ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 89/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 89/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamantul Spitalul
Județean de Urgență Vâlcea a chemat în judecată Curtea de Conturi -
Departamentul V, solicitând anularea Încheierii nr. 103 din 17 octombrie 2011,
emisă de Curtea de Conturi a României.
În motivarea acțiunii
s-a arătat că prin Decizia nr. 13/2011 emisă de Directorul Camerei de Conturi a
Județului Vâlcea s-a dispus ca Spitalul Județean de Urgență Vâlcea să
înregistreze în evidența tehnic-operativă și financiară debitorii din
serviciile medicale prestate pentru persoanele internate, în urma unor
accidente de circulație sau agresiuni fizice.
Prin Sentința civilă
nr. 489 din 16 decembrie 2011 Curtea de Apel Pitești, secția a II-a civilă,
contencios administrativ și fiscal, a respins contestația formulată de
reclamantul Spitalul Județean de Urgență Vâlcea, împotriva Încheierii nr. 103
din 17 octombrie 2011 emisă de pârâta Curtea de Conturi a României -
Departamentul V.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut că potrivit art. 313 din Legea nr.
95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, persoanele care prin faptele lor
aduc daune sănătății altei persoane răspund potrivit legii și au obligația să
repare prejudiciul cauzat furnizorului de servicii medicale reprezentând
cheltuielile efective ocazionate de asistența medicală acordată. Sumele
reprezentând cheltuielile efective vor fi recuperate de către furnizorii de
servicii medicale. Pentru litigiile având ca obiect recuperarea acestor sume,
furnizorii de servicii medicale se subrogă în toate drepturile și obligațiile
procesuale ale caselor de asigurări de sănătate și dobândesc calitatea
procesuală a acestora, în toate procesele și cererile aflate pe rolul
instanțelor judecătorești, indiferent de faza de judecată.
Furnizorii de
servicii care acordă asistența medicală prevăzută la alin. (1) realizează o
evidență distinctă a acestor cazuri și au obligația să comunice lunar casei de
asigurări de sănătate cu care se află în relație contractuală această evidență,
în vederea decontării, precum și cazurile pentru care furnizorii de servicii
medicale au recuperat cheltuielile efective în vederea restituirii sumelor
decontate de casele de asigurări de sănătate pentru cazurile respective.
Textul are în vedere
două categorii de evidențe: una care reflectă cazurile aflate în curs de
soluționare pe rolul instanțelor judecătorești, pentru antrenarea răspunderii
persoanei care a determinat prin fapta sa prestarea serviciilor medicale, ca
urmare a unor agresiuni sau accidente de circulație, respectiv o altă evidență,
care reflectă cazurile în care furnizorii de servicii au recuperat efectiv
cheltuielile de la persoana vinovată.
Față de clasificarea
menționată în art. 313 alin. (2) din Legea nr. 95/2006, rezultă că unitatea
sanitară trebuie să dețină două evidențe diferite, numai cea de-a doua
încadrându-se în susținerile menționate în contestație în sensul că în
contabilitate se pot înregistra doar sume certe în funcție de soluția finală
care se va pronunța în instanța de judecată.
Curtea de Apel a
constatat că atât în încheierea Curții de conturi cât și în decizia Camerei de
conturi nu se vorbește despre înregistrarea în contabilitate a sumelor
menționate în prima categorie de evidențe, ci doar despre organizarea unei
evidențe a litigiilor în care au fost transmise spre instanță sumele pe care
spitalul le solicită a fi restituite, respectiv identificarea acestora.
În dispozitivul
deciziei și în încheiere nu se identifică sume concrete în raport cu care să se
facă înregistrările în evidența contabilă, acestea depinzând de soarta
procesului. Menționarea la pct. 2 din Decizia nr. 13/2011 a sumei totale de
486.797,58 RON servicii medicale facturate și încasate de la C.A.S. Vâlcea pe
anul 2010, nu atrage obligativitatea înregistrării acesteia în contabilitate în
condițiile în care la același pct. 2 se arată că o parte din aceste cheltuieli
au fost transmise către instanță în scopul recuperării serviciilor respective.
Împotriva hotărârii
instanței de fond reclamantul Spitalul Județean de Urgență Vâlcea a declarat
recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Înainte de a analiza
motivele de recurs invocate în cauză, Înalta Curte, examinând cu prioritate, în
conformitate cu dispozițiile art. 137 C. proc. civ., excepția necompetenței
materiale invocată, din oficiu, constată că hotărârea recurată a fost
pronunțată de o instanță necompetentă, astfel că în cauză sunt incidente
dispozițiile art. 304 pct. 3 C. proc. civ., motiv pentru care se va admite
recursul, iar în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (6) se va casa sentința
atacată și se va trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul
Vâlcea, secția contencios administrativ și fiscal.
Pentru a ajunge la
această soluție, Înalta Curte a avut în vedere considerentele în continuare
arătate:
Contenciosul administrativ
este definit prin art. 2 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 554/2004, modificată,
ca fiind activitatea de soluționare, de către instanțele de contencios
administrativ competente potrivit legii organice, a litigiilor în care cel
puțin una dintre părți este o autoritate publică, iar conflictul s-a născut fie
din emiterea sau încheierea, după caz, a unui act administrativ, în sensul
acestei legi, fie din nesoluționarea în termenul legal ori din refuzul
nejustificat de a rezolva o cerere referitoare la un drept sau interes legitim,
astfel cum rezultă din prevederile art. 8, care reglementează obiectul acțiunii
judiciare.
Competența materială
a instanței de contencios administrativ și fiscal este reglementată de
dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 potrivit cărora
"Litigiile privind actele administrative emise sau încheiate de
autoritățile publice locale și județene, precum și cele care privesc taxe și
impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora de până
la 500.000 RON se soluționează în fond de către tribunalele
administrativ-fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau
încheiate de autoritățile publice centrale, precum și cele care privesc taxe și
impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora mai
mari de 500.000 RON se soluționează în fond de secțiile de contencios
administrativ și fiscal ale curților de apel, dacă prin lege organică specială
nu se prevede altfel".
Deci, art. 10 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004, reglementează competența materială a instanței de
contencios administrativ și fiscal, în raport cu organul emitent al actului și
în funcție de cuantumul sumei ce formează obiectul actului administrativ
contestat.
Potrivit art. 2 alin.
(1) lit. c) din Legea nr. 554/2004 cu modificările și completările ulterioare,
noțiunea de act administrativ este definită ca fiind "actul unilateral cu
caracter individual sau normativ emis de o autoritate publică, în regim de
putere publică, în vederea organizării executării legii sau a executării în
concret a legii, care dă naștere, modifică sau stinge raporturi juridice".
În raport cu obiectul
cererii de chemare în judecată și cu dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. c)
menționate, se impune a stabili care este actul administrativ care dă naștere,
modifică sau stinge raporturi juridice, care este actul supus executării și
care poate constitui obiectul unei cereri adresate instanței de contencios
administrativ.
Potrivit
dispozițiilor art. 204 și 210 din Regulamentul privind organizarea și
desfășurarea activității specifice Curții de Conturi, precum și valorificarea
actelor de control rezultate din aceste activități, aprobat prin Hotărârea
Plenului nr. 130/2010 publicată în M.Of. al României nr. 832 din 13 decembrie
2010, Partea I, împotriva măsurilor dispuse prin decizia camerei de conturi
județene se poate formula contestație în termen de 15 zile, care "suspendă
obligația executării deciziei până la soluționarea ei de către Comisia de
Soluționare a Contestațiilor. Executarea măsurilor devine obligatorie de la
data comunicării încheierii formulate de Comisia de Soluționare a
Contestațiilor, prin care se respinge integral sau parțial contestația".
În raport cu
dispozițiile legale menționate, se reține că actul administrativ care produce
efecte juridice, fiind supus obligației executării este decizia structurii
Curții de Conturi prin care se respinge integral sau parțial contestația,
acesta fiind actul care îndeplinește cerințele de a fi apreciat ca având natura
juridică a unui act administrativ, astfel cum acesta este definit în art. 2
alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările
ulterioare.
Este adevărat că
regulamentul menționat cuprinde procedura de contestare a deciziilor
structurilor județene ale Curții de Conturi, prevăzându-se la art. 227 că
împotriva încheierii emise de comisia de soluționare a contestațiilor,
conducătorul entității verificate poate sesiza instanța de contencios
administrativ competentă în condițiile Legii contenciosului administrativ.
Potrivit art. 228 din
același regulament, "competența de soluționare a sesizării formulate de
conducătorul entității verificate împotriva încheierii emise de comisia de
soluționare a contestațiilor, aparține secției de contencios administrativ și
fiscal din cadrul curții de apel în a cărei rază teritorială se află sediul
entității verificate în condițiile Legii contenciosului administrativ".
Dat fiind faptul că
dispozițiile din regulament menționate fac trimitere la Legea contenciosului
administrativ, se pune problema stabilirii competenței materiale de soluționare
a cauzei, referitoare la actul administrativ care constituie obiectul cererii
deduse judecății, acesta fiind emis de o structură județeană a Curții de
Conturi, respectiv de o autoritate publică județeană.
Dispozițiile art. 228
din Regulamentul aprobat prin Hotărârea Plenului Curții de Conturi nr.
130/2010, sunt contrare prevederilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004,
care reprezintă dreptul comun în materia contenciosului administrativ, inclusiv
în ceea ce privește competența instanțelor de contencios administrativ.
De la dreptul comun
prevăzut de art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, se poate deroga doar prin
dispoziții speciale cuprinse într-o lege organică specială.
Regulamentul aprobat
prin Hotărârea Plenului Curții de Conturi nr. 130/2010 nu intră în categoria
legilor organice speciale, astfel că se va stabili competența materială în
raport de dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, cu
modificările și completările ulterioare.
Față de argumentele
expuse, Înalta Curte, ținând seama de dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea
nr. 554/2004 și art. 2 C. proc. civ., stabilește că în cazul în care se
respinge total sau parțial contestația împotriva deciziei structurii Curții de
Conturi, revine competența materială de soluționare a cauzei tribunalului,
secția contencios administrativ și fiscal, deoarece obiectul litigiului este un
act administrativ emis de o structură județeană a Curții de Conturi, ca
autoritate publică județeană.
Prin urmare, pentru
considerentele arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (1) C.
proc. civ., Înalta Curte va admite recursul, va casa hotărârea atacată și va
trimite cauza spre competentă soluționare Tribunalului Vâlcea, secția
contencios administrativ și fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de Spitalul Județean de Urgență Vâlcea împotriva Sentinței nr.
489/F-Cont din 16 decembrie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția a II-a
civilă, contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre competentă soluționare Tribunalului Vâlcea,
secția de contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 11 ianuarie 2013.
Procesat de GGC - CL