov V.
31
Toți cei audiați în calitate de părți vătămate au menționat că, înainte de a li
se cere să vireze sumele de bani, au cunoscut care este modalitatea de cîștig,
respectiv, că la rîndul lor urmau să atragă noi adepți, prin diverse metode,
pentru care erau inițiați, atît prin intermediul volumelor din ”CALEA
SUCCESULUI”, cît și prin cursurile de pregătire.
Instanța de apel nu s-a expus asupra Rezoluției nr. 316/P/2009, din
19.11.2010, emisă de Pachetul de pe lîngă Tribunalul Suceava, prin care s-a
dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuiților (cetățenii români
Brașoveanu Florin, Pătrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius), sub aspectul
comiterii infracțiunii de înșelăciune.
6.4. avocatul Marandici N., în numele inculpatului Ganu Andrei, avocatul Ion
Vizdoga, în numele inculpaților Gumeniță Ig. și Petrașcu V., avocatul Scutelnic V., în
numele inculpatului Cociorva S., invocînd prevederile pct. 6) și 8) alin. (1) art. 427
Cod de procedură penală, iar avocatul Pogolșa A., în numele inculpatului Stașcu A.,
prevederile pct. 10) și 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, toți au
solicitat casarea hotărîrilor instanțelor de fond și apel, rejudecarea cauzei cu
pronunțarea unei noi hotărîri, potrivit căreia inculpații să fie achitați de
comiterea infracțiunilor, din lipsa în acțiunile acestora a elementelor
infracțiunilor încriminate.
În susținerea recursurilor, invocînd motive similare și anume:
- instanța de fond a dat o interpretare eronată declarațiilor părților
vătămate și martorilor, iar instanța de apel în baza acestor probe, pe unii
inculpați i-a achitat;
- probele administrate de instanțele inferioare confirmă faptul că toate
acțiunile inculpaților au fost în limitele legii și executate în modul care-l cerea
statutul companiei MLM, ultimii devenind parteneri, achitînd suma de 2 290
euro, fapt confirmat prin dispozițiile de plată anexate la dosar;
- mijloacele financiare achitate de părțile vătămate au fost transferate în
contul firmei ”EUROPEAN SUCCESS MLM”;
- careva probe pertinente, concludente, utile și veridice care ar confirma
învinuirea înaintată inculpaților, în materialele dosarului penal nu există;
- inculpații nu au făcut parte dintr-un grup criminal organizat, deoarece
cea mai mare parte din aceste mijloace financiare a revenit fondatorilor firmei,
cetățenilor români Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius și
Krutek Emil, cauza penală în privința lor fiind disjungată într-o procedură aparte
și remisă organelor competente din România;
- instanța de apel nu s-a expus asupra Rezoluției nr. 316/P/2009, din
19.11.2010, emisă de Pachetul de pe lîngă Tribunalul Suceava, prin care s-a
dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuiților (cetățeni români Brașoveanu
32
Florin, Pătrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius), sub aspectul comiterii
infracțiunii de înșelăciune;
- instanța de apel nu s-a expus asupra informației prezentate de Parchetul
de pe lăngă Înalta Curte de Casație și Justiție din România, urmînd să fie luate în
vedere la soluționarea dosarului nr. 20006010294 din RM.
Suplimentar, avocatul Vizdoga I. a invocat că, prin dispozitivul deciziei
instanței de apel (f.d. 62 verso a deciziei și f.d. 63 alin. 2) se indică că ”(...) ceea ce
constituie proporții deosebit de mari”, astfel, se constată că prin acțiunile lui
Petrașcu V. s-au cauzat daune în proporții deosebit de mari, iar ulterior prin
aceeași decizie (f.d. 104 verso a deciziei ultim alineat și f.d. 105), acțiunile deja se
încadrează conform art. 46, 196 alin. (3) lit. a) Cod penal, adică proporții mari,
respectiv, se constată divergențe și contraziceri în descriptivul deciziei.
Instanța de apel (f.d. 62 verso al deciziei alin. 8), la compartimentul celor
constatate în privința inculpatului Petrașcu V., a fost indicat acțiunile
inculpatului Ganu A., care nu are nimic în comun cu episoadele lui Petrașcu V.
Prin decizia Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 27 mai
2014, au fost admise recursurile ordinare declarate, casată decizia instanței de
apel și dispusă rejudecarea cauzei în aceeași instanță de apel, în alt complet de
judecată.
Colegiul penal lărgit a menționat că instanța de apel, în partea
descriptivă a deciziei, constată evenimentul infracțional, ca fiind dovedit pentru
toți inculpații, inclusiv și pentru Catanoi M. și Munteanu L. (f.d. 57-65), ulterior
recalificînd acțiunile inculpaților în baza art. 196 Cod penal, contrar motivării
ulterioare descrise în decizie (f.d. 105 alin. 1 și 2), menționîndu-se că: ”(<)
instanța de fond neîntemeiat a reținut că în acțiunile inculpaților Catanoi M. și
Munteanu L. există componențele de infracțiune (<). Încriminarea adusă în
sensul art. 46 Cod penal, în privința inculpaților Petrașcu, Catanoi, Ganu,
Gemenița, Stașcu, Petrov(<)”.
În dispozitivul deciziei inculpații Catanoi M. și Munteanu L. se achită pe art.
46, 190 alin. (3) lit. a) Cod Penal, pe motiv că fapta lor nu întrunește elementele
infracțiunii.
Mai mult ca atît, în cazul achitării lui Catanoi M., instanța de apel nici nu
indică, care ar fi fost motivul adoptării unei astfel de soluții.
Tot la acest capitol, Colegiul a constatat că în decizia instanței de apel (f.d.
62 și f.d. 63 alin. 2) se menționează, că ”(...) ceea ce constituie proporții deosebit de
mari”, astfel, prin acțiunile lui Petrașcu V. s-au cauzat daune în proporții deosebit
de mari, iar ulterior prin aceeași decizie (f.d. 104 ultimul alineat și f.d.105) acțiunile
deja se încadrează conform art. 46, 196 alin. (3) lit. a) Cod penal, adică proporții
mari.
33
Totodată, în decizia instanței de apel (f.d. 62 alin. 7) s-a constatat că ”(...)
Petrașcu V. împreună cu (...) Petrașcu V.”, astfel, nu este clar expus ce constată
instanța de apel.
În aceeași ordine de idei, instanța de apel (f.d. 62 alin. 8), la compartimentul
celor constatate în privința inculpatului Petrașcu Vasile, indică deja acțiunile lui
Ganu A., care nu are nimic comun cu episoadele lui Petrașcu V.
Astfel, motivarea soluției adoptată de instanța de apel, contrazice dispozitivului
hotărîrii, deoarece acesta este expus neclar, temei ce se încadrează în prevederile art. 427
alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală.
Instanța de apel, în decizie, a indicat doar superficial, că probele aduse în
sprijinul învinuirii inculpaților Ganu A., Petrov V., Cociorva S., Gumeniță Ig., Stașcu
A. și Petrașcu V., dovedesc vinovăția acestora, nepronunțîndu-se asupra
motivelor specificate în apel, fără a face o analiză amplă a declarațiilor părților
vătămate și a martorilor pe caz, în funcție de episoadele care ar confirma
vinovăția acestora.
Instanța de apel și-a motivat soluția doar în baza prevederilor teoretice,
fără a face o motivare plauzibilă. Aceasta s-a referit, în mod exhaustiv, la probele
prezentate în sprijinul învinuirii și fără a rezolva fondul cauzei, a reîncadrat
acțiunile inculpaților în baza art. 46, 196 Cod penal, iar unele episoade le-a
exclus.
De asemenea, instanța de apel, neclar s-a expus și asupra încriminării
aduse inculpaților în sensul art. 46 Cod penal - grup criminal organizat, făcînd
doar trimitere la Hotărîrea Plenului CSJ nr. 23 din 2004, astfel, nespecificînd rolul
fiecărui inculpat.
Astfel, Colegiul penal lărgit a conchis că, la examinarea przentei cauze
instanța de apel a ignorat prevederile art. 414, 417 Cod de procedură penală,
adoptînd o hotărîre ilegală și neîntemeiată.
Colegiul penal lărgit a menționat că recursurile avocaților, cît și a
inculpaților, se bazează pe aceleași motive care au fost invocate anterior în apel,
iar instanța de apel nu s-a pronunțat asupra lor și asupra circumstanțelor
importante pentru soluționarea corectă a cauzei penale, iar decizia nu cuprinde
motivele pe care se întemeiază soluția, cu atît mai mult că motivarea soluției,
după cum s-a menționat mai sus, contrazice dispozitivul hotărîrii, astfel la
rejudecarea cauzei instanța de apel urmînd să se conducă de prevederile art. 436
Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare și limitele
acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu prevederile
legii procesual-penale asupra tuturor motivelor invocate de apelanți, să verifice
și să aprecieze profund probele administrate și examinate în instanță în strictă
conformitate cu cerințele legii, să le dea apreciere cuvenită cu argumentarea
admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate, să elucideze faptele
34
importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei date, să cerceteze
amănunțit aspectele învinuirii înaintate, să analizeze la modul cuvenit prezența
sau lipsa vinovăției inculpaților în comiterea infracțiunilor imputate, ținînd cont
de motivele expuse (pct. 6 al deciziei) și de motivele invocate în toate recursurile
declarate și, ca urmare, să pronunțe o hotărîre legală și întemeiată, care să
corespundă prevederilor art. 417 Cod de procedură penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 aprilie
2015, au fost admise apelurile declarate de inculpatul Ganu A., avocatul Pantaz
V., în numele inculpatului Petrov V., inculpatul Petrașcu V., inculpata Munteanu
L., avocatul Scutelnic V., în numele inculpatului Cociorva S., inculpatul Cociorva
S., avocatul Vizdoga I., în numele inculpatului Gumeniță I., avocatul Pogolșa A.,
în numele inculpatului Stașcu A. și avocatul Gavrilova L., în numele inculpatului
Catanoi M., casată parțial sentința Judecătoriei Rîșcani, municipiul Chișinău din
24 ianuarie 2013, în partea pedepsei și încheierea, din 31.01.2013, privind
corectarea erorilor materiale, cu pronunțarea unei noi hotărîri în partea
respectivă, prin care:
Catanoi Mihail, a fost condamnat în baza art. 46, 190 alin. (3) Cod penal, la 4
ani închisoare, iar conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei închisorii a
fost suspendată condiționat pe un termen de probă de 3 ani, fiind obligat să
repare daunele cauzate prin infracțiune în termen de pînă la 2 ani;
Cociorva Sergiu, a fost condamnat în baza art. 46, 190 alin. (4) Cod penal, la
7 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții de răspundere sau de a exercita activitate
organizatorico-economică în domeniul administrării bunurilor materiale pe
termen de 4 ani;
Cociorva Sergiu, a fost recunoscut vinovat pentru săvîrșirea infracțiunii
prevăzute de art. 46, 196 alin. (3) Cod penal și liberat de răspundere penală din
motivul intervenirii prescripției tragerii la răspundere penală, termenul
executării pedepsei aplicate urmînd a fi calculat din ziua reținerii, fiind inclusă
durata reținerii și arestării preventive din 22.06.2006 -05.07.2006;
Ganu Andrei, a fost condamnat în baza art. 46, 190, alin. (5) Cod penal, la 8
ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții de răspundere sau de a exercita activitate organizatorico -
economică în domeniul administrării bunurilor materiale pe termen de 4 ani,
termenul executării pedepsei aplicate urmînd a fi calculat din ziua reținerii, fiind
inclusă durata reținerii și arestării preventive din 24.01.2013 - 09.10.2013;
Gumeniță Igor, a fost condamnat în baza art. 46, 190, alin. (5) Cod penal, la 8
ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții de răspundere sau de a exercita activitate organizatorico -
economică în domeniul administrării bunurilor materiale pe termen de 4 ani.
35
Gumeniță Igor, a fost recunoscut vinovat pentru săvîrșirea infracțiunii
prevăzute de art. 46, 196 alin. (4) Cod penal și liberat de răspundere penală din
motivul intervenirii prescripției tragerii la răspundere penală, termenul
executării pedepsei aplicate urmînd a fi calculat din ziua reținerii, fiind inclusă
durata reținerii și arestării preventive din 19.06.2006 - 23.06.2006;
Muntean Ludmila, a fost condamnată în baza art. 46, 190 alin. (3) Cod
penal, la 4 ani închisoare, iar conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei
închisorii a fost suspendată condiționat pe un termen de probă de 3 ani, fiind
obligat să repare daunele cauzate prin infracțiune în termen de pînă la 2 ani;
Stașcu Andrei, a fost condamnat în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, la 8
ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții de răspundere sau de a exercita activitate organizatorico -
economică în domeniul administrării bunurilor materiale pe termen de 4 ani,
termenul executării pedepsei aplicate urmînd a fi calculat din ziua reținerii, fiind
inclusă durata reținerii și arestării preventive din 19.06.2006-03.08.2006;
Petrașcu Vasile, a fost condamnat în baza art. 46, 190 alin. (4) Cod penal, la 7
ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții de răspundere sau de a exercita activitate
organizatorico-economică în domeniul administrării bunurilor materiale pe
termen de 3 ani, termenul executării pedepsei aplicate urmînd a fi calculat din
ziua reținerii.
Petrov Vasile, a fost condamnat în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, la 8
ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de
a ocupa funcții de răspundere sau de a exercita activitate organizatorico -
economică în domeniul administrării bunurilor materiale pe termen de 4 ani.
Petrov Vasile Nicolae, a fost recunoscut vinovat pentru săvîrșirea
infracțiunii prevăzute de art. 46, 196, alin. (3) Cod penal și liberat de răspundere
penală din motivul intervenirii prescripției tragerii la răspundere penală,
termenul executării pedepsei aplicate urmînd a fi calculat din ziua reținerii, fiind
inclusă durata reținerii și arestării preventive din 19.06.2006 - 2907.2006.
În rest celelalte dispoziții ale sentinței au fost menținute.
Instanța de apel, reținînd motivele casării deciziei anterioare indicate în
decizia instanței de recurs, (redate în pct. 8. al prezentei decizii), a conchis că unele
episoade de însușire a mijloacelor financiare de la părțile vătămate: Bursuc E.,
Vozian S., Ambros P., Șumleanschi M., Savciuc Iu., Grigorii Al., Zalucean F., Aliev V.,
Josanu Iv., Andrieș V., Ciobanu V., Silion V., Rusu N., Pelin V., Alexa U., Crețu A.,
Șevciuc E., Dolgan V. Marcuța S., Dolganiuc D., Moga A., Tilipeț St., Slutu A. și
Capsîzu D. nu le pot fi incriminate inculpaților Ganu A., Gumeniță Ig., Munteanu
L., Petrașcu V., Cociorva S. și Stașcu A., deoarece, potrivit declarațiilor acestora,
36
sumele bănești au fost transmise prin intermediul unor intermediari și nu direct
inculpaților.
În același context, instanța de apel a menționat că părțile vătămate:
Zalucean E., Mihai D., Caminschi St., Rusu N., Pelin V. și Alexa U., nu au fost
audiate în ședințele de judecată.
Instanța a reținut că în ședința de judecată s-au stabilit cu certitudine
cazuri în care inculpații au cauzat daune materiale proprietarilor, prin
înșelăciune sau abuz de încredere, săvîrșite de un grup criminal organizat, dacă
fapta nu constituie însușire, astfel fiind comisă infracțiunea prevăzută de art. 46,
196 alin. (3), (4) Cod penal, or în aceste cazuri inculpații, prin înșelăciune,
primind mijloacele financiare de la părțile vătămare, nu le-au însușit, dar le-au
depus la contul bancar al firmei.
Totodată, instanța de apel a reținut că acuzatorul de stat în cadrul
dezbaterilor judiciare a solicitat calificarea acțiunilor lui Stașcu A. pe episodul cu
Balan S. și ale lui Ganu A. pe episodul cu Abraș M., conform art. 106 Cod
contravențional, deoarece acțiunile acestora nu întrunesc elementele constitutive
ale unei infracțiuni.
În rest, instanța de apel a menționat că starea de fapt și de drept constatată de
prima instanță concordă cu circumstanțele stabilite și probele administrate,
relevate în cuprinsul sentinței.
Sentința cuprinde elementele definitorii condamnării, prevăzute de art.
394 alin. (1) și (2) Cod de procedură penală.
Probele prezentate în ședința de judecată, care au stat la baza condamnării
inculpaților, au fost obținute legal, fiind admisibile și apreciate conform
prevederilor art. 101 Cod de procedură penală.
Astfel instanța a reținut că inculpații Catanoi M., Cociorva S., Ganu A.,
Gumeniță Ig., Munteanu L., Petrașcu V., Petrov V. și Stașcu A. urmau toți același
scop, un profit real, în urma racolării victimelor în schema infracțională de tip
piramidal.
Instanța de apel a apreciat critic expunerile inculpaților precum că era
vorba despre o companie de marketing, or în urma achitării sumelor de 2 990
dolari SUA ori 2 290 euro, victimele nu primeau anumite produse, decît niște
cărți la fel despre teoria piramidală, iar în unele cazuri aceste cărți nici nu
existau.
Astfel instanța a conchis că în ședința de judecată nu a fost dovedit faptul
legalității activității inculpaților, or în urma achitării banilor de către părțile
vătămate nu s-a stabilit ce fel de bunuri sau servicii primeau acestea.
Totodată, instanța a reținut că inculpații Cociorva S., Gumeniță Ig. și
Petrov V., prin înșelăciune, insuflau părților vătămate procedee de a achita bani,
”în formă legală”, prin transfer bancar, or aceștia împreună cu părțile vătămate
37
se deplasau la instituțiile bancare unde le indicau ultimelor rechizitele bancare a
unei firme fantome din Gibraltar, pentru a transfera sumele de intrare în
companie, aici faptele lor astfel neprezentînd elementele infracțiunii de
escrocherie, totuși părților vătămate fiindu-le cauzate daune materiale.
Inculpații au tăinuit de părțile vătămate faptul că banii achitați în contul
firmei din Gibraltar, nu aveau să fie restituiți în nici un mod, or ultimii erau
influențați de promisiunile de profit, de seminarele fastuoase cu aplauze și
muzică veselă, precum și de insistențele inculpaților de a intra în companie.
Conform art. 46 Cod penal, grupul criminal organizat este o reuniune stabilă de
persoane care s-au organizat în prealabil pentru a comite una sau mai multe infracțiuni.
Astfel, în ședința de judecată s-a stabilit că inculpații au format un grup
criminal organizat, drept probă servind nivelurile pe care le aveau aceștia în
companie, de asistenți-manageri, seminarele permenente pentru pregătirea
racolării persoanelor noi în schemă, precum și locurile special amenajate pentru
petrecerea acestor întruniri, case de cultură, săli de banchete.
În continuare, instanța de apel a conchis că nu există temei pentru a da o
nouă apreciere probelor puse la baza sentinței de condamnare, or concluziile
primei instanțe au fost motivate și argumentate din punct de vedere al
temeiniciei și legalității, care au dus la soluția de condamnare a inculpaților.
În consecință, instanța de apel a concluzionat că motivele invocate de
apelanți, ce vizează activitatea primei instanțe cu privire la aprecierea probelor
administrate în cauză, nu sînt fondate, remarcînd, că în conținutul fiecărui apel,
analiza juridică a probelor administrate în cauză nu este făcută în mod obiectiv,
astfel reprezentînd opinia subiectivă a apelantului cu privire la aprecierea
probelor analizate în cuprinsul apelului.
Examinînd conținutul și cuprinsul fiecărei cereri de apel în parte, instanța
a conchis că motivele invocate se bazează, în principiu, doar pe declarațiile
inculpaților, fără a se face aprecierea în coroborare cu declarațiile părților
vătămate, documentele anexate la dosar și împrejurările cauzei stabilite prin
sentință.
Instanța de apel a menționat, că nerecunoașterea vinovăției nu echivalează
cu achitarea inculpaților, de vreme ce probatoriul invocat demonstrează cu
certitudine vinovăția acestora în săvîrșirea infracțiunilor imputate.
Totodată, versiunea inculpaților nu are acoperire probatorie, astfel,
reprezentînd metoda de apărare, se apreciază ca o tentativă de a se eschiva de la
răspundere penală.
Inculpații, prin comportamentul incorect, bazat pe înșelăciune și abuz de
încredere, au exercitat o influențare psihică asupra conștiinței și voinței
victimelor, deposedîndu-le de bani, în proporții mari și deosebit de mari.
38
Astfel, inculpații au prezentat vădit fals realitatea, au exploatat conștient
raporturile de încredere care s-au stabilit între ei și victime, au ascuns faptele și
împrejurările reale ale cazurilor, a căror necunoaștere au determinat eroarea în
opinia victimelor privind legalitatea transmiterii banilor către ei.
Gradul de coordonare și statornicie a legăturilor dintre inculpați, existența
unui plan bine determinat de activitate infracțională, cu desemnarea rolurilor și
funcțiilor concrete, conduc la concluzia, că în cauză există o reuniune stabilă de
persoane care s-au organizat în prealabil pentru dobîndirea ilicită a bunurilor
altor persoane prin înșelăciune și abuz de încredere.
Cu referire la încheierea judecătorească, din 31.01.2013, privind corectarea
omisiunilor vădit admise la pronunțarea sentinței Judecătoriei Rîșcani, mun.
Chișinău din 24 ianuarie 2013, instanța de apel a menționat, că prima instanță
greșit a calificat erorile judiciare menționate ca fiind erori materiale evidente,
deoarece chestiunile respective se referă la interpretarea și aplicarea legii penale,
astfel fiind erori de conținut, respectiv erorile judiciare de conținut nu se
corectează în conformitate cu dispozițiile art. 249 Cod de procedură penală, dar
prin intermediul căilor de atac și cu administrarea probelor corespunzătoare.
Împotriva hotărîrilor nominalizate au declarat recursuri ordinare
avocatul Pantaz V. în numele inculpatului Petrov V., avocatul Marandici N. în numele
inculpaților Ganu A. și Catanoi M., avocatul Vizdoga I. în numele inculpatului
Gumeniță Ig., avocatul Pogolșa A. în numele inculpatului Stașcu A., avocatul Scutelnic
V. în numele inculpatului Cociorva S., avocatul Arhiliuc I. în numele inculpatului
Petrașcu V. și inculpata Muntean L., care solicită:
11.1. avocatul Pantaz V. în numele inculpatului Petrov V., invocînd temeiurile
de drept prevăzute la pct. 6), 8), 10), 12), 15) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, casarea sentinței și deciziei instanței de apel (din 23.04.2015), cu
pronunțarea unei hotărîri de achitare și restituire sumelor bănești (cîte 6 000 lei),
depusă în beneficiul statului pentru inculpatul Petrov V., garanților Deliu D.,
Budu R. și Sîrbu Iu.
În motivarea recursului, autorul invocă argumente similare cu cele indicate
anterior în apelul declarat în numele inculpatului și descrise la pct. 3.2. al
prezentei decizii, suplimentar menționînd următoarele:
- instanța de apel a ignorat prevederile art. 414, 417 Cod de procedură
penală, adoptînd o hotărîre ilegală și neîntemeiată;
- motivarea soluției adoptată de instanța de apel, contrazice dispozitivului
hotărîrii, deoarece acesta este expus neclar;
- instanța de fond și cea de apel nu au prezentat probe în confirmarea
vinovăției inculpatului Petrov V. în săvîrșirea infracțiunilor, prevăzute de art. 46,
190 alin. (5) și art. 46, 196 alin. (3) lit. a) Cod penal;
39
- instanța de fond și cea de apel au dat o interpretare eronată declarațiilor
părților vătămate și martorilor audiați;
- instanța de apel nu a luat în considerație declarațiile date în ședința de
judecată de pățile vătămate Bologan Eu., Munean T., Murzacov Iv., Melnic N. și
Tatarciuc A.;
- învinuirea adusă inculpatului, este contrară prevederilor legale, nu
conține data, locul, mijloacele, modul de săvîrșire a infracțiunii și consecințele ei,
caracterul vinei, motivele și semnele calificative pentru încadrarea juridică a
faptei;
- partea acuzării, în pofida circumstanțelor indicate și contrar prevederilor
art. 7, 8, 10, 11, 24, 52, 93 - 95, 100, 101 Cod de procedură penală, nu a asigurat o
bună desfășurare a urmăririi penale, încălcînd atît principiile legalității, egalității,
contradictorialității cît și aprecierii din punct de vedere al pertinenței,
concludenții și veridicității fiecărei probe;
- instanțele nu au luat în considerație declarațiile părților vătămate care
fiind audiați, au declarat că banii au fost transmiși altor persoane și nu
inculpatului Petrov V.;
- banii plătiți de părțile vătămate au fost integral virați în conturile ”Privat
Course For Personal Development” și ”European Succes”, ca reprezentantă a
”Power Eagles”;
- mijloacele financiare achitate de părțile vătămate se transferau pe contul
firmei ”EUROPEAN SUCCESS MLM”, dar nu pe contul personal al inculpaților,
fapt confirmat prin infromația prezentată de firma respectivă;
- cea mai mare parte din mijloace financiare le-a revenit fondatorilor firmei
(cetățenilor români Brașoveanu Florin, Petrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius),
în privința cărora s-a dispus în mod legal încetarea procesului penal;
- instanța de apel neclar s-a expus asupra încriminării aduse inculpaților în
sensul art. 46 Cod penal - grup criminal organizat, nespecificînd rolul fiecărui
inculpat;
- în instanță nu a fost prezentată nici o probă referitor la faptul că
inculpatul Petrov V. a contactat cu fondatorii firmei și ar fi primit anumite indicații
de la ei;
- prin rezoluția Parchetului de pe lîngă Tribunalul Suceava, nr. 316/P/2009
din 19.11.2010, a fost dispusă scoaterea de sub urmărire penală a fondatorilor
firmei, sub aspectul comiterii infracțiunii de înșelăciune, „(…) întrucît faptei îi
lipsește unul din elementele constitutive ale infracțiunii sub aspectul laturii obiective.”
(f.d. 115-123, vol. 13), fapt care a fost ignorat de către instanțele inferioare la
examinarea cauzei, astfel, fiind încălcate prevederile Tratatului MOLROM din
06.07.1996 între Republica Moldova și România, privind asistența juridică în
materie civilă și penală;
40
- instanța de fond și cea de apel nu a făcut nici o diferență între faptele
calificate conform art. 46, 196 alin. (3) și 46, 190 alin. (5) Cod penal, în privința
altor inculpați, acțiunile lor fiind doar diferențiate formal în baza a două norme
juridico-penale;
- în sentință și în decizia instanței de apel nu sunt desfășurate acțiunile
inculpatului, modul de realizare a înșelăciunii, existența legăturii cauzale dintre
înșelăciunea realizată și dobîndirea ilicită a sumei de bani;
- între părțile vătămate și firmele ”European Succes” și ”Private Course for
Personal Development” au fost încheiate contracte de prestări de servicii și
școlarizare;
- sentința de condamnare în privința inculpatului Petrov V., este
superficială, ce constituie în sine o încălcare esențială al art. 6 CoEDO;
- instanței nu i-au fost prezentate careva probe suficiente pentru a
considera că inculpatul Petrov V., nici nu este persoană responsabilă de
obligațiunile cu caracter civil, acestea fiind persoanele juridice ”Private Course
for Personal Development” și ”European Succes”, care să fie atrase la răspundere
penală;
- CtEDO în cauza Ringvold vs. Norvegia din 11.02.2003 a conchis că, faptul că
o lege, care poate permite o cerere de despăgubire în virtutea dreptului cu
privire la prejudiciu, include și elemente obiective constitutive ale unei
infracțiuni penale, nu reprezenta în pofida gravității acestei infracțiuni, un motiv
suficient pentru a considera că persoana responsabilă de obligațiunile cu caracter
civil, să fie acuzată de o infracțiune penală;
- pe unele episoade identice instanța de apel l-a condamnat pe inculpatul
Petrov V., pe altele a indicat că nu-i pot fi incriminate episoadele menționate,
respectiv, cauzarea de daune materiale;
- instanța de apel nu a inclus durata reținerii, din 24.01.2013, la momentul
pronunțării sentinței, pînă la 09.10.2013, la momentul pronunțării deciziei
instanței de apel;
11.2. avocatul Marandici N., în numele inculpaților Ganu A. și Catanoi M.
invocînd temeiurile de drept prevăzute la pct. 6), 8), 15) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, casarea sentinței și deciziei instanței de apel (din 23.04.2015),
cu pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpaților.
În argumentarea recursului, avocatul invocă următoarele:
- soluția instanței de apel se întemeiază pe presupuneri;
- instanța de apel a interpretat eronat declarațiile părților vătămate,
martorilor Solonițchi R., Sîrghi V. și Guțu Al.;
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra achitării sau condamnării
inculpatului Ganu A. pe episoadele lui Bursuc E., Ambros P., Vozian S. Șumleanschi
M., Arbaș M.;
41
- probele administrate la cauză confirmă faptul că toate acțiunile
inculpatului Ganu A. au fost în limitele legii și executate în modul care-l cerea
statutul companiei ”MLM”, de la fiecare membru/partener;
- acuzarea nu a adus dovezi precum că Ganu A., Catanoi M. și ceilalți
inculpați făceau parte dintr-un grup criminal organizat, limitîndu-se numai la
dispoziția art. 46 Cod penal;
- instanța de apel nu a explicat și nu a motivat faptul încadrării acțiunilor
inculpaților pe diferite componențe de infracțiuni (art. 190, 196 Cod penal);
- instanța de apel nu s-a expus asupra argumentelor indicate în apeluri
care ar dovedi că acțiunile condamnaților nu întrunesc elementele infracțiunii;
- la dosar nu este anexat vreun raport de exepetriză care ar demonstra că
părțile vătămate au fost influențate psihologic de către inculpați;
- prezenta cauză penală a fost instrumentată ilegal prin imixtiunea
Președintelui RM, în activitatea organelor de drept;
- instanța de apel, examinînd repetat cauza, în baza acelorași probe, fără ca
să apară alte circumstanțe, a ignorat probele apărării și i-a recunoscut pe
inculpații Ganu A. și Catanoi M. vinovați de comiterea infracțiunii, prevăzută de
art. 46, 190 Cod penal;
- instanța națională nu și-a motivat hotărîrea, avînd loc o violare a art. 6
din CoEDO (Salov vs.Ukraina, nr. 65513/01).
11.3. avocatul Vizdoga I., în numele inculpatului Gumeniță Ig. invocînd
temeiurile de drept prevăzute la pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, casarea sentinței și deciziei instanței de apel (din 23.04.2015), cu
pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpatului.
În motivarea recursului, autorul invocă argumente similare cu cele indicate
anterior în apelul declarat în numele inculpatului și descrise la pct. 3.6. al
prezentei decizii, suplimentar menționînd următoarele:
- fapta inculpatului nu întrunește elementele constitutive ale infracțiunii
prevăzută de art. 46, 190 alin. (5), 46, 196 alin. (4) Cod penal;
- soluția instanței de apel se întemeiază pe presupuneri;
- acțiunile inculpaților au fost în limitele legii și executate în modul
prevăzut de statutul companiei ”EUROPEAN SUCCESS MLM”;
- mijloacele financiare achitate de părțile vătămate nu au fost transferate pe
contul personal al inculpaților, ci pe contul firmei ”EUROPEAN SUCCESS
MLM”;
- acuzarea nu a adus dovezi incontestabile precum că inculpatul făcea
parte dintr-un grup criminal organizat;
- acuzarea nu a prezentat anumite probe precum că inculpații au recurs la
metodele de influență psihologică ce ar fi permis inducerea în eroare a părților
vătămate;
42
- la cauză nu este anexat vreun raport de expertiză precum că părțile
vătămate ar fi fost influențate psihologic.
11.4. avocatul Pogolșa A. în numele inculpatului Stașcu A., invocînd temeiurile
de drept prevăzute la pct. 6), 8), 10), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, casarea sentinței și deciziei instanței de apel (din 23.04.2015), cu
pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpatului.
În motivarea recursului, autorul invocă argumente similare cu cele indicate
anterior în apelul declarat în numele inculpatului și descrise la pct. 3.7. al
prezentei decizii, suplimentar menționînd următoarele:
- instanțele de fond și apel nu au dat o apreciere juridică unor probe
prezentate de apărare;
- potrivit cererii părții vătămate Curți Al. din 18.12.2006, (f.d. 107, vol. 10),
aceasta nu are pretenții față de inculpat;
- instanțele inferioare nu s-au expus asupra rezoluției Parchetului de pe
lîngă Tribunalul Suceava, nr. 316/P/2009 din 19.11.2010, (f.d. 115-124, vol. 13);
- potrivit declarațiilor părților vătămate Moga A., Capsîzu D., Mărcuță S.,
Balan S. Dolganiuc D., sumele bănești nu au fost transmise direct inculpatului,
dar unor intermediari ori depuse pe conturile firmelor ”Private Course For
Personal Development”;
- instanțele de fond și apel au aplicat pedepse individualizate contrar
prevederilor legale;
- instanțele de fond și de apel superficial au analizat probele pe care se
bazează sentința și decizia de condamnare;
- acțiunile inculpatului Stașcu A. nu întrunesc elementele constitutive ale
infracțiunii incriminate;
- partea acuzării nu a prezentat probe certe și pertinente care ar demonstra
că inculpatul Stașcu A. a dobîndit ilicit bunurile altei persoane prin înșelăciune
sau abuz de încredere;
- în instanță nu a fost prezentată nici o probă referitor la faptul că
inculpatul Stașcu A. a avut anumite legături cu organizatorii sistemului
piramidal și că ar fi făcut parte dintr-un grup criminal organizat.
11.5. avocatul Scutelnic V., în numele inculpatului Cociorva S., invocînd
temeiurile de drept prevăzute la pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, casarea sentinței și deciziei instanței de apel (din 23.04.2015), cu
pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpatului.
În motivarea recursului, autorul invocă argumente similare cu cele indicate
anterior în apelul declarat în numele inculpatului și descrise la pct. 3.9. al
prezentei decizii, suplimentar menționînd următoarele:
43
- acțiunile inculpatului nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii
prevăzute la art. 46, 196 alin. (4) Cod penal, sau a altei componențe de
infracțiune;
- instanța a apreciat eronat probele administrate în cadrul urmăririi penale
și examinate în cadrul procesului judiciar, nefiind stabilite care sunt metodele și
procedeele de înșelăciune, precum și legătura între acțiunile inculpatului și
urmările suferite de părțile vătămate;
- instanța nu s-a pronunțat asupra achitării sau condamnării inculpatului
Cociorva S. sau altor persoane, pe episoadele de înșelăciune a lui Dolgan V. și
Șevciuc E.;
- probele administrate în prima instanță și în instanța de apel dovedesc că
toate acțiunile inculpatului Cociorva S. au fost în limitele legii și executate în
modul care îl cerea statutul companiei ,,MLM”;
- inculpatul nu ar fi folosit în privința părților vătămate anumite metode de
înșelăciune și nu a abuzat de încrederea acestora;
- conținutul probelor administrate la cauză de către instanța de fond și de
apel, confirmă existența unor relații de natură civilă (tranzacții bilaterale)
încheiate între părțile vătămate și firma ,,DELFIN”;
- inculpatul Cociorva S. nu a elaborator metode de ifluență psihologică și
nu a însușit anumite mijloace bănești și, respectiv, nu a cauzat prejudicii părților
vătămate, deoarece banii au fost depuși direct pe contul firmei, la solicitarea
părților vătămate;
- acuzarea nu a adus dovezi incontestabile precum că inculpatul Cociorva
S. și ceilalți inculpați făceau parte dintr-un grup criminal organizat;
- la examinarea prezentei cauze, instanțele inferioare au ignorat rezoluția
Parchetului de pe lîngă Tribunalul Suceava, nr. 316/P/2009 din 19.11.2010, prin
care a fost dispusă scoaterea de sub urmărire penală a fondatorilor firmei, sub
aspectul comiterii infracțiunii de înșelăciune.
11.6. avocatul Arhiliuc I., în numele inculpatului Petrașcu V., invocînd
temeiurile de drept prevăzute la pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, casarea sentinței și deciziei instanței de apel (din 23.04.2015), cu
pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpatului.
În argumentarea recursului, avocatul invocă următoarele argumente:
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor din apel și nici
n-a îndeplinit indicațiile instanței de recurs în privința inculpatului Petrașcu V.;
- instanța de apel n-a respectat prevederile art. 417 alin. (1) pct. 7) Cod de
procedură penală, astfel la fondul apelului, în decizia contestată, n-a descris nici
măcar esența succintă a fiecărui motiv invocat de inculpat, dar s-a limitat formal
la o deducție de ordin general, care ar rezulta din apelul declarat;
44
- procurorul nu i-a incriminat inculpatului Petrașcu V., cît și celorlalți
coinculpați, calificativul ,,formarea unui grup criminal organizat”, astfel inculpatul
n-a beneficiat de garanțiile prevăzute de art. 6 § 1, § 3 lit. a) CoEDO;
- instanța de apel, neclar s-a expus asupra incriminării aduse inculpaților
în sensul art. 46 Cod penal - grup criminal organizat, nespecificînd rolul fiecărui
inculpat;
- instanța de apel a constatat și incriminat în latura obiectivă și subiectivă a
escrocheriei capete de acuzare care nu au fost incriminate inculpatului Petrașcu
V.;
- în partea descriptivă a deciziei adoptate, instanța de apel a ignorat
prevederile art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, nu a elucidat și n-a
constatat temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la respingerea sau
admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date, care urmau a fi
raportate la prevderile art. 436 alin. (2) Cod de procedură penală;
- instanța de apel a ignorat declarațiile lui Panfil A.;
- cetățenii români Brașoveanu Florin, Patrașcu Mihai-Cristian și Buleac Tică
Marius, nu pot fi recunoscuți ca organizatori și conducători a unui grup criminal
organizat, creat pe teritoriul RM, în lipsa unui rechizitoriu întocmit în privința lor
și a unei sentințe cu participarea lor într-un proces contradictoriu asistați de
avocați (art. 6 § 1, § 3 lit. a) CoEDO, totodată aceștia au fost recunoscuți vinovați
de săvîrșirea unor infracțiuni deosebit de grave printr-o hotărîre judecătoreasă
irevocabilă pronunțată într-un proces penal la care ei n-au participat, deoarece n-
au avut calitatea de inculpați, respectiv n-au fost citați;
- instanța de apel nu s-a expus asupra informației prezentate de Parchetul
de pe lîngă Înalta Curte de Casație și Justiție din România;
- mijloacele financiare achitate de părțile vătămate se transferau nu pe
contul persoanl al inculpaților, inclusiv a lui Petrașcu V., dar pe contul firmei
”EUROPEAN SUCCESS MLM”;
- sentința nu conține date referitoare la individualizarea pedepsei,
deoarece instanța de apel a declarat ca fiind nulă încheierea suplimentară din
31.03.2013, adoptată în ordinea art. 249 Cod procedură penală;
- la pronunțarea sentinței instanța de fond nu a reținut următoarele
circumstanțe atenuante: caracteristica pozitivă a inculpatului Petrașcu V. (f.d. 126,
vol. 9), lipsa antecedentelor penale și la data săvîrșirii faptei incriminate avea doar 26
ani;
- prezenta cauză penală a fost instrumentată ilegal prin imixtiunea
președintelui RM, în activitatea organelor de drept;
- CtEDO în cauza (Stăiescu și alții c. Moldovei nr. 4834/06), a acceptat ca fiind
esențiale argumentele reclamantului cu privire la imixtiunea președintelelui RM,
în activitatea organelor de drept și a justiției;
45
- CtEDO în cauza (Ștefan vs. România), a specificat că procurorul are
obligația de a reflecta pretinsele erori înainte de pronunțarea unei hotărîri
definitive, iar statul este cel care trebuie să-și asume erorile comise de procuror și
instanțele judecătorești și aceste erori nu trebuie reparate în detrimentul
persoanei vizate în procedura în cauză;
11.7. inculpata Muntean L., invocînd temeiurile de drept prevăzute la pct. 6),
8), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, casarea sentinței și deciziei
instanței de apel (din 23.04.2015), cu pronunțarea unei hotărîri de achitare.
În motivarea recursului, autorul invocă argumente similare cu cele indicate
anterior în apelul declarat și descrise la pct. 3.4. al prezentei decizii, suplimentar
menționînd următoarele:
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel;
- instanța de fond și cea de apel au dat o interpretare eronată declarațiilor
părții vătămate Garbuz A.;
- partea vătămată Chiținiuc S. în ședința de judecată a recunoscut că a
primit de la companie o parte din banii introduși de soții Garbuz A. și a
confirmat că banii au fost transmiși altor persoane și nu inculpatei;
- calificarea acțiunilor inculpatei în baza art. 46 Cod penal, nu are nici un
suport probatoriu, nefiind specificat rolul fiecărui inculpat;
- la dosar nu este anexată vreo probă care ar confirma că inculpata
Muntean L. a contactat sau a primit careva indicații de la fondatorii firmei;
11.8. Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursurilor
declarate, care se pronunță pentru inadmisibilitatea acestora din motiv că
recurenții solicită reaprecierea probelor, iar un asemenea temei nu se regăsește în
prevederile art. 427 Cod de procedură penală. Totodată, din materialele cauzei
rezultă că acțiunile efectuate de organul de urmărire penală au fost legale în
cadrul dosarului penal, și nu a fost admisă încălcarea anumitor prevederi ale
legii procesual penale ce ar fi condiționat comiterea unor erori grave de drept.
Judecînd recursurile ordinare, în raport cu materialele dosarului și
motivele invocate, Colegiul penal consideră că acestea urmează a fi respinse din
următoarele considerente.
Potrivit art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, judecînd recursul
instanța este în drept să respingă recursul ca inadmisibil, cu menținerea hotărîrii
atacate.
Conform art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel în baza temeiurilor stipulate în acest articol.
46
12.1. Cu referire la recursul ordinar declarat de către avocatul Pantaz Vladislav în
numele inculpatului Petrov Vasile
Potrivit conținutului recursului declarat, recurentul invocă ca temeiuri de
casare a deciziei instanței de apel art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 10), 12), 15) Cod de
procedură penală, care stipulează că, hotărîrile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de
apel, în cazul în care: pct. 6) instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apel sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau acesta este
expus neclar; pct. 8) nu au fost întrunite elementele infracțiunii sau instanța a pronunțat
o hotărîre de condamnare pentru o altă faptă decît cea pentru care condamnatul a fost pus
sub învinuire, cu excepția cazurilor reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza unei legi
mai blînde; pct. 10) s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale; pct.
12) faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită; 15) instanța de judecată
internațională, prin hotărîre pe un alt caz, a constatat o încălcare la nivel național a
drepturilor și libertăților omului care poate fi reparată și în această cauză.
Însă, la judecarea cauzei menționate în instanța de recurs, aceste temeiuri
nu și-au găsit confirmare.
Astfel, se relevă că, respectînd prevederile art. 414 Cod de procedură
penală, instanța de apel, judecînd apelurile, a verificat legalitatea și temeinicia
hotărîrii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform
materialelor din cauza penală, fiind cercetate suplimentar probele administrate
de instanța de fond, astfel ajungînd la concluzia corectă enunțată în pct. 10. al
prezentei decizii.
În sensul prevederilor art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,
decizia instanței de apel cuprinde temeiurile de fapt și de drept care au dus la
casarea parțială a sentinței în partea stabilirii pedepsei și încheierii Judecătoriei
Rîșcani, mun. Chișinău din 31 ianuarie 2013, privind corectarea erorilor materiale
și pronunțării unei noi hotărîri în partea respectivă.
În acest context, instanța de recurs, menționează că din conținutul deciziei
rezultă, că instanța de apel corect a constatat fapta și circumstanțele săvîrșirii
infracțiunilor de către inculpatul Petrov V., descriindu-le în partea descriptivă,
ulterior, motivîndu-și concluzia de vinovăție a acestuia.
Verificînd procesul-verbal al ședinței de judecată a instanței de apel și
lecturînd textul deciziei, rezultă că instanța ierarhic inferioară a verificat
legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate, și-a motivat soluția adoptată punînd la
baza acesteia probele administrate și verificate în cadrul ședinței instanței de
apel, fapt care se confirmă prin procesul verbal al ședințelor de judecată. Ținînd
cont de cele menționate Colegiul lărgit conchide că conținutul deciziei
corespunde prevederilor legale sus menționate, fiind oferite răspunsuri la toate
47
motivele invocate în apel.
Sub acest aspect, Colegiul penal atestă că instanța de apel la judecarea
cauzei în ordine de apel nu a comis erori de drept, care ar impune casarea
deciziei adoptate.
Potrivit conținutului recursului declarat, recurentul critică modalitatea de
apreciere a probelor, astfel în acest sens Colegiul penal reține, că instanța de apel
a verificat și apreciat probele în conformitate cu prevederile art. 100 alin. (4), 101
Cod de procedură penală și conducîndu-se de prevederile art. 436 alin. (2) Cod
de procedură penală, a ținut cont de indicațiile date de instanța de recurs prin
decizia din 27 mai 2014 (expuse în pct. 8 al prezentei decizii) și a stabilit toate
aspectele de fapt și de drept, astfel corect ajungînd la concluzia cu privire la
vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunilor prevăzute la art. 46, 190 alin. (5)
Cod penal, escrocheria, adică dobîndirea ilicită a bunurilor altor persoane prin
înșelăciune și abuz de încredere, săvîrșită de un grup criminal organizat, cu
cauzarea de daune în proporții deosebit de mari și art. 46, 196 alin. (3) Cod penal,
cauzarea de daune materiale în proporții mari prin înșelăciune și abuz de încredere, dacă
fapta nu constituie o însușire, săvîrșită de un grup criminal organizat.
Instanța de recurs remarcă, că criticile formulate de recurent, au format
obiect de discuție la judecarea cauzei în instanța de apel, cărora instanța le-a dat
o motivare clară și argumentată expusă în pct. 10. al prezentei decizii, soluție, care
este susținută și de instanța de recurs și a cărei reluare nu se mai impune.
Totodată, nerecunoașterea vinovăției de către inculpat nu echivalează cu
achitarea acestuia, de vreme ce probele pertinente și concludente, analizate în
ansamblu, din punct de vedere al coroborării lor, dovedesc cu certitudine
vinovăția acestuia în săvîrșirea infracțiunilor imputate.
În continuare, instanța de recurs ține să remarce că, instanța de apel a
respins întemeiat afirmația avocatului Pantaz V., precum că în acțiunile
inculpatului Petrov V. lipsesc elementele constitutive ale infracțiunilor
incriminate, iar între inculpat și părțile vătămate ar exista relații civile.
În acest context instanța de recurs menționează că în acțiunile ce i se
incriminează lui Petrov V., se regăsesc elementele laturii obiective a componenței
infracțiunii prevăzute la art. 46, 190 alin. (5) Cod penal și anume escrocheria, adică
dobîndirea ilicită a bunurilor altor persoane prin înșelăciune și abuz de
încredere, săvîrșită de un grup criminal organizat, cu cauzarea de daune în
proporții deosebit de mari.
Abuzul de încredere are la bază relațiile interpersonale stabilite între
făptuitor și victimă, care la rîndul lor au în suport - relații de prietenie, de
serviciu, de afaceri etc., care, cunoscînd o anumită evoluție și avînd amprenta
încrederii, sunt exploatate cu rea-credință de potențialul escroc la realizarea
rezoluției infracționale.
48
Așadar, analizînd acțiunile inculpatului, Colegiul conchide că acesta, fiind
membru al grupului criminal organizat, acționînd conform planului și rolului
repartizat, îndreptat spre însușirea în proporții deosebit de mari a mijloacelor
bănești de la cetățenii RM, selecta persoane ușor influențabile psihologic despre
care știa cu certitudine că dispun de mijloace financiare sau au o posibilitate
reală de a le dobîndi, exploatînd în continuare rapoartele de încredere
constituite între el și viitoarele victime, sub pretextul unei ”colaborări”, pentru
recuperarea investiției făcute și eventual obținerii unui venit, ascunzînd faptele
și împrejurările reale ale legalității transmiterii banilor către victime și exercitînd
o influență psihică asupra conștiinței și voinței acestora, prin intermediul
înșelăciunii, i-a determinat/cooptat pe: Bologan Eu., Muntean T., Cozma M.,
Murzacov Iv., Melnic N. și Tatarciuc A. să-i transmită benevol sumele bănești în
jur de 2 990 dolari SUA ori 2 990 euro, fiecare, pentru includerea în sistemul
piramidal, eronat considerînd că este în drept de a le primi.
Prin înșelăciune, în sensul art. 190 Cod penal, se înțelege - dezinformarea
conștientă a victimei, care constă în prezentarea vădit falsă a realității.
Prin grupul criminal organizat, în sensul art. 46 Cod penal, se înțelege o
reuniune stabilă de persoane care s-au organizat în prealabil pentru a comite una sau
mai multe infracțiuni.
Totodată, Colegiul penal menționează că potrivit teoriei dreptului penal,
indicele escrocheriei este transmiterea benevolă infractorului de către victimă a
bunurilor, săvîrșite prin înșelăciune sau abuz de încredere.
Analizînd natura raporturilor juridice între inculpat și părțile vătămate,
este evident că acestea poartă un caracter penal.
Momentul transmiterii sumelor bănești este confirmat prin declarațiile
părților vătămate, care la faza urmăririi penale și în cadrul ședințelor de judecată
au relatat următoarele: - Bologan Eu., la 14.02.2006, aflîndu-se în barul hotelului
”JOLLI ALON”, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Petrov V. suma de 2 290
euro, pentru includerea în sistemul piramidal și are pretenții materiale față de
acesta (f.d. 9,10, vol. II; f.d. 106, vol. XI); - Melnic N., la 31.05.2006, aflîndu-se în
incinta hotelului ”DEDEMAN”, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Petrov V.
suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 128, 129
vol. II; f.d. 48, vol. XI); - Murzacov Iv., la 12.05.2006, aflîndu-se în incinta barului
”CĂRUȚA”, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Petrov V. suma de 2 990 dolari
SUA, pentru includerea în sistemul piramidal, (f.d. 74, 75 vol. II; f.d. 4, vol. XI);-
Cozma M., la 20.04.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei ”AP PIZZA”, situat pe bd.
Ștefan cel Mare, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Petrov V. suma de 2 990
dolari SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 64, 65 vol. II; f.d. 5, vol.
XI); - Muntean T., la 15.03.2006, aflîndu-se în incinta unei cafenele din sect.
Centru, mun. Chișinău, i-a trasmis lui Petrov V. suma de 2 290 euro, pentru
49
includerea în sistemul piramidal (f.d. 53, vol. II; f.d. 3, vol. XI); - Tatarciuc A., la
12.06.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului „FAZANUL DE AUR”, din mun.
Chișinău, i-a transmis lui Petrov V. suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea
în sistemul piramidal (f.d. 155 vol. II; f.d. 6, vol. XI). Cele relatate de partea
vătămată Murzacov Iv. au fost confirmate și prin declarațiile martorului
Chironeț Iu. care a relatat că a fost de față cînd aceasta i-a transmis lui Petrov V.
suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 62, vol
XI). Temei de a da anumite aprecieri critice acestor declarații Colegiul penal nu
are, or aceștia au depus depoziții sub jurămînt, fiind avertizați de răspundere
penală în conformitate cu prevederile art. 312 - 313 Cod penal.
Astfel, reieșind din declarațiile părților vătămate este cert faptul că în
urma denaturării realității și prezentării de date false de către Petrov V.
victimele ”benevol”, i-au transmis banii.
Totodată, prin declarațiile părților vătămate se confirmă și intenția directă a
inculpatului, iar scopul urmărit de acesta este unul cupidant, astfel fiind
realizată și latura subiectivă a escrocheriei.
În continuare, Colegiul penal lărgit specifică că în acțiunile inculpatului se
regăsesc și elementele laturii obiective a componenței infracțiunii prevăzute la art.
46, 196 alin. (3) Cod penal, cauzarea de daune materiale în proporții mari prin
înșelăciune și abuz de încredere, dacă fapta nu constituie o însușire, săvîrșită de un grup
criminal organizat.
În cadrul ședinței de judecată partea vătămată Ionaș V. a relatat că la
05.12.2005, i-a trasmis lui Petrov V. suma de 3 000 dolari SUA, pe care ultimul a
depus-o pe contul firmei prin intermediul BC EuroCreditBank SA. Totodată,
Ionaș V. i-a mai trasmis inculpatului suma de 2 000 de lei, aceasta fiind taxa
pentru consultațiile acordate întru identificarea creditorilor (f.d. 1, vol. XI).
Declarații similare a făcut și partea vătămată Țurcan A. (f.d. 2, vol. XI).
Raportînd cele statuate mai sus la doctrina penală, Colegiul penal respinge
ca fiind eronată afirmația apărării precum că instanțele de fond nu a făcut nici o
diferență între faptele calificate conform art. 46, 190 alin. (5) și art. 46, 196 alin.
(3) Cod penal, acțiunile inculpaților fiind doar diferențiate formal în baza a două
norme juridico-penale, or instanțele inferioare au constat că pe unele episoade
inculpatul, prin înșelăciune, primind mijloacele financiare de la părțile vătămate
(Ionaș V. și Țurcan A.), nu le-a însușit, dar le-a depus la contul bancar, iar pe
episoadele de înșelăciune a părților vătămate (Bologan Eu., Melnic N., Murzacov
Iv., Cozma M., Tatarciuc A. și Muntean T.), banii primiți Petrov V. i-a insușit.
Adițional, instanța de recurs menționează că, deși latura obiectivă a
infracțiunilor prevăzute de art. 190 și art. 196 Cod penal conține elemente
comune ca înșelăciunea și abuzul de încredere și urmările acestor acțiuni sunt în
legătură cu cauzarea prejudiciului material proprietarului, totuși acestea se
50
deosebesc una de alta. Astfel, în cazul escrocheriei bunurile victimei trec în
posesia și folosința escrocului, iar în cazul infracțiunii prevăzute de art. 196 Cod
penal, făptuitorul nu obține în proprietate bunuri concrete ale victimei, dar
obține de sine stătător profitul și nu din contul bunurilor sustrase, ci prin
exploatarea ilegală a bunurilor proprietarului.
Argumentul apărării precum ca între părți au existat relații civile Colegiul
penal îl respinge ca neîntemeiat, deoarece, chiar dacă inițial părților vătămate li
se acordau niște consultații de marketing, ulteior, ca urmare a comportamentului
viclean al inculpatului, promisiunilor unor venituri exorbitante și influenței
psihologice (invitații, deplasări la diferite seminare, apelurile telefonice permanente,
garantarea succesului, prezentarea unor cecuri, sfaturi întru identificarea creditorilor din
rîndul familiei sau rudelor apropiate etc.), victimile transmiteau inculpatului ori
depuneau pe contul unor firmei diferite sume bănești, după care nu primeau
anumite produse, decît niște cărți despre ”teoria organizației” a cărei ”membri”
se presupunea că au devenit și nu era prezentă o anumită temelie economică sau
vreo activitate de antreprenoriat, care ar fi putut acorda un venit legal, decît
sumele de bani obținute din cooptarea/racolarea altor persoane. Astfel instanța
de recurs conchide că în speță, acțiunile inculpatului au depășit limitele cadrului
civil, trecînd în sfera penalului.
Delimitarea escrocheriei, de încălcarea normelor de drept civil, urmează a fi
percepută corect, luînd în considerație două aspecte de maximă importanță și
anume: atitudinea făptuitorului față de faptul transmiterii lui a bunului și
disponibilitatea efectivă a acestuia de a-și executa angajamentele.
Limita între un acord civil și o componență de infracțiune este latura
subiectivă, care în cadrul relațiilor civile este caracterizată prin buna-credință a
părților, iar în cazul escrocheriei este caracterizată prin abuz de încredere și
înșelăciune.
Lipsa intenției infracționale la momentul intrării în raporturi juridice civile
nu presupune excluderea posibilității trecerii pe parcurs a raporturilor civile în
sfera penalului.
Referirea recurentului la practica CtEDO, cauzele Ringvold vs. Norvegiei și
Perez vs. Franței, nu sunt relevante speței deoarece, în cauzele menționate Curtea
a conchis că acțiunea deschisă contra reclamantului de către pretinsa sa victimă nu a
fost o acțiune penală, ci o acțiune civilă, astfel că reclamantul nu era subiect al unei
acuzații în materie penală, în sensul art. 6 din Convenție însă inculpatul Petrov V. nu
este subiect al relațiilor civile, acesta a fost supus pedepsei pentru că, făcînd parte
dintr-un grup criminal organizat, prin înșelăciune și abuz de încredere, a însușit
mijloace bănești de la cetățenii RM, în proporții deosebit de mari, dar nu pentru
că nu a fost în măsură să execute o obligație contractuală. Astfel că, art. 6 § 2 al
CoEDO, în speță nu este aplicabil.
51
Afirmația precum că instanța de apel neclar s-a expus asupra încriminării
aduse inculpaților în sensul art. 46 Cod penal, grup criminal organizat,
nespecificînd rolul fiecărui inculpat, nu este incidentă la caz, deoarece
activitatea de inducere în eroare ține de latura obiectivă a infracțiunii comise de
autori și organizatori, complicii fiind persoanele care au sprijinit activitatea
infracțională a celor dintîi, fără a comite ei înșiși acte materiale ce intră în
conținutul constitutiv al infracțiunii sub forma autoratului.
Or, gradul de coordonare și statornicie a legăturilor dintre inculpați,
existența unui plan bine determinat de activitate infracțională, cu desemnarea
rolurilor și funcțiilor concrete, precum și organizarea transportului și locurile
special amenajate pentru petrecerea întrunirilor (case de cultură, săli de
conferințe etc.), conduc la concluzia, că în cauză există o reuniune stabilă de
persoane care s-au organizat în prealabil pentru dobîndirea ilicită a bunurilor
altor persoane, prin înșelăciune și abuz de încredere.
Lecturînd textul deciziei contestate, Colegiul lărgit conchide că instanța de
apel în decizia adoptată a făcut o analiză detaliată și de ansamblu a modului de
înființare și funcționare a grupului criminal organizat pe teritoriul RM, a
atribuțiilor organizatorilor și a celorlalte persoane implicate, într-un mod sau
altul, în activitatea sistemului piramidal, pe toată durata de activitate a acestuia,
indicîndu-se toate cauzele și împrejurările care au generat și cauzat
prejudicierea ”investitorilor”, cetățenilor RM, care au fost atrași/cooptați prin
înșelăciune și abuz de încredere.
În continuare, nu și-a găsit confirmare faptul că mijloace financiare
achitate de părțile vătămate ar fi fost transferate/virate pe contul firmelor:
Private course for personal development, European succes MLM și Delphin
international LTD, dar nu pe contul inculpatului, or instanțele inferioare au
constatat că, pe episoadele de înșelăciune a lui Bologan Eu., Muntean T., Cozma
M., Murzacov Iv., Melnic N. și Tatarciuc A., sumele bănești erau trasmise
inculpatului Petrov V. și însușite de acesta, iar pe episoadele de înșelăciune a lui
Ionaș V. și Țurcan A., banii au fost depuși de către Petrov V. pe contul firmei din
Gibraltar, fiind tăinuit faptul că banii depuși, nu vor fi restituiți.
La fel, urmează a fi respins ca neîntemeiat și următorul argument al
apărării prin care se invocă că ordonanța de punere sub învinuire a inculpatului
Petrov V., nu corespunde prevederilor art. 281 Cod de procedură penală, iar
învinuirea nu este clară. La acest capitol Colegiul reține că anterior, în momentul
înaintării învinuirii și prezentării materialelor cauzei (procesul-verbal de prezentare
învinuitului (și apărătorului său) a materialelor de urmărire penală din 27.06.2007),
atît inculpatul Petrov V., cît și avocatul acestuia, Criclivaia M. nu au invocat
argumentul dat. Totodată, argumentul menționat nu a fost invocat nici la
momentul aducerii la cunoștință a conținului ordonanței, privind modificarea
52
învinuirii, din 12.11.2012, aceasta fiind semnată de inculpat și apărător.
Colegiul penal consideră, afirmația avocatului Pantaz V. în ce privește
mențiunea că în partea dispozitivă a hotărîrii recurate, instanța nu a inclus
durata reținerii inculpatului de la momentul pronunțării sentinței din 24.01.2013,
pînă la pronunțarea deciziei instanței de apel din 09.10.2013, ca una insuficientă
pentru a desființa o hotărîre judecătorească, deoarece omisiunea dată constituie o
eroare materială evidentă însă care poate fi corectată în conformitate cu
prevederile art. 249 Cod de procedură penală, la cererea persoanei interesate sau
din oficiu, fără a desființa hotărîrea judecătorească.
Instanța de recurs nu se va expune asupra afirmațiilor apărării precum că,
instanța de apel, în partea descriptivă a deciziei, constată evenimentul
infracțional ca fiind dovedit pentru inculpatul Petrov V., (f.d. 46 alin. 8, 9, 10),
ulterior aceleași acțiuni ale inculpaților Stașcu A. și Ganu A. (în baza art. 196 Cod
penal), contrar motivării ulterioare descrise în decizie (f.d. 47 alin. 6, 7), or
prezentul recurs a fost declarat în numele inculpatului Petrov V. însă sînt
invocate critici ce se referă la interesele inculpaților Ștașcu A. și Ganu A., ceea ce
este inadmisibil, dat fiind faptul că în conformitate cu alin. (1) art. 424 Cod de
procedură penală, instanța de recurs judecă recursul numai cu privire la
persoana la care se referă declarația de recurs și numai în raport cu calitatea pe
care aceasta o are în proces.
Totodată, este necesar de a specifica că recurentul, invocînd eroarea de
drept prevăzută de pct. 10) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, nu a
desfășurat și nu a indicat în ce constă esența acesteia, motivul respectiv urmînd a
fi considerat drept declarativ, or invocarea unor pretinse erori admise la etapa
judecării cauzei de instanța de apel, urmează a fi precedate de o motivare
corespunzătoare privind esența acestora și indicarea expresă a circumstanțelor
cauzei cărora se circumscriu.
În concluzie, instanța de recurs menționează că nu se constată prezența
erorilor de drept ce ar genera casarea deciziei atacate sub aspectele invocate de
avocatul Pantaz V., deoarece soluția adoptată de către instanța de apel este
întemeiată și motivată, măsura de pedeapsă aplicată inculpatului Petrov V., este
echitabilă în raport cu circumstanțele cauzei, cu personalitatea acestuia și
pericolul social al infracțiunilor săvîrșite.
În ce privește criticile formulate de recurent, enunțate la pct. 11.1. al
prezentei decizii, prin care se susține că Petrov V., nu se face vinovat de săvîrșirea
infracțiunilor incriminate, acestea au format obiect de discuție la judecarea
cauzei în instanța de apel și cărora instanța le-a dat o motivare corespunzătoare,
argumentată în decizia adoptată, soluție pe care instanța de recurs o susține pe
deplin.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
53
instanțele de fond și apel nu au comis careva erori de drept prevăzute ca
temeiuri pentru recurs la pct. 6), 8), 10), 12), 15) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală.
12.2. Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul Marandici Nicolae în
numele inculpaților Ganu Andrei și Catanoi Mihail
Din conținutul recursului declarat, se constată că recurentul invocă ca
temeiuri de casare a deciziei instanței de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6),
8) și 15) Cod de procedură penală.
Raportînd temeiurile invocate de autorul recursului la situația în cauză,
Colegiul penal constată că acestea nu sînt aplicabile din punct de vedere al
prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
sensul casării în această parte a sentinței și deciziei instanței de apel.
Astfel, autorul recursului nu este de acord cu condamnarea inculpaților
Ganu A. în baza art. 46, 190 alin. (5) și Catanoi M. în baza art. 46, 190 alin. (3)
Cod penal, criticînd probele care au stat la baza condamnării acestora. Prin
urmare argumentele recurentului precum că, lipsesc probe ce ar confirma
comiterea infracțiunilor de către inculpați, instanța de apel a intepretat eronat
declarațiile părților vătămate, iar acuzarea nu a prezentat dovezi că inculpații au
făcut parte dintr-un grup criminal organizat, au fost invocate și în recursul
avocatului Pantaz V., asupra cărora Colegiul s-a expus mai sus (pct. 12.1. al
prezentei decizii) și care sînt valabile și în privința inculpaților Ganu A. și Catanoi
M.
Alegațiile recurentului precum că acuzarea nu a prezentat probe în
confirmarea invinuirii înaintate, iar condamnarea lui Ganu A. și Catanoi M. este
bazată pe presupuneri urmează a fi respinse or, la baza hotărîrilor de
condamnare instanțele de fond au pus declarațiile părților vătămate, care la faza
urmăririi penale și în cadrul ședințelor de judecată au relatat următoarele: Pîrvu
Sv., la 17.05.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”NAȚIONAL”, din mun.
Chișinău, i-a transmis lui Catanoi M. suma de 2 990 dolari SUA, pentru
includerea în sistemul piramidal (f.d. 13-15 vol. VII, f.d. 121, vol. XI); Guțan S., la
08.02.2006, afîndu-se lîngă barul ”FORTUS” din mun. Chișinău, i-a transmis lui
Ganu A. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 118-
120, vol. VI, f.d. 30, vol. XI); Roșioru A., la 19.04.2006, aflîndu-se pe str.
Cosmonauților din mun. Chișinău, i-a transmis lui Ganu A. suma de 2 990 dolari
SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 129, 130 vol. VI, f.d. 56, vol.
XI); Cociuc Vl., la 16.05.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului ”CONCORD”,
din mun. Chișinău, i-a transmis lui Ganu A. suma de 2 990 dolari SUA, pentru
includere în sistemul piramidal (f.d. 172, vol. VI, f.d. 73, vol. XI); Pușcaș S., la
24.05.2005, aflîndu-se pe str. București mun. Chișinău, i-a transmis lui Ganu A.
54
suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 208, vol.
VI, f.d. 42, vol. XI); Moldovanu Ig., la 29.05.2006, aflîndu-se pe str. Alexandru cel
Bun, din or. Călărași, i-a transmis lui Ganu A. suma de 2 990 dolari SUA, pentru
includere în sistemul piramidal (f.d. 213, vol. VI, f.d. 46, vol. XI). Temei de a da
careva aprecieri critice acestor declarații Colegiul penal la fel nu are, ori aceștia
au depus depoziții sub jurămînt, fiind avertizați de răspunderea penală în
conformitate cu prevederile art. 312 - 313 Cod penal.
Astfel, este cert faptul că, cum și pe episoadele incriminate lui Petrov V.,
banii au fost transmiși benevol de către părțile vătămate lui Catanoi M. și Ganu
A., în urma înșelăciunii și abuzului de încredere și a prezentării informațiilor
denaturate de către aceștea.
Instanța de recurs apreciază ca fiind declarative argumentele apărării
precum că, acțiunile lui Ganu A. și Catanoi M. au fost executate în modul care-l
cerea ”statutul” companiei MLM de la fiecare ”membru” conform poziției care o
ocupa, or instanțele inferioare just au constatat că, acțiunile inculpaților care
făceau parte dintr-un grup criminal organizat, au fost îndreptate exclusiv spre
racolarea victimilor în schema piramidală și însușirea în proporții mari și
deosebit de mari a mijloacelor financiare de la acestea.
Afirmația apărării precum că instanța nu s-a pronunțat asupra achitării
sau condamnării lui Ganu A. pe episoadele de înșelăciune a lui Bursuc E.,
Ambros P., Vozian S., Șumleanschi M. și Arbaș M., la fel urmează a fi respinsă, or
potrivit părții descriptive a deciziei instanței de apel din 23.04.2015 (f.d. 225, vol.
XXI), s-a conchis că, inculpatului Ganu A. nu-i poate fi incriminată însușirea
mijloacelor financiare de la părțile vătămate menționate, deoarece în ședința de
judecată Ambros P. și Bursuc E. au declarat că nu i-au transmis direct
inculpatului careva sume bănești, astfel transmiterea nefiind probată. La fel, nu
a fost probată nici însușirea mijloacelor financiare de la părțile vătămate Vozian
S. și Șumleanschi M., iar pe episodul de înșelăciune a lui Arbaș M. acuzatorul
de stat în cadrul dezbaterilor judiciare a solicitat calificarea acțiunilor lui Ganu
A. conform art. 106 Cod contravențional.
Istanța de recurs va respinge ca fiind neîntemeiat alt argument al apărării,
precum că, părțile vătămate Moldovanu Ig. Pușcaș S., Cociuc Vl. și Pîrvu Sv., au
fost incluse în sistemul piramidal la ”invitațiile”, altor persoane, dar nu direct
de inculpații Ganu A. și Catanoi M, or potrivit materialelor cauzelor,
declarațiilor părților vătămate, în toate cazurile banii pentru includere în
sistemul piramidal erau trasmiși inculpaților, astfel, respectivul argument nu-i
poate absolvi pe inculpați de răspunderea penală pe aceste episoadele de
înșelăciune.
Susținerea apărării precum că asupra victimelor nu ar fi fost aplicată
influență psihilogică din partea inculpaților, nu poate fi reținută de către
55
instanța de recurs, deoarece aceasta contravine probelor anexate la dosar, astfel,
instanțele inferioare au constatat că, inculpații organizau diferite seminare, la
care erau invitate persoane, care la rîndul lor invitau prieteni, rude etc.
Respectivele întruniri erau acompaniate de muzică, diferite imnuri și aplauze,
în rezultat se crea o adevărată euforie, o atmosferă de entuziasm în care
presiunea exercitată de grup și promisiunile unor venituri exorbitante,
manevrau dorința sau frica victimelor de a pierde o afacere bună.
Părților vătămate li se promiteau profituri excepționale, iar pentru
veridicitate și dobîndirea încrederii inculpații le aduceau exemple personale de
cîștiguri și le prezentau cecuri cu sume mari de bani.
Referirea recurentului la practica CtEDO, cauzele Salov vs. Ucraina, (cererea
65518/01), este una declarativă și neîntemeiată, deoarece, în cauza menționată
Curtea a constatat că, trimiterea dosarului pentru completarea urmăririi penale se
analizează ca o măsură procedurală care implică o nouă determinare a fundamentului
unei acuzații în materie penală. De aceea, art. 6 este aplicabil întregii proceduri judiciare
îndreptate contra reclamantului, însă în speță asemena acțiuni nu au fost stabilite,
or cauza penală în privința inculpaților Ganu A. și Catanoi M. nu a fost trimisă
pentru completări Organului de urmărire penală de către instanța de fond.
La fel, declarativă este și referirea la cauza Vetrenco vs. Moldova (cererea
nr. 36552/02), prin care Curtea a considerat că, instanțele naționale nu au luat în
modul corespunzător seriozitatea declarațiilor reclamantului și nu le-au combătut prin
probele și argumentele corespunzătoare, reclamantul Vetrenco susținînd că a fost
maltratat, or în speță, declarațiile și versiunile inculpaților au fost combătute prin
cumulul de probe menționate supra și care le-a asigurat inculpaților
necondiționat dreptul la un proces echitabil în sensul art. 6 CoEDO.
În continuare, Colegiul lărgit menționează că, criticele formulate de
recurent, enunțate la pct. 11.2. al prezentei decizii, prin care se susține că Ganu A.
și Catanoi M., nu se fac vinoveți de săvîrșirea infracțiunilor imputate, acestea au
format obiect de discuție la judecarea cauzei în instanța de apel și cărora
instanța le-a dat o motivare corespunzătoare, argumentată în decizia adoptată,
soluție pe care instanța de recurs o susține pe deplin.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
instanțele de fond nu au comis careva erori de drept prevăzute ca temeiuri
pentru recurs la pct. 6), 8) și 15) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
12.3. Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul Vizdoga Ion în numele
inculpatului Gumeniță Igor
Potrivit conținutului recursului declarat, recurentul invocă ca temeiuri de
casare a deciziei instanței de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală.
56
Raportînd temeiurile invocate de autorul recursului la situația în cauză,
Colegiul penal constată că acestea nu sînt aplicabile din punct de vedere al
prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
sensul casării în această parte a sentinței și deciziei instanței de apel.
Autorul recursului declarat nu este de acord cu condamnarea inculpatului
Gumeniță Ig. în baza art. 46, 190 alin. (5) și 46, 196 alin. (4) Cod penal, criticînd
probele care au stat la baza condamnării acestuia. Prin urmare argumentele
recurentului precum că, în acțiunile inculpatului lipsesc elementele constitutive
ale infracțiunii, la caz lipsesc probe ce ar confirma săvîrșirea infracțiunilor de
către inculpat, instanța de apel a intepretat eronat declarațiile părților vătămate,
acuzarea nu a prezentat dovezi că inculpatul a făcut parte dintr-un grup criminal
organizat, acuzarea nu a demonstrat că inculpatul a folosit metode de influență
psihologică asupra victimelor, mijloacele financiare achitate de victime au fost
transferate/virate pe conturile firmelor din Gibraltar, dar nu al inculpatului, au
fost invocate și-n recursurile menționate mai sus, asupra cărora Colegiul s-a
expus îm pct. 12.1., 12.2., al prezentei decizii și care sînt valabile și în privința
inculpatului Gumeniță Ig.
Alegațiile recurentului precum că acuzarea nu a prezentat probe în
confirmarea invinuirii înaintate, iar condamnarea lui Gumeniță Ig. este bazată pe
presupuneri urmează a fi respinse or, la baza hotărîrilor de condamnare
instanțele de fond au pus declarațiile părților vătămate, care la faza urmăririi
penale și în cadrul ședințelor de judecată au relatat următoarele: Leva O. la
24.01.2006, aflîndu-se în incinta cafenelei ”ANDY’S PIZZA”, din mun. Chișinău,
i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul
piramidal (f.d. 213-215, vol. III; f.d. 9, vol. XI); Furdui S. la 28.02.2006, aflîndu-se
în incinta hotelului „DEDEMAN” din mun. Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță
Ig. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 5-6, vol. IV;
f.d. 15, vol. XI); Postolachi L. la 29.03.2006, aflîndu-se în incinta barului
”VALURILE MĂRII”, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de
2 290 euro, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 20-21, vol. IV; f.d. 16,
vol. XI); Mîțu V. la 10.05.2006, aflîndu-se în incinta hotelului „JAZZ”, din mun.
Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 990 dolari SUA, pentru
includerea în sistemul piramidal (f.d. 57-59, vol. IV; f.d. 18, vol. XI); Hariton D. la
19.04.2006, aflîndu-se în incinta barului „VALURILE MĂRII” din mun. Chișinău,
i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 990 dolaei SUA, pentru includerea în
sistemul piramidal (f.d. 34-36, vol. IV; f.d. 19, vol. XI); Grițcan Al-dru, la
06.12.2005, aflîndu-se în incinta unui bar, amplasat pe bd. Ștefan cel Mare, mun.
Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru includerea în
sistemul piramidal (f.d. 205, vol. III; f.d. 123, vol. XI); Cebanu V. la 08.11.2005,
57
aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA AGROINDBANK” SA, din mun. Chișinău,
i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul
piramidal (f.d. 97, vol. III; f.d. 44, vol. XI); Cocimirca J., la 16.11.2005, aflîndu-se în
incinta BC ”MOLDOVA AGROINDBANK” SA, din mun. Chișinău, i-a transmis
lui Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul piramidal, pe
care ultimul a depus-o pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
INTERNATIONAL”, (f.d. 143-145, vol. III; f.d. 10-11, vol. XI); Murovanaia N., la
02.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA AGROINDBANK” SA, din
mun. Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru
includerea în sistemul piramidal, pe care ultimul a depus-o pe un cont bancar al
firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” (f.d. 36-37, vol. III; f.d. 13, vol. XI); Lîsîi
C., la 26.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA AGROINDBANK” SA,
din mun. Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru
includerea în sistemul piramidal, pe care ultimul a depus-o pe un cont bancar al
firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” (f.d. 238, vol. II; f.d. 34, vol. XI); Isac
(Nuca) R., la 11.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” SA, i-a transmis lui
Gumeniță Ig. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul piramidal, pe
care ultimul a depus-o pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
INTERNATIONAL” (f.d. 189-190, vol. II; f.d. 52, vol. XI); Demcenco T., la
26.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA AGROINDBANK” SA, din
mun. Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 330 euro, pentru
includerea în sistemul piramidal, pe care ultimul a depus-o pe un cont bancar al
firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” (f.d. 8-9, vol. III; f.d. 53, vol. XI);
Huzinschi V. la 26.10.2005, aflîndu-se în incinta BC ”MOLDOVA
AGROINDBANK” SA, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Gumeniță Ig. suma de
2 330 euro, pentru includerea în sistemul piramidal, pe care ultimul a depus-o pe
un cont bancar al firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL” (f.d. 200-201, vol. II; f.d.
54, vol. XI); Berdus O., la 28.11.2005, aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” SA, i-a
transmis lui Gumeniță Ig. suma de 2 300 euro, pentru includerea în sistemul
piramidal, pe care a ultimul a depus-o pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
INTERNATIONAL” (f.d. 166-167, vol. III; f.d. 71, vol. XI). Temei de a da careva
aprecieri critice acestor declarații Colegiul penal nu are, ori aceștia au depus
depoziții sub jurămînt fiind avertizați de răspunderea penală în conformitate cu
prevederile art. 312 - 313 Cod penal.
Astfel, reieșind din declarațiile părților vătămate este cert faptul că în
urma denaturării realității și prezentării de date false de către Gumeniță Ig.
victimele ”benevol”, i-au transmis banii.
Instanța de recurs va respinge alegațiile apărării cu referire la încălcarea de
către instanțele inferioare a prevederilor art. 16 din Constituția RM, prin care se
pretinde că inculpatul este tras la răspundere penală pentru infracțiunile comise,
58
iar organizatorii grupului criminal, cetățenii români Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, ar fi absolviți de răspunderea penală, or
prin ordonanța procurorului din 10.04.2007, urmărirea penală în privința
numiților a fost transferată către autoritățile judiciare ale României (f.d. 63-66,
vol. XIII).
Prezența contractelor de colaborare a firmei ”Power Eagles” cu firmele
înregistrate la Camera Înregistrării de Stat - ”Consulting Service Group” și
”Promotion Investment” și avocații firmei ”Broțchii și Partenerii”, nu poate servi
drept temei de legalizare ale acțiunilor inculpatului și achitării lui.
Colegiul lărgit reiterează că, criticele formulate de recurent, enunțate la
pct. 11.3. al prezentei decizii, prin care se susține că Gumeniță Ig., nu se face
vinovat de săvîrșirea infracțiunilor incriminate, acestea au format obiect de
discuție la judecarea cauzei în instanța de apel și cărora instanța le-a dat o
motivare corespunzătoare, argumentată în decizia adoptată, soluție pe care
instanța de recurs o susține pe deplin.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
instanțele de fond nu au comis careva erori de drept prevăzute ca temeiuri
pentru recurs la pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
12.4. Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul Pogolșa Angela în
numele inculpatului Stașcu Andrei
Din conținutul recursului declarat, se constată că recurentul invocă ca
temeiuri de casare a deciziei instanței de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6),
8), 10), 12) Cod de procedură penală.
Raportînd temeiurile invocate de autorul recursului la situația în cauză,
Colegiul penal constată că acestea nu sînt aplicabile din punct de vedere al
prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
sensul casării în această parte a sentinței și deciziei instanței de apel.
Autorul recursului declarat nu este de acord cu condamnarea inculpatului
Stașcu A. în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, criticînd probele care au stat la
baza condamnării acestuia. Prin urmare argumentele recurentului precum că, în
acțiunile inculpatului lipsesc elementele constitutive ale infracțiunii, la caz
lipsesc probe ce ar confirma săvîrșirea infracțiunilor de către inculpat, instanța de
apel a intepretat eronat declarațiile părților vătămate, acuzarea nu a prezentat
dovezi că inculpatul a făcut parte dintr-un grup criminal organizat, acuzarea nu
a demonstrat că inculpatul a folosit metode de influență psihologică asupra
victimelor, mijloacele financiare achitate de victime au fost transferate/virate pe
conturile firmelor din Gibraltar, dar nu al inculpatului, au fost invocate și-n
recursurile menționate supra, asupra cărora Colegiul s-a expus în pct. 12.1., 12.2.
al prezentei decizii și care sînt valabile și în privința inculpatului Stașcu A.
59
Faptul că apărarea a preznetat organului de urmărire penală certificatul de
căsătorie al inculpatului, însă în partea introductică a sentinței de condamnare
este indicat că inculpatul Ștașcu A. este ”celibatar”, nu reprezintă o eroare de
drept care a afectat soluția și ar sta la baza casării hotărîrii recurate.
La fel nu este relevantă la caz nici prezența cererii părții vătămate Curti Al.
din 18.12.2006, adresată Procuratruii Generale, privind lipsa anumitor pretenții
față de inculpat, or prin decizia instanței de apel din 23.04.2015, Stașcu A. a fost
condamnat în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, pe episoadele de înșelăciune a
lui Istrati C, Vrabie E. și Malai S.
Alegațiile recurentului precum că acuzarea nu a prezentat probe în
confirmarea invinuirii înaintate, iar condamnarea lui Stașcu A. este bazată pe
presupuneri urmează a fi respinse or, la baza hotărîrilor de condamnare
instanțele de fond au puse declarațiile părților vătămate, care la faza urmăririi
penale și în cadrul ședințelor de judecată au relatat următoarele: Istrati C., la
18.04.2006, aflîndu-se în incinta hotelului ”JAZZ”, din mun. Chișinău, i-a
transmis lui Stașcu A. suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea în sistemul
piramidal (f.d. 187-186, vol. IV; f.d. 20, vol. XI); Malai S., la 06.06.2006, aflîndu-se
în incinta hotelului „NAȚIONAL”, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Stașcu A.
suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 111-113,
vol. V; f.d. 25, vol. XI); Vrabie E., la 27.04.2006, aflîndu-se în incinta restaurantului
”PLANETA”, din mun. Chișinău, i-a transmis lui Stașcu A. suma de 2 990 dolari
SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 212-214, vol. IV; f.d. 74, vol.
XI). Temei de a da careva aprecieri critice acestor declarații Colegiul penal nu are,
ori aceștia au depus depoziții sub jurămînt fiind avertizați de răspunderea
penală în conformitate cu prevederile art. 312 - 313 Cod penal.
Astfel, reieșind din declarațiile părților vătămate este cert faptul că în urma
denaturării realității și prezentării de date false de către Stașcu A. victimele
”benevol”, i-au transmis banii.
Instanța de recurs nu se va expune asupra declarațiilor părților vătămate
(Moga A., Capsîzu D., Mărcuța S., Balan S. și Dolganiuc D.), la care face referire
apărarea, or instanța de apel a conchis că, inculpatului nu-i poat fi incriminată
însușirea mijloacelor financiare pe episoadele date, deoarece Stașcu A. nu a
primit personal de părțile vătămate menționate careva sume bănești.
În același context, instanța reține că acuzatorul de stat în cadrul
dezbaterilor judiciare a solicitat calificarea acțiunilor lui Stașcu A. pe episodul cu
Balan S. conform art. 106 Cod contravențional.
La fel, instanța de apel nu se va expune asupra argumentului invocat de
partea apărării, prin care se susține că, instanța de apel a interpretat eronat unele
și aceleași probe și a aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale
aplicînd sancțiuni non privative inculpaților Muntean L. și Catanoi M., or
60
prezentul recurs a fost declarat în numele inculpatului Stașcu A., însă sînt
invocate critici ce se referă la interesele inculpaților Muntean L. și Catanoi M.,
ceea ce este inadmisibil, dat fiind faptul că în conformitate cu alin. (1) art. 424
Cod de procedură penală, instanța de recurs judecă recursul numai cu privire la
persoana la care se referă declarația de recurs și numai în raport cu calitatea pe
care aceasta o are în proces.
Tot aici, este necesar de a specifica că recurentul, invocînd eroarea de drept
prevăzută de pct. 10) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, nu a desfășurat
și nu a indicat în ce constă esența acesteia, motivul respectiv urmînd a fi
considerat drept declarativ, or invocarea unor pretinse erori admise la etapa
judecării cauzei de instanța de apel, urmează a fi precedate de o motivare
corespunzătoare privind esența acestora și indicarea expresă a circumstanțelor
cauzei cărora se circumscriu.
În continuare, Colegiul lărgit reiterează că, criticele formulate de recurent,
enunțate la pct. 11.4. al prezentei decizii, prin care se susține că Stașcu A., nu se
face vinovat de săvîrșirea infracțiunilor incriminate, acestea au format obiect de
discuție la judecarea cauzei în instanța de apel și cărora instanța le-a dat o
motivare corespunzătoare, argumentată în decizia adoptată, soluție pe care
instanța de recurs o susține pe deplin.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
instanțele de fond nu au comis careva erori de drept prevăzute ca temeiuri
pentru recurs la pct. 6), 8), 10), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
12.5. Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul Scutelnic Valeriu în
numele inculpatului Cociorva Sergiu
Din conținutul recursului declarat, se constată că recurentul invocă ca
temeiuri de casare a deciziei instanței de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6),
8) Cod de procedură penală.
Raportînd temeiurile invocate de autorul recursului la situația în cauză,
Colegiul penal constată că acestea la fel nu sînt aplicabile din punct de vedere al
prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
sensul casării în această parte a sentinței și deciziei instanței de apel.
Autorul recursului declarat nu este de acord cu condamnarea inculpatului
Stașcu A. în baza art. 46, 190 alin. (5) Cod penal, criticînd probele care au stat la
baza condamnării acestuia. Prin urmare argumentele recurentului precum că
inculpatul nu se face vinovat de comiterea infracțiunilor imputate au fost
analizate și excpuse în pct. 12.1. - 12.3. al prezentei decizii, asupra cărora de
asemenea Colegiul penal s-a expus și care sînt valabile și în privința inculpatului
Cociorva S.
61
Alegațiile recurentului precum că acuzarea nu a prezentat probe în
confirmarea invinuirii înaintate, iar condamnarea lui Cociorva S. este bazată pe
presupuneri urmează a fi respinse or, la baza hotărîrilor de condamnare
instanțele de fond au pus declarațiile părților vătămate, care la faza urmăririi
penale și în cadrul ședințelor de judecată au relatat următoarele: Savițcaia S., la
19.04.2006, aflîndu-se în incinta centrului comercial ”JUMBO”, din mun.
Chișinău, i-a transmis lui Cociorva S. suma de 2 990 dolari SUA, pentru
includerea în sistemul piramidal (f.d. 242-244, vol. V; f.d. 60, vol. XI); Cebotari V.,
la 03.05.2006, aflîndu-se în incinta centrului comercial ”MAXIMUM”, din mun.
Chișinău, i-a transmis lui Cociorva S. suma de 2 990 dolari SUA, pentru
includerea în sistemul piramidal (f.d. 13,14, vol. VI; f.d. 27, vol. XI); Covalenco D.,
la 14.12.2005, aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” S.A. din mun. Chișinău, i-a
transmis lui Cociorva S. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul
piramidal, pe care acesta a depus-o pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN
INTERNATIONAL” (f.d. 70, 71, vol. VI; f.d. 127, vol. XIII); Balica S., la 09.11.2005,
aflîndu-se în incinta BC ”UNIBANK” SA din mun. Chișinău, i-a transmis lui
Cociorva S. suma de 2 290 euro, pentru includerea în sistemul piramidal, pe care
acesta a depus-o pe un cont bancar al firmei ”DELPHIN INTERNATIONAL”,
(f.d. 198, vol. V; f.d. 41, vol. XI). Temei de a da careva aprecieri critice acestor
declarații Colegiul penal nu are, ori aceștia au depus depoziții sub jurămînt fiind
avertizați de răspundere penală în conformitate cu prevederile art. 312 - 313 Cod
penal.
Astfel, reieșind din declarațiile părților vătămate este cert faptul că în
urma denaturării realității și prezentării de date false de către Cociorva S.
victimele ”benevol”, i-au transmis banii.
Instanța de recurs va respinge ca fiin neîntemieată și eronată susținerea
apărării precum că, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra achitării sau
condamnării lui Cociorva S. pe episoadele de înșelăciune a lui Șevciuc E. și
Dolgan V., or instanța de apel a conchis că, inculpatului nu-i poate fi incriminată
însușirea mijloacelor financiare de la părțile vătămate menționate, deoarece nu a
fost probată însușirea mijloacelor financiare de către inculpat (f.d. 45, vol. XXI).
Restituirea corpul delict (automobilului de marca/model ”AUDI A 8” cu
n/î SV 06 STZ), proprietarului cetățenului român Brașoveanu Florin, nu poate fi
apreciată ca liberarea de răspundere penală, or cum sa menționat mai sus (pct. 12.3.
al prezentei decizii), prin ordonanța procurorului din 10.04.2007, urmărirea penală
în privința numitului a fost transferată către autoritățile judiciare ale României.
Colegiul lărgit reiterează că, criticele formulate de recurent, enunțate la
pct. 11.5. al prezentei decizii, prin care se susține că Cociorva S., nu se face vinovat
de săvîrșirea infracțiunilor incriminate, acestea au format obiect de discuție la
judecarea cauzei în instanța de apel și cărora instanța le-a dat o motivare
62
corespunzătoare, argumentată în decizia adoptată, soluție pe care instanța de
recurs o susține pe deplin.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
instanțele de fond nu au comis careva erori de drept prevăzute ca temeiuri
pentru recurs la pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
12.6. Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul Arhiliuc Ion în numele
inculpatului Petrașcu Vasile
Autorul își întemeiază recursul său în baza pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod
de procedură penală, totodată semnalînd și pct. 10), 15) a aceleiași norme
procesual penale.
Raportînd temeiurile invocate de autorul recursului la situația în cauză,
Colegiul penal constată că acestea la fel nu sînt aplicabile din punct de vedere al
prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
sensul casării în această parte a sentinței și deciziei instanței de apel.
Potrivit conținutului recursului declarat, recurentul critică modalitatea de
apreciere a probelor, astfel în acest sens Colegiul penal reiterează, că instanța de
apel a verificat și apreciat probele în conformitate cu prevederile art. 100 alin. (4),
101 Cod de procedură penală și conducîndu-se de prevederile art. 436 alin. (2)
Cod de procedură penală a ținut cont de indicațiile date de instanța de recurs
prin decizia din 27 mai 2014 (expuse în pct. 8 al prezentei decizii) și a stabilit toate
aspectele de fapt și de drept, astfel corect ajungînd la concluzia cu privire la
vinovăția inculpatului Petrașcu V. în comiterea infracțiunii prevăzute la art. 46,
190 alin. (4) Cod penal, escrocheria, adică dobîndirea ilicită a bunurilor altor
persoane prin înșelăciune și abuz de încredere, săvîrșită de un grup criminal
organizat, cu cauzarea de daune în proporții mari.
Instanța de recurs remarcă, că criticile formulate de recurent, au format
obiect de discuție la judecarea cauzei în instanța de apel, cărora instanța le-a dat
o motivare clară și argumentată expusă în pct. 10. al prezentei decizii, soluție, care
este susținută și de instanța de recurs și a cărei reluare nu se mai impune.
Totodată, nerecunoașterea vinovăției de către inculpat nu echivalează cu
achitarea acestuia, de vreme ce probele pertinente și concludente, analizate în
ansamblu, din punct de vedere al coroborării lor, dovedesc cu certitudine
vinovăția acestuia în săvîrșirea infracțiunii imputate.
Prin urmare argumentele recurentului precum că, în acțiunile inculpatului
lipsesc elementele constitutive ale infracțiunii, la caz lipsesc probe ce ar confirma
săvîrșirea infracțiunii de către inculpat, instanța de apel a intepretat eronat
declarațiile părților vătămate, acuzarea nu a prezentat dovezi că inculpatul a
făcut parte dintr-un grup criminal organizat, acuzarea nu a demonstrat că
inculpatul a folosit metode de influență psihologică asupra victimelor, mijloacele
63
financiare achitate de victime au fost transferate/virate pe conturile unor fime,
dar nu al inculpatului, au fost invocate și-n recursurile menționate supra, asupra
cărora Colegiul penal s-a expus îm pct. 12.1.-12.3. al prezentei decizii și care sînt
valabile și în privința inculpatului Petrașcu V.
Alegațiile recurentului precum că acuzarea nu a prezentat probe în
confirmarea invinuirii înaintate, iar condamnarea lui Petrașcu V. este bazată pe
presupuneri urmează a fi respinse, or la baza hotărîrilor de condamnare
instanțele de fond au pus declarațiile părților vătămate, care la faza urmăririi
penale și în cadrul ședințelor de judecată au relatat următoarele: Calancea Z., la
25.01.2006, aflîndu-se în incinta BC ”EuroCreditBank” SA, din mun. Chișinău, i-a
transmis lui Petrașcu V. suma de 2 500 dolari SUA și 600 lei, pentru includerea în
sistemul piramidal (f.d. 51,52 vol. IX; f.d. 57, vol. XI); Panfil A., la 18.04.2006,
aflîndu-se în incinta magazinului ”UNIC”, din mun. Chișinău, i-a trasmis lui
Petrașcu V. suma de 2 990 dolari SUA, pentru includerea în sistemul piramidal
(f.d. 77,78, vol. IX; f.d. 58, vol. XI). Temei de a da careva aprecieri critice acestor
declarații Colegiul penal nu are, ori aceștia au depus depoziții sub jurămînt fiind
avertizați de răspundere penală în conformitate cu prevederile art. 312 - 313 Cod
penal.
Astfel, reieșind din declarațiile părților vătămate este cert faptul că în urma
denaturării realității și prezentării de date false de către Petrșcu V. victimele
”benevol”, i-au transmis banii.
Afirmațiile apărării prin care se pretinde că, partea vătămată Panfil A., n-a
fost audiat în ședința instanței de apel, iar declarațiile acestuia de la urmărirea
penală și din prima instanță n-au fost date citirii și reflectate în procesul-verbal al
ședinței de judecată, contravin materialelor cauzei, or potrivit procesului-verbal
al ședinței de judecată din 03.04.2015, declarațiile părții vătămate numite au fost
date citirii și analizate (f.d. 135, 148 vol. XXI).
La fel urmează a fi respins și argumentul precum că, n-au fost cercetate
probele scrise (contractul încheiat între cet. Panfil Vasile și MLM; factura de achitare a
banilor în sumă de 2 990 dolari SUA de către Panfil Vasile pe contul MLM), or potrivit
alin. (3) art. 413 Cod de procedură penală, instanța de apel, la cererea părților,
poate cerceta suplimentar probele administrate în primă instanță și poate
administra probe noi, însă la caz asemena demersuri sau cereri la faza respectivă
nu au fost înaintate.
Motivele invocate de apărare precum că, la constatarea faptelor
infracționale, ilegal se invocă că cetățenii români Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius au format pe teritoriul Republicii Moldova
un grup criminal, fiind anexată la materialele cauzei o hotărîre irevocabilă de
achitare în privința lor (f.d. 115-123, vol. XIII), aceasta nu afectează legalitatea
hotărîrii contestate, or inculpatul Petrașcu V. a aderat la grupul criminal deja
64
format, sprijinind în continuare activitatea infacțională celor dintîi.
Instanța de recurs nu se va expune asupra argumentului apărăii precum
că, partea vătămată Panfil V. ar fi racolat trei persoane dintre care una a introdus
suma de 2 990 dolari SUA, pe contul firmei ”MLM”, or prezentul recurs a fost
declarat în numele inculpatului Petrașcu V., însă sînt invocate critici ce se referă
la interesele lui Panfil A., ultimul avînd calitatea de parte vătămată în prezenta
cauză, ceea ce este inadmisibil, dat fiind faptul că în conformitate cu alin. (1) art.
424 Cod de procedură penală, instanța de recurs judecă recursul numai cu
privire la persoana la care se referă declarația de recurs și numai în raport cu
calitatea pe care aceasta o are în proces.
Din aceleași motive instanța de recurs nu se va expune nici asupra
alegațiilor apărării cu referire la cetățenii români Brașoveanu Florin, Patrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius, precum că nu pot fi recunoscuți ca
organizatori și conducători al unui grup criminal organizat creat pe teritoriul
RM, în lipsa unui rechizitoriu și a unei sentințe, or cum a fost menționat anterior,
urmărirea penală în privința numiților a fost transferată către autoritățile
judiciare ale României.
Cu referie la argumentele apărării ce țin de individualizarea pedepsei
inculpatului Petrașcu V., Colegiul lărgit menționează că, potrivit art. 427 alin.(1)
pct. 10) Cod de procedură penală, instanța de recurs este în drept să intervină în
soluțiile adoptate în latura pedepsei cînd se constată că s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale.
Din hotărîrile instanțelor inferioare se constată că, la stabilirea și aplicarea
pedepsei, instanțele au ținut seama de scopul și criteriile de individualizare a
acesteia, prevăzute de art. 61, 75 Cod penal.
Mai mult, instanța de recurs menționează că aceste motive nu au fost
invocate în apelul inculpatului, iar potrivit art. 427 alin. (2) Cod de procedură
penală, temeiurile menționate la alin. (1) pot fi invocate în recurs doar în cazul în
care au fost invocate în apel sau încălcarea a avut loc în instanța de apel.
Astfel, argumentul recurentului referitor la faptul că, sentința se
întemeiază pe concluzii eronate, greșite și contrare legii referitor la
circumstanțele atenuante și agravante în privința inculpatului Petrașcu V., ceea
ce l-a lipsit pe inculpat de dreptul de a beneficia de o motivare în sensul aplicării
art. 79 și 90 Cod penal, nu poate fi reținut, deoarece atît din textul apelului, cît și
din procesele-verbale al ședințelor instanței de apel, nu rezultă că inculpatul ar fi
solicitat casarea sentinței din motivele relatate mai sus, solicitîndu-se doar
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei hotărîri de achitare pe motivul lipsei
elementelor constitutive ale infracțiunii imputate (f.d. 116-126 vol. XVI), astfel că
motivele invocate în recurs nu concordă cu prevederile art. 427 alin.(2) Cod de
procedură penală.
65
În situația în care temeiurile date nu au fost invocate în apel, instanța de
recurs este în imposibilitate de a verifica aceste temeiuri în procedura recursului
ordinar.
În ce privește pretinsa încălcarea a art. 6 § 1 din Convenție și referirea
recurentului la practica CtEDO, Colegiul penal menționează că acestea nu sunt
aplicabile speței judecate.
Or, în cauza Cravcenco vs. Moldova din 15.01.2008, Curtea a statuat violarea
art. 6 § 1 al Convenției, în ceea ce privește durata examinării cauzei, cît și violare
art. 13 al Convenției combinat cu art. 6 § 1, lipsa unui recurs efectiv în ce privește
pretenția reclamantului cu privire la durata procedurilor.
În cauza Ștefan vs. Romania din 06.04.2010, Curtea a statuat, încălcarea art.
6 § 1 al Convenției, în sens că anularea unei decizii definitive nu a fost justificată
în speță și ca utilizarea unui recurs extraordinar nu a reprezentat decît un ”apel
deghizat” al reprezentanților Ministerului Public, care a rupt justul echilibru al
intereselor existente în cauză.
În cauzele Kress vs. Franța, din 07.06.2001 și Nideröst-Huber vs. Elveția, din
27.01.1997, Curtea la fel a statuat încălcarea art. 6 § 1 din Convenție, menționînd că
egalitatea armelor presupune menținerea unui just echilibru între părțile
procesului, care trebuie să beneficieze de posibilitatea rezonabilă de a-și susține
cauza în condiții care să nu o plaseze pe o poziție de net dezavantaj în raport cu
adversarul său.
Ca și-n cele menționate mai sus, în cauza Bulut vs. Austria din 22.02.1996,
Curtea a statuat violare a art. 6 § 1 al Convenției (încălcarea dreptului la un proces
echitabil), deoarece neautorizarea instanței ca reclamantul să ia cunoștință de
conținutul observațiilor formulate de procuror și anexate la dosar, precum și să
depună referință pe marginea acestora, a fost privat de oportunitatea legitim
recunoscută de a le comenta.
Prin urmare, față de cele menționate, Colegiul penal apreciază că decizia
instanței de apel cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, în sensul că
argumentele pe care instanța de apel le-a expus în partea descriptivă a deciziei,
echivalează cu o motivare conformă rigorilor și exigențelor din art. 6 CoEDO. În
același context, Colegiul penal menționează că, deși art. 6 § 1 al Convenției obligă
instanțele judecătorești să-și motiveze hotărîrile, însă Curtea a clarificat că acest
lucru nu impune un răspuns detaliat la fiecare argument invocat de parte (Van de
Hurk vs. Olanda, din 19.04.1994).
Or, modul în care se aplică obligația de a motiva hotărîrile judecătorești
poate varia în funcție de natura acestora și trebuie apreciat în lumina
circumstanțelor cauzei (Hiro Balani vs. Spania, din 09.12.1994).
Astfel, verificînd procesele-verbale ale ședințelor de judecată a instanței de
apel și lecturînd textul deciziei, rezultă că instanța ierarhic inferioară a verificat
66
legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate, și-a motivat soluția adoptată punînd la
baza acesteia probele administrate și verificate în cadrul ședinței instanței de
apel, fapt care se confirmă prin procesul-verbal al ședințelor de judecată. Ținînd
cont de cele menționate Colegiul lărgit conchide că conținutul deciziei
corespunde prevederilor legale sus menționate fiind oferite răspunsuri la toate
motivele invocate în apel.
Sub acest aspect, Colegiul penal atestă că instanța de apel la judecarea
cauzei în ordine de apel nu a comis erori de drept, care ar impune casarea
deciziei adoptate.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
instanțele de fond nu au comis careva erori de drept prevăzute ca temeiuri
pentru recurs la pct. 6), 8), 10), 15) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
12.7. Cu referire la recursul ordinar declarat de inculpata Muntean Liudmila
Din conținutul recursului declarat, se constată că recurentul invocă ca
temeiuri de casare a deciziei instanței de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6),
8), 12) Cod de procedură penală.
Raportînd temeiurile invocate de autorul recursului la situația în cauză,
Colegiul penal constată că acestea la fel nu sînt aplicabile din punct de vedere al
prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
sensul casării în această parte a sentinței și deciziei instanței de apel.
Inculpata, nu este de acord cu condamnarea sa în baza art. 46, 190 alin. (3)
Cod penal, criticînd probele care au stat la baza acesteai. Prin urmare
argumentele recurentei precum că, acțiunile ei nu întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunii, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apel, calificarea acțiunilor inculpatei în baza art. 46 Cod
penal nu are un suport probant, au fost invocate și în recursurile menționate
supra, asupra cărora Colegiul s-a expus la pct. 12.1. - 12.6. al prezentei decizii și
care sînt valabile și-n privința inculpatei Muntean L.
Alegațiile inculpatei precum că, acuzarea nu a prezentat probe în
confirmarea invinuirii înaintate, iar condamnarea sa este bazată pe presupuneri
urmează a fi respinse or, la baza hotărîrilor de condamnare instanțele de fond au
pus declarațiile părții vătămate Garbuz A., care la faza urmăririi penale și în
cadrul ședințelor de judecată a relatat că, la 15.06.2006, aflîndu-se în incinta barul
”ȚĂRĂNESC”, din mun. Bălți, i-a transmis Muntean L. suma de 2 990 dolari
SUA, pentru includerea în sistemul piramidal (f.d. 217, vol. VII; f.d. 50, vol. XI).
Temei de a da careva aprecieri critice acestor declarații Colegiul penal nu are, ori
aceasta a depus depoziții sub jurămînt fiind avertizată de răspunderea penală în
conformitate cu prevederile art. 312 - 313 Cod penal.
67
Astfel, reieșind din declarațiile părților vătămate este cert faptul că în
urma denaturării realității și prezentării de date false de către Muntean L.
victima ”benevol”, i-a transmis banii.
Colegiul lărgit reiterează că, criticele formulate de inculpată, enunțate la
pct. 11.7. al prezentei decizii, prin care susține că nu se face vinovată de săvîrșirea
infracțiunii incriminate, au format obiect de discuție la judecarea cauzei în
instanța de apel și cărora instanța le-a dat o motivare corespunzătoare,
argumentată în decizia adoptată, soluție pe care instanța de recurs o susține pe
deplin.
Rezumînd cele menționate mai sus Colegiul relevă că în prezenta speță
instanțele de fond nu au comis careva erori de drept prevăzute ca temeiuri
pentru recurs la pct. 6), 8), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
12.8. Cu referire la argumentul invocat de recurenți prvind imixtiunea
Președintelui RM, în activitatea organelor de drept
Instanța de recurs conchide că, în speță nu s-a demonstrat faptul că
persoanele menționate în indicația Președintelui RM (f.d. 6, vol. I), au îndeplinit
solicitarea acestuia, or la materialele cauzei nu există acte emise de către una din
aceste 3 persoane îndreptate Organului de urmărire penală pentru inițierea
cauzei penale și instrumentarea urmăririi penale.
În sensul dat, nu poate fi vorba despre o imixiune a Președintelui RM, dacă
o astfel de imixtiune presupusă nu a avut careva efect probat prin materialele
cauzei. Astfel, referirea recurenților la practica CtEDO, cauza Străisteanu și alții vs.
Moldova (cererea nr. 4834/06), nu este relevantă la caz.
12.9. Cu referire la argumentul invocat de recurenți prvind prezența la materialele
cauzei a Rezoluției Parchetului de pe lîngă Tribunalul Suceava nr. 316/2009 din
19.11.2010 (f.d. 115-123, vol. XIII)
Aplicarea aceleiași soluții din rezoluția nr. 316/2009 din 19.11.2010, a
Parchetului de pe lîngă Tribunalul Suceava, nu este incidentă la cauză întrucît
procurorul în cadrul întocmirii acesteia a indicat motivul datorită căruia fapta
autorilor și organizatorilor (cetățeniilor români Brașoveanu Florin Gheorghe, Pătrașcu
Mihai-Cristian și Buleac Tică Marius), nu constituie o infracțiune, reieșind din
aceea că acțiunea acestora nu conține în sensul legislației românești elementele
constitutive ale infracțiunii sub aspectul laturii obiective. Contrar acestui fapt,
pornind de la acțiunile inculpaților Catanoi M., Cociorva S., Ganu A., Gumeniță Ig.,
Muntean L., Petrașcu V., Petrov V. și Stașcu A., instanțele inferioare just le-au
identificat cu semnele componențelor de infracțiuni prevăzute de art. 46, 190 și
46, 196 Cod penal al Republicii Moldova, situație care diferă de învinuirea adusă
cetățenilor români, din considerentul că conform legislației penale românești,
68
acțiunile acestora nu înglobează semnele componenței de infracțiune conform
redacției Codului penal al României.
În concluzie, rezumînd cele expuse mai sus, constatînd că în cauză există o
concordanță deplină între probele administrate și situația de fapt stabilită de
instanțele inferioare în privința inculpaților Catanoi M., Cociorva S., Ganu A.,
Gumeniță Ig., Muntean L., Petrașcu V., Petrov V. și Stașcu A., nefiind identificată
de instanța de recurs vreunei erori judiciare ce ar servi drept temei de casare a
hotărîrilor contestate.
În conformitate cu prevederile art. 434, 435 alin. (1) pct. 1) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Respinge ca inadmisibile recursurile ordinare declarate de avocatul Pantaz
Vladislav în numele inculpatului Petrov Vasile, avocatul Marandici Nicolae în
numele inculpaților Ganu Andrei și Catanoi Mihail, avocatul Vizdoga Ion în
numele inculpatului Gumeniță Igor, avocatul Pogolșa Angela în numele
inculpatului Stașcu Andrei, avocatul Scutelnic Valeriu în numele inculpatului
Cociorva Sergiu, avocatul Arhiliuc Ion în numele inculpatului Petrașcu Vasile și
de inculpata Muntean Liudmila, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 23 aprilie 2015, în cauza penală în privința lui Catanoi Mihail
Vasile, Cociorva Sergiu Vasile, Ganu Andrei Vladimir, Gumeniță Igor Sergiu,
Muntean Liudmila Gheorghe, Petrașcu Vasile Vasile, Petrov Vasile Nicolae și
Stașcu Andrei Ion, cu menținerea hotărîrilor atacate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 07 aprilie 2016.
Președinte (semnătura) Petru Ursache
Judecătorii (semnătura) Constantin Alerguș
(semnătura) Vladimir Timofti
(semnătura) Nadejda Toma
(semnătura) Petru Moraru
69