1ra-609/2014 — art. 187 al. 2, 90 CP

Dosarul nr. 1ra-609/2014

CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE

D E C I Z I E

26 martie 2014 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

președinte – Constantin Gurschi,

judecători – Ion Guzun și Elena Covalenco,

în baza actelor din dosar, fără citarea părților, a examinat admisibilitatea în

principiu a recursului ordinar declarat împotriva sentinței Judecătoriei Briceni din

09 septembrie 2013 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 27

noiembrie 2013 în cauza penală privind pe

Podlesnîi Vasilii Mihail, născut la 03 mai 1981, originar

și domiciliat în satul Halahora de Sus, raionul Briceni.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție asupra recursului ordinar,

C O N S T A TĂ:

Vasilii a fost condamnat în baza art.187 alin. (2) lit. f) Cod penal la 3 ani

închisoare.

Conform art. 90 Cod penal lui Podlesnîi Vasilii i-a fost suspendată

executarea pedepsei pe un termen de 2 ani, dacă nu va săvîrși o nouă

infracțiune, îndreptățind prin comportare exemplară încrederea ce i s-a acordat.

Acțiunea civilă depusă de Ana Bucșpun a fost admisă parțial încasîndu-se de

la Podlesnîi Vasilii în beneficiul acesteia prejudiciul material pentru plasa metalică

sustrasă, bani în sumă de 3 000 lei.

În fapt, prima instanță a reținut, că Podlesnîi Vasilii la data de 14 aprilie 2013

în jurul orei 00:30, aflîndu-se în satul Halahora de Sus, avînd intenția de a sustrage

bunurile altei persoane și fiind observat de cetățeanul Vasile Soroc, a sustras

deschis, prin scoaterea de la îngrădirea gospodăriei lui Ana Bucșpun 75 de metri de

plasă metalică la prețul de 30 lei pentru un metru, cauzîndu-i prejudiciu material

considerabil în sumă de 2 250 lei.

În drept, acțiunile inculpatului Podlesnîi Vasilii au fost încadrate în baza art. 187

alin. (2) lit. f) Cod penal – jaful, adică sustragerea deschisă a bunurilor altei

persoane, săvîrșită cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

1

casarea acesteia, rejudecarea cauzei și achitarea sa din motiv că sentința este

ilegală, neîntemeiată și superficială. Apelantul a indicat, că nu a comis infracțiunea

care i se impută, și că martorul Vasile Soroc a indicat că el a sustras gardul din

plasă metalică de la partea vătămată Ana Bucșpun, deoarece într-o zi fiind la

pescuit în apropierea gospodăriei lui Ana Bucșpun, a fost văzut de Vasile Soroc,

iar a doua zi a venit la el acasă spunîndu-i că s-a furat gardul din plasă metalică de

la gospodăria lui Ana Bucșpun și dacă 1- a luat el să-1 întoarcă. Socrul lui - Vasile

Soroc, fiind paznic la gospodăria părții vătămate îi ține parte acestuia deoarece este

cointeresat.

noiembrie 2013 a fost respins apelul inculpatului Podlesnîi Vasilii ca nefondat cu

menținerea sentinței.

La adoptarea soluției date, instanța de apel a menționat, că instanța de fond, în baza

probelor administrate legal de către organul de urmărire penală și verificate în ședința de

judecată, cu respectarea prevederilor art. 100 alin. (4) Cod de procedură penală, le-a dat o

apreciere justă în sensul art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al

pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu –

din punct de vedere al coroborării lor, stabilind cu certitudine toate aspectele de

fapt și de drept, astfel ajungînd la concluzia corectă cu privire la recunoașterea

vinovăției lui Podlesnîi Vasilii de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 187 alin.

(2) lit. f) Cod penal.

La stabilirea pedepsei instanța de apel și-a motivat soluția prin aceea, că

instanța de fond la emiterea sentinței a ținut cont în deplină măsură de prevederile

art. 7, 61, 75 Cod penal și corect a concluzionat despre necesitatea aplicării

pedepsei în limitele sancțiunii prevăzute de legea penală pentru care inculpatul a

fost condamnat.

Instanța de fond a ținut cont de faptul că Podlesnîi Vasilii a comis infracțiune

gravă, de motivul crimei, de personalitatea inculpatului, care nu are antecedente

penale, se caracterizează pozitiv, are doi copii minori, la fel a ținut cont de

influiența pedepsei asupra corectării vinovatului, stabilindu-i inculpatului pedeapsa

sub formă de închisoare pe un termen minim de 3 ani, iar în baza art. 90 Cod penal

a fost suspendată condiționat executarea pedepsei aplicate pe un termen de 2 ani,

dacă nu va săvîrși o nouă infracțiune.

trimitere la prevederile art. 427 Cod de procedură penală, a declarat recurs ordinar

în care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi

hotărîri de achitare motivînd că nu se confirmă vinovăția lui în cele imputate.

materialele cauzei penale și motivele invocate, Colegiul penal al Curții Supreme de

Justiție decide inadmisibilitatea acestuia, ca fiind necorespunzător după conținut,

din următoarele considerente.

2

Potrivit prevederilor art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile

instanței de apel pot fi supuse recursului ordinar pentru a repara erorile de drept

comise de instanța de fond și de apel, numai în temeiurile indicate în norma vizată.

Conform art. 430 alin. (1) pct. 5) Cod de procedură penală cererea de recurs

trebuie să conțină conținutul și motivele recursului cu argumentarea ilegalității

hotărîrii atacate și solicitările recurentului, cu indicarea temeiurilor prevăzute în

art.427 invocate în recurs și în ce constă problema de drept de importanță generală

abordată în cauza dată.

Autorul recursului fără a face trimitere la prevederile art. 427 Cod de

procedură penală își exprimă dezacordul cu aprecierea probelor de către instanțele

de judecată și solicită achitarea cu referire la faptul, că nu a săvîrșit infracțiunea

imputată.

În acest sens, Colegiul constată că aceasta este opinia recurentului, însă ea nu

se încadrează în temeiurile legale ale recurentului.

Mai mult ca atît, Colegiul penal al Curții de Apel Bălți în decizia sa, a

constatat vinovăția inculpatului Podlesnîi Vasilii prin probele prezentate de

procuror și care au fost minuțios verificate în instanțele de fond și de apel în baza

cărora acțiunile lui Podlesnîi Vasilii just au fost încadrate în baza art. 187 alin. (2)

lit. f) Cod penal – jaful, adică sustragerea deschisă a bunurilor altei persoane,

cu cauzarea de daune în proporții considerabile.

Careva abateri de la normele de procedură penală Colegiul penal al Curții

Supreme de Justiție nu a depistat.

conține nici un temei de drept din cele stipulate în art. 427 Cod de procedură

penală cu argumentarea respectivă, adică nu întrunește condițiile legale, instanța de

recurs nu poate să se pronunțe asupra recursului, deoarece nu sunt invocate

motivele acestuia (art. 434 Cod de procedură penală).

Colegiul penal remarcă, că în astfel de circumstanțe potrivit art. 432 alin. (2)

pct. 1) Cod de procedură penală instanța de recurs decide inadmisibilitatea

recursului ordinar în cazul în care se constată că acesta nu întrunește cerințele de

conținut de aceea urmează a fi declarat inadmisibil.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat împotriva sentinței Judecătoriei

Briceni din 09 septembrie 2013 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți

din 27 noiembrie 2013 în cauza penală privind pe Podlesnîi Vasilii Mihail, ca

necorespunzător după conținut.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la data de 16 aprilie 2014.

Președinte Constantin Gurschi

Judecători Ion Guzun

Elena Covalenco

3