ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1778/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1778/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Prin sentința
penală 887 din 17 decembrie 2010 a Tribunalului București, secția a II-a penală,
(Dosar nr. 16228/3/2010), s-au dispus următoarele:
În baza art. 334 C. proc. pen.,
schimbarea încadrării juridice a faptelor reținute în sarcina inculpatului N.I.
din infracțiunile prevăzute de art. 276 lit. a) din Legea nr. 31/1990, art. 10
din Legea nr. 87/1994, art. 290 C.pen, art. 40 din Legea nr. 82/1991 combinat
cu art. 289 C. pen. și art. 291 C. pen., toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
în infracțiunile prevăzute de art. 143 alin. (2) lit. a) și lit. b) din Legea
nr. 85/2006, de art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) al Legii nr. 241/2005, art.
290 C. pen. și art. 291 C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
În temeiul
art. 301-art. 302 C. proc. pen., a fost admisă excepția prescripției
răspunderii penale și în consecință:
În baza art. 11
alin. (1) pct. 2 lit. b) C. proc. pen. raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C.
proc. pen., raportat la art. 122 alin. (1) lit. b) C. pen. cu referire la art.
124 C. pen. și cu reținerea art. 13 C. pen. s-a dispus încetarea procesului
penal pornit față de inculpatul N.I. sub aspectul infracțiunilor prevăzute de
art. 143 alin. (2) lit. a) și lit. b) din Legea nr. 85/2006, art. 10 din Legea
nr. 87/1994, art. 290 C. pen., art. 40 din Legea nr. 82/1991 combinat cu art.
289 C. pen. și art. 291 C. pen., constatându-se împlinit termenul de
prescripție specială a răspunderii penale.
S-a constatat
că inculpatul N.I. a fost arestat preventiv în cauză în perioada 8 octombrie 2002-8
ianuarie 2004.
A fost respinsă,
ca neîntemeiată, acțiunea civilă formulată de A.N.A.F. prin D.G.F.P. Ialomița împotriva
inculpatului N.I. și a părții responsabile civilmente SC K. SRL Urziceni.
A fost respinsă,
ca neîntemeiată, cererea de instituire a măsurilor asigurătorii asupra bunurilor
inculpatului și părții responsabile civilmente SC K. SRL Urziceni.
În baza art. 192
alin. (1) pct. 3 lit. b) raportat la art. 13 alin. (3) C. proc. pen., a fost obligat
inculpatul la plata sumei de 150 RON, reprezentând cheltuieli judiciare avansate
de stat.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut:
Prin sentința
penală nr. 276, pronunțată de către Judecătoria Buftea la data de 11 mai 2007, în
baza art. 11 pct. 2 lit. b) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. g) C. proc. pen.
s-a dispus încetarea procesului penal pornit împotriva inculpatului R.C. (decedat),
pentru infracțiunea prevăzută de art. 26 C, pen. raportat la art. 215 alin. (1),
alin. (2), alin. (3) și alin. (4) C. pen. ca urmare a decesului inculpatului.
Prin aceeași sentință,
în baza art. 334 C. proc. pen., s-a dispus schimbarea de încadrare juridică dată
faptei prin rechizitoriu în sarcina inculpatului C.F.C. din infracțiunile prevăzute
de art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), alin. (2), alin. (3) și alin.
(4) C. pen. în art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), alin. (2), alin.
(3) și alin. (4) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen., texte de lege în
baza cărora s-a dispus condamnarea inculpatului la o pedeapsă de 3 ani închisoare.
În baza art. 83
C. pen., s-a revocat suspendarea condiționată a pedepsei de 2 ani închisoare aplicată
inculpatului prin sentința penală nr. 1626 din 4 iunie 2001 a Judecătoriei sector
4 București, pedeapsă care se contopește cu pedeapsa aplicată pentru noua infracțiune,
astfel încât s-a stabilit ca inculpatul să executa pedeapsa de 5 ani închisoare.
În baza art. 215
alin. (1), alin. (2), alin. (3) și alin. (4) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin.
(2) C. pen. a fost condamnat inculpatul P.G. la o pedeapsă de 7 ani închisoare cu
aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
În baza art. 288
C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., a fost condamnat același inculpat
la o pedeapsă de 4 ani închisoare.
În baza art. 292
C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., a mai fost condamnat același inculpat
la o pedeapsă de 1 an și 8 luni închisoare.
În baza art. 293
C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., s-a dispus condamnarea aceluiași inculpat
la o pedeapsă de 1 an și 2 luni închisoare.
În baza art. 35
alin. (1) și alin. (2) din Decretul nr. 328/1966 republicat cu aplicarea art. 37
lit. b) C. pen., a fost condamnat inculpatul la o pedeapsă de 1 an și 3 luni închisoare.
În baza art. 36
alin. (1) din Decretul nr. 328/1966 republicat cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.,
același inculpat a mai fost condamnat la o pedeapsă de 1 an și o lună închisoare.
În baza art. 33
lit. a)-art. 34 lit. b) C. pen. s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea
mai grea și anume pedeapsa de 7 ani închisoare.
În baza art. 276
lit. a) din Legea nr. 31/1990, prin aceeași sentință a fost condamnat inculpatul
N.I. la o pedeapsă de 5 ani închisoare.
În baza art. 10
din Legea nr. 87/1994, același inculpat a mai fost condamnat la o pedeapsă de 3
ani și 8 luni închisoare.
În baza art. 290
C. pen., a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an și 3 luni închisoare.
În baza art. 40
din Legea nr. 82/1991 combinat cu art. 289 C. pen., inculpatul N.I. a fost condamnat
la o pedeapsă de 2 ani închisoare.
În baza art. 291
C. pen., a condamnat pe același inculpat la o pedeapsă de 1 an și 8 luni închisoare,
iar în baza art. 33 lit. a) C. pen.-art. 34 lit. b) C. pen. s-a dispus ca inculpatul
să execute pedeapsa cea mai grea stabilită în sarcina sa și anume pedeapsa de 5
ani închisoare.
Prin aceeași sentință,
a fost respinsă cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de apărătorul
inculpatului L.M. din art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), alin. (2),
alin. (3) și alin. (4) C. pen. în art. 264 C. pen. ca neîntemeiată, rap. la disp.
art. 334 C. pr. pen., iar în baza art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1),
alin. (2), alin. (3) și alin. (4) C. pen. a fost condamnat inculpatul L.M. la o
pedeapsă de 4 și 3 luni închisoare.
În baza art. 10
din Legea nr. 87/1994, același inculpat a mai fost condamnat la pedeapsa de 2 ani
și 8 luni închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. b) și
lit. c) C. pen.
În baza art. 40
din Legea nr. 82/1991 combinat cu art. 289 C. pen., a mai condamnat pe același inculpat
la o pedeapsă de 2 ani și 3 luni închisoare.
În baza art. 291
C. pen., a mai condamnat pe același inculpat la o pedeapsă de 1 an și 8 luni închisoare,
iar în baza art. 33 lit. a)-art. 34 lit. b) C. pen., s-a stabilit ca inculpatul
să execute pedeapsa cea mai grea stabilită în sarcina sa și anume 4 ani și 3 luni
închisoare.
Sub aspectul laturii
civile, au fost admise acțiunile civile și s-a dispus obligarea inculpaților P.G.,
L.M., N.I. și C.F.C. în solidar la despăgubiri civile, după cum urmează:
la 6.008 RON,
către parte civilă SC N.P.C. SRL;
la 33.730 RON
despăgubiri către parte civilă SC Z. SA;
la 24.740 RON
despăgubiri către parte civilă SC S.I. SRL;
la 13.340 RON
despăgubiri către parte civilă SC C.G. SRL;
la 17.668 RON
despăgubiri către parte civilă SC T.M. SA;
la 5.616 RON
despăgubiri către parte civilă SC B.D. SA.
S-a luat act că
parte civilă SC C.M.G. SA și-a rezervat dreptul la o acțiune civilă separată.
În baza art. 445
C. proc. pen., instanța a dispus anularea următoarelor înscrisuri falsificate:
- chitanța
din 31 iulie 2002;
- chitanța
din 30 iulie 2002;
- chitanța
din 3 august 2002;
- chitanța
din 1 august 2002;
- chitanța din
22 august 2002;
- factura fiscală
din 30 iulie 2002;
- factura fiscală
din 31 iulie 2002;
- carte de identitate
- CEC original
emis de către Banca C.R. B.;
- factura fiscală
din 13 iulie 2002;
- chitanța
din 29 iulie 2002;
- CEC original
emis de Banca C.R. Sucursala Sinaia;
- CEC original
din 26 august 2002 emis de Banca C.R., Sucursala Sinaia și CEC original din 24
august 2002 emis de Banca C.R. Sucursala Sinaia.
De asemenea, au
fost obligați fiecare dintre cei patru inculpați la câte 5.000 RON fiecare, cheltuieli
judiciare către stat.
Judecătoria Buftea
a reținut situația de fapt descrisă în actul de sesizare, în sensul că, în cursul
anului 2002, inculpatul P.G., folosind o carte de identitate falsă, sub numele de
S.D., a cumpărat părțile sociale ale SC G. SRL Sinaia, cu scopul vădit de a înșela
diferite persoane juridice și, astfel, emitea file CEC false pentru achiziționarea
de bunuri.
În vederea punerii
în executare a hotărârii infracționale luate, inculpatul a fost ajutat de către
coinculpații R.C., C.F.C. și N.I., în sensul ca aceștia să verifice părțile vătămate
acceptante de CEC-uri pentru mărfurile ce urmau a fi achiziționate.
În actul de sesizare
al Parchetului, însușit întocmai de către instanța fondului, se reține că inculpatul
P.G. a încheiat cu complicii săi o societate comercială, cu scopul de a crea părților
vătămate o mai mare credibilitate în ceea ce îi privea și complicii să beneficieze
de un comision de 2% din valoarea facturilor fiscale.
În acest sens,
inculpații R.C., C.F.C. și N.I., trebuiau, ca activitate infracțională, să identifice
furnizorii de mărfuri, încheiau contracte cu aceștia, ridicau apoi marfa, efectuau
plata/plățile cu file CEC primite de la inculpatul P.G. Mărfurile erau cumpărate
de către inculpatul L.M., care returna plata în numerar.
Inculpații R.C.,
C.F.C., N.I. și L.M. primeau de la inculpatul P.G. facturi, chitanțe, aparținând
SC G. SRL Sinaia semnate și ștampilate în alb.
Împotriva acestei
sentințe, inculpații L.M., C.F.C. și N.I. au declarat apel. Prin decizia penală
nr. 260 din 9 aprilie 2008 (Dosar nr. 230/94/2007) a Tribunalului București, secția
a II-a penală, s-au admis apelurile inculpaților, s-a desființat în integralitate
sentința penală și s-a dispus rejudecarea cauzei de către Tribunalul București,
căruia îi revenea potrivit competenței materiale, soluționarea pe fond a pricinii.
S-a reținut în
esență, că normele de procedură sunt de imediată aplicare, cu excepția cazurilor
în care legea nouă cuprinde dispoziții tranzitorii, norma tranzitorie derogând de
la principiul aplicării imediate a legii noi, făcând ca cea veche să ultraactiveze.
Or în cauză, Legea nr. 85/2006 nu conține dispoziții tranzitorii care să reglementeze
situația cauzelor aflate pe rolul altor instanțe decât cele declarate competente
prin legea nouă, astfel încât stabilirea competenței materiale are loc prin raportare
la principiul aplicării imediate a legii de procedură penală, iar potrivit acestuia,
date fiind dispozițiile art. 148 din Legea nr. 85/2006, tribunalului îi revine competența
de judecare pe fond a prezentei cauze.
Reținând că în
prezent dispozițiile art. 276 alin. (1) al Legii nr. 31/1990 au fost abrogate, iar
infracțiunea de bancrută frauduloasă prevăzută de art. 143 alin. (2) al Legii nr.
85/2006 este dată în competența de primă instanță a Tribunalului, instanța de apel
a admis apelurile formulate de cei trei inculpați, a desființat integral sentința
penală apelată și a reținut cauza în vederea judecării cauzei pe fond.
Din analiza actelor
și lucrărilor dosarului de urmărire penală a rezultat că singura persoană trimisă
în judecată sub aspectul infracțiunii de bancrută frauduloasă prevăzută de art.
143 alin. (2) al Legii nr. 85/2006 este inculpatul N.I., activitatea specifică elementului
material al acestei infracțiuni fiind independentă de activitățile ilicite în sarcina
celorlalți 2 inculpați și fiind descoperită incidental de organul de urmărire penală
la momentul efectuării de cercetări în cauză. Un asemenea aspect rezultă și din
faptul că inculpatul C.F.C., a fost trimis în judecată sub aspectul infracțiunii
prevăzute de art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), alin. (2), alin. (3),
alin. (4) C. pen., iar inculpatul L.M. sub aspectul infracțiunilor prevăzute de
art. 26 C. pen. raportat la art. 215 alin. (1), alin. (2), alin. (3), alin. (4)
C. pen., art. 10 al Legii nr. 87/1994, art. 40 al Legii nr. 82/1991 raportat la
art. 289 și art. 291 C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., în timp ce în
sarcina inculpatului N.I. nu s-a reținut o infracțiune de înșelăciune sau după caz,
o complicitate la comiterea acestei infracțiuni.
Prin urmare, faptul
că în sarcina inculpatului N.I. s-a reținut și o infracțiune de bancrută frauduloasă
prevăzută de art. 143 alin. (2) al Legii nr. 85/2006, nu impune ca soluționarea
celorlalte acuzații aduse inculpaților C.F.C. și L.M. să fie în sarcina Tribunalului,
nefiind necesară extinderea competenței materiale de soluționare a cauzei.
Potrivit art.
38 C. proc. pen. „în cazul de indivizibilitate prevăzut în art. 33 lit. a) C. proc.
pen., precum și în toate cazurile de conexitate, instanța poate dispune în interesul
bunei judecăți, disjungerea cauzei, astfel ca judecarea unora dintre infractori
sau dintre infracțiuni să se facă separat”.
În cauză, s-a
reținut că măsura disjungerii este în interesul bunei judecăți, cauza privind pe
inculpatul N.I., rămânând pe rolul Tribunalului, având în vedere că la momentul
analizat infracțiunea de bancrută frauduloasă prevăzută de Legea nr. 85/2006 era
în competența materială a tribunalului. Cu referire la infracțiunile reținute în
sarcina inculpaților C.F.C. și L.M., s-a mai reținut că acestea sunt în competența
de primă instanță a judecătoriei, astfel încât s-a admis excepția de necompetență
materială a Tribunalului cu consecința declinării competenței de soluționare în
favoarea Judecătoriei Buftea.
Așadar, prin sentința
penală nr. 243 din 29 martie 2010, în baza art. 38 C. proc. pen., s-a disjuns cauza
privind pe inculpații C.F.C. și L.M. de aceea privind pe inculpatul N.I., declinând
competența de soluționare pe fond a cauzei, în favoarea Judecătoriei Buftea, județul
Ilfov.
În cauza privindu-l
pe inculpatul N.I., s-a reținut:
Prin actul de
sesizare a instanței, respectiv prin rechizitoriul nr. 4789/P/2002 întocmit de Parchetul
de pe lângă Judecătoria Buftea la data de 2 decembrie 2002, s-a dispus trimiterea
în judecată în stare de arest preventiv a inculpatului N.I. pentru săvârșirea infracțiunilor
prevăzute de art. 276 lit. a) din Legea nr. 31/1990, art. 10 al Legii nr. 87/1994,
art. 290 C. pen., art. 40 al Legii nr. 82/1991 raportat la art. 289 C. pen. și
art. 291 C. pen., toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
Sub aspectul situației
de fapt, în raport de situația incidentelor de plată, comunicată de Banca Națională
a României, s-a statuat că SC G. SRL Sinaia a emis o filă CEC și două bilete la
ordin către SC K. SRL Urziceni, în speță societate administrată de inculpatul N.I.,
care au fost refuzate la plată.
La solicitarea
organului de cercetare penală, inculpatul N.I. a refuzat să detalieze modul de lucru,
în raport de relațiile comerciale cu SC G. SRL Sinaia, cu motivarea că își va recupera
singur suma de 994.165.000 ROL.
Din declarația
dată de inculpatul P.G. a rezultat că acesta îl cunoaște pe inculpatul N.I. din
anul 2000, însă nu cunoaște că ar avea datorii la SC K. SRL. A mai arătat că a fost
vizitat de către inculpatul N.I. și, la solicitarea acestuia, i-a dat 2 bilete la
ordin semnate și ștampilate în alb, cu SC G. SRL Sinaia, motivându-i că ar avea
nevoie de acestea pentru a-și ascunde activele societății și i-a prezentat o somație
de plată. A precizat că, a doua zi după vizită, a observat că din carnetul CEC îi
lipsea o filă CEC, ceea ce l-a condus la ideea conform căreia i-a fi fost sustrasă
de către inculpatul N.I.
Inculpatul N.I.,
în apărarea sa, a prezentat un contract de vânzare-cumpărare de mărfuri încheiat
între SC K. SRL și SC G. SRL Sinaia, precum și un număr de 4 avize de însoțire a
mărfii, însă inculpatul P.G. a susținut constant că nu are cunoștință despre acestea,
recunoscându-și totuși semnătura și ștampila SC G. SRL Sinaia.
Poziția procesuală
a inculpatului N.I. a fost una oscilantă, în sensul că nu l-ar cunoaște pe inculpatul
P.G.
Din verificarea
documentelor contabile ale SC K. SRL Urziceni, se reține că această societate figurează
cu datorii către furnizori în valoare de 1.689.222.751 ROL, la finalul lunii iulie
2002 și de 1.305.537.704 ROL la sfârșitul lunii august 2002.
În cauză s-a procedat
și la verificarea unor creditori ai SC K. SRL Urziceni, rezultând că o parte dintre
aceștia sunt firme care figurează ca înregistrate la Registrul Comerțului, dar care
nu pot fi identificate pe teren.
Contrar celor
afirmate în apărare, cu privire la inexistența unor creditori ai SC K. SRL, instanța
a reținut că, în cauză, s-a reușit identificarea companiei SC E. SA, cu sediul în
București, sector 2, căreia SC K. SRL îi datora suma de 143.961.910 ROL.
De asemenea, ca
urmare a unor relații comerciale desfășurate în folosul SC K. SRL de către SC
F. SRL, în intervalul iunie-septembrie 2002, administratorul acesteia, respectiv
martorul F.G., cu privire la care instanța a făcut aplicarea art. 327 alin. (3)
C. proc. pen., a declarat că SC K. SRL este datoare către SC F. SRL cu suma de 250.000.000
ROL, însă nu a reușit să obțină factura fiscală de la SC K. SRL.
Din analiza evidențelor
contabile ale SC K. SRL, s-a reținut că au fost înregistrate: un contract de prestări
servicii, cinci facturi fiscale și mai multe chitanțe fiscale emise de SC S.
SRL, cu sediul în București, sector 2.
Această situație
de fapt este demonstrată și prin depozițiile martorului M.D. care, audiat atât în
cursul urmăririi penale cât și în fața instanței de judecată la termenul din 18
octombrie 2010 a susținut că facturile și chitanțele prezentate sun false, deoarece
SC S. SRL nu a avut niciodată relații comerciale cu SC K. SRL, iar seriile și numerele
acestora nu corespund cu plaja de numere alocată de RTC H. SA, unicul distribuitor
al documentelor contabile cu regim special de pe raza Municipiului București. De
asemenea, s-a mai arătat că ștampila și semnătura aplicate pe contractul de prestări
servicii, pe cele cinci facturi fiscale, precum și pe chitanțele aferente nu aparțin
SC S. SRL sau reprezentanților acesteia.
Aceste aspecte
sunt demonstrate și prin depozițiile martorilor B.I., P.C., E.C., S.M.A., N.E.,
T.F., F.G., D.F. și M.T.D.
Astfel, din depoziția
martorului T.F., care a prestat servicii de contabilitate către SC K. SRL rezultă
că societatea administrată de inculpat era profitabilă, câștigând chiar și o licitație
cu Primăria orașului V. Aceste susțineri sunt confirmate prin depozițiile martorului
F.G., asociat la SC M. SRL și la SC F. SRL, în patrimoniul acestor societăți aflându-se
utilaje de construcții. După prezentarea ofertelor, a mai arătat același martor,
firma inculpatului N.I., respectiv SC K. SRL a fost angajată de Primăria comunei
V. să repare străzile C. și R.L., precum și să amenajeze oborul de animale de pe
raza comunei V. La începutul lunii iulie 2002, a mai arătat același martor, societățile
pe care le are, i-au furnizat firmei administrate de inculpat piatră macadam și
i-au închiriat utilaje de transport, aceasta fiind singura legătură cu SC K.
SRL. Cu ocazia prezentării de către organele de poliție a documentelor contabile,
respectiv a statelor de plată, a foii de prezență din care rezultă că a fost angajatul
firmei SC K. SRL, martorul F.G. a susținut că nu a încasat niciun leu de la N.I.
ca salariat ala acestuia și nici nu cunoaște de scopul pentru care a procedat în
acest fel.
Totodată, martorul
M.D. a susținut, la rândul său, atât în fața organului de urmărire penală cât și
în faza de cercetare judecătorească, faptul că organul de poliție i-a prezentat
o factură pe care SC S. SRL ar fi emis-o, factură reprezentând valoarea unor servicii
prestate în favoarea SC K. SRL Urziceni. Acea factură era extrem de mare, de ordinul
sutelor milioanelor de RON, a mai arătat martorul M.D., însă după ce a privit-o
cu atenție, a realizat că era vorba de un fals, nici ștampila și nici semnătura
aplicate, neaparținând acestei firme. La sediul organului de poliție, a mai arătat
martorul, a aplicat și ștampila originală a SC S. SRL, care se deosebea clar de
ștampila aplicată pe factură. Cu aceeași ocazie, a mai arătat martorul, la sediul
organului de poliție i-au fost prelevate mai multe specimene de semnătură rezultând
extrem de clar că factura în cauză nu fusese semnată de reprezentantului SC S.
SRL.
Cu referire la
martorul F.G., M.D. a arătat că acesta a apelat la serviciile firmei sale, cu scopul
de a închiria un utilaj, care putea fi folosit inclusiv la repararea drumurilor.
Rezultă, așadar,
că în ceea ce îl privește pe inculpatul N.I. sunt probe certe care să conducă la
faptul că situațiile financiare ale SC K. SRL Urziceni înfățișează datorii inexistente,
sume nedatorate, cu scopul de a frauda interesele creditorilor.
Astfel, martorul
F.G. apărea în evidențele SC K. SRL Urziceni ca salariat și societatea avea obligația
de a-i plăti contribuțiile aferente la bugetul statului, fiind creată astfel o datorie
inexistentă.
Martorul M.D.
a declarat că nu a semnat nici un contract cu firma inculpatului, însă, la dosar
există o factură cu valoare mare pe care ar fi semnat-o și ștampilat-o un reprezentant
al SC S. SRL, în realitate aceasta reprezintă o formă de falsificare a evidențelor
debitorului, tot cu scopul înfățișării unei datorii inexistente.
Prin urmare, în
cauză, există probe de natură a reține în sarcina inculpatului N.I. existența unei
infracțiuni, constând în înfățișarea unor datorii inexistente, respectiv prezentarea
în cadrul situațiilor financiare a unor sume nedatorate, cu scopul de a frauda interesele
creditorilor.
Astfel, împrejurarea
că în evidențele SC K. SRL Urziceni s-a precizat că martorul F.G. ar fi avut calitatea
de salariat în cadrul acestei firme nu reprezintă altceva decât înfățișarea unei
datorii inexistente, în condițiile în care pentru fiecare salariat societatea comercială
are obligația de plăti contribuțiile aferente bugetului de stat. De asemenea, prezentarea
unei facturi cu valoare extrem de mare pe care ar fi semnat-o și ștampilat-o un
reprezentant al SC S. SRL, corespunzător unor servicii prestate către SC K. SRL,
în condițiile în care reprezentantul SC S. SRL, respectiv martorul M.D. a demonstrat
că nu a încheiat un astfel de contract cu SC K. SRL reprezintă de asemenea o formă
de falsificare a evidențelor debitorului cu scopul înfățișării unei datorii inexistente.
Faptul că martorul F.G. ar fi efectuat o lucrare către SC K. SRL, în regim de subantrepriză,
nu este de natură a înlătura răspunderea inculpatului N.I., în condițiile în care
SC K. SRL a fost declarată câștigătoarea licitației și deci toate avantajele efectuării
unei astfel de lucrări, inclusiv rambursarea de TVA, reveneau societății câștigătoare
și nu unor eventuali subcontractanți. De altfel, existența unor relații specifice
subcontractării este demonstrată chiar prin depoziția martorului F.G., acesta afirmând
că la începutul lunii iulie 2002 societățile sale au furnizat firmei administrate
de inculpat piatra macadam și i-au închiriat utilaje de transport. Prin urmare,
nu rezultă că societățile administrate de martorul F.G. ar fi efectuat lucrările
pe care SC K. SRL le-a contractat cu Primăria V.
Instanța de fond
a reținut că, prin întocmirea de facturi fiscale și ulterior a ordinelor de plată
- acte care nu reflectă realitatea, întrucât societatea comercială a inculpatului
nu datora nicio sumă de bani SC S. SRL, inculpatul N.I. ar fi săvârșit infracțiunea
de bancrută frauduloasă [art. 276 lit. a) din Legea nr. 31/1990, republicată, iar
în reglementarea actuală art. 143 din Legea nr. 85/2006, privind procedura insolvenței].
Împotriva sentinței
penale nr. 887 din 17 decembrie 2010 a Tribunalului București, secția a II-a penală,
s-a declarat apel de către Parchetului de pe lângă Tribunalul București (Dosar
nr. 16228/3/2010), partea civilă D.G.F.P. Ialomița pentru A.N.A.F., ca reprezentant
al Statului Român și inculpatul N.I.
Parchetul a criticat
soluția pentru nelegalitate și netemeinicie, vizând neconcordanța dintre dispozitiv
și considerentele hotărârii, cu consecința unei defectuoase motivări, sub aspectul
înțelegerii datei de la care s-ar fi împlinit termenul de prescripție pentru infracțiunea
prevăzută de art. 9 alin. (1), lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005.
Se susține în
motivele de apel ale Parchetului că insuficienta motivare a hotărârii, după schimbarea
încadrării juridice a faptelor, a condus la o ambiguitate cu privire la stabilirea
datei împlinirii termenului de prescripție pentru fiecare infracțiune în parte.
Partea civilă
D.G.F.P. Ialomița a criticat soluția fondului pentru nelegalitate, apreciind că,
în mod greșit, s-a respins acțiunea civilă, precum și cererea de instituire a sechestrului
asigurător, asupra bunurilor proprii ale inculpatului și asupra bunurilor părții
responsabile civilmente SC K. SRL Urziceni.
Prin apelul formulat,
A.N.A.F. reprezentată de către D.G.F.P. Ialomița a criticat soluția fondului pentru
nelegalitate și netemeinicie, sub aspectul greșitei respingeri a acțiunii civile,
cu consecința ne instituirii sechestrului asigurător asupra bunurilor inculpatului
și ale SC K. SRL Urziceni. S-a invocat faptul că, prin respingerea de către instanța
fondului a pretențiilor civile ale statului prin A.N.A.F., D.G.F.P. Ialomița a blocat
astfel calea unui proces civil prin care să se recupereze creanța.
Inculpatul N.I.,
prin apelul declarat și motivat în scris, a criticat soluția fondului pentru nelegalitate
și netemeinicie, sub aspectul greșitei sale condamnări, solicitând, în temeiul prevăzut
de art. 13 alin. (1) C. proc. pen., sub aspectul infracțiunii de bancrută frauduloasă
prevăzută de art. 143 alin. (2) lit. b) și lit. c) din Legea nr. 85/2006, achitarea
în temeiul prevăzut de art. 10 alin. (1), lit. b) C. proc. pen. și în ceea ce privește
infracțiunea prevăzută de art. 9 alin. (1), lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005
achitarea în baza prevederilor art. 11 pct. 2, lit. a) raportat la art. 10 lit.
d) C. proc. pen.
În susținerea
nevinovăției sale, apelantul inculpat a învederat faptul că au existat relații comerciale
între SC S. SRL București și SC K. SRL și că simplele afirmații făcute de către
reprezentantul societății SC S. SRL nu înseamnă că el se face vinovat de vreo faptă
penală. A mai arătat că facturile fiscale pe care le-a primit au fost obținute în
condiții de deplină legalitate de la SC S. SRL, care au lucrat efectiv cu utilajele
la amenajările contractate și plătite de SC K. SRL Urziceni, cu Primăria V., că
societatea nu a fost indusă în eroare.
Se mai susține
în motivele scrise că „în condițiile în care cei ce au semnat contractul de prestări
servicii facturi fiscale, chitanțele, deconturile de lucrări, au prestat efectiv
aceste servicii, au adus utilajele și au lucrat efectiv cu ele (...) Chiar dacă
respectivele facturi ar fi fost false, nu avea nici un motiv să se îndoiască de
seriozitatea celor care le-au prezentat și de autenticitatea acestor facturi.”.
S-au făcut aprecieri
cu privire la faptul că, în conținutul rechizitoriului, nu a fost descrisă fapta,
elementele constitutive ale acesteia, iar susținerea Parchetului, prin rechizitoriul
întocmit că evaziunea fiscală s-a datorat și faptului că se înregistrau chitanțe
și facturi fiscale false în contabilitatea societății.
Cât privește soluționarea
greșită a laturii civile, apărătorul inculpatului a susținut că neexistând evaziune
fiscală, nu există nici prejudiciu.
Prin decizia penală
nr. 367 din 21 decembrie 2011, pronunțată de către Curtea de Apel București, secția
I penală (Dosar nr. 16228/3/2010), s-au dispus următoarele:
Au fost admise
apelurile formulate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și de apelantul-intimat-inculpat
N.I. împotriva sentinței penale nr. 887 din 17 decembrie 2010 a Tribunalului București,
secția a II-a penală, din Dosarul nr. 16228/3/2010; a fost desființată în parte
sentința penală și, rejudecând în fond:
În temeiul
art. 334 C. proc. pen., s-a dispus schimbarea încadrării juridice a faptelor penale
din infracțiunile prevăzute de art. 276 lit. a) din Legea nr. 31/1990, de art. 10
din Legea nr. 87/1994, de art. 290 C. pen., de art. 40 din Legea nr. 82/1991, cu
aplicarea art. 289 C. pen., și de art. 291 C. pen., toate cu aplicarea art. 33 lit.
a) C. pen., în infracțiunile prevăzute de art. 143 alin. (2) lit. a) și lit. b)
din Legea nr. 85/2006, cu aplicarea art. 13 C. pen., de art. 9 alin. (1) lit. b)
și lit. c) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 13 C. pen., de art. 290 C.
pen. și de art. 291 C. pen., toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
În temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc.
pen., s-a dispus achitarea inculpatului N.I., pentru comiterea infracțiunii de bancrută
frauduloasă, prevăzută de art. 143 alin. (2) lit. a) și lit. b) din Legea nr. 85/2006,
cu aplicarea art. 13 C. pen.
În temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a), C. proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C.
proc. pen., a fost achitat același inculpat, pentru comiterea infracțiunii de evaziune
fiscală, prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005,
cu aplicarea art. 13 C. pen.
În temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. pen.,
a fost achitat același inculpat, pentru săvârșirea infracțiunii de fals în înscrisuri
sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 C. pen.
În temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. pen.
a fost achitat același inculpat, pentru săvârșirea infracțiunii de uz de fals, prevăzută
de art. 291 C. pen.
Au fost menținute
celelalte dispoziții ale sentinței penale.
A fost respins,
ca nefondat, apelul declarat de apelantul-parte civilă Statul Român, prin Ministerul
Finanțelor Publice, A.N.A.F., D.G.F.P. Ialomița.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de apel a constatat că judecătorul fondului a apreciat
că a intervenit prescripția specială a răspunderii penale, fără a stabili momentul
de la care începe să curgă termenul prescripției și că între considerente și dispozitiv
există neconcordanțe cu referire la această prescripție.
Se susține că
este întemeiată critica Parchetului cu privire la încadrarea juridică, cu referire
la faptul că infracțiunea prevăzută de art. 276 lit. a) din Legea nr. 31/1990 este
absorbită în conținutul complex al infracțiunii de bancrută frauduloasă, iar infracțiunea
prevăzută de art. 40 din Legea nr. 82/1991 (legea contabilității), cu aplicarea
art. 289 C. pen., așa cum s-a statuat constant, este absorbită în infracțiunea complexă
prevăzută de art. 9 lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005.
S-a apreciat că,
în raport cu limitele de pedeapsă mai reduse din reglementarea în vigoare la momentul
săvârșirii faptelor, se impune a fi reținute prevederile art. 13 C. pen. (legea
mai favorabilă).
Instanța de apel,
însă, a dat eficiență art. 13 alin. (2) C. proc. pen., referitor la „continuarea
procesului penal în caz de amnistie, prescripție (...)”, sens în care, instanța,
prin reexaminarea probelor, poate să pronunțe o soluție de achitare, dacă constată
vreunul din cazurile prevăzute de art. 10 alin. (1) lit. a)-lit. e) C. proc. pen.
Se mai susține
că singurele probe ale acuzării constau în atestarea caracterului nereal al înscrisurilor
urmare a depozițiilor martorilor F.G., M.D., T.F. și a coinculpatului P.G., care
a contestat existența semnăturii, a ștampilei, a încheierii contractelor cu SC
K. SRL, administrată de inculpatul N.I.
Cât privește contractul
cu Primăria V., instanța de apel a menționat că este cert, întrucât martorul F.G.
a recunoscut implicare sa, în sensul că a pus la dispoziția SC K. SRL oameni și
utilaje pentru efectuarea de lucrări.
Așadar, susținerile
inculpatului N.I. au fost probate nu numai pe acest aspect, ci se probează și faptul
că martorul a închiriat utilaje SC S. SRL, așa încât realitatea înscrisurilor contestate
este contracarată de depoziția unor martori „în contrapondere cu însăși înscrisurile
prezentate a căror existență nu a fost contestată.”
S-a făcut referire
la declarația martorului T.F., care a confirmat existența relației contractuale
cu Primăria V. și care a menționat că firma SC K. SRL nu avea datorii către stat,
astfel că s-ar fi procedat la o compensare între sumele datorate și cele pe care
le avea de încasat de la Trezorerie societatea inculpatului ca urmare a contractului
cu primăria respectivă.
În ceea ce privește
biletele la ordin solicitate de către inculpat, semnate și ștampilate în alb de
către coinculpatul P.G., care îl bănuia că i-a sustras și un carnet CEC cu file
semnate și ștampilate în alb pe numele societății comerciale SC G. SRL Sinaia, s-a
constatat că această susținere nu se coroborează cu nici un mijloc de probă. Inculpatul
P.G., deși avea suspiciuni, nu a anunțat organele de poliție, rămânând în pasivitate.
Pentru a-l incrimina
pe inculpatul N.I. sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 288 C.
pen., Parchetul, astfel cum se susține de către instanța de apel în motivare, face
referire la declarația martorului M.D. care a arătat că „facturile și chitanțele
fiscale ar fi false pentru că SC S. SRL nu a avut niciodată relații comerciale cu
SC K. SRL, iar seriile și numerele acestora nu corespund cu plaja de numere alocate
de către RTC H. SA”.
Întrucât în cauză
pe acest aspect nu există nicio altă probă și nici o expertiză grafoscopică, se
arată că veridicitatea susținerilor în raport cu înscrisurile respective nu au cum
să servească temei în dovedirea caracterului nereal și, deci, în cauză, s-a dispus
achitarea în baza art. 10 lit. a) C. proc. pen.
Ca urmare a nedovedirii
caracterului fals, instanța de apel a apreciat că n-a avut cum să influențeze nici
bilanțul contabil al societății neexistând premiza existenței infracțiunii de evaziune
fiscală și bancrută frauduloasă, neexistând prejudiciu, așa încât formularea unei
acțiuni civile în cauză și instituirea unui sechestru asigurător sunt fără temei,
sens în care s-a dispus achitarea aceluiași inculpat în baza temeiului juridic prevăzut
de art. 10 lit. d) C. proc. pen. (inexistența laturii obiective).
Împotriva acestei
soluții au declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și A.N.A.F.,
prin D.G.F.P. Ialomița.
Parchetul a invocat
cazul de casare prevăzut de art. 385
9
alin. (1) pct. 17
2
C.
proc. pen., susținând că soluția este nelegală, întrucât instanța de apel a soluționat
cauza fără să dispună atașarea întregului material de urmărire penală, a stabilit
greșit data la care s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale și
a dat o rezolvare greșită laturii civile.
Parchetul a mai
susținut că, în cauză, instanța de apel a pronunțat o soluție de achitare pentru
infracțiunile de fals și uz de fals, pentru lipsa expertizei grafoscopice care,
însă, a fost efectuată în cursul urmăririi penale.
Greșit s-a reținut
că luna aprilie 2002 a fost data comiterii faptelor deduse judecății cu consecința
stabilirii eronate a datei la care s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii
penale, căci perioada infracțională reținută este iunie-septembrie 2002.
Sub aspectul laturii
civile, s-a arătat că nu poate fi primită motivarea instanței de apel, în sensul
că în perioada 2 octombrie 2002-8 ianuarie 2004, inculpatul a fost arestat preventiv
și nu poate fi răspunzător de nemdeplinirea unor obligații fiscale către stat, căci
instanța de apel era obligată să verifice dacă inculpatul a plătit contribuțiile
fiscale la bugetul de stat în perioada 1 ianuarie 2000-8 octombrie 2002 și să soluționeze
și latura civilă.
S-a solicitat
admiterea recursului; casarea deciziei penale nr. 367 din 21 decembrie 2011 a Curții
de Apel București, secția I penală, și trimiterea spre rejudecare la aceeași instanță.
Oral, procurorul de ședință a invocat și cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 10 C. proc. pen.
Partea civilă
a criticat soluția instanței de apel ca nelegală, vizând greșita soluționare a laturii
civile, solicitând obligarea inculpatului la plata despăgubirilor civile.
Soluționând recursurile,
Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a constatat că în motivarea
deciziei de achitare a inculpatului, instanța de apel a reținut că pentru dovedirea
infracțiunilor de fals și uz de fals, organul de urmărire trebuia să dispună efectuarea
unei expertize grafoscopice sau cel puțin o constatare tehnico științifică. Parchetul
a susținut că o astfel de expertiză s-a făcut, însă dosarul de urmărire penală nu
a fost atașat la dosarul instanței de apel.
Se reține de către
instanța de recurs că trebuia atașat întregul dosar de urmărire penală, (Dosar
nr. 31651/3/2008) pentru justa soluționare a cauzei. Aceasta se impunea pentru că
instanța de fond a încetat procesul penal pornit împotriva inculpatului, ca urmare
a intervenirii prescripției răspunderii penale, o soluție contrară concluziei la
care a ajuns instanța de apel, care a pronunțat o soluție de achitare.
Cât privește latura
civilă a cauzei, instanța de recurs a constatat că instanța de apel și-a însușit
concluzia instanței de fond, pe motiv că inculpatul N.I. nu poate să răspundă pentru
neplata de către SC K. SRL Urziceni a obligațiilor pentru bugetul statului, întrucât
perioada înscrisă în raportul de inspecție fiscală coincide cu perioada în care
inculpatul a fost arestat preventiv (1 ianuarie 2000-31 decembrie 2004), iar din
fișa de cazier judiciar rezultă că a fost arestat preventiv în perioada 8 octombrie
2002-8 ianuarie 2004.
Se arată că, în
mod greșit instanța de apel nu a verificat susținerile părții civile privind neplata
de către firma administrată de inculpat a obligațiilor fiscale datorate statului
pentru perioada 1 ianuarie 2000-8 octombrie 2002, când inculpatul se afla în libertate.
Se concluzionează
că „în lipsa întregului material de urmărire penală, respectiv cele 4 volume în
care se află raportul de expertiză grafoscopică, raportul de inspecție fiscală și
celelalte mijloace de probă pe care s-a fundamentat trimiterea în judecată a inculpatului
a fost imposibil de a verifica toate susținerile și apărările părților care se constituie
probe și cereri esențiale pentru acestea de natură să garanteze drepturile lor și
să influențeze soluția procesului în sensul prevederilor art. 385
9
pct.
10 C. proc. pen”.
Prin decizia penală
nr. 515 din 13 februarie 2013, pronunțată de către Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția penală, în majoritate, au fost admise recursurile declarate de către Parchet
și partea civilă formulate împotriva deciziei penale nr. 367 din 21 decembrie 2011
a Curții de Apel București, secția I penală, privind pe inculpatul N.I.
A fost casată
decizia recurată în integralitate și s-a dispus trimiterea cauzei spre rejudecarea
apelurilor declarate de către Parchetul de pe lângă Tribunalul București și partea
civilă D.G.F.P. Ialomița, aceleiași instanțe, Curtea de Apel București.
În opinia separată,
s-a susținut de asemenea, admiterea „tuturor căilor de atac și reținerea cauzei
spre rejudecare”.
Curtea, în apel
după casare cu trimitere spre rejudecare, examinând apelurile declarate, prin prisma
criticilor aduse soluției fondului, cât și din oficiu, potrivit art. 371 alin.
(2) C. proc. pen., sub toate aspectele de fapt și de drept, având în vedere și dispozițiile
instanței supreme referitoare la stabilirea corectă a datei împlinirii termenului
de prescripție, a stabilirii corecte a laturii civile și având în vedere că apelul
este o cale devolutivă de atac, constată că apelurile sunt întemeiate, pentru următoarele
considerente:
Sub aspectul situației
de fapt reținută în sarcina inculpatului, din ansamblul probator administrat, rezultă
că există probe de natură a se reține existența unei infracțiuni care să înfățișeze
datorii inexistente, dar care să apară în situațiile financiare ca sume nedatorate,
cu scopul de a frauda interesele creditorilor. Astfel, martorul F.G. nu a avut calitatea
de angajat al SC K. SRL. Cu ocazia încheierii contractului cu Primăria V., în vederea
efectuării unor prestări servicii, societatea martorului F.G. i-a furnizat materiale
de construcții firmei inculpatului și utilaje de construcții, însă nu a fost salariatul
SC K. SRL.
Chiar dacă martorul
F.G. a efectuat în regim de subantrepriză o lucrare pentru SC K. SRL, aceasta nu
înlătură răspunderea penală a inculpatului întrucât firma care câștigă licitația,
aceasta este plătitoare de TVA, rambursare TVA.
Evidențele contabile
ale SC K. SRL atestă și faptul că aceasta ar fi avut relații comerciale cu SC
S. SRL, întrucât au fost înregistrate: un contract de prestări servicii, cinci facturi
fiscale, chitanțe fiscale. Martorul M.D., audiat în această chestiune atât la urmărirea
penală, cât și la cercetarea judecătorească (termenul din 18 octombrie 2010) a susținut
că respectivele chitanțe și facturi sunt false, întrucât nu corespund seriile și
numerele acestora cu cele eliberate de RTC H. SA, unicul distribuitor al documentelor
contabile cu regim special pe municipiul București, iar ștampila și semnătura aplicată
pe contractul de prestări servicii pe cele 5 facturi fiscale și chitanțele aferente
nu aparțin societății susmenționate.
Așadar, inculpatul
N.I. întocmea facturi fiscale, apoi ordine de plată din care rezulta o situație
neconformă cu realitatea, adică SC K. SRL datora o sumă de bani SC S. SRL, în realitate
nu era așa. Acest aspect realizează latura obiectivă a infracțiunii prevăzute de
art. 143 alin. (2), lit. a) și lit. b) din Legea nr. 85/2006, privind procedura
insolvenței.
Corect a reținut
instanța fondului cu privire la elementul material al laturii obiective a acestei
infracțiuni, pentru că „întotdeauna există ca premiză o intenție frauduloasă ce
rezultă din diminuarea valorii activelor”, în scopul neonorării (chiar viitoare)
a creditorilor și o intenție frauduloasă (manifestă), prin înstrăinarea în dauna
creditorilor. Premiza acestei infracțiuni este înșelarea, fraudarea creditorilor
indiferent cât de mici, chiar și statul.
Rezultă că scopul
inculpatului, cât a fost administratorul SC K. SRL, a fost să realizeze venituri
ilicite, prin fraudă de la bugetul statului, falsificând înscrisurile și încasând
sume de bani, prin inducerea în eroare a administrației finanțelor publice, solicitând
rambursarea de TVA urmare a operațiunilor comerciale fictive, prin factura arătată
emisă de SC S. SRL.
Însă, activitatea
inculpatului constă și în întocmirea necorespunzătoare a documentelor primare, cu
consecința diminuării veniturilor, a surselor impozabile, existând astfel probe
în sensul reținerii art. 10 al Legii nr. 87/1994, privind evaziunea fiscală.
În mod intenționat
întocmea acte pe baza cărora efectua înregistrări inexacte cu consecința denaturării
veniturilor, cheltuielilor, reținându-se în sarcina inculpatului și infracțiunea
prevăzută de art. 40 din Legea nr. 82/1991, cu referire la art. 289 C. pen.
Pentru a înfățișa
datorii inexistente cu scopul fraudării creditorilor, inculpatul, astfel cum s-a
expus, falsifica înscrisurile sub semnătură privată și le folosea ulterior, ceea
ce întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de fals în înscrisuri sub
semnătură privată (art. 290 C. pen.) și uz de fals (art. 291 C. pen.).
De asemenea, a
fost dovedit caracterul fals al înscrisurilor, care a influențat și bilanțul contabil
al societății.
Concluzionând,
Curtea își însușește în totalitate situația de fapt reținută de către instanța fondului,
activitatea infracțională a inculpatului fiind descrisă și în rechizitoriul Parchetului
de pe lângă Judecătoria Buftea.
Cât privește întinderea
perioadei infracționale reținută în sarcina inculpatului, se constată prin rechizitoriul
Parchetului de pe lângă Judecătoria Buftea din 2 decembrie 2002, se reține iunie-septembrie
2002, iar cu privire la încadrarea juridică, corect instanța fondului a făcut trimitere
la recursul în interesul legii nr. 4/2008.
Potrivit acestui
recursului în interesul legii, „omisiunea în tot sau în parte ori evidențierea în
actele contabile sau în documente legale a cheltuielilor care au la bază operațiuni
reale ori evidențierea altor operațiuni reale ori evidențierea altor operațiuni
fictive, constituie infracțiunea complexă de evaziune fiscală prevăzută de art.
9 lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005.”
La data judecării
în fond a cauzei, se constată că, în mod corect, instanța fondului a dispus, în
raport de data săvârșirii faptelor și succesiunea în timp a legilor, pe lângă schimbarea
încadrării juridice a faptelor și aplicarea prevederilor art. 13 C. pen., având
în vedere limitele de pedeapsă mai reduse din reglementarea în vigoare la momentul
comiterii faptelor.
Curtea constată
că termenul prescripției speciale a răspunderii penale, de 7 ani și 6 luni, calculat
conform art. 124 raportat la art. 122 alin. (1), lit. d) C. pen., în raport de perioada
infracțională iunie-septembrie 2002, se împlinește în martie 2010.
Așadar, Curtea
de Apel a apreciat că se impune încetarea procesului penal.
Sub aspectul laturii
civile a cauzei, reține că, într-adevăr, din cazierul judiciar al inculpatului rezultă
că a fost arestat preventiv în perioada 8 octombrie 2002-8 ianuarie 2004, pentru
care inculpatul nu poate fi obligat la plata vreunei despăgubiri civile către stat,
însă el trebuie obligat la plata către bugetul de stat a obligațiilor fiscale neachitate
la scadență, pentru perioada 1 februarie 2000-8 octombrie 2002, reprezentând debit
impozit pe profit, în cuantum de 3.735 RON (conform adresei din 2 octombrie 2013
a A.N.A.F., D.G.F.P. Ialomița), inclusiv dobânzile legale aferente, penalitățile
de întârziere de la data la care suma a devenit exigibilă și până la achitarea integrală
a acesteia.
Pentru acest motiv,
în baza art. 11 din Legea nr. 241/2005, Curtea a apreciat că se impune și instituirea
sechestrului asigurător pe bunurile inculpatului, până la concurența sumei la care
a fost obligat prin prezenta hotărâre.
În raport cu cele
învederate mai sus, apelul declarat de către inculpatul N.I. a fost apreciat ca
nefondat. Curtea de Apel a constatat că nu poate fi primită cererea de achitare,
ca urmare a solicitării continuării procesului penal (conform art. 13 C. proc. pen.
invocat în motivele scrise de apel), față de aceleași considerente, în sensul că
probele administrate în cursul urmăririi penale și al cercetării judecătorești au
dovedit vinovăția inculpatului.
Drept urmare,
prin decizia penală nr. 293 din 20 noiembrie 2013, pronunțată de Curtea de Apel
București, secția I penală, au fost admise apelurile declarate de Parchetul de pe
lângă Tribunalul București și partea civilă A.N.A.F., D.G.F.P. Ialomița, împotriva
sentinței penale nr. 887 din 17 decembrie 2010, pronunțată de Tribunalul București,
secția a II-a penală.
A fost desființată,
în parte, sentința și, în baza art. 334 C. proc. pen., s-a dispus schimbarea încadrării
juridice a faptelor reținute în sarcina inculpatului N.I. din infracțiunile prevăzute
de art. 276 lit. a) din Legea nr. 31/1990, art. 10 din Legea nr. 87/1996, art. 290
C. pen., art. 40 din Legea nr. 82/1991 combinat cu art. 289 C. pen. și art. 291
C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., în infracțiunile prevăzute de
art. 143 alin. (2) lit. a) și lit. b) din Legea nr. 85/2006, cu aplicarea art. 13
C. pen., art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea
art. 13 C. pen., art. 290 C. pen. și art. 291 C. pen.
În baza art. 11
pct. 2 lit. b) C. proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen.,
raportat la art. 122 alin. (1) lit. b) C. pen., cu referire la art. 124 C. pen.,
s-a încetat procesul penal pornit față de inculpatul N.I. pentru săvârșirea infracțiunilor
prevăzute de art. 143 alin. (2), lit. a) și lit. b) din Legea nr. 85/2006, cu aplicarea
art. 13 C. pen., art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005, cu
aplicarea art. 13 C. pen., art. 290 C. pen. și art. 291 C. pen., constatând împlinit
termenul de prescripție specială a răspunderii penale.
S-a constatat
că inculpatul a fost arestat preventiv, în perioada 8 octombrie 2002-8 ianuarie
2004.
A fost admisă,
în parte, acțiunea civilă formulată de partea civilă A.N.A.F., D.G.F.P. Ialomița
și inculpatul a fost obligat la 3.735 RON, plus dobânzile legale aferente și penalitățile
de întârziere de la data la care suma a devenit exigibilă și până la achitarea integrală
a acesteia.
În baza art. 11
din Legea nr. 241/2005, s-a instituit sechestrul asigurător pe bunurile inculpatului,
până la concurența sumei la care a fost obligat prin prezenta hotărâre.
Au fost menținute,
în rest, dispozițiile sentinței apelate.
A fost respins,
ca nefondat, apelul declarat de inculpatul N.I. împotriva aceleiași sentințe, cu
obligarea acestuia la 250 RON cheltuieli judiciare către stat.
Împotriva acestei
decizii au declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și inculpatul
N.I.
Parchetul a criticat
hotărârea pentru nelegalitate, în temeiul art. 385
9
pct. 17
2
C. proc. pen. doar sub aspectul greșitei încadrări juridice a faptelor. Astfel,
se susține că Curtea de Apel a dispus în mod greșit schimbarea de încadrare juridică
reținând infracțiunea prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea
nr. 241/2005, corect fiind să se rețină infracțiunea prevăzută de art. 13 din Legea
nr. 87/1994.
Mai mult, instanța
de apel a aplicat în mod greșit dispozițiile legii penale mai favorabile deoarece
apreciind că faptele întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de evaziune
fiscală în varianta prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea
nr. 241/2005, erau incidente dispozițiile concursului real de infracțiuni cu posibilitatea
aplicării unui spor de pedeapsă, situație ce contravine principiului legii penale
mai favorabile.
De asemenea, reținând
pe de o parte dispozițiile art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005,
iar pe de altă parte limitele de pedepse mai reduse din reglementarea în vigoare
la momentul comiterii faptelor în raport de care instanța de apel a calculat termenul
de prescripție specială a răspunderii penale, instanța de apel a creat o lex tertia,
pentru că a avut în vedere un maxim al pedepsei de 5 ani, deși maximul pedepsei
prevăzut de art. 9 alin. (1) lit. b) și lit. c) din Legea nr. 241/2005 este de 8
ani închisoare.
Pe cale de consecință,
se solicită admiterea recursului, casarea în parte