1ra-1163/2014 — art. 264 alin. 3, 90 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 264 alin. 3, 90 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 8, 12 CPP
1ra-1163/2014 — art. 264 alin. 3, 90 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-1163/2014
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
09 iulie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Constantin Alerguș,
Judecători Iurie Diaconu, Ion Guzun,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 ianuarie 2014, declarat de avocatul
Alexei Tighinean, în numele inculpatului
Blanari Dmitri Vasile, născut la
26 aprilie 1983, originar și locuitor al mun. Chișinău,
str. Sfînta Vinere 62, cetățean al R. Moldova, fără
antecedente penale;
Termenul de examinare a cauzei
în instanța de fond: 05 aprilie 2011 – 28 septembrie 2012,
în instanța de apel: 13 noiembrie 2012 – 21 februarie 2013,
în instanța de recurs: 20 august – 19 noiembrie 2013,
în instanța de apel: 16 decembrie 2013 – 15 ianuarie 2014,
în instanța de recurs: 06 iunie – 09 iulie 2014;
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ialoveni din 28 septembrie 2012, inculpatul Blanari
Dmitri a fost achitat de sub învinuirea săvîrșirii infracțiunii prevăzute de art. 264 alin.
(3) lit. b) Cod penal, deoarece fapta inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii.
În fapt, instanța de fond a constatat că inculpatul este învinuit că la 18
decembrie 2009, orele 22.30, deplasîndu-se cu viteza de 40-50 km/oră pe traseul
Chișinău-Leușeni la volanul automobilului ,,Nissan Maxima”, n/î CJN 250, în
apropierea s. Suruceni, r-nul Ialoveni nu a ținut cont de prevederile art. 45 alin. 2 al
Regulamentului Circulației Rutiere care stipulează expres că în cazul în care în limita
vizibilității apar obstacole care pot fi observate de conducător, el trebuie să reducă
viteza sau chiar să oprească pentru a nu pune în pericol siguranța traficului, cerințe ce au
fost ignorate de către inculpat, care n-a manifestat prudență la trafic și a tamponat
pietonul Serghei Șebanov, cauzîndu-i leziuni corporale grave, soldate cu decesul
victimei.
1
Instanța de fond a reținut că inculpatul nu a recunoscut vinovăția și a declarat că
afară ningea, era vînt puternic și viscolea, se formau troiene pe drum. În apropierea unei
stații de alimentare cu petrol, a observat în ultimul moment că un troian parcă s-ar fi
mișcat. A observat acest lucru la o distanță de 4-5 metri, a apăsat frîna, însă mașina a
lunecat și a aninat o persoană.
Potrivit raportului de expertiză nr. 537 din 18.03.2010, în momentul descoperirii
de către șoferul automobilului de model Nissan Maxima în lumina farurilor a umbrei
pietonului, care se afla pe partea carosabilă, el nu dispunea de posibilitatea tehnică de a
evita tamponarea prin frînare, chiar dacă respecta prevederile art. 45 alin. 2 al
Regulamentului Circulației Rutiere.
Conform raportului de expertiză medico-legală în comisie nr. 202, se poate
afirma că în momentul impactului primar victima se afla în poziție orizontală, în decubit
posterior (pe spate), cu partea laterală dreapta a corpului îndreptat spre unitatea de
transport aflată în mișcare.
Astfel, în ședința de judecată n-au fost acumulate probe care ar confirma faptul că
inculpatul ar fi încălcat regulile de securitate a circulației.
De asemenea, în cadrul urmăririi penale inculpatului i-au fost grav încălcate
drepturile la apărare.
Conform ordonanței din 14.03.2011, el a fost scos de sub urmărirea penală.
Prin ordonanța din 21.03.2011, a fost dispusă anularea ordonanței din 14.03.2011,
conform prevederilor art. 63 alin. (6) Cod de procedură penală.
La momentul pronunțării ordonanței din 21.03.2011, prevederile art. 63 alin. (6)
Cod de procedură penală au fost declarate de către Curtea Constituțională RM, prin
Hotărîrea din 23.11.2010, publicată la 03.12.2010, drept neconstituționale.
Procurorul a declarat apel, solicitînd casarea sentinței, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărîri, prin care inculpatul să fie condamnat în baza art. 264 alin.
(3) lit. b), 90 Cod penal la 4 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a conduce mijloace
de transport pe un termen de 2 ani, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei pe
un termen de probă de 1 an.
Apelantul a invocat că instanța neîntemeiat și în lipsa unui suport juridic a
apreciat critic și a respins raportul de expertiză autotehnică nr. 3153 din 29.12.2010,
conform cărui șoferul automobilului „Nissan Maxima” din punct de vedere tehnic
trebuia să acționeze în conformitate cu pct. 2) art. 45 al Regulamentului Circulației
Rutiere - în cazul în care limita vizibilității apar obstacole care pot fi observate de
conducător, el trebuie să reducă viteza sau chiar să oprească, pentru a nu pune în pericol
siguranța traficului. Nu se prevăd cauze tehnice care ar împiedica șoferului să
întreprindă acțiunile indicate, întrucît automobilul era în stare tehnică bună.
Ținînd cont de raportul de expertiză medico-legală în comisie nr.202 din
22.02.2011 și luînd în considerație caracterul, localizarea și aspectul morfologic a
leziunilor corporale depistate la cadavru, se poate afirma, că în momentul impactului
primar cet. S. Șebanov se afla în poziție orizontală, în decubit posterior (pe spate), cu
partea laterală dreaptă a corpului îndreptat spre unitatea de transport aflată în mișcare.
Din procesul-verbal de cercetare la fața locului cu schema accidentului rutier se
văd condițiile rutiere la momentul accidentului drumul înzăpezit, ninsoare.
Cînd au survenit schimbările articolului 63 alin. (6) CPP, pe 23.11.2010 (excepția
neconstituțională), inculpatul a fost scos de sub urmărirea penală.
Ulterior, în baza unor circumstanțe noi stabilite de expertizele numite în coraport
cu raportul de expertiză autotehnică nr. 3153 din 29.12.2010, raportul de expertiză
2
medico-legală în comisie nr. 202 din 22.02.2011, pentru a nu încălca drepturile acestuia
de a nu fi urmărit de mai multe ori, garantat de art. 22 Cod de procedură penală,
procurorul prin ordonanță respectînd prevederile art. 287 Cod de procedură penală
aplicînd norma special a reluat urmărirea penală și la 30.03.2011 Blanari D. a fost pus
sub învinuire. În această ordine de idei, în cadrul urmăririi penale, ordonanțele
nominalizate atît de Blanari D. cît și de avocatul acestuia nu au fost contestate.
Astfel, au fost administrate suficiente probe ce dovedesc vinovăția inculpatului în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 264 alin. (3) lit. b) Cod penal.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 21 februarie
2013, apelul a fost respins, ca nefondat.
Instanța de apel a indicat că instanța de fond a acordat deplină eficiență
prevederilor art. 389 alin. (3) Cod de procedură penală și a adoptat o sentință legală, și
întemeiată.
Procurorul a declarat recurs ordinar, în care a solicitat casarea acestei decizii și
dispunerea rejudecării cauzei de către instanța de apel, în alt complet de judecată.
Recurentul a invocat că instanța de apel a dat o apreciere greșită probelor acuzării
și anume: raportul de expertiză autotehnică nr. 3153 din 29.12.2010, raportul de
expertiză medico-legală 01-2646 din 26.03.2010, raportul de expertiză medico-legală în
comisie nr. 202 din 22.02.2011, procesul verbal de cercetare la fața locului a
accidentului rutier, procesul-verbal de examinare a obiectului.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 19
noiembrie 2013 recursul a fost admis, casată total decizia contestată și dispusă
,
rejudecarea cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Instanța de recurs a reținut că, instanța de apel nu a răspuns la toate motivele
invocate de apelant, a argumentat probele la general fără să le aprecieze pe fiecare în
parte și să se expună asupra admisibilității sau inadmisibilității lor.
Analizînd declarațiile inculpatului și a martorilor, date la diferite etape a
procesului penal, instanța de apel nu le-a verificat în baza proprii și juste evaluări și nu a
înlăturat divergențele prezente în acestea.
Astfel, inculpatul a declarat la etapa urmăririi penale că cîmpul de vizibilitate din
salon era aproximativ 50 metri. Aproximativ la o distanță de 10 metri în fața
automobilului, pe mijlocul traseului a observat o grămadă de zăpadă și a frînat. La o
distanță de 4 metri a înțeles că acea grămadă de zăpadă era de fat două persoane
înzăpezite, culcate la pămînt perpendicular cu drumul.
Martorul C. Franțuz, la etapa urmăririi penale a explicat că partea vătămată, fiind
în stare de ebrietate, la un moment, s-a oprit și s-a culcat pe spate în mijlocul drumului
spunînd că vrea să se odihnească. El, văzînd că dinspre Leușeni venea automobil, l-a
apucat de subsuori să-l tragă mai într-o parte, dar nu a reușit și tot atunci acel automobil
l-a tamponat. În instanța de fond, acest martor a lămurit că el stătea cu spatele la mașina
care venea, fiind aplecat deasupra victimei, încercîn să-l ridice de jos.
Martorul A. Blanari, la etapa urmăririi penale a declarat că afară ningea foarte
puternic, farurile fiind aprinse la faza scurtă, și farurile anticeață la fel erau aprinse,
cîmpul de vizibilitate din salon fiind aproximativ 100 metri. În timp ce se deplasau cu
viteza de 40-50 km/oră, a văzut în fața automobilului, la o distanță de 3 metri pe
mijlocul drumului o persoană stînd pe genunchi, capul acestuia fiind la nivelul capotei
automobilulu. În instanța de fond acest martor a declarat că a dat mărturii în limba rusă,
iar anchetatorul scria în limba de stat, translator nu era, el personal a scris textul de
mînă, fiindu-i dictat.
3
Martorul O. Galușco, la etapa urmăririi penale a lămurit că au fugit înapoi să vadă
pe cine au tamponat, în mijlocul drumului era un bărbat culcat pe spate și un bărbat care
stătea pe genunchi lîngă acesta. În instanța de fond, acest martor a declarat că
vizibilitatea în fața mașinii era normală, aproximativ 50-100 metri. A văzut silueta în
față la o distanță de 20 metri din momentul începerii frînării.
Inculpatul a declarat în ședința instanței de fond că vizibilitatea la drum era de
aproximativ 50 metri în față, iar pe acea porțiune de drum se vedea în față la
aproximativ 70-100 metri.
Referitor la faptul că la urmărirea penală a fost încălcat dreptul inculpatului la
apărare, prin reluarea urmăririi penale, instanța de apel urma să verifice dacă a fost
contestată de către acesta ordonanța de reluare a urmăririi penale și dacă nu din ce
cauză.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 ianuarie 2014,
apelul a fost admis, casată sentința, rejudecată cauza și pronunțată o nouă hotărîre.
Blanari Dmitri a fost condamnat în baza art. 264 alin. (3) lit. b), 90 Cod penal la 4
ani închisoare, cu privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe un termen
de 2 ani, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei pe un termen de probă de 1
an.
Instanța de apel a constatat că la18 decembrie 2009, orele 22.30, Blanari Dmitri,
deplasîndu-se cu viteza de 40-50 km/oră pe traseul Chișinău-Leușeni la volanul
automobilului ,,Nissan Maxima”m, n/î CJN 250, care era în stare tehnică bună, în
apropierea s. Suruceni, r-nul Ialoveni nu a ținut cont de prevederile art. 45 alin. 2 al
Regulamentului Circulației Rutiere, care stipulează expres că în cazul în care în limita
vizibilității apar obstacole care pot fi observate de conducător, el trebuie să reducă
viteza sau chiar să oprească pentru a nu pune în pericol siguranța traficului, cerințe ce au
fost ignorate de către inculpat, care n-a manifestat prudență la trafic și a tamponat
pietonul S. Șebanov, care se deplasa pe partea carosabilă a drumului. În rezultatul
accidentului rutier ultimului i-au fost cauzate: traumă cranio-cerebrală închisă,
excoriații, echimoze în regiunea capului, revărsate sanguine intracerebrale (contuzie
cerebrală) sînge în ventricolii cerebrali, fractura oaselor bolții bazei craniului; traumă
toracică, echimoze la nivelul trunchiului, revărsate sanguine în țesuturile moi ale
toracelui, contuzia hilurilor pulmonare, hemotorace bilateral în volum total de 800 ml,
fractura coastei stîngi cu revărsate sanguine în țesuturile moi adiacente fără lezarea
pleurei parietale, traumă închisă a abdomenului, revărsate sanguine retroparitoniale,
rupturi multiple ale parenchimului hepatic, hemoperitoneum în volum de 500 ml,
trauma bazinului și membrelor, excoriații la nivelul membrelor superioare și inferioare,
fractura închisă a femurului drept cu revărsate sanguine în țesuturile moi adiacente
fracturii, dehiscența oaselor pubiene, dehiscența sacro-iliacă bilateral cu revărsate
sanguine în țesuturi moi adiacente, leziuni corporale care au legătură directă cu
survenirea decesului și în comun se califică ca vătămări corporale grave.
Instanța de apel a reținut că inculpatul nu a recunoscut vina și a declarat că se
deplasa cu o viteză mică, fiind condiții climaterice nefavorabile, era vînt mare, iar pe
drum s-au format troiene de zăpadă pe care trebuia să le traverseze, în unul din aceste
troiene de 3-4 metri a observat că ceva se mișcă, a frînat însă mașina nu s-a oprit din
cauza zăpezii și a atins partea vătămată.
Totodată, vinovăția inculpatului este dovedită prin următoarele probe.
4
Martorul A. Blanari a declarat că vizibilitatea la momentul tamponării era redusă,
cam la 80 de metri distanță, era nins, din troian s-a ridicat o pată neagră la o distanță de
aproximativ 5 m, șoferul a frînat însă mașina nu s-a oprit deoarece era ghețuș, altă
persoană încerca să ridice partea vătămată de jos.
Martorul O. Galușco a declarat că în regiunea unui sat a simțit o frînare bruscă și
uitîndu-se în față a observat pe traseu troiene mici, și la o distanță de cîțiva metri a
observat o siluetă acoperită cu omăt, care încerca să se ridice. De la frînarea bruscă
automobilul a început să lunece în partea dreaptă spre acostament și apoi a urmat
tamponarea.
Martorul C. Franțuz a declarat că împreună cu alte două persoane au servit o
sticlă de rachiu și apoi au hotărît să se întoarcă la locul unde lucrau, în cîmp. Afară
ningea tare, iar ei mergeau pe marginea drumului, S. Șebanov permanent cădea jos,
deoarece era în stare de ebrietate, îi spunea să-l lase să se odihnească. La un moment dat
S. Șebanov a căzut jos pe șosea și în timp ce el vroia să-l ridice s-a apropiat o mașină,
care l-a lovit.
Potrivit raportului de expertiză medico-legală în comisie nr. 202 din 09.07.2009,
luînd în considerație caracterul, localizarea și aspectul morfologic a leziunilor corporale
depistate la cadavru, se poate afirma că în momentul impactului primar cet. S. Șebanov
se afla în poziție orizontală, în decubit posterior (pe spate), cu partea laterală dreaptă a
corpului îndreptat spre unitatea de transport aflată în mișcare.
Din procesul-verbal de cercetare la fața locului și fototabel se vede că condițiile
meteo și rutiere la momentul accidentului erau deosebit de dificile, drumul este acoperit
cu zăpadă, este întuneric și ninge abundent.
Potrivit raportului de expertiză nr. 537 din 18.03.2010, în momentul descoperirii
de către șoferul automobilului „Nissan Maxima”, în lumina farurilor a umbrei pietonului
care se afla pe partea carosabilă, el nu dispunea de posibilitatea tehnică de a evita
tamponarea cu pietonul prin frînare, dacă respecta prevederile art. 45 alin. (2) al
Regulamentului Circulației Rutiere.
Conform raportului de expertiză autotehnică nr. 3153 din 29.12.2010, șoferul
automobilului „Nissan Maxima”, din punct de vedere tehnic trebuia să acționeze în
conformitate cu art. 45 alin. (2) al Regulamentului Circulației Rutiere conform căruia, „
în cazul în care limita vizibilității apar obstacole care pot fi observate de conducător, el
trebuie să reducă viteza sau chiar să oprească, pentru a nu pune în pericol siguranța
traficului. Din punct de vedere al expertului, în cazul dat, nu se prevăd cauze tehnice
care ar împiedica șoferului să întreprindă acțiunile indicate, întrucît automobilul era în
stare tehnică bună.
Luînd în considerație caracterul, localizarea și aspectul morfologic a leziunilor
corporale depistate la cadavru, se poate afirma, că în momentul impactului primar cet.
S. Șebanov se afla în poziție orizontală, în decubit posterior (pe spate), cu partea laterală
dreaptă a corpului îndreptat spre unitatea de transport aflată în mișcare.
Este neîntemeiat argumentul instanței de fond că inculpatului i-a fost încălcat
grav dreptul la apărare, deoarece ulterior, în baza unor circumstanțe noi stabilite de
expertizele numite în coraport cu raportul de expertiză autotehnică nr. 3153 din
29.12.2010, raportul de expertiză medico-legală în comisie nr. 202 din 22.02.2011,
pentru a nu încălca drepturile acestuia de a nu fi urmărit de mai multe ori, garantat de
art. 22 Cod de procedură penală, procurorul prin ordonanță respectînd prevederile art.
287 Cod de procedură penală aplicînd norma special a reluat urmărirea penală și la
30.03.2011 Blanari D. a fost pus sub învinuire.
5
În cadrul urmăririi penale, ordonanțele nominalizate nu au fost contestate.
Instanța de fond neîntemeiat și în lipsa unui suport juridic a apreciat critic și a
respins raportul de expertiză autotehnică nr. 3153 din 29.12.2010, conform căreia
șoferul automobilului „Nissan Maxima”, din punct de vedere tehnic, trebuia să
acționeze în conformitate cu pct. 2) art. 45 al Regulamentului Circulației Rutiere
conform căruia, în cazul în care limita vizibilității apar obstacole care pot fi observate
de conducător, el trebuie să reducă viteza sau chiar să oprească, pentru a nu pune în
pericol siguranța traficului.
Instanța de apel a concluzionat că probele administrate dovedesc cu certitudine
vinovăția inculpatului și a încadrat acțiunile lui în baza art. 264 alin. (3) lit. b) Cod
penal, caq încălcarea regulilor de securitate a circulației de către persoana care conduce
mijlocul de transport, încălcare ce a cauzat din imprudență decesul unei persoane.
La stabilirea pedepsei, instanța de apel a ținut cont că infracțiunea comisă face
parte din categoria celor grave, că inculpatul nu are antecedente penale, a acoperit
cheltuielile de înmormîntare, că partea vătămată, fiind în stare de ebrietate se deplasa pe
drum, s-a culcat pe el neținînd cont de condițiile climaterice, că circumstanțe agravante
nu s-au reținut, deci corectarea inculpatului este posibilă fără izolare de societate, cu
aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal.
Avocatul Alexei Tighinean a declarat recurs ordinar, în care solicită casarea
deciziei instanței de apel și menținerea sentinței.
Recurentul a invocat că instanța de fond corect la achitat pe inculpat, deoarece
potrivit raportului de expertiză nr. 537 din 18.03.2010 în momentul descoperirii de către
acesta în lumina farurilor a umbrei pietonului care se afla pe partea carosabilă el nu
dispunea de posibilitatea tehnică de a evita tamponarea prin frînare și chiar dacă
respecta prevederile art. 45 al Regulamentului Circulației Rutiere.
Însă instanța de apel eronat a apreciat raportul de expertiză nr.3153 din
29.10.2010 care contravine cu raportul de expertiză nr.5 37 din 18.03.2010, deoarece
expertul a dat răspuns la o parte din întrebare din ordonanța din 02.07.2010, numai la
prima parte a întrebării „Ce acțiuni trebuia să întreprindă șoferul pentru a evita
accidentul?”.
La a doua parte a întrebării expertul nu dat nici un răspuns.
Însă, prin raportul de expertiză nr. 537 din 18.03.2010 a fost dat răspuns la a doua
parte a întrebării despre posibilitatea tehnică a evitării tamponării cu pietonul.
În așa mod, dacă de luat aceste două expertize concomitent, reiese că inculpatul
trebuie să acționeze în conformitate cu art. 45 alin. (2) al Regulamentului circulație
rutieră (potrivit raportului de expertiză nr. 3153 din 29.12.2010), dar el nu dispune de
posibilitatea tehnică de a evita tamponarea cu pietonul prin frînare, chiar dacă respecta
prevederile art. 45 alin. (2) al Regulamentului circulație rutieră (potrivit raportului de
expertiză nr. 537 din 18.03.2010).
Deasemenea, prin ordonanța din 14.03.2011, Blanari D. a fost scos de sub
urmărirea penală ca bănuit. Prin ordonanța din 21.03.2011 a fost dispusă anularea
ordonanței din prin care inculpatul a fost scos de sub urmărirea penală, ordonanța dată
fiind întemeiată pe prevederile art. 63 alin. (6) Cod de procedură penală. Dar, prin
ordonanța din 30.03.2011el a fost pus sub învinuire.
În drept, recursul este întemeiat pe: „art. 427 alin. (1) pct. 7),12) Cod de
procedură penală – nu au fost întrunite elementele infracțiunii, instanța a pronunțat o
hotărîre de condamnare pentru o altă faptă decît cea pentru care condamnatul a fost
6
pus sub învinuire, cu excepția cazurilor reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza
unei legi mai blînde, faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită”.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar pe baza materialului
din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează că acesta
urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele considerente.
Potrivit, potrivit art. 427 alin. (1) pct. 8), 12) Cod de procedură penală, hotărîrile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
această instanță, inclusiv și în temeiul cînd nu au fost întrunite elementele infracțiunii,
cînd faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Instanța de recurs doar verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărîrea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor
de drept formal și material.
În această ordine de idei și cu referire la argumentele menționate în recursul
ordinar (pct. 8 din decizie), în care nici nu se conțin referiri la erori de drept clar și concret
definite, se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a hotărîrii contestate,
inclusiv cele reproduse în pct. 7 din prezenta decizie, relevă în mod concludent că
instanța de apel a constatat și apreciat circumstanțele de fapt și de drept privind
învinuirea înaintată inculpatului șui încadrarea juridică a acțiunilor infracționale ale
acestuia, în strictă conformitate cu prevederile normelor de procedură penală și
prescripțiilor de drept material, prin prisma cumulului de probe anexate la dosar, cum ar
fi declarațiile martorilor A. Blanari, O. Galușco, C. Franțuz, probele scrise – raportul de
expertiză medico-legală în comisie nr. 202 din 09.07.2009, procesul verbal de cercetare
la fața locului și fototabelul, raportul de expertiză nr. 537 din 18.03.2010, raportul de
expertiză autotehnică nr. 3153 din 29.12.2010, fiecare probă fiind apreciată în
conformitate cu prevederile art. 101 alin. (1) Cod de procedură penală, din punct de
vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în
ansamblu – din punct de vedere al coroborării lor.
Or, faptul că, potrivit raportului de expertiză din 18.03.2010, inculpatul nu a avut
posibilitate tehnică să evite tamponarea victimei nu-l absolvă de răspundere penală,
deoarece producerea impactului fatal este cauzal legată de încălcarea anterioară de către
inculpat a prevederilor art. 45 alin. (2) a Regulamentului Circulației Rutiere, conform
căror, în cazul în care în limita vizibilității apar obstacole care pot fi observate de
conducător, el trebuie să reducă viteza sau chiar să oprească pentru a nu pune în pericol
siguranța traficului.
Mai mult, recursul este întemeiat doar pe critica modului în care instanța de apel a
apreciat circumstanțele cauzei.
Însă, pornind de la relevanțele art. 27, 414 alin. (1) și (2) a Codului de procedură
penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa convingere, formată
în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de apel, judecînd apelul,
verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate în baza probelor examinate de prima
instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi prezentate
instanței de apel, și poate da o nouă apreciere probelor din dosar. Astfel, activitatea
acestei instanțe privind doar aprecierea sau reaprecierea circumstanțelor cauzei, în alt
sens decît cel pe care îl propune apărarea este o competență și prerogativă legală a
acestor instanțe, care nu este un temei de drept separat din numărul celor incluse în art.
427 Cod de procedură și, astfel, invocarea acestei chestiuni în recursul ordinar este
lipsită de orice suport legal.
Este de menționat și faptul că instanța de apel corect a statuat că, în baza unor
7
circumstanțe noi stabilite în baza raportului de expertiză autotehnică nr. 3153 din
29.12.2010 și raportului de expertiză medico-legală în comisie nr. 202 din 22.02.2011
procurorul, prin ordonanță, a reluat întemeiat urmărirea penală și la 30.03.2011
inculpatul legal a fost pus sub învinuire, deoarece aceste acțiuni sunt just fondate pe
prevederile art. 287 alin. (4) Cod de procedură penală.
Totodată, recurentul nu a specificat în recursul ordinar nicio argumentare în
raport cu norma de drept vizată, iar aceste acțiuni ale organului de urmărire penală nu au
fost contestate de partea apărării la finele urmării penale, cum prescrie art. 251 alin. (4)
Cod de procedură penală.
Împrejurările enunțate denotă în mod concludent că instanța de apel nu au comis
erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent, că în acțiunile inculpatului au
fost întrunite elementele infracțiunii incriminate, că faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare
juridică corectă, și că recursul ordinar este vădit neîntemeiat.
Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța de recurs va
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este
vădit neîntemeiat.
Prin urmare, odată ce recursul de pe rol, în raport cu motivele invocate, este vădit
neîntemeiat, el urmează a fi declarat inadmisibil.
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 4), alin. (3) Cod de
procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Alexei Tighinean
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 ianuarie 2014, în
privința inculpatului Blanari Dmitri Vasile, pe motiv că este vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată la 15 august 2014.
Președinte Constantin Alerguș
Judecători Iurie Diaconu
Ion Guzun
8