CtEDO 11.09.2007 Auto

GRABYS v. THE UNITED KINGDOM

RESPONDENT
GBR
HOTĂRÂRE
11.09.2007
Pe scurt
Instanță
CtEDO
Concluzie
Struck out of the list
RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2007
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
GRABYS v. THE UNITED KINGDOM (CtEDO, 2007)
HUDOC · oficial

CUARTA DECIZIE A SECȚIEI nr. 5738/06, de către Ingirda GRABYTE împotriva Regatului Unit Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care a stat la 11 septembrie în calitate de Cameră compusă de Președintele Casadevell Bonello Traja Pavlovschi Šikuta, judecătorii de la Hirvelä și F. Araci, grefierul adjunct al secțiunii având în vedere cererea depusă la 15 februarie 2001, având în vedere observațiile prezentate de guvernul contestat și scrisorile prezentate de reprezentanții reclamanților, având în vedere notificarea guvernului lituanian, după deliberare, hotărăște după cum urmează: Reclamantul, dna Ingirda Grabyte, este un național lituanian născut în 1977 și rezident, la momentul introducerii cererii, în Kaunas, Lituania. Ea este reprezentată în fața Curții de către dna J. Sawyer, un avocat angajat de Liberty, Londra. Circumstanțele cauzei Cauza, astfel cum a prezentat reclamantul, poate fi rezumat după cum urmează. Reclamantul este fiica lui Robertus Grabys, un național lituanian care a intrat în Regatul Unit la 4 iunie 1998. La 8 iunie 1998, el a depus o cerere de azil pe motiv de teamă de persecuție. Solicitarea sa a fost refuzată de către Secretarul de Stat și apelul său respins de către Adjudicator la 6 aprilie 1999. La 14 ianuarie 2000, poliția a reținut Robertus Grabys la secția de poliție Southall, după arestarea lui pentru furt și statutul său de imigrare a venit la lumină. La 21.08, în aceeași zi, PC Page a observat că Robertus Grabys și-a îndepărtat pantofii, le-a ascuns în buzunar și a mințit despre unde au fost. La 22.52, Examinatorul Medical Forensic (FME) a participat și a remarcat că nu existau probleme medicale și că Robertus Grabys a refuzat să fie sinucidere. El a instruit totuși observarea strânsă în caz de încercări de auto-armă. Robertus Grabys a fost păstrat sub observație de către poliție. La 15 ianuarie 2000, el a fost văzut de FME care a remarcat că se plângea că nu se simte bine, că urma să-și vadă propriul doctor în timp util și că nu era nevoie de medicamente. El a fost considerat potrivit pentru interviu de către ofițerii de imigrare. Poliția a continuat să-l verifice la fiecare jumătate de oră. La 16 ianuarie 2000, la ora 10.00, Robertus Grabys a întrebat de ce a fost în detenție. Un ofițer de poliție a încercat să explice. La ora 11.00 poliția a revenit la verificarea pe el în fiecare oră. La 17 ianuarie 2000, la ora 10.40, FME l-a vizitat din nou, menționând, printre altele, că a suferit de depresie. A fost ținut sub observație în caz de auto-înjumătățire. La 21.40 a fost transferat la Harmondsworth. Formularul Prizonier Escort a inclus observația că și-a îndepărtat pantofii și riscul de sinucidere/auto-înjumătățire a fost marcat. Cele trei note FME au fost atașate. La 18 ianuarie 2000, el a fost văzut de Dr. Chana care a remarcat că există o istorie de boală depresivă, dar nici o istorie de auto-înfrumusetă deliberată și că comportamentul său nu a provocat o îngrijorare că el a fost în pericol excepțional de auto-înfrumusețare. La 19 ianuarie 2000, reclamantul a fost văzut de Dr. Raj. El a fost prescris 20 mg de Seroxat pe zi, medicamentul său anterior. La 22 ianuarie 2000, Robertus Grabys a fost dus la Heathrow pentru un zbor înapoi în Lituania, dar datorită unei probleme de bilete a fost returnat la Harmondsworth. zborul său a fost re-rezervat. La 23 ianuarie 2000, un ofițer de imigrație l-a informat de zborul său a doua zi. La 24 ianuarie, la aproximativ 8.25-8.30, un deținut a venit să găsească câțiva ofițeri care cereau ajutor ca cineva a fost în cabina de duș de peste o oră și el nu a putut deschide ușa. Ofițerii au forțat deschide ușa de duș și l-au găsit pe Robertus Grabys agățat dintr-o foaie legată. Diversi ofițeri și paramedici au încercat să-l resucteze fără succes. El a fost pronunțat mort la spital la 9.44. Oficiul de Acasă a comis un raport intern asupra decesului. Acest lucru a fost realizat de John Wilson al Serviciului Guvernatorului Penitenciarului. Termenii anchetei sale au fost de a stabili, printre altele , faptele referitoare la cauza decesului, gradul în care au fost respectate instrucțiunile locale, adecvarea instrucțiunilor locale, informațiile deținute și amploarea schimbului de informații, de către diferite părți (poliție, serviciul de imigrație, etc.) și dacă ar trebui efectuată orice investigație disciplinară. Reclamantul și familia ei nu au fost implicați în această anchetă și nu au fost inițial conștienți de existența sa. Un raport a fost încheiat, după interviuri cu șase deținuți și opt de personal la Harmondsworth, și a prezentat Serviciului de Detenție al Serviciului de Immigrație la 23 februarie 2000. Începând cu 29-30 august 2000 a fost efectuată o cerere. Reclamantul a fost reprezentat de avocat, la fel cum au fost Oficiul de Acasă și compania privată care conducea centrul de detenție, Burns International. Acesta a avut vedere la raportul Wilson, la fel cum a avut legistul. Juriul a revenit un verdict deschis. La 17 iunie 2002, după ce reclamantul a amenințat Biroul de interne cu proceduri juridice, raportul Wilson a fost divulgat la ea. Raportul a fost foarte critic în ceea ce privește modul în care Burns International a condus Harmondsworth. El a făcut 20 de constatări și 10 recomandări. Acesta a constatat că dovezile clare de la secția de poliție că decedații au avut o istorie de depresie și au fost în pericol de auto-depresie, cum ar fi justificarea unei observații specifice, nu au fost acordate suficientă greutate în timpul primirii sale la Harmondsworth. Concluzia generală a fost că moartea a fost "... o culminare a eșecurilor în sistemele și procedurile atât de Burns International și Serviciul de Immigrație". La 23 ianuarie 2003, reclamantul, în calitate de dependent, și proprietatea decedatului a depus o procedură civilă pentru daune împotriva biroului de domiciliu. La 8 aprilie 2005, acțiunea civilă a fost stabilită pe baza acordului de a plăti daune de 12 500 GBP plus costuri, fără nici o admitere a răspunderii. Avocatul reclamantului a solicitat în repetate rânduri să dețină o anchetă publică. La 21 noiembrie 2005, biroul de domiciliu a refuzat în cele din urmă să facă acest lucru. COMPLAINTS Reclamantul s-a plâns în conformitate cu art. 2 din Convenție că statul, sub forma Burns International (a cărui biroul de interne a contractat responsabilitatea pentru îngrijirea tatălui său) nu a luat suficiente măsuri pentru a-și proteja viața. De asemenea, în temeiul articolului 2, s-a plâns că nu a existat o investigație publică independentă care a implicat reclamantul și familia ei. În plus, raportul Wilson nu i-a fost divulgat la cerere. Reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 13 că i s-a refuzat o soluție eficace pentru încălcarea aspectului fondant al procedurii de aplicare a articolului La 11 septembrie 2006, Curtea a hotărât să invite Guvernul să prezinte observații cu privire la admisibilitatea și meritul plângerilor reclamantei. La 12 februarie 2007, înainte de expirarea prelungirii în termenul acordat de Președintele Camerei, Guvernul și-a prezentat observațiile cu privire la admisibilitatea și meritul. Februarie 2007, observațiile Guvernului au fost trimise reprezentanților reclamantului, care au fost solicitate să prezinte observații în răspuns până la 3 aprilie 2007. În trei ocazii, Președintele Camerei a acordat reprezentanților reclamantului o cerere de prelungire în termenul limită pentru a le permite localizarea și obținerea de instrucțiuni de la reclamantul din Lituania. Prin scrisoarea din 18 mai 2007, reprezentanții reclamantului au informat Registrul că nu au putut găsi reclamantul sau să-și obțină instrucțiunile și, în consecință, nu au avut nici o opțiune decât să întrerupă cererea. Curtea remarcă că reclamantul a pierdut contactul cu reprezentanții ei și nu le-a furnizat nici o instrucțiune de răspuns la observațiile guvernului. Curtea consideră că, în circumstanțe, reclamantul nu mai dorește să își continue cererea în sensul articolului 37 § 1 litera (a) din Convenție. Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită continuarea examinării cererii. În consecință, cazul ar trebui eliminat din lista de cauze a Curții. Din aceste motive, Curtea hotărăște în unanimitate să excludă aplicarea din lista de cauze. Fatoș A raci Josep Casadevall Președintele adjunct al grefierului

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
Sursă