FERRETTI c. ITALIE

SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 30077/18 Giovanni FERRETTI împotriva Italiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea I), care se află la 14 decembrie 2023 într-un comitet compus din Krzysztof Wojtyczek, președintele L După ce a intenționat, pronunță următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Reclamantul, domnul Giovanni Ferretti, s-a născut în 1923. El a fost reprezentat în fața Curții de către avocatul R. Mangia din Milano. 1 din Convenție (independența disproporționată în dreptul său de proprietate din cauza unei reduceri a pensiei sale) a fost comunicată guvernului italian (adică la 6 octombrie 2023), guvernul a informat grefa că reclamantul a decedat la 19 martie 2023. Printr-o scrisoare transmisă prin sistemul electronic de comunicare al Curții ( La 11 octombrie 2023, grefa l-a invitat pe reprezentantul reclamantului să indice dacă moștenitorii și-au exprimat dorința de a continua procedura.

Scrisoarea nu a fost deschisă de către reprezentant, deși acesta a fost activat anterior eComms și a descărcat alte scrisori trimise de același sistem. În lumina celor de mai sus, Curtea concluzionează că recurentul nu are niciun moștenitor care dorește să continue cererea formulată de acesta în fața Curții în sensul articolului (a) din convenție. Prin urmare, este necesar să se șteargă cauza din rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să șteargă cererea de rol. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 18 ianuarie 2024. Viktoriya Maradudina Krzysztof Wojtyczek Grefier adjunct f.f. Președinte

PREMIÈRE SECTION

DÉCISION Requête n o 30207/18 Giovanni FERRETTI contre l’Italie La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 14 décembre 2023 en un comité composé de : Krzysztof Wojtyczek , président , Lətif Hüseynov, Ivana Jelić , juges , et de Viktoriya Maradudina, greffière adjointe de section f.f. , Vu la requête susmentionnée introduite le 13 juin 2018, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :

FAITS ET PROCÉDURE

Le requérant, M. Giovanni Ferretti, est né en 1923. Il a été représenté devant la Cour par M e R. Mangia, avocat exerçant à Milan. Le grief que le requérant tirait de l’article 1 du Protocole n o 1 de la Convention (ingérence disproportionnée dans son droit de propriété à cause d’une réduction du montant de sa pension) a été communiqué au gouvernement italien (« le Gouvernement »). Le 6 octobre 2023, le Gouvernement a informé le greffe que le requérant était décédé le 19 mars 2023. Par une lettre transmise par le système de communication électronique de la Cour (« eComms ») le 11 octobre 2023, le greffe a invité le représentant du requérant à indiquer si des héritiers avaient exprimé le souhait de poursuivre la procédure.

La lettre n’a pas été ouverte par le représentant, bien que celui-ci eût auparavant activé eComms et téléchargé d’autres lettres envoyées par le même système. EN DROIT À la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que le requérant n’a aucun héritier qui souhaite poursuivre la requête engagée par lui devant la Cour au sens de l’article 37 § 1 a) de la Convention. Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de rayer la requête du rôle. Fait en français puis communiqué par écrit le 18 janvier 2024. Viktoriya Maradudina Krzysztof Wojtyczek Greffière adjointe f.f. Président