ÎCCJ, decizie (scj.ro #82844)
ÎCCJ, decizie (scj.ro #82844) (Înalta Curte de Casație și Justiție)
A.
Promisiune de vânzare-cumpărare încheiată de o persoană
lipsită de discernământ.
Sancțiunea
aplicabilă
B.
Casarea hotărârii cu trimitere spre rejudecare. Limitele rejudecării
din perspectiva art. 315 C. proc. civ.
Cuprins pe materii:
Drept comercial. Contracte/Drept procesual civil. Căile extraordinare de
atac
Index alfabetic:
acțiune în constatarea nulității absolute
-
promisiune de vânzare-cumpărare
-
consimțământ
-
lipsa discernământului
-
casarea hotărârii
-
limitele rejudecării
C.
civ., art. 943, art. 953, art. 960
C.
proc. civ., art. 43 alin. (2), art. 294, art. 315
1.
Neîndeplinirea condiției de valabilitate a consimțământului
datorită lipsei discernământului echivalează cu lipsa
caracterului conștient al actului juridic, în sensul că subiectul de
drept nu are puterea de a aprecia efectele juridice pe care le are manifestarea
sa de voință.
Prin
urmare, în cazul încheierii unei promisiuni de vânzare-cumpărare de
către o persoană bolnavă de Alzheimer, sancțiunea
juridică care intervine este aceea de anulare a actului juridic pentru
lipsa de discernământ al acesteia, cu repunerea părților în situația
anterioară încheierii actului respectiv.
2.
Dispozițiile art. 315 C. proc. civ. stabilesc expres limitele
rejudecării în ipoteza casării hotărârii pentru nerespectarea
formelor procedurale, în sensul că judecata se reia din etapa în care s-a
constatat neregularitatea care a atras casarea hotărârii.
Astfel,
dacă în decizia de casare se menționează expres momentul de la
care instanța este obligată să intervină pentru a
asigura legala reprezentare a părții lipsite de discernământ,
orice altă interpretare adăugă la lege și la
conținutul deciziei de casare.
Secția a II-a
civilă, Decizia nr. 2981 din 2 octombrie 2013
Notă:
În decizie au fost avute în vedere dispozițiile din vechiul
Cod civil și din vechiul Cod de procedură civilă
Prin
acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Argeș la data de 18
iulie 2008, reclamanta F.C. a chemat în judecată pe pârâta SC D.D.G. SRL,
solicitând instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța,
să constate nulitatea promisiunii de vânzare-cumpărare nr. 1423/19 mai
2008 și repunerea părților în situația anterioară
încheierii acesteia, pentru lipsa discernământului, lipsa de
consimțământ, cauză ilicită și imorală, întrucât
valoarea prețului oferit este vădit disproporționată
în raport cu valoarea bunului.
Prin cererea
înregistrată sub nr. xx23/280/2008, reclamanta SC D.D.G.I. SRL a chemat-o
în judecată pe pârâta F.C., solicitând instanței pronunțarea
unei hotărâri care să țină loc de act autentic de
vânzare-cumpărare pentru terenul în suprafață de 3.300 m.p. ce a
făcut obiectul antecontractului nr. 1423/19 mai 2008, iar, în subsidiar,
obligarea pârâtei la plata sumei de 250.000 lei, cu cheltuieli de
judecată.
Prin
încheierea din data de 26 februarie 2009, tribunalul a dispus conexarea
dosarului nr. xx23/280/2008 la prezenta cauză.
Prin
sentința nr. 80 din 20 aprilie 2010, Tribunalul Argeș a admis în
parte acțiunea conexă formulată de pârâta-reclamantă SC
D.D.G.I. SRL și a obligat-o pe reclamanta-pârâtă la plata sumei de
100.000 lei, reprezentând dublul arvunei.
Pentru
a pronunța această sentință tribunalul a reținut
că, față de concluziile raportului de expertiză
psihiatrică dispusă în cauză, deși s-a reținut că
reclamanta are discernământul abolit, fără a putea să
aprecieze conținutul și consecințele faptelor sale, nu se pot
face aprecieri cu privire la stadiul afecțiunii psihice la data de 19 mai
2008 și, deci, cu privire la discernământul reclamantei la data
încheierii promisiunii de vânzare-cumpărare. Prin urmare, întrucât discernământul
se prezumă, iar această prezumție nu a fost răsturnată
prin probele administrate, această cauză de anulabilitate a
hotărârii nu a fost dovedită.
Tribunalul
a apreciat că dolul ca viciu de consimțământ, invocat drept
cauză de anulabilitate a convenției, nu a fost dovedit, declarația
martorului audiat nefiind relevantă, iar în ceea ce privește
neseriozitatea prețului, deși prețul convenit de părți
de 550.000 lei este inferior valorii terenului de la data încheierii
antecontractului, de 1.340.071 lei, nu se poate vorbi de inexistența
prețului, ci cel mult de un preț lezionar, care nu poate fi invocat
de cocontractantul major.
Tribunalul
a înlăturat și susținerile recurentei-pârâte relative la cauza
ilicită sau imorală, reținând că fiecare dintre
părți a urmărit un scop bine determinat la încheierea actului,
respectiv, obținerea unor contraprestații: reclamanta – prețul,
iar pârâta – transferul dreptului de proprietate.
În ceea
ce privește acțiunea conexă, tribunalul a reținut că
primul capăt de cerere referitor la pronunțarea unei hotărâri
care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare nu
poate fi primit pentru că pârâta-reclamantă nu a făcut dovada
că și-a îndeplinit propriile obligații contractuale, constând în
plata prețului convenit, dovedind doar plata avansului de 50.000 lei. Cât
privește cererea pârâtei-reclamante de obligare a reclamantei-pârâte la
plata despăgubirilor în valoare de 250.000 lei, reprezentând de 5 ori
avansul achitat de aceasta, tribunalul a apreciat că această
clauză de restituire nu are valoarea unei clauze penale, astfel încât nu
se impune acordarea sumei în cuantumul convenit.
Împotriva
acestei sentințe a formulat apel reclamanta-pârâtă, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie. În dezvoltarea motivelor de apel
formulate, reclamanta-pârâtă a arătat că în mod greșit s-a
dispus de către instanța de fond conexarea celor două cauze,
având în vedere că sunt acțiuni total diferite, astfel încât se
impunea suspendarea cauzei având ca obiect pronunțarea unei hotărâri
care să țină loc de act de vânzare-cumpărare, până la
soluționarea acțiunii în anulare a promisiunii de
vânzare-cumpărare. Reclamanta-pârâtă a arătat că în mod
greșit s-a reținut de tribunal că nu s-a dovedit lipsa de
discernământ al reclamantei la data încheierii contractului, în
condițiile în care concluziile expertizei fac referire la existența
unui discernământ abolit, iar instanța de fond a respins
obiecțiunile reclamantei la acest raport de expertiză și cererea
de refacere a probelor cu expertiză, față de actele medicale
care probează lipsa discernământului la data încheierii actului.
S-a mai
susținut că instanța de fond a apreciat în mod greșit
că prețul practicat este un preț serios, deși acesta este
mai mic cu 790.000 lei decât prețul real, fiind încălcate
dispozițiile art. 1303 C. civ., care atrag nulitatea antecontractului.
Reclamanta-pârâtă
a mai învederat că tribunalul nu putea să o oblige pe aceasta la
plata de despăgubiri către pârâta-reclamantă, în condițiile
în care reclamanta-pârâtă a invocat excepția de neexecutare a contractului,
iar pârâta, astfel cum a reținut și tribunalul, nu și-a
îndeplinit obligația de plată a prețului datorat.
Prin
decizia nr. 15 din 7 martie 2012, Curtea de Apel Pitești a admis apelul
reclamantei-pârâte și a schimbat sentința, în sensul că a admis
acțiunea reclamantei și a anulat promisiunea de
vânzare-cumpărare nr. 1423/19 mai 2008, dispunând repunerea
părților în situația anterioară. Totodată, a fost
respinsă acțiunea conexă și a fost admisă cererea
pârâtei-reclamante de reducere a cheltuielilor de judecată solicitate de
reclamanta-pârâtă.
Împotriva
acestei decizii a declarat recurs intimata-pârâtă SC D.D.G.I. SRL,
criticând-o pentru motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 5,
7 și 9 C. proc. civ.
Prin
decizia nr. 4596 din 21 noiembrie 2012, Înalta Curte a admis recursul pârâtei
în baza art. 312 raportat la art. 304 pct. 5 C. proc. civ., reținând
că reclamanta este lipsită de discernământ și nu a avut
reprezentant legal, curatorul special fiind numit abia la 21 iunie 2012, astfel
încât a fost încălcat art. 42 C. proc. civ.. Înalta Curte a reținut
că, față de concluziile raportului de expertiză depus în
cauză la data de 4 noiembrie 2011, curtea de apel era obligată
să inițieze procedurile legale pentru numirea unui curator, care
să o poată reprezenta legal pe reclamantă. Prin urmare, Înalta
Curte a casat decizia atacată și a trimis cauza spre rejudecare
instanței de apel.
În
rejudecare, apărătorul apelantei-reclamante a depus sentința nr.
161 din 10 ianuarie 2013 a Judecătoriei Sectorului 6 prin care
apelanta-reclamantă a fost pusă sub interdicție, fiind numit
tutore F.V.E.
Prin
decizia nr. 73 din 18 aprilie 2013, Curtea de Apel Pitești, în rejudecare,
a admis apelul declarat de apelanta-pârâtă și a schimbat
sentința atacată, în sensul că a admis acțiunea reclamantei
și a anulat promisiunea de vânzare-cumpărare nr. 1423/19 mai 2008,
dispunând repunerea părților în situația anterioară.
Totodată, instanța de apel a respins acțiunea conexă formulată
de pârâta-reclamantă și a admis cererea reclamantei de reducere
a cheltuielilor de judecată solicitate de reclamanta-pârâtă.
Pentru a pronunța această nouă decizie, instanța de apel a
reținut că instanța de fond a pronunțat sentința
atacată în baza unui probatoriu incomplet, întrucât din raportul de
expertiză administrat în faza apelului, înainte de rejudecare, probă
ce poartă avizul Comisiei Superioare Medico-Legale și care
rămâne câștigată cauzei deoarece casarea s-a dispus exclusiv
pentru lipsa de reprezentant-legal al apelantei-reclamante, rezultă
că reclamanta nu avea discernământ la data încheierii promisiunii de
vânzare-cumpărare.
Curtea
de apel a respins susținerile intimatei-pârâte în sensul că prin
acțiunea introductivă reclamanta ar fi invocat dolul ca viciu de
consimțământ, neseriozitatea prețului și cauza
imorală, iar nu lipsa consimțământului care atrage nulitatea
absolută. Sub acest aspect, instanța de apel a apreciat că în
ipoteza în care lipsa consimțământului se datorează lipsei
discernământului, sancțiunea este nulitatea relativă, pentru
că regula încălcată ocrotește interesul personal al celui
lipsit de discernământ. Or, prin acțiunea introductivă
reclamanta a solicitat anularea promisiunii de vânzare-cumpărare și
repunerea părților în situația anterioară, pentru lipsa
consimțământului, lipsind discernământul vânzătoarei pentru
încheierea respectivei promisiuni.
Instanța
de apel a mai reținut că neseriozitatea prețului și cauza
imorală au fost invocate ca motive de anulabilitate, în subsidiar,
însă, reținându-se anularea actului pentru lipsa
consimțământului ca urmare a lipsei de discernământ, nu se mai
impune analizarea acestor motive subsidiare.
Față
de motivul de anulabilitate reținut anterior, curtea a apreciat că
acțiunea conexă prin care se solicită pronunțarea
unei hotărâri care să țină loc de act autentic de
vânzare-cumpărare, este neîntemeiată.
Curtea
a admis cererea intimatei-pârâte de reducere a cheltuielilor de judecată
solicitate de apelanta-reclamantă de la 119.000 lei, la 25.000 lei,
apreciind că suma solicitată este nepotrivit de mare în raport cu
valoarea cauzei și cu munca depusă de avocat.
Împotriva
acestei decizii, inclusiv împotriva încheierii din 11 martie 2013 de amânare a
pronunțării, care face parte din decizie, a declarat recurs,
recurenta-pârâtă, criticând decizia atacată pentru motivele de
nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 5, 7 și 9 C. proc. civ.,
inclusiv pentru încălcarea art. 315 C. proc. civ., solicitând, în
principal, admiterea recursului și casarea deciziei atacate, iar, în
subsidiar, modificarea deciziei atacate și respingerea apelului declarat
de apelanta-reclamantă. Ca o a treia soluție în recurs,
recurenta-pârâtă a solicitat admiterea recursului și modificarea
deciziei, în sensul reducerii cheltuielilor de judecată solicitate de
intimata-reclamantă.
În
dezvoltarea criticilor de nelegalitate formulate, recurenta-pârâtă a
arătat, în esență, următoarele:
-
Curtea de apel a încălcat dispozițiile art. 315 C. proc. civ.,
reținând în mod greșit că Înalta Curte a casat doar actul final
al judecății în apel, respectiv decizia nr. 15/2012, întrucât din
dispozitivul și considerentele deciziei de casare reiese că întreaga
procedură desfășurată în fața instanței de apel a
fost anulată, rămânând valabile doar cererea de apel și
întâmpinarea pârâtei. Ca atare, în mod greșit instanța de apel a
respins cererea recurentei-pârâte, ca fiind lipsită de interes, de reluare
a întregii proceduri în fața instanței de apel, inclusiv a fazei de
administrare a probelor, apreciind că o atare cerere poate fi
făcută cel mult de către reclamantă. Recurenta a mai
arătat că reprezentantul legal al reclamantei nu poate face o atare
confirmare a actelor de procedură, întrucât aceasta intervine după
constatarea nulității actelor de către instanța de casare;
-
instanța de apel a încălcat dispozițiile art. 294 C. proc. civ.,
întrucât prin acțiunea introductivă de instanță reclamanta
a solicitat anularea promisiunii de vânzare-cumpărare și repunerea
părților în situația anterioară, pentru lipsa de
consimțământ, lipsind discernământul vânzătoarei pentru
încheierea promisiunii amintite. Deși cererea de chemare în judecată
este lipsită de claritate, a arătat recurenta-pârâtă, este
evident din modul în care a fost structurată și motivată că
reclamanta a solicitat anularea actului juridic pentru viciu de
consimțământ, respectiv dolul, fapt ce exclude lipsa
discernământului. Celelalte motive se referă la neseriozitatea
prețului și la cauza imorală, fără să existe vreo
cerere modificatoare la dosarul cauzei pentru care să se invoce lipsa discernământului.
Sub acest aspect, recurenta-pârâtă a mai arătat că lipsa
consimțământului, lipsa discernământului și dolul atrag
sancțiuni juridice diferite, respectiv, prima atrage nulitatea
absolută, iar celelalte două, nulitatea relativă, cu
distincție că în al doilea caz există consimțământ,
dar este viciat, iar în al treilea caz există atât consimțământ,
cât și discernământ, aspecte sesizate de prima instanță de
fond. Or, în speță, lipsa discernământului, datorată bolii
Alzheimer, a fost invocată abia în apel și nu mai putea fi
analizată de instanță, întrucât norma imperativă din art.
294 alin. (1) C. proc. civ. interzice formularea cererilor noi în apel, în caz
contrar, fiind încălcat dreptul la apărare al pârâtei. Motivarea
dată de instanța de rejudecare a apelului, în analizarea
excepției întemeiată pe art. 294 C. proc. civ., este nelegală,
fiind susceptibilă de critici de nelegalitate, întemeiate pe art. 304 pct.
5, 7 și 9 C. proc. civ.;
-
instanța de apel confundă inexistența/existența
consimțământului cu nevalabilitatea acestuia, echivalându-le, ceea ce
este greșit, întrucât valabilitatea consimțământului presupune
existența acestuia, conform art. 948 C. proc. civ. Or, existența
consimțământului este probată în speță prin semnarea
actului la notarul public. Or, reclamanta a invocat alterarea
consimțământului prin manevre dolosive, întrucât existența lui a
fost reținută de notarul public conform art. 100 din Legea nr.
36/1995. Ca atare, în mod greșit instanța de apel a apreciat că
este investită cu o cerere de lipsă a discernământului,
făcând o greșită calificare a cererii de chemare în
judecată și încălcând astfel dispozițiile art. 105 alin.
(2) C. proc. civ., ceea ce impune casarea deciziei atacate;
-
instanța de apel a revenit în mod nelegal asupra cererii de amânare
formulată de recurenta-pârâtă și a respins în mod nelegal
această cerere. Sub acest aspect, recurenta-pârâtă a arătat
că la termenul din 11 aprilie 2013 a solicitat Curții de apel
amânarea cauzei, întrucât la dezbaterile finale pârâta urmează să fie
reprezentată de dl. avocat V.S., potrivit contractului de
asistență juridică, art. 2.11 și 2.12, iar instanța de
apel, după admiterea acestei solicitări, a revenit asupra
măsurii dispuse, fără motivare, încălcând astfel art. 24
Constituția României și art. 6 CEDO, ceea ce provoacă
recurentei-pârâte o vătămare pentru a cărei înlăturare se
impune anularea deciziei;
-
instanța de apel a încălcat dispozițiile art. 6 CEDO prin
neexaminarea unei chestiuni prealabile esențiale susținută de
recurentă atât în pledoaria finală, cât și în concluziile
scrise, respectiv faptul că avizul nr. EI/13238/2011 emis de Comisia
Superioară Medico-Legală este nemotivat. Astfel, a arătat
recurenta, deși la dosarul cauzei există două rapoarte de
expertiză medico-legală, cuprinzând concluzii contradictorii și
deși nu au intervenit elemente probatorii suplimentare, în perioada dintre
cele două rapoarte de expertiză, cel de-al doilea raport este avizat
de Comisia Superioară Medico-Legală fără vreo motivare, cu
încălcarea O.G. nr. 1/2000.
Recurenta-pârâtă
citează în acest sens cauzele Lazăr c. României și Baldovin c.
României, în care CEDO a criticat practica acestei instituții medicale de
a nu-și motiva avizele emise. Nemotivarea avizului menționat, a învederat
recurenta-pârâtă, echivalează cu ipoteza în care instanța nu
motivează soluția sau nu motivează de ce primește o cerere
sau nu.
-
Curtea de apel a oferit o motivare contradictorie sau străină de
natura pricinii. Recurenta a arătat că, încălcând art. 294 C.
proc. civ., instanța de apel s-a pronunțat asupra altor elemente
decât acelea care se regăsesc în cererea de chemare în judecată,
soluționând o cerere cu o cauză diferită și încălcând
dispozițiile art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., ceea ce atrage
incidența motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 7 C.
proc. civ. Întrucât nu există motivarea soluției de schimbare a
sentinței de fond nu poate fi exercitat nici controlul de legalitate de
către instanța de recurs, deoarece considerentele instanței de
apel se referă la o altă cauză a cererii de chemare în
judecată. În cadrul acestui motiv de recurs, recurenta-pârâtă a
arătat că hotărârea instanței de apel este contradictorie,
întrucât, deși reține lipsa consimțământului, dispune
anularea contractului de vânzare-cumpărare, cu toate că
sancțiunea care trebuia să intervină era nulitatea
absolută;
-
decizia atacată este dată cu aplicarea greșită a legii,
ceea ce determină incidența motivului de nelegalitate prevăzut
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Instanța de apel, a arătat
recurenta-pârâtă, a făcut o greșită aplicare a textelor
legale privitoare la consimțământ și la vicii de
consimțământ, întrucât a admis o cerere, reținând lipsa
discernământului, deși în acțiune nu s-a invocat lipsa
consimțământului, ci vicierea acestuia. Ca atare, soluția era de
respingere a acțiunii ca neîntemeiată, întrucât nu existau probe care
să evidențieze dolul, iar lipsa consimțământului exclude
dolul. Ca atare instanța de rejudecare a făcut o greșită
interpretare și aplicare a art. 949, 953 și 960 C. civ.;
- în
subsidiar, a învederat recurenta-pârâtă, instanța de apel a
făcut o greșită aplicare a art. 274 C. proc. civ., fiind
incidente motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 5 și 9
C. proc. civ. În fața instanței de rejudecare, a arătat
recurenta, reclamanta a solicitat cheltuielile de judecată efectuate în
fața instanțelor de apel, respectiv, onorariu de avocat, bonuri de
benzină și bonuri de parcare, depunând doar două bonuri fiscale.
După închiderea dezbaterilor a fost depusă nota de cheltuieli,
fără ca pârâta să ia cunoștință de această
cerere și înscrisurile depuse. Instanța de apel de rejudecare a
încălcat principiul
non
reformatio in pejus
, întrucât a
obligat-o pe pârâtă, în rejudecare la cheltuieli de 54.073,84 lei, mai
mari cu 16.148,5 lei decât cele cuprinse în prima decizie de apel. Nu în
ultimul rând, înscrisurile depuse în susținerea cererii de acordare a
cheltuielilor de judecată sunt semnate de F.K. și F.V., iar nu de
către reclamantă, în calitate de mandatare ale reclamantei, care,
având discernământul abolit, nu putea să acorde un atare mandat.
Totodată, s-a invocat că instanța de apel nu a analizat
proporționalitatea cheltuielilor de judecată în raport cu munca
depusă de avocat și valoarea litigiului și nu a analizat
proporționalitatea onorariului de expert solicitat pentru expertiza
medico-legală, precum și a cheltuielilor de transport, prin raportare
la mașina cu care s-a făcut deplasarea și la consumul acesteia.
Examinând
motivele de recurs invocate de recurenta-pârâtă, prin raportare la actele
și lucrările dosarului, Înalta Curte a reținut că recursul
declarat este nefondat, pentru următoarele considerente:
Primul
motiv de recurs privește încălcarea art. 315 C. proc. civ. de
către instanța de rejudecare, care, în opinia recurentei, a
considerat în mod greșit că instanța supremă a dispus doar
anularea primei hotărâri pronunțate în apel, întrucât din
conținutul deciziei de casare reiese că întreaga procedură în fața
instanței de apel a fost anulată, cu excepția cererii de apel
și a întâmpinării depuse de recurenta-pârâtă.
Înalta
Curte reține că acest motiv de casare este nefondat, fiind infirmat
de conținutul deciziei de casare nr. 4596 din 21 noiembrie 2012 a Înaltei
Curți de Casație și Justiție, care precizează expres
că, în raport de concluziile raportului de expertiză
medico-legală, depus în dosarul de apel la data de 4 noiembrie 2011,
instanța de apel era obligată să dispună efectuarea
procedurilor legale în vederea numirii unui curator special, care să o poată
reprezenta legal pe reclamantă. Ca atare din considerentele deciziei de
casare reiese cu certitudine momentul până la care au fost anulate de
către instanța de casare actele de procedură efectuate de prima
instanță de apel. De altfel, acesta este momentul care îi permitea
instanței de apel demararea procedurii legale de numire a curatorului
special, depunerea probei arătate echivalând cu răsturnarea
prezumției relative privind existența capacității de
exercițiu a reclamantei. O atare concluzie este întărită și
de dispozitivul deciziei de casare care a dispus casarea cu trimitere la
instanța de apel, iar nu la prima instanță de fond,
instanța de casare apreciind că răsturnarea prezumției
privind existența capacității de exercițiu a reclamantei
s-a realizat prin depunerea raportului de expertiză în faza apelului, iar
nu în prima instanță, cu atât mai mult cu cât primul raport de
expertiză a avut la bază un material probator insuficient.
Înalta
Curte reține că în speță sunt aplicabile dispozițiile
art. 315 alin. (3) C. proc. civ. care stabilesc că în ipoteza în care
hotărârea a fost casată pentru nerespectarea formelor procedurale,
judecata va reîncepe de la actul anulat. Ca atare, textul de lege
stabilește expres limitele rejudecării, în sensul că judecata se
reia din etapa în care s-a constatat neregularitatea care a atras casarea
hotărârii.
Cum în
decizia de casare s-a menționat expres momentul de la care instanța
era obligată să intervină pentru a asigura legala reprezentare a
reclamantei, și față de dispozițiile art. 315 C. proc.
civ., Înalta Curte reține că orice altă interpretare
adăugă la lege și la conținutul deciziei de casare, astfel
încât primul motiv de recurs invocat este nefondat.
Înalta
Curte reține ca nefondată și susținerea din finalul acestui
motiv de recurs, în sensul că reprezentantul legal al reclamantei nu va
putea să facă ratificarea actelor de procedură, după
constatarea nulității acestora de către instanța de casare.
Întrucât ratificarea vizează probele administrate în fața
instanței de apel și, întrucât, astfel cum s-a arătat, acestea
nu au fost anulate de decizia de casare, acoperirea neregularității
reprezentării reclamantei la momentul administrării probelor s-a
realizat în fața instanței de apel prin intervenirea în proces a
tutorelui reclamantei, care a ratificat expres actele procedurale ale
incapabilului, conform art. 43 alin. (2) C. proc. civ. De altfel, anularea
probelor administrate în fața instanței de apel de către
instanța de casare, având în vedere parcursul procesual al cauzei, nici nu
ar fi fost posibilă atâta timp cât soluția instanței de recurs a
fost fundamentată pe concluziile raportului de expertiză
medico-legală depus la data de 4 noiembrie 2011, probă care a
răsturnat prezumția existenței capacității de
exercițiu a reclamantei. Ca atare, soluția instanței de apel,
față de ratificarea actelor de către tutorele reclamantei, de
respingere a solicitării pârâtei de refacere a probelor administrate în
prima judecată în apel, apare ca legală, bazându-se pe
dispozițiile art. 43 raportat la art. 315 C. proc. civ.
Înalta
Curte reține că al doilea motiv de recurs invocat de
recurenta-pârâtă privește încălcarea de către instanța
de apel a dispozițiilor art. 294 C. proc. civ., întrucât prin
acțiunea introductivă de instanță reclamanta a solicitat
anularea actului pentru vicii de consimțământ, aspect ce se deduce
din motivarea acțiunii, de altfel, destul de ambiguă, și abia în
apel se invocă lipsa discernământului pentru existența bolii
Alzheimer, ceea ce atrage inadmisibilitatea acestei cereri față de
dispozițiile art. 294 alin. (1) C. proc. civ. Sub acest aspect,
recurenta-pârâtă a arătat că instanța de apel a făcut
o greșită calificare a cererii de chemare în judecată ceea ce
atrage incidența art. 105 alin. (2) C. proc. civ. Totodată, s-a
învederat că în apel s-a făcut confuzie între existența
consimțământului și valabilitatea acestuia.
Răspunzând
acestui motiv de recurs, Înalta Curte reține că acțiunea
introductivă de instanță suferă la capitolul claritate
și precizie, solicitându-se anularea promisiunii de vânzare-cumpărare
pentru „lipsa consimțământului, lipsind discernământul
reclamantei.” Totodată, reclamanta a invocat alterarea
discernământului prin viciul dolului, existența prețului
lezionar și a cauzei imorale. Prin urmare, se poate cu
ușurință sesiza că prin acțiunea introductivă
s-au invocat atât motive de nulitate relativă, cât și motive de
nulitate absolută. Ceea ce este cert, dincolo de ambiguitatea cererii,
este faptul că prin chiar acțiunea introductivă de instanță,
reclamanta a invocat lipsa discernământului, ca și motiv de
anulabilitate a promisiunii de vânzare-cumpărare, ceea ce exclude
reținerea ipotezei reglementate de art. 294 alin. (1) C. proc. civ.,
nefiind în ipoteza unei cereri noi în apel.
În ceea
ce privește lipsa de claritate a cererii de chemare în judecată,
Înalta Curte reține că potrivit dispozițiilor art. 84 raportat
la art. 123 C. proc. civ., judecătorul este obligat să realizeze
calificarea unor atare cereri. Or, în speță, calificarea cererii reclamantei
a fost făcută chiar de către prima instanță care a
reținut că lipsa discernământului afectează valabilitatea
consimțământului și trebuie dovedită. Totodată, prima
instanță de apel a reținut că reclamanta a invocat lipsa
discernământului datorită existenței unei boli psihice,
respectiv, demența degenerativă Alzheimer. Nu în ultimul rând, Înalta
Curte reține că prin întâmpinare depusă la data de 12 septembrie
2009, în fața primei instanțe de fond, recurenta-pârâtă a
făcut apărări inclusiv pe aspectul lipsei discernământului
reclamantei, astfel încât nu pot fi reținute în speță
dispozițiile art. 105 alin. (2) C. proc. civ.
Relativ
la susținerea recurentei-pârâte privind confuzia făcută de
instanța de apel între existența/inexistența
consimțământului și lipsa de discernământ, Înalta Curte
reține următoarele: între cele patru condiții de valabilitate a
consimțământului – să provină de la o persoană cu
discernământ, să fie exprimat cu intenția de a produce efecte
juridice, să fie exteriorizat și să nu fie alterat de vreun
viciu de consimțământ, literatura juridică face distincție
între valabilitatea consimțământului pentru lipsa
discernământului și, respectiv, alterarea consimțământului
prin viciile de consimțământ, în sensul că deși în primul
caz, neîndeplinirea condiției de valabilitate echivalează cu lipsa
caracterului conștient al actului juridic, în sensul că subiectul de
drept nu are puterea de a aprecia efectele juridice pe care le are manifestarea
sa de voință, în cel de-al doilea caz, consimțământul
există, dar este alterat de eroare sau dol, așadar în conținutul
său intelectual, ori de violență sau leziune, așadar în
caracterul său liber. Prin urmare, în ipoteza viciilor de
consimțământ intervine totdeauna un element exterior care
alterează caracterul conștient sau liber al
consimțământului, nefiind vorba despre puterea interioară a
subiectului de drept de a aprecia efectele manifestării sale de
voință. Prin urmare, absența discernământului, deși este,
indubitabil, analizată drept o condiție de valabilitate a
consimțământului, este apreciată de literatură și
practică, și ca o absență a consimțământului, se
înțelege valid, datorită imposibilității, independent de
factorii externi, în care se află subiectul de drept în cauză, în a
aprecia consecințele manifestării sale de voință.
Independent
de terminologia folosită, Înalta Curte reține că instanța
de apel a făcut o corectă încadrare juridică a sancțiunii
juridice care intervine în ipoteza în care actul juridic a fost încheiat de o
persoană fără discernământ, dispunând anularea actului
juridic pentru lipsa de discernământ probată în cauză. Prin
urmare, se reține că soluția instanței de apel este
legală, din acest punct de vedere, și nu poate fi supusă
reformării.
Cât
privește critica recurentei-pârâte privind nelegala revenire
fără motivare a instanței de apel asupra măsurii
amânării cauzei pentru lipsă de apărare a pârâtei, aspect ce
încalcă dreptul la apărare al recurentei și art. 6 CEDO, Înalta
Curte reține că, din verificarea încheierii de dezbateri de la
termenul din 11 aprilie 2013, din fața instanței de apel, o atare
soluționare favorabilă și, apoi, o revenire asupra măsurii
dispuse, nu se regăsesc în încheierea de dezbateri aflată la dosarul
cauzei astfel încât susținerile recurentei-pârâte, nefiind relative la un
act procedural din dosar, nu pot fi analizate de instanța de recurs.
În ceea
ce privește soluția instanței de apel, de respingere a cererii
de amânare a pârâtei, față de conținutul împuternicirii
avocațiale aflată la dosar, Înalta Curte reține că o atare
soluție este legală, respectând întrutotul dreptul la apărare al
recurentei-pârâte.
De
altfel, se reține că, în cauză, o cerere similară a fost
formulată și în fața instanței de recurs,
susținându-se existența unei clauze de exclusivitate din contractul
de asistență juridică al recurentei-pârâte, în sensul că
părțile ar fi convenit ca reprezentarea pârâtei la dezbaterile finale
din apel și recurs, să se facă de către un alt avocat.
Examinând
contractul de asistență juridică al pârâtei, Înalta Curte
reține că acesta este încheiat cu o societate de avocatură,
clauza menționată nefiind o clauză de exclusivitate în sensul
susținut de recurenta-pârâtă, respectiv că ar particulariza
caracterul intuitu personae al contractului pentru anumite dezbateri, în
persoana unui anumit avocat, ceea ce ar exclude reprezentarea legală a
pârâtei de către oricare avocat din societatea cu care a fost încheiat
contractul, ci este o clauză care reglementează un anumit
onorariu de avocat pentru ipoteza în care la dezbaterile finale, pârâta ar fi
reprezentată de avocatul specificat. Pe cale de consecință,
dreptul la apărare al pârâtei este pe deplin respectat în ipoteza în care,
datorită imposibilității de prezentare a avocatului menționat,
partea este reprezentată de oricare avocat specificat pe împuternicirea
avocațială, din societatea de avocați cu care este încheiat
contractul de asistență juridică, avocat care să
îndeplinească condițiile legale de reprezentare.
Înalta
Curte reține că recurenta-pârâtă a invocat încălcarea art.
6 CEDO de către instanța de apel, prin neexaminarea unor chestiuni
prealabile esențiale susținute de către pârâtă, respectiv,
lipsa motivării avizului dat de Comisia Superioară Medico-Legală
pentru expertiza medico-legală, deși la dosarul cauzei existau
două rapoarte medico-legale cu concluzii contradictorii, aspect criticat
de CEDO în cauzele Baldovin c. României și Lazăr c. României.
Analizând
conținutul dosarului de apel, Înalta Curte reține că pârâta nu a
invocat aceste aspecte ce țin de administrarea probelor, în temeiul legal,
în fața instanței de apel, astfel încât nu mai pot fi ridicate în
recurs. De altfel, recurenta-pârâtă învederează că aceste
chestiuni au fost ridicate prin pledoaria finală și în concluziile
scrise. Or, aspectul susținerilor orale în fața instanței de
apel nu se regăsește în încheierea de dezbateri aflată la
dosarul cauzei, iar susținerea unor atare aspecte în concluziile scrise,
depuse după închiderea dezbaterilor, nu mai poate fi luată în
considerare de către instanța de judecată, întrucât sunt
chestiuni care vizează faza administrării probelor.
Motivul
invocat de către recurenta-pârâtă privind motivarea contradictorie a
hotărârii atacate, respectiv, nemotivarea schimbării
soluției dată de către prima inștanță de fond,
întrucât instanța de apel se referă la o altă cauză a
cererii de chemare în judecată, ceea ce încalcă dispozițiile
art. 294 alin. (1) C. proc. civ. raportat la art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc.
civ., a fost deja analizat de către Înalta Curte în precedent,
reținându-se că, în fapt, soluția instanței de apel s-a
raportat la absența discernământului, și, deci, lipsa unui
consimțământ valabil, iar schimbarea soluției în apel a fost
motivată de concluziile probelor suplimentare dispuse în faza apelului, curtea
de apel reținând în mod expres că soluția primei instanțe
s-a bazat pe un material probator insuficient.
Înalta
Curte a respins ca nefondat și motivul de recurs privitor la greșita
aplicare și interpretare a dispozițiilor art. 943, 953 și 960 C.
civ. de către instanța de apel, care a reținut lipsa
consimțământului, deși în acțiune s-a invocat vicierea
consimțământului, iar viciile de consimțământ nu ar fi fost
probate. Sub acest aspect, Înalta Curte a arătat deja că
acțiunea introductivă de instanță suferă la capitolul
claritate, invocându-se mai multe motive, care atrag sancțiuni diferite.
Ceea ce ambele instanțe de fond au realizat a fost calificarea
acțiunii ca fiind întemeiată pe lipsa discernământului pentru
existența bolii psihice, precum și pe alte motive vizând vicierea
consimțământului, calificare pe care instanțele au dat-o în
aplicarea art. 84 raportat la art. 129 C. proc. civ. Or, soluția
instanței de apel a fost de reținere a primului motiv – lipsa discernământului
- , astfel încât nu se mai impunea analizarea celorlalte motive relative la
existența viciilor de consimțământ, motive pe care curtea de
apel le-a apreciat ca fiind subsidiare, dat fiind faptul că atrăgeau
aceeași sancțiune juridică: nulitatea relativă a actului
juridic. Ca atare și din acest unghi de vedere, soluția
instanței de apel este legală, nefiind susceptibilă de
reformare, astfel încât critica este nefondată.
Prin
ultima critică formulată, recurenta-pârâtă a invocat
greșita aplicare și interpretare a dispozițiilor art. 274 C.
proc. civ. de către instanța de apel, astfel încât sunt incidente, în
opinia recurentei, motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 5
și 9 C. proc. civ.
Recurenta
a invocat faptul că intimata-reclamantă a depus nota de cheltuieli
și inscrisurile doveditoare doar după închiderea dezbaterilor, astfel
încât pârâta nu a putut lua cunoștință de acestea. Înalta Curte
reține că și această critică este nefondată,
întrucât ceea ce s-a depus în perioada de amânare a pronunțării a
fost nota cu cheltuielile de judecată solicitate deja aflată la
dosarul cauzei, astfel încât nu se poate reține încălcarea dreptului
la apărare al părții. Totodată, se reține din
cuprinsul deciziei atacate că a fost admisă cererea recurentei-pârâte
de reducere a onorariului de avocat solicitat de reclamantă,
întemeiată pe dispozițiile art. 274 alin. (3) C. proc. civ., de la
119.000 lei la 25.000 lei, astfel încât nu se poate susține critica
privind încălcarea dreptului la apărare al pârâtei prin
necunoașterea acestor cheltuieli.
Înalta
Curte a respins și motivul de recurs întemeiat pe principiul
non
reformatio in pejus
, întrucât, susține recurenta, în rejudecare a fost
obligată la un cuantum mai mare al cheltuielilor de judecată. Sub
acest aspect, se reține că acest principiu nu poate fi aplicat în
rejudecare pentru cuantumul efectiv al cheltuielilor de judecată,
întrucât, termenul de „rejudecare” implică continuarea procesului și,
evident, creșterea cheltuielilor ocazionate de o asemenea prelungire
(cheltuieli de transport, onorariu de avocat etc.). Ca atare, întrucât acest
principiu legal a fost invocat în legătură cu aspecte, ce țin de
temeinicia soluției, nu constituie în sine o critică de nelegalitate.
Nici
celelalte aspecte invocate, relative la semnarea înscrisurilor doveditoare de
cheltuielile de judecată de către mandatarii reclamantei, care,
susține recurenta, fiind lipsită de discernământ, nu putea
să acorde voință, precum și neanalizarea
proporționalității cheltuielilor de judecată de către
instanța de apel, nu pot fi analizate ca motive de nelegalitate, Înalta
Curte având o practică constantă în sensul că aspectele
învederate țin de temeinicia soluției instanței de apel, care
este liberă să facă asemenea aprecieri de
proporționalitate, conform art. 274 alin. (3) C. proc. civ. ținând
cont de munca depusă de avocat, valoarea litigiului, durata procesului
etc. Întrucât Înalta Curte este chemată să se pronunțe exclusiv
pe critica de nelegalitate, conform art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ., dată
fiind valoarea extraordinară a căii de atac a recursului, criticile
de netemeinicie formulate nu pot fi analizate de către instanța de
recurs. În plus, aspectele privind semnătura aplicată de ambele
persoane în calitate de mandatare ale reclamantei sunt infirmate de probele aflate
la dosar și de parcursul procesual al cauzei, persoanele în cauză
fiind numite curator special, respectiv tutore al reclamantei, în
condițiile art. 43 C. proc. civ. și acționând în numele
reclamantei în această calitate legală.
Pentru
considerentele mai sus invocate, în baza art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte a
respins recursul ca nefondat.