BORODIN v. UKRAINE

CINTIMEA DECIZIE A SECȚIUNEI 6783/21 Oleg Dmytrovych BORODIN împotriva Ucrainei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A Cincea Secțiune), care a stat la 14 decembrie 2023 în calitate de comitet al comitetului compus din: Mārtiδš Mits , Președintele Kateřina Šimáčková, Mykola Gnatovskyy , judecători și Viktoriya Maradudina, judecători adjuncți ai secțiunii interioare, având în vedere cererea depusă la 20 ianuarie 2021, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Dl. Oleg Dmytrovych Borodin s-a născut în 1988. El a fost reprezentat de Dl. O.V. Vavrenyuk, avocat practicant în orașul Pyatykhatky, Ucraina. La 6 iulie 2021, Guvernul a informat Curtea că reclamantul a murit la 25 mai 2021 cu o scrisoare din data de 20 de mai.

Decembrie 2021, reprezentantul reclamantului a solicitat de la Curte timp suplimentar pentru a localiza moștenitorii reclamantului. Noul termen a fost stabilit pentru 31 ianuarie 2022. Cu toate acestea, nu a fost primită nicio nouă informație de atunci. La 19 ianuarie 2023, prin scrisoarea trimisă prin Serviciul de Comunicare Electronic al Curții (eComms), atenția reprezentantului reclamantului a fost atrasă la art. 2023. § 1 litera (a) din Convenție, care prevede că Curtea poate elimina o cerere din lista cazurilor în care circumstanțele conduc la concluzia că reclamantul nu intenționează să continue cererea. Scrisoarea a fost descărcat la 24 ianuarie 2023; totuși, nu a fost primit niciun răspuns de către Curte.

Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că moștenitorii reclamantului nu doresc să urmărească cererea în sensul articolului (a) din Convenție. În consecință, cazul ar trebui să fie eliminat din listă. Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să elimine cererea din lista sa de cazuri. Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 18 ianuarie 2024. Viktoriya Maradudina Mārtiδš Mits Președintele adjunct al grefierului interimar

FIFTH SECTION

DECISION Application no. 6783/21 Oleg Dmytrovych BORODIN against Ukraine The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 14 December 2023 as a Committee composed of: Mārtiņš Mits , President , Kateřina Šimáčková, Mykola Gnatovskyy , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 20 January 2021, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Oleg Dmytrovych Borodin, was born in 1988. He was represented by Mr O.V. Vavrenyuk, a lawyer practising in the town of Pyatykhatky, Ukraine. The applicant’s complaints under Articles 3 and 13 of the Convention concerning the inadequate conditions of detention and the lack of any effective remedy in domestic law were communicated to the Ukrainian Government (“the Government”). On 6 July 2021 the Government, in their observations, informed the Court that the applicant had died on 25 May 2021. By a letter dated 20 December 2021, the applicant’s representative requested additional time from the Court to locate the applicant’s heirs. The new time-limit was set for 31 January 2022. However, no new information has been received since then.

On 19 January 2023, by a letter sent via the Court’s Electronic Communication Service (eComms), the attention of the applicant’s representative was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention, which provides that the Court may strike an application out of its list of cases where the circumstances lead to the conclusion that the applicant does not intend to pursue the application. The letter had been downloaded on 24 January 2023; however, no response has been received by the Court. THE LAW In the light of the foregoing, the Court concludes that the applicant’s heirs, if any, do not wish to pursue the application within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Accordingly, the case should be struck out of the list.

For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 18 January 2024. Viktoriya Maradudina Mārtiņš Mits Acting Deputy Registrar President